ثورة نورثمبرلاند عام 1065

كانت ثورة نورثمبريا عام 1065 تمردًا في الأشهر الأخيرة من حكم إدوارد المعترف ضد إيرل نورثمبريا ، توستيج جودوينسون ، شقيق هارولد جودوينسون ، إيرل ويسيكس . يُقال إن توستيج، الذي كان إيرلًا منذ عام 1055، قد حرض نبلاءه على التمرد عليه بسبب قسوته في تطبيق العدالة، ورفع الضرائب، وغيابه المتكرر عن إيرلته، وقتله لعدد من خصومه السياسيين. في أكتوبر 1065، دخل المتمردون يورك ، عاصمة نورثمبريا ، وقتلوا رجال توستيج، ونهبوا خزانته، وتبرأوا من ولائهم له، وأعلنوا موركار ، شقيق إدوين، إيرل مرسيا ، إيرلًا جديدًا لهم. ثم زحفوا جنوبًا إلى نورثهامبتون ، مُلحقين دمارًا كبيرًا بيوركشاير وشمال ميدلاندز في طريقهم، وانضموا إلى جيش مرسيا . أرسل الملك كبير إيرلاته، هارولد جودوينسون، للتفاوض معهم، وعندما رفضوا التنازل بشأن عزل توستيج، حاول توستيج عبثًا حشد جيشه ضدهم. وبناءً على نصيحة هارولد، رضخ أخيرًا لمطالبهم واعترف بموركار. نُفي توستيج إلى فلاندرز ، ومن هناك، وقد استشاط غضبًا مما اعتبره خيانة أخيه، شنّ غارة على الساحل الإنجليزي بعد ذلك بوقت قصير، وقُتل في معركة ستامفورد بريدج وهو يقاتل أخاه .

كانت ثورة نورثمبريا تُعتبر في ذلك الوقت، ولا تزال تُعتبر في كثير من الأحيان، المرحلة الأولى في زعزعة استقرار المملكة الإنجليزية التي أدت إلى الغزو النورماندي .

خلال الجزء الأول من عهد إدوارد المعترف، من عام 1042 إلى عام 1055، تقاسم معظم سلطته مع نبلائه، وكان أبرزهم إيرلات ويسيكس وميرسيا ونورثمبريا. وبحلول نهاية هذه الفترة ، كان هناك توازن في السلطة بين العائلات النبيلة الرئيسية الثلاث، حيث سيطر هارولد جودوينسون على جنوب إنجلترا، وسيورد على الشمال، وليوفريك وابنه إلفجار على الوسط. ^{[ 1 ]}

انتهى هذا الوضع بوفاة سيورد، إيرل نورثمبريا، عام ١٠٥٥، مما وضع إدوارد أمام خيار صعب لاختيار خليفة له. كان ابن سيورد الأكبر قد استشهد في معركة، بينما كان ابنه الأصغر لا يزال طفلاً، لذا كان على المرشح الناجح أن ينتمي إلى عائلة أخرى. كان عليه أن يكسب تأييد نبلاء نورثمبريا، وأن يعمل بتعاون وثيق مع إدوارد نفسه، وأن يساعد في دمج هذه الإيرلية البعيدة في البنية السياسية الإنجليزية الأوسع. يبدو أن إلفجار، ابن ليوفريك، إيرل شرق أنجليا ، كان يأمل في الفوز بهذا المنصب، وربما كان لدى أحد أفراد عائلة بيرنيسيا الحاكمة القديمة الطموح نفسه، بينما كان هارولد، إيرل ويسيكس، يسعى جاهداً لترشيح شقيقه الأصغر، توستيج. ^{[ ٢ ]} عندما انعقد مجلس الملك، المعروف باسم "ويتان "، في ١٩ مارس، تم استبعاد إلفجار من الترشح للمنصب بعد اتهامه بالخيانة العظمى والحكم عليه بالنفي ، وأُسندت نورثمبريا إلى توستيج. ^{[ ٣ ]} سرعان ما أُعيد إلفجار إلى منصبه في شرق أنجليا ، وعندما توفي والده عام ١٠٥٧، سُمح له بخلافته في مرسيا ، على الرغم من أن جيرث ، وهو أحد آل جودوينسون ، أصبح إيرل شرق أنجليا بدلاً منه. هذه الخطوة، بالإضافة إلى إنشاء إيرلُمات صغيرة جديدة وإعادة رسم حدود كبيرة على نفقة إلفجار، جعلته يمتلك مرسيا أصغر مما كان يحكمه والده، بينما كانت بقية إنجلترا تحت سيطرة آل جودوينسون، وبشكل رئيسي الأخوين هارولد وتوستيج، وذلك تحت حكم الملك. ^{[ ٤ ]}

تتضمن سيرة إدوارد المعترف ، وهي سيرة لاتينية مجهولة المؤلف كُتبت في زمن الغزو النورماندي تقريبًا ، وصفًا لمظهر توستيج وشخصيته. يصفه الكتاب بأنه قوي، شجاع، وسيم، رشيق، كريم، لا سيما في تقديم الهدايا للكنيسة، جدير بالثقة، مخلص لزوجته، كتوم، داهية، غير متهور، قادر على ضبط النفس، ولكنه عمومًا نشيط لا يكلّ في سعيه لتحقيق أهدافه، حتى أنه أحيانًا يصل إلى حد الحماس المفرط في مواجهة الشر. كان توستيج مفضلًا لدى الملك. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} عندما تولى منصبه الجديد، كان على الأرجح لا يزال في منتصف العشرينات من عمره، ^{[ 8 ]} وكانت المهمة التي واجهته جسيمة. كانت نورثمبريا مقاطعة مضطربة، تعجّ بالنزاعات، وتسودها الفوضى، بعيدة كل البعد عن مسقط رأسه ويسيكس، وربما استاء نبلاؤها من تولي شخص من الجنوب حكمهم، ^{[ 9 ]} مع أنه من المحتمل أيضًا أنه، لعدم ارتباطه بأي من الفصائل الرئيسية الثلاث في نورثمبريا (المتمركزة حول آل بامبورغ، وأسقفية دورهام ، ونبلاء يوركشاير)، استفاد من كونه يُنظر إليه على أنه محايد. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وربما ساعدته أيضًا حقيقة أن والدة توستيج دنماركية على فهم الثقافة الأنجلوسكسونية والدنماركية المختلطة في نورثمبريا. ^{[ 12 ]}

كانت إحدى المشكلات الرئيسية التي واجهت توستيج هي الدفاع عن مقاطعته ضد عدوان ملك اسكتلندا، مالكولم كانمور . شنّ مالكولم في البداية سلسلة من الغارات عبر الحدود على نورثمبريا، لكن توستيج تصدى لها سلميًا، وساعد في التفاوض على معاهدة بين إنجلترا واسكتلندا، والتي تم توثيقها بقسم أخوة الدم بينه وبين مالكولم. لم يدم هذا السلام طويلًا. فقد وقعت غارة اسكتلندية كبيرة على نورثمبريا عام 1061، ^{[ 13 ]} وربما غزا مالكولم كمبريا وضمها في وقت ما بين عامي 1058 و1061، مع أنه من المحتمل أيضًا أن يكون ذلك قد حدث بعد وفاة توستيج. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} مع ذلك، شعر توستيج أنه قادر على التغيب عن إيرلته بشكل متكرر، فكان يحضر أحيانًا بلاط الملك، وأحيانًا أخرى ممتلكاته الشخصية في ويلتشير ، وفي إحدى المرات تعاون مع شقيقه هارولد في غزو ويلز، وفي أخرى قام برحلة حج إلى روما . ^{[ 17 ]} خلال فترات غيابه هذه، كان نائب توستيج، كوبسي ، يحكم نورثمبريا بكفاءة ، ^{[ 18 ]} لكنها مع ذلك بدأت تشعر بالاضطراب بينما كان إيرلها في مكان آخر. ^{[ 19 ]}

كان أحد أهم مصادر التوتر بين توستيج ونبلاء نورثمبريا فرضه جزية اعتبروها ظالمة ومفرطة. ربما كان ذلك محاولةً منه لتقريب مستويات الضرائب المحلية، التي كانت منخفضة تاريخيًا، من مثيلاتها في بقية أنحاء إنجلترا؛ أو، بما أن ثلث هذه الجزية كان يُحتفظ به للنبيل بدلًا من الملك، فربما كان الهدف منها تغطية نفقات توستيج الشخصية، مثل تلك التي تكبدها في حملاته في ويلز. ^{[ 20 ]} كما ورد في سجلات الأنجلو ساكسون أنه أصبح غير محبوب لأنه "سرق الله"، وهي عبارة غامضة لا يمكن تحديد معناها بدقة، نظرًا لكونه ابنًا متدينًا وكريمًا للكنيسة. ومن النقاط الخلافية الأخرى إدارته للعدالة في هذه المقاطعة الخارجة عن القانون، والتي اعتُبرت قاسية. كان يُمكن قتل اللصوص أو تشويههم ومصادرة ممتلكاتهم؛ بل زعم البعض أن أرباحه من هذا الإجراء الأخير كانت دافعه الرئيسي لملاحقة المجرمين. ^{[ 21 ]} ثمة ما يشير إلى أنه استحدث قوانين من ويسيكس في محاولة للقضاء على تقليد الثأر في نورثمبريا ، ^{[ 22 ]} مع أنه انتهى به المطاف متورطًا في مثل هذه الثأرات بنفسه. ^{[ 23 ]} بلغت علاقات توستيج مع النبلاء الساخطين أدنى مستوياتها عندما أمر، في عام 1063 أو 1064، بقتل اثنين منهم، وهما جمال بن أورم وأولف بن دولفين، أثناء زيارتهما له بموجب اتفاقية أمان. كما قُتل نبيل ثالث، وهو جوسباتريك بن أوتريد، في عيد الميلاد عام 1064، إما بتحريض من توستيج أو بتحريض من أخته إديث . أدرك الفصيل المنشق في نورثمبريا حينها أن مظالمهم لا يمكن إنهاؤها بالتسوية، بل فقط بإجراءات أكثر تطرفًا. ^{[ 24 ]}

في الثالث من أكتوبر عام 1065، بينما كان توستيج في رحلة صيد مع الملك إدوارد المعترف في ويلتشير، ^{[ 25 ]} دخلت قوة مؤلفة من 200 محارب بقيادة ثلاثة من النبلاء يُدعون غاميلبيرن، ويُفترض أنه قريب لجمال المقتول، ودنستان بن إيثيلنوث، وغلونيورن بن هيردولف، مدينة يورك بدعم من مواطنيها، واقتحموا منزل توستيج وقتلوا هناك اثنين من حراسه الشخصيين . وفي اليوم التالي، ارتكبوا مذبحة بحق نحو 200 من أنصاره واستولوا على خزانته، التي كانت لا تزال ممتلئة بالذهب والفضة التي جمعها وكلاء الضرائب في آخر جولة من جباية الضرائب. ^{[ 26 ] [ 27 ]} ووفقًا للوقائع الأنجلوسكسونية ، ثارت جميع جماعات النبلاء في يوركشير. ^{[ 28 ]} أعلن المتمردون توستيج خارجًا عن القانون، وعينوا موركار ، شقيق إدوين ، إيرل مرسيا ، إيرلًا جديدًا لهم. كان هناك مرشحون من نورثمبريا لهذا المنصب متاحين لهم، ولا سيما والثيوف ، ابن الإيرل سيورد، لكن اختيار موركار ضمن لهم دعم مرسيا. ^{[ 29 ]} كان كل من موركار وإدوين شابين، ابني إلفجار، إيرل مرسيا، الذي توفي مؤخرًا؛ ^{[ 30 ]} ومن المعروف أنهما كانا يُعتبران منافسين لتوستيج، ربما منذ أن تولى لقب الإيرل. ^{[ 31 ]} تحرك متمردو نورثمبريا جنوبًا، وحشدوا على طول الطريق تعزيزات من نوتنغهامشير وديربيشير ولينكولنشير . ^{[ 32 ]} ذُبح الرجال الذين تم تحديدهم، سواء بحق أو بغير حق، على أنهم ينتمون إلى حزب توستيج أينما وُجدوا، سواء في شوارع يورك ولينكولن أو في القرى والحقول والممرات المائية . ^{[ 33 ]} عند وصولهم إلى نورثامبتون، انضم إليهم إدوين مع جيش مرسي كبير ضم أيضاً بعض القوات الويلزية. ^{[ 32 ]}

ردّ الملك باستدعاء مستشاريه للانضمام إليه في بريتفورد ، ويلتشير، ومن هناك انتقلوا في أكتوبر إلى أكسفورد . كانت نصائحهم متضاربة ومتسرعة. اعتقد البعض أن توستيج هو من جلب هذه الأزمة على نفسه بسبب قسوة إدارته. ألقى توستيج باللوم على أخيه هارولد، متهمًا إياه بالتخطيط للتمرد بنفسه، لكن هارولد أنكر ذلك تحت القسم. من المستحيل الآن التأكد مما إذا كان لهارولد أي دور فعلي أم لا، لكن توستيج لم يسامح أخاه أبدًا. ^{[ 34 ]} أُرسل هارولد للتفاوض مع المتمردين، وطلبوا منه التوسط لهم لدى الملك وحثّه على قبول اختيارهم لموركار إيرلًا. عندما عاد هارولد جنوبًا في هذه المهمة، شرعوا في مهاجمة المنطقة المحيطة بنورثامبتون، فقتلوا الكثيرين، وأسروا آخرين، وأحرقوا الحظائر والمنازل. أرسل الملك رسلًا يخبرهم أنه سيُصلح جميع المظالم المشروعة طالما توقفوا عن تخريبهم واعتمدوا بدلًا من ذلك على الإجراءات القانونية. ردّ المتمردون بشرط مسبق، وهو أن يعزل الملك توستيج وينفيه أولًا. ^{[ 35 ]} استدعى الملك جيشه للتجمع، على أمل سحق التمرد، لكن لم يستجب أي جيش لدعوته. اتُخذت صعوبة التعبئة في طقس شتوي غير معتاد ذريعةً لذلك، لكن المشكلة الأساسية كانت أن لا أحد يرغب في اندلاع حرب أهلية. عندما رفض كبار رجال الملك طاعته، وعندما نصحه هارولد، أكبر نبلائه، بالتخلي عن قضية توستيج، أدرك أنه لم يعد لديه خيارات أخرى. ^{[ 36 ] [ 37 ]} في 27 أكتوبر، رضخ لمطالب النورثمبريين، ووعد بإعادة العمل بقوانينهم القديمة، وأغدق على توستيج هدايا ثمينة، ونفاه. ^{[ 38 ] [ 39 ]} كان ذلك آخر عمل علني له. ^{[ 40 ]}

يذكر مصدر معاصر، وهو كتاب "حياة الملك إدوارد "، أن الملك "احتجّ إلى الله بحزن عميق لأنه حُرم من طاعة رجاله الواجبة في قمع غطرسة الظالمين، ودعا الله أن ينتقم منهم". ويتابع الكتاب أن حزنه كان شديدًا لدرجة أنه مرض وتدهورت حالته تدريجيًا. ^{[ 41 ]} هذا المرض، الذي يُرجّح أنه سلسلة من الجلطات، انتهى بوفاته في يناير 1066 وتولي خليفته المُعيّن، هارولد، عرش إنجلترا. ^{[ 42 ]}

قبل توستيج، برفقة عائلته وحاشيته، ضيافة صهره، بالدوين الخامس، كونت فلاندرز ، الذي عينه نائبًا له في سان أومير ومنحه حق الانتفاع بإيرادات الميناء وفرسانه. وانضم إليه هناك عدد كبير من المرتزقة، ربما من بينهم هيريوارد ذا ويك . ^{[ 39 ]} لا تزال تحركاته في الأشهر القليلة التالية غير مؤكدة، لكن وردت تقارير تفيد بأنه زار ويليام الثاني ، دوق نورماندي، وسوين إستريثسون ، ملك الدنمارك، وهارالد هاردرادا ، ملك النرويج، بحثًا عن حلفاء يساعدونه على استعادة نفوذه في إنجلترا بالقوة. في ربيع عام 1066، شنّ غارات على أجزاء مختلفة من الساحل الإنجليزي، من جزيرة وايت وصولاً إلى نهر هامبر ، قبل أن ينضم إلى قوات هارالد هاردرادا الغازية في سبتمبر من العام نفسه. بعد ذلك، شارك الملك النرويجي مصيره، حيث لقي حتفه معه في ستامفورد بريدج في 25 سبتمبر، ^{[ 8 ]} في معركة أضعفت قوات هارولد، شقيق توستيج، المنتصر، وحوّلت انتباهه عن الدفاع عن الساحل الجنوبي ضد تهديد نورماندي. ^{[ 43 ]}

بالنسبة للمراقبين المعاصرين، ولا سيما كتاب "حياة الملك إدوارد" والنسخة C من " الوقائع الأنجلوسكسونية" ، فإن ثورة نورثمبريا والخلاف بين توستيج وهارولد كانا بمثابة الشرارة التي أشعلت فتيل الأحداث التي بلغت ذروتها في الغزو النورماندي . ^{[ 44 ]} وفي العصر الحديث، وصف مايكل جون كي غضب توستيج من أخيه بأنه "الفتيل الذي فجّر المملكة الأنجلوسكسونية"، ^{[ 45 ]} ويعتقد بعض المؤرخين، مثل فرانك ستينتون وكيلي ديفريس، أن انتزاع نورثمبريا من ممتلكات عائلة جودوين أضعف بشكل خطير قدرة المملكة الإنجليزية بقيادة هارولد على مقاومة الهجمات. ^{[ 46 ] [ 47 ]} في المقابل، يرى آخرون، مثل إن جيه هيغام وتوم ليسنس، أن من مصلحة هارولد تعزيز طموحات الأخوين إدوين وموركار، اللذين تزوج أختهما إيلدجيث في تاريخ غير معروف، وكسب بذلك تحالفهما. ^{[ 48 ] [ 49 ]}

• أيرد، ويليام م. (2004). "توستيج، إيرل نورثمبريا". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/27571 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
• بارلو، فرانك (1997) [1970]. إدوارد المعترف . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300072082تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2023 .
• بارلو، فرانك (2013). آل غودوين: صعود وسقوط سلالة نبيلة . أبينغدون: بيرسون لونغمان. ISBN 9780582784406تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023 .
• ديفريس، كيلي (1999). الغزو النرويجي لإنجلترا عام 1066. وودبريدج: مطبعة بويديل. ISBN 9780851157634تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2023 .
• كي، مايكل جون (2022). بيت غودوين: صعود وسقوط سلالة أنجلو ساكسونية . ستراود: أمبرلي. ISBN 9781445694061تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023 .
• ليسنس، توم (2020). إدوارد المعترف: آخر سلالة الدم الملكي . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300211542تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2023 .
• ماسون، إيما (2004). بيت غودوين: تاريخ سلالة . لندن: هامبلدون ولندن. ISBN 1852853891تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2023 .
• موريس، مارك (2013) [2012]. الغزو النورماندي . لندن: ويندميل. ISBN 9780099537441تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023 .
• ستينتون، فرانك (1971). إنجلترا الأنجلوسكسونية . تاريخ أكسفورد لإنجلترا، 3 (  الطبعة الثالثة). أكسفورد: مطبعة كلارندون. ISBN 0198217161تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .
• ووكر، إيان دبليو. (2010). هارولد: آخر ملوك الأنجلو ساكسون . ستراود: دار التاريخ للنشر. ISBN 9780750937634تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2023 .