قضية نير ضد مينيسوتا

تُعدّ قضية نير ضد مينيسوتا ، 283 الولايات المتحدة 697 (1931)، قرارًا تاريخيًا للمحكمة العليا الأمريكية ، حيثرأت أن الرقابة المسبقة على النشر تُخالف حرية الصحافة المكفولة بموجب التعديل الأول للدستور . وقد طُبّق هذا المبدأ على حرية التعبير عمومًا في الاجتهاد القضائي اللاحق . [ 1 ] وقضت المحكمة بأن قانونًا في مينيسوتا استهدف ناشري الصحف " الخبيثة " أو " الفاضحة "يُخالف التعديل الأول لدستور الولايات المتحدة (كما هو مُطبّق من خلال التعديل الرابع عشر ). [ 2 ] وقد وصفالباحث القانوني والكاتب الصحفي أنتوني لويس قضية نير بأنها "أول قضية صحفية عظيمة" في تاريخ المحكمة. [ 3 ]

وقد شكل ذلك لاحقاً سابقة رئيسية في قضية نيويورك تايمز ضد الولايات المتحدة (1971)، حيث حكمت المحكمة ضد محاولة إدارة نيكسون منع نشر وثائق البنتاغون . [ 4 ]

خلفية القضية

عدد 15 أكتوبر 1927 من صحيفة ذا ساترداي برس

في عام 1927، بدأ جاي إم نير، الذي وصف بأنه " معادٍ للكاثوليكية ، ومعادٍ للسامية ، ومعادٍ للسود ، ومعادٍ للعمال " [ 5 ] ، بنشر صحيفة "ذا ساترداي برس" في مينيابوليس مع هوارد أ. جيلفورد، وهو مرشح سابق لمنصب رئيس البلدية أدين بتهمة التشهير الجنائي .

زعمت الصحيفة أن الجريمة المنظمة اليهودية الأمريكية كانت "تسيطر فعلياً" على المدينة إلى جانب قائد الشرطة ، فرانك دبليو برونسكيل، الذي اتهمه نير بالفساد . ومن بين الأهداف الأخرى للصحيفة كان رئيس البلدية جورج إي ليتش ، ومدعي مقاطعة هينيبين وحاكمها المستقبلي لثلاث ولايات فلويد بي أولسون ، وأعضاء هيئة المحلفين الكبرى في مقاطعة هينيبين، الذين زعمت الصحيفة أنهم إما غير أكفاء أو يتعمدون التقاعس عن التحقيق في الأنشطة الإجرامية المعروفة ومقاضاة مرتكبيها.

بعد وقت قصير من توزيع العدد الأول، أُطلق النار على غيلفورد ونُقل إلى المستشفى، حيث تعرض لمحاولة اغتيال أخرى. أدت إحدى القصص المنشورة في صحيفة "ذا ساترداي برس" إلى إدانة أحد رجال العصابات المدعو بيغ موس بارنيت، الذي حاول ابتزاز أموال الحماية من محل تنظيف ملابس محلي عن طريق إتلاف ملابس زبائنه.

جلسة المحكمة الابتدائية الأولى

رفع أولسون دعوى قضائية ضد نير وجيلفورد بموجب قانون الإزعاج العام لعام 1925. [ 6 ] يُعرف هذا القانون أيضًا باسم "قانون مينيسوتا للتكميم"، وينص على إصدار أوامر قضائية دائمة ضد من يتسببون في " إزعاج عام " من خلال نشر أو بيع أو توزيع "صحيفة خبيثة وفاضحة وتشهيرية". ادعى أولسون أن الادعاءات الموجهة ضده وضد المسؤولين الآخرين المذكورين في جميع الأعداد التسعة المنشورة بين 24 سبتمبر/أيلول 1927 و19 نوفمبر/تشرين الثاني 1927، فضلًا عن النبرة المعادية للسامية التي اتسمت بها الصحيفة، تُشكل انتهاكًا لهذا القانون. في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 1927، أصدر القاضي ماتياس بالدوينغ من محكمة مقاطعة هينيبين أمرًا قضائيًا مؤقتًا يمنع المدعى عليهم من تحرير أو نشر أو توزيع صحيفة "ذا ساترداي برس" أو أي منشور آخر يحتوي على مواد مماثلة. صدر هذا الأمر القضائي دون إخطار أي من المدعى عليهما في جلسة استماع من جانب واحد بين أولسون والقاضي، وكان من المقرر أن يستمر حتى جلسة الاستماع بشأن أمر القاضي للمدعى عليهما بتقديم أسباب تبرر عدم منعهما نهائيًا من نشر صحيفتهما. عُقدت جلسة الاستماع في 9 ديسمبر، وجادل توماس إي. لاتيمر، الذي أصبح لاحقًا عمدة مدينة مينيابوليس، بأن أنشطة المدعى عليهما محمية بموجب دستور الولايات المتحدة ودستور ولاية مينيسوتا، ورفض الدعوى.

رفض القاضي بالدوين الاعتراض، وأيدت المحكمة العليا في مينيسوتا الحكم عند الاستئناف.

أول قرار للمحكمة العليا في مينيسوتا

أوضحت المحكمة العليا للولاية أن المنشور الفاضح "يُزعج ويُؤذي ويُهدد راحة وسكينة عدد كبير من الأشخاص"، وبالتالي يُعدّ مصدر إزعاج تمامًا مثل " أماكن بيع المشروبات الكحولية بشكل غير قانوني "، و" بيوت الدعارة " ، و" الكلاب " ، و" الأسوار الخبيثة " ، و" المهرجانات المتنقلة" ، و" اليانصيب "، و" الأعشاب الضارة ". ورأت المحكمة أن الصحيفة قد تُعرّض السلامة العامة للخطر أيضًا، لأن "المواد الفاضحة" تميل إلى الإخلال بالأمن العام وإثارة الاعتداءات. واستشهدت المحكمة بقرارات سابقة في مينيسوتا أيّدت حق الولاية في منع نشر "تفاصيل إعدام المجرمين" وتعليم "الأمور الضارة بالمجتمع". وبناءً على ذلك، فإن تقييد نشر صحيفة استنادًا إلى محتواها الضار يندرج ضمن السلطة المشروعة "للشعب الذي يتحدث من خلال ممثليه" للحفاظ على "الأخلاق العامة" و"المصلحة العامة". وذكرت المحكمة أنه يتعين عليها إيلاء احترام كبير لمثل هذه القرارات، لأنه "من حق السلطة التشريعية تحديد ليس فقط ما تتطلبه المصالح العامة ولكن أيضًا التدابير اللازمة لحماية هذه المصالح".

فيما يتعلق بدفاع نير وجيلفورد عن حرية الصحافة بموجب المادة 1، القسم 3 من دستور مينيسوتا ، لم ترَ المحكمة العليا للولاية أن هذا الحق يهدف إلى حماية نشر "المواد الفاضحة"، بل إنه يوفر فقط "حماية للصحافة النزيهة والدقيقة والمسؤولة"، وليس "للمُشهِّرين والمُروِّجين للفضائح". وبدلاً من ذلك، "يتحمل من يستخدم الصحافة مسؤولية إساءة استخدامها". كما قضت المحكمة بأن بند الإجراءات القانونية الواجبة في دستور الولاية لا يوفر أي حماية إضافية.

قرار المحكمة الابتدائية بعد الإحالة

ثم عادت القضية إلى محكمة مقاطعة هينيبين، وجدد كل من نير وجيلفورد اعتراضهما على دستورية قانون الإزعاج العام. إلا أن القاضي بالدوين رفض اعتراضهما مرة أخرى. ولم يُقدَّم كدليل سوى الشكوى الموثقة التي قدمها أولسون وأعداد الصحيفة نفسها، ولم يحاول المدعى عليهما الادعاء بأن صحيفة " ساترداي برس" لا تنطبق عليها التعريفات الواردة في القانون، أو أن القصص المنشورة فيها صحيحة بالفعل. وحكم بالدوين بأن الصحف لا تحتوي إلا على مواد فاضحة ومُسيئة، وأصدر أمرًا قضائيًا دائمًا يمنع المدعى عليهما من "إنتاج أو تحرير أو نشر أو توزيع أو حيازة أو بيع أو توزيع أي منشور مهما كان نوعه، إذا كان صحيفة خبيثة أو فاضحة أو مُسيئة، وفقًا لتعريف القانون"، وكذلك "من الاستمرار في ممارسة هذا الإزعاج تحت اسم وعنوان صحيفة " ساترداي برس " أو أي اسم أو عنوان آخر". [ 7 ]

القرار الثاني للمحكمة العليا في مينيسوتا

جادل محامي [روبرت ر.] ماكورميك ... بأن تشويه سمعة الحكومة هو "امتياز غير قابل للتصرف للمواطنة الوطنية". [ 8 ]

في الاستئناف مجددًا، قضت المحكمة العليا في مينيسوتا بأن قرارها الأول لم يترك مجالًا كبيرًا للشك في دستورية القانون، سواءً في ضوء طعن المدعى عليهم الدستوري على مستوى الولاية أو في ضوء حجة جديدة تستند إلى الإجراءات القانونية الواجبة بموجب التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة. كما جادل المدعى عليهم بأن أمر المحكمة الابتدائية كان مفرطًا في تقييد صلاحياتهم لأنه منعهم فعليًا من إصدار أي صحيفة، إلا أن استئنافهم لم يطلب تعديل الأمر. وعلى أي حال، خالفت المحكمة تفسيرهم لنطاق الأمر، مصرحةً بأنه يسمح لهم بنشر صحيفة، شريطة أن تُدار "بما يتوافق مع المصلحة العامة".

لم يطعن في هذا القرار أمام المحكمة العليا الأمريكية إلا نير، وذلك بفضل مساعدة مالية في اللحظات الأخيرة من العقيد روبرت ر. ماكورميك ، ناشر صحيفة شيكاغو تريبيون . ولا يزال اقتباس من قرار المحكمة العليا الأمريكية، كتبه هيوز، محفورًا في ردهة مبنى الصحيفة حتى اليوم. [ 8 ]

قرار المحكمة العليا الأمريكية

أصدرت المحكمة العليا الأمريكية، بأغلبية خمسة أصوات مقابل أربعة، قرارًا بنقض حكم المحكمة العليا في مينيسوتا، وقضت بعدم دستورية قانون الإزعاج العام لعام ١٩٢٥. وأكدت المحكمة أن الرقابة ، باستثناء حالات نادرة، غير دستورية . وقد قضت المحكمة بما يلي:

لهذه الأسباب، نرى أن القانون، بقدر ما أجاز الإجراءات في هذه الدعوى بموجب البند (ب) [723] من القسم الأول، يُعد انتهاكًا لحرية الصحافة التي يكفلها التعديل الرابع عشر للدستور . ونضيف أن هذا القرار يستند إلى تطبيق القانون وأثره، بغض النظر عن صحة الاتهامات الواردة في تلك الدورية تحديدًا . ولا يؤثر كون الموظفين العموميين المذكورين في هذه القضية، ومن يرتبطون باتهامات الإهمال الوظيفي، يُعتبرون نزيهين، على الاستنتاج بأن القانون يفرض قيدًا غير دستوري على النشر.

لاحظ أن الفقرة أعلاه تشير إلى التعديل الرابع عشر وليس التعديل الأول . والسبب في ذلك هو أن التعديل الرابع عشر يدمج التعديل الأول ويجعله ساريًا على الولايات. أما التعديل الأول، بحسب نصه الحرفي، فينطبق على الكونغرس والحكومة الفيدرالية ، وليس على الولايات .

عززت هذه القضية فكرة أن الرقابة المسبقة على الصحافة تنتهك التعديل الأول للدستور الأمريكي. ومع ذلك، فقد تركت ثغرة قانونية استُخدمت لاحقًا في قضايا أخرى تتعلق بالرقابة المسبقة، وذلك بالإشارة إلى ظروف معينة يُمكن فيها استخدام الرقابة المسبقة.

وقد أُثير اعتراضٌ أيضًا مفاده أن مبدأ الحصانة من الرقابة المسبقة مُصاغٌ على نحوٍ فضفاضٍ للغاية، إذا ما اعتُبر كلُّ رقابةٍ من هذا القبيل محظورة. وهذا صحيحٌ بلا شك؛ فالحماية، حتى فيما يتعلق بالرقابة المسبقة، ليست مطلقةً بلا حدود. ولكن لم يُعترف بهذا التقييد إلا في حالاتٍ استثنائية. "عندما تكون أمةٌ في حالة حرب، فإن العديد من الأمور التي قد تُقال في وقت السلم تُصبح عائقًا أمام جهودها بحيث لا يُمكن التسامح مع التلفظ بها ما دام الرجال يقاتلون، ولا يُمكن لأي محكمةٍ أن تعتبرها محميةً بأي حقٍّ دستوري." (قضية شينك ضد الولايات المتحدة ، 1919). لا شك أن للحكومة الحق في منع أي عرقلةٍ فعليةٍ لخدمة التجنيد أو نشر مواعيد إبحار سفن النقل أو عدد القوات ومواقعها. وعلى أسسٍ مماثلة، يُمكن إنفاذ المتطلبات الأساسية للآداب العامة ضد المنشورات الفاحشة. كما يُمكن حماية أمن الحياة المجتمعية من التحريض على أعمال العنف والإطاحة بالحكومة المنظمة بالقوة.

هيوز (الولاية):

...إن حقيقة إمكانية إساءة استخدام حرية الصحافة لا تقلل من ضرورة حماية الصحافة من الرقابة المسبقة... وسيحدث شرٌّ أشد خطورة إذا تمكن المسؤولون من تحديد القصص التي يمكن نشرها... [ 1 ] [ 9 ]

التطورات اللاحقة

عاد نير إلى نشر صحيفة "ذا ساترداي برس" ، واصفًا إياها بأنها "الصحيفة التي رفضت الصمت". [ 10 ] انضم غيلفورد لاحقًا إلى فريق عمل صحيفة " توين سيتي ريبورتر" . واستمر في إثارة غضب الجريمة المنظمة في مينيابوليس ، وقُتل رميًا بالرصاص في 6 سبتمبر 1934. [ 10 ]

أغلقت المحكمة إحدى المنافذ القليلة المتبقية لممارسة الرقابة على الصحافة بموجب مبدأ نير في قضية نيويورك تايمز ضد سوليفان (1964)، مما حدّ بشكل كبير من الأسس التي يمكن للمسؤول العام الاستناد إليها لرفع دعوى تشهير. فالتصريحات المتعلقة بسلوكهم الرسمي لا تُعتبر قابلة للمقاضاة إلا إذا صدرت بنية خبيثة ، أي بتجاهل متعمد أو متهور للحقيقة. [ 11 ]

استبعدت قضية مجلة هاسلر ضد فالويل (1988) المحاكاة الساخرة حتى من هذا المعيار المحدود، لعدم احتوائها على أي بيانات واقعية قابلة للمقاضاة. وأوضحت هاسلر أن هذه الحماية تتجاوز مجرد دعاوى التشهير لتشمل أفعالاً ضارة أخرى مثل التسبب المتعمد في ضائقة نفسية . [ 12 ]

السوابق القضائية الأساسية الناتجة عن هذه القضية

لا يُسمح بأي تقييد مسبق لمحتوى الأخبار من قبل الحكومة إلا إذا كانت تكشف عن معلومات عسكرية حاسمة، أو تحتوي على مواد بذيئة، أو قد تحرض بشكل مباشر على "أعمال عنف".

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "بالقرب من قضية مينيسوتا، 283 الولايات المتحدة 697 (1931)" . قانون جوستيا . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2021 .
  2. ^ بالقرب من مينيسوتا ، 283 الولايات المتحدة 697 (1931) .
  3. ↑ لويس ، أنتوني (1991). لا تسنّوا قانونًا: قضية سوليفان والتعديل الأول . نيويورك: راندوم هاوس. ص 90. ISBN  0-394-58774-X.
  4. شركة نيويورك تايمز ضد الولايات المتحدة ، 403 الولايات المتحدة 713 (1971) .
  5. بقلم فريد دبليو فريندلي في مينيسوتا راج: الفساد، والصحافة الصفراء، والقضية التي أنقذت حرية الصحافة ، وهو كتابه عن القضية.
  6. صدر القانون لقمع صحيفة "ريبسو" ، التي نُشرت لأول مرة عام ١٩١٧ على يد مُصلح مسيحي مُعلن في مدينة دولوث بولاية مينيسوتا، كان ينتقد الأعمال التجارية والسياسة المحلية. كانت المدينة تقع في قلب " منطقة الحديد "، وهي منطقة حيوية لمصالح صناعة الصلب في البلاد، ولذا دفعت الهجمات التحريرية للصحيفة على القادة المحليين أعضاء المجلس التشريعي لولاية مينيسوتا من دولوث إلى سنّ القانون. كانت "ريبسو" أول هدف للمقاضاة بموجب القانون الجديد، لكن ناشرها توفي قبل مثوله أمام المحكمة.
  7. وُجد وصف الإجراءات بعد إعادة القضية في مذكرة المدعي العام لولاية مينيسوتا إلى المحكمة العليا الأمريكية، والتي قدمت وصفًا أكثر تفصيلًا، وإن لم تتعارض على ما يبدو مع رواية نير في مذكرته. وقد استُشهد بالأمر الصادر بمنح الأمر القضائي الدائم ووصفه في رأي المحكمة العليا الأمريكية.
  8. 1 2 غروسمان، رون (19 يناير 2018). "كيف مهّد العقيد ماكورميك الطريق للفوز في قضية أوراق البنتاغون" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2018 .
  9. "نير ضد ولاية مينيسوتا بالنيابة عن أولسون، محامي المقاطعة" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2021 .
  10. 1 2 كوهين، دانيال (2000). الصحافة الصفراء . كتب القرن الحادي والعشرين. ص 51-52 . ISBN  0761315020.
  11. نيويورك تايمز ضد سوليفان ، 376 الولايات المتحدة 254 (1964) .
  12. مجلة هاسلر ضد فالويل ، 485 الولايات المتحدة 46 (1988) .

للمزيد من القراءة

  • جوسيت، جون س.؛ دي، جولييت (2003). "قضية شينك ضد الولايات المتحدة وقضية أبرامز ضد الولايات المتحدة". في باركر، ريتشارد أ. (محرر). حرية التعبير على المحك: منظورات الاتصال حول قرارات المحكمة العليا التاريخية . توسكالوسا، ألاباما: مطبعة جامعة ألاباما. ص 69-84 . ISBN  0-8173-1301-X.