أوبروارت

أوبروارت ( النطق الألماني: [ ˈoːbɐˌvaʁt ]^{أوبرفارت} (بالهنغارية:Felsőőr،بالكرواتية:Gornja Borta) هي مدينة تقع فيبورغنلاند،جنوب شرقالنمسا، على ضفافبينكا، وهي عاصمة المقاطعة التي تحملالاسم نفسه. يبلغ عدد سكانها حوالي 8000 نسمة، ما يجعلها ثالث أكبر مدينة في بورغنلاند بعدآيزنشتاتونويزيدلآم سي. تُعد أوبرفارت العاصمة الثقافية للأقلية الهنغارية الصغيرة في بورغنلاند، والتي تسكنمنطقة أورسيغ العلياأو منطقة فارت الفرعية. ^{[ 3 ]}

تأسست المستوطنة في القرن الحادي عشر على يد حراس الحدود المجرية ( őr s) بالتعاون مع أونترفارت ( Alsóőr ) وسيجيت إن دير وارت ( Őrisziget ). ذُكرت لأول مرة في الوثائق التاريخية عام 1327 باسم سوبيريور إيور . وكانت جزءًا من مقاطعة فاس القديمة حتى عام 1921. وتشير الألقاب القديمة واللهجة المحلية المميزة إلى أن السكان كانوا مرتبطين بسيكيليس ترانسيلفانيا ( أي حراس الحدود الشرقية لمملكة المجر ).

حصلت جماعة أور على امتيازات النبلاء من الملك كارل الأول ملك المجر في القرن الرابع عشر. وقد أقرّ رودولف الأول هذه الامتيازات عام 1582. وتعرضت القرية لتدمير جزئي على يد الجيش العثماني عام 1532.

ظهرت حركة الإصلاح الديني في فيلسُور في القرن السادس عشر، بدعم من كونتات باتيهاني ذوي النفوذ . شارك القس فيرينك إيوري في مجمع عام ١٦١٨. في عصر الإصلاح المضاد ، اضطرت معظم المنطقة للعودة إلى الكاثوليكية ، لكن قرية فيلسُور النبيلة الحرة ظلت على المذهب الكالفيني . في عام ١٦٧٣، احتل الجيش الكنيسة والمدرسة لإعادتهما إلى الكاثوليك. دُمِّر منزل القس، وطُرد القس. شيّد القرويون كنيسة جديدة من الخشب عام ١٦٨١. وبموجب قوانين مجلس عام ١٦٨١، أصبحت فيلسُور "مكانًا خاصًا"، ما يعني أنها كانت المكان الوحيد المُرخَّص فيه قانونًا لممارسة المذهب البروتستانتي في المنطقة بأكملها.

شارك سكان القرية في الانتفاضة الوطنية المجرية بقيادة إشتفان بوتشكاي عام 1605، وقيادة الكونت فرانسيس الثاني راكوتسي عام 1705. وفي عام 1706، نهب الجيش النمساوي بقيادة الجنرال سيغبرت هايستر قرية فيلسور. وفي عام 1841، مُنحت القرية حق إقامة سوق. وخلال الثورة المجرية عام 1848 ، هزم سكان القرية (بمساعدة فرقة من الفرسان ) جيشًا كرواتيًا أصغر حجمًا. وفي وقت لاحق، اضطروا إلى دفع جزية باهظة لتجنب العقاب الجماعي.

وصف الجغرافي إليك فينييس القرية عام 1851 بأنها مستوطنة أور مهمة وذات أهمية تاريخية:

"الحقول ذات خصوبة متوسطة فقط، لكن المروج جيدة. يوجد بها ما يكفي من الأخشاب والمراعي. السكان هم الأكثر اجتهاداً في المقاطعة: فهم لا يكتفون بزراعة الكتان وتربية الخيول، بل ينتجون القماش والوبر، ويصنعون السكاكين وغيرها من المشغولات الحديدية، ويمارسون الحرف والتجارة."

في ذلك الوقت، كانت تعيش في Felső-Őr 41 عائلة نبيلة. بعض أسماء العائلة النموذجية كانت: Ádám، Adorján، Albert، Andorkó، Balás، Bertha ، Bertók، Fábián، Fülöp، Gál، Imre، Kázmér، Miklós، Orbán، Pál، Pongrácz، إلخ.

بعد التسوية النمساوية المجرية عام 1867 ، بدأت القرية بالتطور السريع، وبلغ عدد سكانها 3900 نسمة عام 1910. وبموجب معاهدة تريانون عام 1920، ضُمت فيلسور إلى النمسا، لكن السكان المجريين عارضوا القرار ونظموا حركةً لإنشاء مقاطعة لايتابانساغ ذاتية الحكم . وفي نوفمبر 1921، احتل الجيش النمساوي القرية.

بعد ضم النمسا إلى ألمانيا النازية عام ١٩٣٨، تم ترحيل سكان القرية اليهود (حوالي ١٤٠ شخصًا)، وحُوِّل الكنيس إلى مركز إطفاء. ووفقًا لسياسة التتريك النازية ، تم فصل المدرسة المجرية القديمة التابعة للكنيسة الإصلاحية عن المجتمع. وفي عام ١٩٣٩، أُعلنت أوبرفارت مدينة. وفي أبريل ١٩٤٥، احتل الجيش الأحمر أوبرفارت بعد أسبوع من القتال الضاري، ونهب المدينة التي كانت شبه مدمرة. وفي خمسينيات وستينيات القرن العشرين، أُعيد بناء أوبرفارت وتحديثها بالكامل. وفي ٢ سبتمبر ١٩٨٤، سُجِّلت أغنية "Live Is Life" لفرقة أوبوس، التي تصدرت قوائم الأغاني الأوروبية، في حفل موسيقي أُقيم في أوبرفارت، حيث شارك الجمهور في الغناء.

في الخامس من فبراير عام 1995، بالقرب من مساكن الغجر في أوبرفارت، قتل فرانز فوكس ، وهو إرهابي نمساوي، أربعة شبان من الغجر باستخدام لغم أرضي موصول بلافتة كُتب عليها "Roma zurück nach Indien" ("الغجر يعودون إلى الهند"). ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

• الكنيسة الإصلاحية - شُيّدت الكنيسة الباروكية المهيبة الحالية بين عامي 1771 و1773 على يد كريستوف برايزينغ . أما البرج، فقد بُني بين عامي 1808 و1809 على يد ماتياس برايزينغ. وتُعدّ قطع الأثاث والمنبر والتجهيزات الكنسية قطعًا فنية قيّمة من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.
• دار القسيس القديمة - بُنيت دار القسيس القديمة عام ١٧٨٤، بجوار الكنيسة الإصلاحية، على الطراز الباروكي الريفي ، وتضم رواقًا مقوسًا. وتم توسيعها عام ١٨٢٣. واليوم، تُستخدم كمركز مجتمعي ومتحف. وتُعد الوثائق القديمة للطائفة الكالفينية (مثل سجلات الرعية منذ عام ١٧٣٢) مصادر تاريخية هامة.
• مدرسة الكنيسة الإصلاحية السابقة - تأسست مدرسة الكنيسة الشهيرة في القرن السابع عشر. بُني مبنى المدرسة القديم خلف الكنيسة عام 1802.
• كنيسة الرعية القديمة - تم توسيع كنيسة الرعية القديمة للصعود وإعادة بنائها على الطراز القوطي عام 1463. وفي القرنين السادس عشر والسابع عشر، كانت كنيسة كالفينية. بُني البرج الضخم في ذلك الوقت عام 1656 في عهد القس يانوش شيرملي . أُعيد بناء الكنيسة على الطراز الباروكي عامي 1728 و1778. وكشفت أعمال الترميم عام 1975 عن التفاصيل المعمارية والجداريات التي تعود للعصور الوسطى في المحراب والتي تعود إلى القرن الرابع عشر (القديس جورج والقديس ميخائيل). أما الأثاث فهو باروكي من القرن الثامن عشر.
• كنيسة الرعية الجديدة - تم بناء الكنيسة الحديثة المصنوعة من الخرسانة والزجاج والمركز الديني بين عامي 1967 و 1969 وفقًا لخطط غونتر دومينيغ وإيلفريد هوث .
• الكنيسة الإنجيلية - بُنيت بين عامي 1812 و1815 على الطراز الكلاسيكي الحديث . لطالما كانت الرعية الإنجيلية ثالث أكبر رعية من حيث عدد الأفراد بعد الديانتين الأخريين في أوبرفارت (على سبيل المثال، 684 شخصًا في عام 1880 و1198 شخصًا في عام 2001).
• سوق السلع المستعملة - في أول سبت من كل شهر، يُقام سوق للسلع المستعملة في وسط أوبرفارت.

خلال القرن العشرين، حدث تحول لغوي في السكان المحليين، حيث تغير استخدام اللغة المجرية إلى الألمانية . ^{[ 7 ]} فقد المجريون أغلبيتهم التاريخية في فيلسور/أوبرفارت، لكن المدينة ظلت أهم مركز تعليمي وديني وثقافي مجري في بورغنلاند.

يبلغ عدد سكان بلدة فيلسور اليوم حوالي 1100 نسمة من أصل مجري، معظمهم أعضاء في الرعية الكالفينية . وتُعدّ فيلسور أقدم جماعة كالفينية في النمسا. ويُعتبر نادي القراءة المسيحي للشباب (الذي تأسس عام 1889) جمعية ثقافية هامة للأقلية المجرية، ويضم مكتبة وفرقة رقص شعبي وفرقة مسرحية. وقد بُني المركز الثقافي الجديد للكنيسة الكالفينية في الفترة ما بين عامي 1956 و1957. وأُعيد افتتاح روضة الأطفال المجرية بعد الحرب العالمية الثانية عام 1951، كما أُنشئت مدرسة ثانوية ثنائية اللغة عام 1992.

يُطلق على الحي المجري القديم في المدينة اسم فولسيغ (أي الطرف العلوي). يُعد هذا الحي أقدم جزء في المدينة، بشوارعه الضيقة وأكثر من مئة منزل قديم تُمثل نماذج نموذجية للعمارة الريفية في منطقة فيلسو -أورسيغ . وتُعدّ الشرفات المقببة والجملونات المُغطاة بالجص من السمات المعمارية المميزة.

كان شعار النبالة القديم لمدينة فيلسور يصور حارس حدود مجري من العصور الوسطى (بالهنغارية: őr ) يحمل سيفين، أحدهما مرفوع رمزًا للهجوم، والآخر متقاطع رمزًا للدفاع. وكان نقش الشعار " Nobiles de Felső-Eőr" . مُنح شعار النبالة الجديد لمدينة أوبرفارت عام ١٩٧٢. وقد احتُفظ بالعنصر الرئيسي للشعار القديم - وهو صورة حارس الحدود - ولكن تغيرت التفاصيل واختفى النقش.

بحسب الجغرافي إيليك فينيس، كانت فيلسو-أور في عام 1851 قرية مجرية يبلغ عدد سكانها 2323 نسمة. وكان الكالفينيون أكبر مجموعة دينية (60%)، يليهم الكاثوليك (26%)، ثم اللوثريون (13%)، وعشرة يهود فقط.

كانت الإحصاءات السكانية لمدينة أوبرفارت/فيلسور المسجلة في التعدادات الرسمية المجرية والنمساوية كما يلي:

ازداد عدد سكان المدينة باستمرار خلال المئة والخمسين عامًا الماضية، باستثناء انتكاستين طفيفتين نجمتا عن الحربين العالميتين الأولى والثانية . كان المجريون يشكلون أكبر مجموعة عرقية حتى عام ١٩٥١، حين سُجّل لأول مرة أن الناطقين بالألمانية يشكلون أكبر مجموعة. بلغ عدد المجريين ذروته عام ١٩٢٠، حيث وصل إلى ٣١٣٨ نسمة (٧٥٪ من إجمالي السكان). وفي النصف الثاني من القرن العشرين، انخفض عددهم ونسبتهم، ليصل إلى أدنى مستوى له عام ١٩٧١، حيث بلغ ٢٠٤ نسمة فقط. ثم عاد المجتمع للنمو في العقود الأخيرة من القرن. اختفت أقلية الروما الصغيرة بعد قسوة الحكم النازي. ولم يبدأ عدد الكروات بالنمو إلا في العقدين الأخيرين من القرن العشرين.

• نوربرت ليسر (1933-2014)، فقيه قانوني نمساوي، وعالم سياسي، وفيلسوف اجتماعي
• إدوارد مولر (مواليد 1962)، سياسي وكاتب نمساوي
• هيلموت هودل (مواليد 1969)، عازف كلارينيت وملحن نمساوي.

Oberwart هي موطن لـ Oberwart Gunners من الدوري النمساوي لكرة السلة .

• "رعية أوبروارت الإصلاحية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 مارس 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يوليو 2019 .
• "متحف Weltmuseum und Haus der Geschichte" . ZBG (مدرسة أوبرفارت الثانوية ثنائية اللغة) (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2019 .