ناديفيرنا




نادفيرنا ( الأوكرانية : Надвирна , IPA: [ nɐdˈwirnɐ ]ⓘ ;البولندية:Nadwórna؛اليديشية:нааэдоващнеранаѷ، بالحروف اللاتينية : Nadvorna ) هيمدينةتقع فيمنطقة ايفانو فرانكيفسكفي غربأوكرانيا. وهي المركز الإداري لمدينةNadvirna Raion. تستضيف Nadvirna إدارةNadvirna Urban hromada، أحدhromadasفي أوكرانيا. [ 1 ] عدد السكان:22,504 (تقديرات 2022). [ 2 ]
منذ منتصف القرن الرابع عشر وحتى عام ١٧٧٢ (انظر تقسيمات بولندا )، كانت نادفيرنا، المعروفة بالبولندية باسم نادفورنا، جزءًا من مملكة بولندا . في عام ١٧٧٢، ضمتها الإمبراطورية النمساوية المجرية ، وبقيت ضمن مقاطعة غاليسيا حتى أواخر عام ١٩١٨. خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، تغيرت الحدود وأصبحت المدينة جزءًا من الجمهورية البولندية الثانية . بعد غزو بولندا عام ١٩٣٩ ، ضُمت إلى جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية (انظر أيضًا اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب ). احتلت ألمانيا نادفيرنا عام ١٩٤١ خلال الحرب العالمية الثانية . بعد الحرب، أُعيد ضمها إلى جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية . منذ استقلالها عام ١٩٩١، أصبحت المدينة جزءًا من أوكرانيا .
تقع المدينة في منطقة خضراء ذات تضاريس متموجة قليلاً، على بُعد 32 كيلومتراً ( 20 ميلاً ) شمال شرق جبال الكاربات . تشمل صادراتها الرئيسية وموادها الخام الملح والنفط ومشتقاته والأخشاب. اشتهرت المدينة في مطلع القرن العشرين كمنتجع صيفي، حيث كانت تضم مطاعم وفنادق.
تاريخ
تشير الأدلة على الاستيطان المبكر في المنطقة المحيطة بنادفيرنا إلى عام 2000 قبل الميلاد. وتشهد العديد من الاكتشافات الأثرية التي تعود إلى العصر البرونزي على حضارة مزدهرة. بُنيت المدينة حول قلعة بنيف. يُرجح أن قلعة بنيف ( بالبولندية: Pniów ) شُيدت في النصف الثاني من القرن السادس عشر على يد ستولنيك هاليتش ( هاليتش )، بافيل كوروباتفوا، لتكون مقرًا لعائلته. دافعت القلعة بنجاح عن نفسها في أعوام 1621 و1648 و1676، خلال الحرب البولندية العثمانية (1672-1676) . هُجرت القلعة في القرن الثامن عشر، وتحولت إلى أطلال.
ذُكرت المدينة لأول مرة في سجلات تعود إلى عام 1589، في وصف لهجوم شنّه التتار على سكانها . وفي النصف الثاني من القرن السادس عشر، نالت المدينة حكماً ذاتياً. وفي عهد هاليتش، كانت المدينة تقع على طريق تجاري رئيسي، وكان يوجد بها مكتب للضرائب. واعتمدت مدينة نادفيرنا شعار عائلة كوروبات. وبعد هجوم التتار، شيدت عائلة كوروبات حصناً أكثر تحصيناً عام 1589. وفي عام 1621، اتخذت قوات الأوبريشكي، بقيادة هرينيا كارداش، قاعدة عملياتها بالقرب من المدينة. وفي عام 1648، شارك سكان المدينة في ثورة القوزاق بقيادة بوهدان خميلنيتسكي . وانضم جنود نادفيرنا إلى قوات بوهدان خميلنيتسكي في زحفه نحو لفيف . وفي القرن السابع عشر، أصبحت المدينة مركزاً هاماً لمهن البناء والتجارة. كانت التجارة من المجر إلى وسط أوكرانيا تمر عبر نادفيرنا.
في عام ١٨٠٥، أُنشئت محكمة في المدينة. وفي القرن التاسع عشر، بدأت الصناعات التحويلية تحل محل الحرف اليدوية. وفي عام ١٨٤٣، بُني أحد أكبر المصانع في غاليسيا لتصنيع الآلات الزراعية. وعُرضت هذه الآلات في المعرض العالمي الثاني الذي أُقيم في فيينا عام ١٨٤٤. وفي عام ١٨٧٠، بُني مصنع للكبريت في المدينة. وفي عام ١٨٨٦، اكتُشفت رواسب نفطية محلية. وفي عام ١٨٩٣، شُيّد خط سكة حديد إلى ستانيسلافيف . وسار أول قطار على هذا الخط في ٢١ أكتوبر ١٨٩٤. وفي أواخر القرن الثامن عشر، أسس الكونت إغناسي سيتنر حقلًا للتبغ هنا، واستخرج رواسب الملح المحلية، ودعا مستوطنين ألمان. وبعد الحرب العالمية الأولى والحرب البولندية الأوكرانية ، عادت نادفورنا إلى بولندا، حيث بقيت حتى غزو بولندا عام ١٩٣٩ .
خلال الحرب العالمية الأولى ، تمركزت اللواء الثاني من الفيالق البولندية في منطقة نادفيرنا. وفي شتاء 1914/1915، واجهت اللواء الجيش الإمبراطوري الروسي الذي كان يخطط لعبور جبال الكاربات ودخول المجر . وفي عام 1929، عُثر في قرية ستارونيا المجاورة على هيكل عظمي شبه كامل لحيوان وحيد القرن الصوفي ، محفوظًا في حجر الأوزوكريت . هذا الكنز الفريد من نوعه محفوظ الآن في متحف كراكوف للطبيعة. إجمالًا، بين عامي 1907 و1932، عُثر على أربعة هياكل عظمية لحيوان وحيد القرن وهيكل عظمي واحد لحيوان الماموث في منطقة نادفيرنا. خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، حُفظ هيكل الماموث وأحد هياكل وحيد القرن في متحف دزيدوسزيكي للطبيعة في لفيف (التي كانت تُعرف آنذاك باسم لفوف). بعد الحرب العالمية الثانية ، بقيت هذه الهياكل في المدينة، ولا تزال محفوظة حتى اليوم في المتحف الأوكراني الحالي.
في يونيو/حزيران 1941، قُتل نحو 80 سجينًا من سجن المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) المحلي على ضفاف نهر بيستريتسا، ثم نُبشت جثثهم ودُفنت بشكل لائق في يوليو/تموز من العام نفسه. وكان من بين الضحايا نساء وأطفال (انظر: مجازر سجناء المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية). خلال الحرب، قُتل جميع سكان نادفيرنا اليهود تقريبًا، والبالغ عددهم 4500 نسمة، رجالًا ونساءً وأطفالًا، على يد الألمان وسكان البلدة الأوكرانيين والشرطة. [ 3 ] في عام 1945، أُجبر السكان البولنديون في البلدة على مغادرة المنطقة، ولم يعد الناجون القلائل من السكان اليهود. واستقر معظم البولنديين لاحقًا في برودنيك وأوبول .
تضم نادفيرنا كنيسة يونانية كاثوليكية وكاتدرائية رومانية كاثوليكية باسم الثالوث المقدس تم بناؤها عام 1599. وتم تشكيل أبرشية رومانية كاثوليكية عام 1609.
في القرنين السادس عشر والسابع عشر، كان معظم سكان المدينة البالغ عددهم 2233 نسمة أميين. وفي القرن الثامن عشر، بُنيت مدرسة لخدمة 100 طالب، حيث اعتمدت مناهج دراسية ألمانية ويهودية.
سكان
لغة
توزيع السكان حسب اللغة الأم وفقًا لتعداد عام 2001 : [ 4 ]
| لغة | رقم | نسبة مئوية |
|---|---|---|
| الأوكرانية | 19593 | 95.02% |
| الروسية | 653 | 3.17% |
| أخرى أو لم يتم تحديدها | 374 | 1.81% |
| المجموع | 20620 | 100.00% |
السكان اليهود
كانت مدينة نادفيرنا تضم في السابق عددًا كبيرًا من السكان اليهود ، ويعود تاريخهم المسجل في المدينة إلى عام 1765 على الأقل. ولا تزال المدينة معروفة بسلالتها الحسيدية وعائلاتها الحاخامية، والذين يعيش الكثير منهم الآن في إسرائيل .
في عام 1880، أظهر تعداد سكاني أن عدد سكان نادفيرنا بلغ 6552 نسمة، منهم 4182 يهوديًا (64%). وبحلول عام 1890، انخفض عدد السكان إلى 7227 نسمة، منهم 3618 يهوديًا (50%)، ثم إلى 6062 نسمة بحلول عام 1921، منهم 2042 يهوديًا (34%). وبحلول نهاية عام 1942، قُتل جميع يهود نادفيرنا تقريبًا في المحرقة ، بعضهم في الأحياء اليهودية التي أُنشئت في المدينة، بينما قُتل الكثيرون في معسكر اعتقال بيلزيك .
يوجد نصب تذكاري لضحايا المحرقة من نادفيرنا في مقبرة بارون هيرش في جزيرة ستاتن ، نيويورك ، حيث يوجد قسم مخصص لأبناء نادفيرنا . يمكن الاطلاع على صورة هنا. [ 5 ]
ابتكر الصندوق الأزرق المميز للصندوق القومي اليهودي موظف بنك من نادفيرنا يُدعى حاييم كلاينمان. زار كلاينمان إسرائيل في ثلاثينيات القرن العشرين وكان يخطط للهجرة إليها ، لكنه قُتل في المحرقة . [ 6 ]
في 12 أغسطس 2018، قامت مجموعة أبحاث نادفورنا شتيتل بتدشين نصب تذكاري لضحايا المحرقة من نادفورنا في مقبرة نادفورنا اليهودية. [ 7 ]

سجلات الأنساب اليهودية
حتى أواخر عام 2006، كان من المعروف أن السجلات الحيوية التالية للجالية اليهودية السابقة في المدينة قد نجت، وكانت متاحة للبحث في علم الأنساب:
- سجلات الميلاد: أوائل عام 1850 - أواخر عام 1865 - محفوظة في الأرشيف التاريخي المركزي للدولة في أوكرانيا، في لفيف ، أوكرانيا
- سجلات الميلاد: 1866-1897؛ 1903 - مخزنة في الأرشيف المركزي للسجلات التاريخية (المعروف أيضًا باسم أجاد )، في وارسو ، بولندا
- سجلات الميلاد: 1898-1938 - مخزنة في Urzad Stanu Cywilnego، Warszawie Archiwum (المعروف أيضًا باسم مكتب Warsaw USC Office)، في وارسو ، بولندا
- سجلات الزواج: 1890-1939؛ 1942 - تم تخزينه في Urzad Stanu Cywilnego، Warszawie Archiwum (المعروف أيضًا باسم مكتب Warsaw USC Office)، في وارسو ، بولندا
- سجلات الوفاة: 1868-1892 – مخزنة في الأرشيف المركزي للسجلات التاريخية (المعروف أيضًا باسم أجاد )، في وارسو ، بولندا
- سجلات الوفيات: 1893-1940؛ 1942 - تم تخزينه في Urzad Stanu Cywilnego، Warszawie Archiwum (المعروف أيضًا باسم مكتب Warsaw USC Office)، في وارسو ، بولندا
- سجلات الكيهيلا (المجتمع اليهودي): 1924-1939 - محفوظة في أرشيف الدولة في مقاطعة إيفانو فرانكوفسك، في إيفانو فرانكوفسك ، أوكرانيا
- سجلات الكيهيلا (المجتمع اليهودي): 1933-1935 (سجل المنظمة الصهيونية المحلية ) - محفوظة في الأرشيف التاريخي المركزي للدولة في أوكرانيا، في لفيف ، أوكرانيا
- سجلات الهولوكوست : 1941-1944 - محفوظة في أرشيف الدولة في مقاطعة إيفانو فرانكوفسك، في إيفانو فرانكوفسك ، أوكرانيا
- سجلات الملكية: 1785-1788؛ 1819-1820؛ 1847-1879 – محفوظة في الأرشيف التاريخي المركزي للدولة في أوكرانيا، في لفيف ، أوكرانيا
- سجلات الشرطة وجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) : 1920-1932 - محفوظة في أرشيف الدولة في مقاطعة إيفانو فرانكوفسك، في إيفانو فرانكوفسك ، أوكرانيا
- البحث في قاعدة بيانات غاليسيا عن سجلات الأنساب اليهودية (جيشر غاليسيا)
- مجموعة أبحاث نادورنا شتيتل
هذه قائمة جزئية فقط بالسجلات المتاحة، وهي تشير فقط إلى سجلات مدينة نادفيرنا نفسها. كما تتوفر سجلات من "مقاطعة نادفيرنا"، وهي المنطقة الإدارية الأكبر التي تضم عدة قرى محلية أصغر.
تجدر الإشارة إلى أن السجلات التي يقل عمرها عن 100 عام والمخزنة في بولندا - والتي تعني في هذه الحالة إما مكتب AGAD أو مكتب USC في وارسو - غير متاحة للجمهور بسبب قوانين الخصوصية البولندية الصارمة. ولا ينطبق هذا على السجلات المخزنة في أوكرانيا.
تم تصوير بعض هذه السجلات الحيوية، وخاصة تلك المحفوظة في AGAD في وارسو، على ميكروفيلم من قبل المورمون (كنيسة LDS) والميكروفيلم متاح للبحث في مراكز تاريخ العائلة التابعة لهم ، مجانًا.
موقع
شخصيات بارزة
- فولوديمير لوسيف - عازف باندوري ومضمون أوكراني
- زيغمونت أنتكوفياك – مؤرخ وصحفي بولندي
- رومان كوربان - رياضي بولندي، أولمبي
- جوزيف أوكتاويك - سياسي اشتراكي، نائب عن مجلس النواب البولندي عام 1927.
- جادفيغا وولوشينسكا – عالمة بولندية، أستاذة في علم الأحياء.
- ماريكا بيدريانكا - شاعرة أوكرانية
- مانفريد جوشوا ساكيل ، طبيب نفسي وعالم فيزيولوجيا عصبية بولندي
- أبراهام داود بن أشير أنشيل بوكاخ ، حاخام
- مردخاي من نادفورنا ، حاخام
- أولينا سايكو – لاعبة سامبو وجوهودو دولية [ 8 ]
العلاقات الدولية
المدن التوأم
نادفيرنا مدينة توأمة مع:
انظر أيضاً
روابط خارجية
- خريطة طبوغرافية مفصلة (باللغة الروسية) لمدينة نادفيرنا والمدن المحيطة بها
- شتيتل نادفورنا – تتضمن أسماء العديد من المهاجرين من نادفورنا إلى الولايات المتحدة من خلال الجمعيات الخيرية وسجلات المقابر
- ترجمات مختارة من كتاب نادفيرنا يزكور (الذكرى) الذي يصف الحياة اليومية
- تاريخ المدينة، بما في ذلك جدول زمني مفصل للهولوكوست ضد اليهود
- التاريخ اليهودي وصور المواقع اليهودية في نادفيرنا ضمن كتاب التاريخ اليهودي في غاليسيا وبوكوفينا
- مجموعة أبحاث نادورنا شتيتل
- تم توثيق مقبرة نادورنا اليهودية بالكامل على موقع Jewish Galicia and Bukovina ORG
- جيشر غاليسيا
مراجع
- ^ “Надвинянская городская громада” (بالروسية). بوابة المدن الأوكرانية الحديثة.
- ↑التأصيل الفريد لأوكرانيا في 1 سبتمبر 2022[ عدد سكان أوكرانيا الحالي، اعتبارًا من 1 يناير 2022 ] (ملف PDF) (باللغتين الأوكرانية والإنجليزية). كييف: دائرة الإحصاء الحكومية الأوكرانية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2022.
- ↑ ميغارجي، جيفري (2012). موسوعة المخيمات والأحياء الفقيرة . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. المجلد الثاني، ص 810-811. ISBN 978-0-253-35599-7.
- ↑ "Ридни мови в об'єднанини теritоrialиальниц громадан України" (باللغة الأوكرانية).
- ↑ "Hm/Nadvirna/Bh" .
- ↑ موشيه كول-كالمان، الصندوق الأزرق، هاوي جمع الطوابع الإسرائيلي، يونيو 2009، المجلد 60، العدد 3، ص 116-7.
- ↑ "يومنا في نادوورنا" . مستندات جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .
- ↑ "باكو 2015 دورة الألعاب الأوروبية الأولى - الرياضيون - سايكو أولينا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2015.
- ناديفيرنا
- مدن في مقاطعة إيفانو فرانكيفسك
- المجتمعات اليهودية التاريخية في أوكرانيا
- مدن ذات أهمية إقليمية في أوكرانيا
- مؤسسات القرن السادس عشر في الكومنولث البولندي الليتواني
- أماكن مأهولة بالسكان تأسست في القرن السادس عشر
- مواقع الهولوكوست في أوكرانيا
- منطقة نادفيرنا
