أكتوبر (ألبوم فرقة يو تو)

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "أكتوبر" هو الألبوم الاستوديو الثانيلفرقة الروك الأيرلندية يو تو . صدر في 12 أكتوبر 1981 عن شركة آيلاند ريكوردز ، من إنتاج ستيف ليليوايت . استُلهمت كلمات الألبوم من انتماء بونو ، وذا إيدج ، ولاري مولين جونيور إلى جماعة مسيحية تُدعى "شالوم فيلوشيب"، ولذا فهو يتضمن مواضيع روحية ودينية. دفعهم انخراطهم في "شالوم فيلوشيب" إلى التساؤل عن العلاقة بين الإيمان المسيحي وأسلوب حياة موسيقى الروك أند رول، وكاد ذلك أن يُؤدي إلى تفكك الفرقة. [ 1 ]

بعد إتمام المرحلة الثالثة من جولة "بوي" في فبراير 1981، بدأت فرقة U2 بكتابة مواد جديدة لألبوم "أكتوبر" ، ودخلت الاستوديو للتسجيل في يوليو 1981. وكما فعلت مع ألبومها الأول "بوي" عام 1980 ، سجلت الفرقة في استوديوهات ويندميل لين بإشراف المنتج ليلي وايت. وقد تعقدت جلسات التسجيل بسبب فقدان بونو لحقيبة تحتوي على كلمات الأغاني الجديدة التي كانت قيد الكتابة، مما اضطرهم إلى اتباع نهج ارتجالي متسرع لإنجاز الألبوم في الوقت المحدد.

سبق ألبوم "أكتوبر " إصدار الأغنية الرئيسية " فاير " في يوليو 1981، بينما تزامن إصدار أغنيته الثانية " غلوريا " مع إصداره. تلقى الألبوم آراءً متباينة وحظي ببث إذاعي محدود. وفي عام 2008، صدرت نسخة مُعاد تصميمها من ألبوم "أكتوبر" .

تسجيل

In February 1981 during their Boy Tour, U2 began to write new material. ("Fire" had already been recorded at Compass Point Studios in the Bahamas while U2 took a break from the Boy Tour.) They wrote part of October during an extended sound check at First Avenue in Minneapolis.[2] In March, on an otherwise successful American leg of the tour, the briefcase of lead vocalist Bono containing in-progress lyrics and musical ideas was lost backstage during a performance at a nightclub in Portland, Oregon.[3][4] The band had limited time to write new music on tour and in July began a two-month recording session at Windmill Lane Studios largely unprepared,[5] forcing Bono to quickly improvise lyrics.[3]Steve Lillywhite, reprising his role as producer from U2's debut album, Boy, called the sessions "completely chaotic and mad".[6]

Bono said of the recording process of October, "I remember the pressure it was made under, I remember writing lyrics on the microphone, and at £50 an hour, that's quite a pressure. Lillywhite was pacing up and down the studio... he coped really well. And the ironic thing about October is that there's a sort of peace about the album, even though it was recorded under that pressure. A lot of people found October hard to accept at first, I mean, I used the word 'rejoice' precisely because I knew people have a mental block against it. It's a powerful word, it's lovely to say. It's implying more than 'get up and dance, baby.' I think October goes into areas that most rock 'n' roll bands ignore. When I listen to the album, something like 'Tomorrow,' it actually moves me."[7] The briefcase was eventually recovered in October 2004, and Bono greeted its return as "an act of grace".[8] Whereas Lillywhite recorded Larry Mullen Jr.'s drums in the stairway of the reception area of Windmill Lane Studios for Boy, the producer moved the recording of the drums into the studio for October; Lillywhite later called it "one of the things that didn't work so well".[9]

Near breakup

يعود تاريخ انضمام بونو، وعازف الغيتار ذا إيدج ، ومولين إلى أواخر سبعينيات القرن الماضي، إلى جماعة مسيحية كاريزمية في دبلن تُدعى "زمالة شالوم"، ما دفعهم إلى التساؤل عن العلاقة بين معتقداتهم الدينية وأسلوب حياة فرقة روك. [ 3 ] [ 10 ] خلال جولة "بوي"، لم يشرب الثلاثي الكحول أو يدخنوا، ونادرًا ما اختلطوا بأفراد طاقمهم، وكانوا يقرؤون الكتاب المقدس بانتظام ويصلّون معًا في حافلة الجولة. لم يكن عازف الباس آدم كلايتون جزءًا من "زمالة شالوم"، بل "نادرًا ما كان يُفوّت فرصةً للانطلاق"، وفقًا لما ذكره كاتب سيرتهم جون جوبلينج. شعر كلايتون بالغربة عن زملائه في الفرقة، وارتبط بشكل أوثق بمدير أعمالهم بول ماكغينيس ، وكان قلقًا من أن فرقة U2 تتحول إلى فرقة روك مسيحية . [ 11 ] مع استمرار "زمالة شالوم"، ازدادت حدة المنظمة وضغطت على أعضائها لحضور جميع اجتماعات الصلاة. كان مولين يتجادل باستمرار مع والده بشأن انضمامه، ما أدى إلى توتر علاقتهما. [ 3 ]

قال مولين إن منظمة شالوم كانت تضغط على الفرقة للتخلي عن الموسيقى و"القيام بشيء أكثر إثراءً روحياً". وأوضح قائلاً: "كان الأمر أشبه بأنه كلما زاد التزامك، كلما اقتربت من الجنة. لقد كانت نظرة مشوهة للعالم ولا علاقة لها بما أفهمه الآن عن الإيمان المسيحي". [ 3 ] ووفقًا لإيدج، كان أعضاء فرقة U2 الثلاثة "يوفقون بين أمرين بدا لهم في تلك اللحظة متناقضين". [ 10 ] كما أنهم أعطوا الأولوية لاجتماعات شالوم على جلسات تسجيل ألبوم October . وقال كيفن مولوني، مهندس الصوت في استوديوهات Windmill Lane: "كانوا يعقدون تلك الاجتماعات المسيحية في الاستوديو... وكانوا يطلبون منا المغادرة". ووفقًا لجوبلينج، اقتحم بونو ذات يوم غرفة التحكم في الاستوديو حيث كان ليليوايت وفريق العمل يعملون، وصاح قائلاً: "سيحدث المجيء الثاني، وسيحدث خلال السنوات العشر القادمة!"، قبل أن يغادر. رد ليليوايت قائلاً: "هذا الأحمق يظن نفسه المجيء الثاني!" [ 11 ]

قرر مولين مغادرة شالوم، قائلاً: "خرجت قبل أي شخص آخر. لقد طفح الكيل، كان الأمر هراءً. كان الأمر أشبه بالانضمام إلى جماعة مون ". [ 12 ] أخبر ذا إيدج بونو سرًا برغبته في مغادرة فرقة يو تو، معتقدًا أنه لا يستطيع خدمة الله والناس معًا. رد بونو بأنه غير مهتم بالبقاء في فرقة بدون ذا إيدج، وقرر هو الآخر المغادرة. أبلغ الاثنان بقية أعضاء الفرقة بقرارهما، الأمر الذي أثار دهشة ماكغينيس وليليوايت وكلايتون. في اجتماع للفرقة، قال كلايتون إن ماكغينيس تساءل عما إذا كانت مغادرة يو تو هي ما يريدونه حقًا، وما إذا كان من الأجدى لهم العودة إلى حياتهم الطبيعية بدلًا من البقاء في "فرقة روك أند رول عظيمة". ردًا على إخبار بونو وإيدج له بنيتهما القيام بعملٍ يُرضي الله، وأن جولة أكتوبر القادمة ستُلغى، أجاب ماكغينيس: "لو كان لله رأيٌ في هذه الجولة، لكان قد أعلن ذلك مُبكرًا، لأننا في هذه الأثناء حجزنا فريقًا كبيرًا، وقطعنا وعودًا لأشخاص، ومن وجهة نظري، يجب الوفاء بها". في النهاية، قرر بونو وإيدج الاستمرار مع فرقة U2. [ 3 ] اعتبر إيدج التناقضات التي شعر بها قابلةً للتعايش معها، قائلًا: "من السخف تمامًا الادعاء بأنه لا يُمكن للمرء أن يعيش حياةً روحيةً حقيقيةً وأن يكون في مجال موسيقى الروك أند رول". أوضح أنه لم يترك U2 رسميًا، بل علّق التزاماته تجاههم لمدة أسبوعين لإعادة تقييم مستقبله. [ 10 ] انسحب هو وبونو لاحقًا من شالوم. [ 12 ]

تعبير

"تأثرتُ بشكل أساسي بفرقتي جوي ديفيجن وإنفيزبل غيرلز . وهذا مثال رائع على كيف يمكنك كتابة أغنية دون أن تعرف عما تكتب. أغنية بعنوان "غدًا" هي سرد ​​مفصل لجنازة والدتي. لكنني لم أكن أعرف شيئًا عن ذلك عندما كنت أكتبها."

— بونو [ 13 ]

ركز الألبوم على الدين والروحانية، لا سيما في أغاني " Gloria " (التي تضمنت جوقة لاتينية تقول "Gloria, in te domine" )، و"With a Shout (Jerusalem)"، و"Tomorrow". وعن الألبوم، صرّح بونو عام 2005: "هل تتخيلون أن ألبومكم الثاني - الألبوم الثاني الصعب - يدور حول الله ؟" [ 14 ]

تُحسّن هذه الأغاني بشكل أساسي أسلوب فرقة U2 في موسيقى الروك الصاخبة، بأغانٍ مثل "Gloria" و"Rejoice"، لكن الفرقة وسّعت نطاقها الموسيقي بطرقٍ عديدة. على وجه الخصوص، يُدمج عازف الغيتار ذا إيدج البيانو في أغانٍ مثل "I Fall Down" و"Stranger in a Strange Land" و"Scarlet" و" October ". أما أغنية "Tomorrow"، وهي رثاءٌ لوالدة بونو التي توفيت وهو صغير، فتتميز بعزف مزمار القربة الأيرلندي (Uilleann pipes) الذي عزفه فيني كيلدوف، العضو السابق في فرقة In Tua Nua . [ 15 ] كانت أغنية "I Threw a Brick Through a Window" من أوائل أغاني الفرقة التي أبرزت عازف الطبول لاري مولين جونيور ، بينما تُبرز أغنية "Gloria" عازف الباس آدم كلايتون ، إذ تجمع بين ثلاثة أساليب عزف في أغنية واحدة (باستخدام الريشة في معظمها، والعزف بالأصابع أثناء عزف ذا إيدج على غيتار السلايد، ثم عزف منفرد بتقنية "slap & pop" في النهاية).

تستعير أغنية "Is That All?" اللحن الرئيسي من أغنية "Cry"، وهي أغنية قديمة استخدمتها الفرقة كمقدمة لأغنية " The Electric Co. " في حفلاتها المباشرة.

التغليف والعنوان

ابتكر بونو عنوان الألبوم " أكتوبر " قبل كتابة الأغنية التي تحمل الاسم نفسه. وصفه بأنه "عنوان ألبوم ينذر بالسوء"، وقال إنه يعكس خيبة أمل كان يشعر بها آنذاك: "كانت الفكرة أننا وُلدنا في الستينيات، زمن ازدهار المادية. كان لدينا ثلاجات وسيارات، وأرسلنا رواد فضاء إلى القمر، وكان الجميع يعتقد بعظمة البشرية. لكن الثمانينيات كانت زمنًا أكثر برودة، مادية بلا أي مثالية، شمس بلا دفء، شتاء. كان ذلك بعد السقوط، بعد الحصاد... ها أنا ذا، في الثانية والعشرين من عمري، رأسي مليء بالرعب القوطي، أنظر حولي إلى عالم فيه ملايين العاطلين عن العمل أو الجائعين، وكل ما استخدمناه من التكنولوجيا التي أنعم الله بها علينا هو بناء قنابل أكبر حتى لا يستطيع أحد تحدي أفكارنا الفارغة. تقول لنا المسيحية إن الله قد مات، لكني أعتقد أن المسيحية قد ماتت، وأن فرقتنا الصغيرة قد تم استئجارها للعزف في جنازتها." [ 3 ]

قفل في حوض القناة الكبرى في دبلن، حيث تم التقاط صورة الغلاف.

التقط إيان فينلي صورة غلاف الألبوم لأعضاء الفرقة الأربعة في حوض القناة الكبرى بالقرب من رصيف هانوفر في دبلن، على مقربة من استوديوهات ويندميل لين. تم التصوير بشكل عفوي مع مصمم غلاف الألبوم، ستيف أفريل، في يوم غائم خلال جلسات التسجيل، دون أي تخطيط أو نقاش مسبق. جاءت فكرة الموقع من بونو، الذي كان يتجول في المنطقة كل صباح خلال جلسات التسجيل، وشعر بجمالها الصناعي المميز. أراد بونو أن يكون للألبوم طابع بصري مستوحى من ستينيات القرن الماضي، مع إطار أبيض سميك حول صورة الغلاف وقائمة الأغاني في المقدمة؛ اعتقد أفريل أن بونو استلهم مباشرةً من أعمال الفنان بوب ديلان . من الناحية البصرية، استلهم أفريل من ثورة أكتوبر الروسية ، حيث أوحت له إحدى صور جلسة تصوير الألبوم للفرقة في ساحة فحم بالتصميم الزاوي لملصقات الثورة الروسية. أراد أفريل أن يوحي نوع الخط بالطباعة الروسية، لكنه واجه محدودية في البحث عن أنواع الخطوط، ولم يكن راضيًا في النهاية عن اختياره. كانت فكرته الأصلية لغلاف ألبوم الفينيل أن يكون قابلًا للطي ، مع صورة للفرقة أمام رصيف ميناء على الغلاف الأمامي، وصورة مماثلة من زاوية أخرى - تُظهر رجلًا محليًا يُدعى جورج وكلبه سكيبر - على الغلاف الخلفي. عندما عُرضت عليه الفكرة، رفضتها شركة آيلاند ريكوردز. [ 3 ] [ 16 ]

للغلاف النهائي، تم اختيار صورة عريضة تغطي الغلاف الأمامي والخلفي؛ إذ اعتقد أفيريل أن رؤيتهم السينمائية العريضة لدبلن لم تظهر بالشكل المطلوب عند طي الصورة إلى نصفين. وإدراكًا منها أن مبيعات ألبوم الفرقة الأول كانت متواضعة، استجابت شركة آيلاند لطلبات فريقهم باستثمار المزيد في تصميم الغلاف، وسمحت لهم بوضع صور ملونة على الغلاف الداخلي. ومع ذلك، لم تكن الشركة راضية عن الغلاف النهائي بعد تقديمه، وحاولت ثني الفرقة عن استخدامه. أرسلت آيلاند مندوبًا من قسمها الفني في لندن للتحدث مع الفرقة والدفاع عن فكرة أن تتولى الشركة تصميم أغلفة الألبومات داخليًا. رفض كل من يو تو وماكغينيس، مشيرين إلى أن عقدهم يسمح لهم باختيار العمل الفني النهائي. وقال ذا إيدج إن الفرقة كانت تحاول منع الشركة من السيطرة الفنية على العمل الفني. بعد سنوات، أعرب أعضاء الفرقة عن ندمهم على غلاف ألبوم أكتوبر. ألقى بونو اللوم على نفسه، بينما قال كلايتون: "كنا مغرورين جدًا لدرجة أننا لم نكن نعي ما يُقال". قال ذا إيدج إنه بينما كان ممثل قسم الفنون في شركة آيلاند "محقًا تمامًا، وكان من الأفضل لفرقة يو تو لو استمعت إليه"، فقد تساءل عما إذا كان قرار الفرقة بممارسة السيطرة الفنية هو القرار الصائب على المدى الطويل. وقد قامت شركة آيلاند بتعديل غلاف الألبوم دون مشاركة أفيريل لإصداره في أكتوبر على منصات أخرى، مثل شريط الكاسيت . [ 3 ] [ 16 ]

يطلق

صدر ألبوم October في 12 أكتوبر 1981. [ 17 ] وقد سبقت أغنيتا الألبوم المنفردتان إصدار الألبوم؛ حيث تم إصدار أغنيتي "Fire" و "Gloria" كأغانٍ منفردة في يوليو وأكتوبر 1981 على التوالي.

كان شهر أكتوبر بداية رؤية فرقة U2 للفيديو الموسيقي كجزء لا يتجزأ من أعمالها الإبداعية، حيث تم إصداره في وقت بدأت فيه قناة MTV تكتسب شعبية مماثلة لشعبية الراديو. أخرج الفيديو الخاص بأغنية "Gloria" مايرت أفيس ، وتم تصويره في حوض القناة في دبلن.

في عام 2008، صدرت نسخة مُعاد تصميمها من الألبوم، تضمّ مقطوعات موسيقية مُعاد تصميمها، بالإضافة إلى أغاني جانبية وأخرى نادرة. وتمّ توفير ثلاثة تنسيقات مختلفة للنسخة المُعاد تصميمها.

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
صحيفة هيوستن كرونيكلنجمنجمنجمنجمنجم[ 18 ]
مرآة التسجيلنجمنجمنجم[ 19 ]
رولينج ستوننجمنجمنجم[ 20 ]
أغاني ناجحة9/10 [ 21 ]
أصواتنجمنجمنجمنجمنجم[ 22 ]
ويندسور ستارأ [ 23 ]
التقييمات المهنية بأثر رجعي
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجم[ 24 ]
صحيفة أوستن كرونيكلنجمنجمنجم[ 25 ]
نادي AVب+ [ 26 ]
شيكاغو تريبيوننجمنجمنصف نجمة[ 27 ]
دليل كريستغاو للأرقام القياسيةب− [ 28 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب [ 29 ]
مذراة7.1/10 [ 30 ]
دليل ألبومات رولينج ستوننجمنجمنجم[ 31 ]

عند صدوره، تلقى ألبوم "أكتوبر" آراءً متباينة أكثر من سابقه. أشاد ديف ماكولوغ من مجلة "ساوندز" بالألبوم قائلاً: "إنه ذروة موسيقى البوب، بلا أنصاف حلول. ينبض الألبوم بالحيوية، ويتعافى من روعة أغنيتي "غلوريا" و"تومورو" اللتين تظهران في بداية كل جانب من الألبوم - ربما تكون "غلوريا" أروع أعمالهم، بينما تتميز "تومورو" بنغماتها المنخفضة والهادئة، التي تنضح بمشاعر رقيقة". واختتم ماكولوغ قائلاً: " سيبقى ألبوم "أكتوبر " خالداً". [ 22 ] كما كتب آدم سويتينغ من مجلة "ميلودي ميكر" مراجعة إيجابية، قائلاً: "إن حسهم الموسيقي برمته يتشكل من خلال ارتباط عاطفي قوي بوطنهم وتقاليده. وهذا يمنحهم إطاراً مرجعياً مختلفاً تماماً عن معظم الفرق، وفي ألبوم "أكتوبر" منحهم القوة لاستيعاب سيل من التشتت وتحويله إلى عمل موسيقي متماسك". [ 32 ] وصف نيل ماكورميك من مجلة هوت برس ألبوم " أكتوبر " بأنه "نمو موسيقي وروحي" لفرقة يو تو، واصفًا إياه بأنه "ألبوم روك مثير وعاطفي وروحي: ألبوم الروك الأكثر إلهامًا لهذا العام، رقصة عصرية لا تتبع أي صيحات، ولا تعتمد على هالة زائفة من البرود". [ 33 ] وصف بيل فلانغان من صحيفة بوسطن غلوب الألبوم بأنه "رائع"، مشيدًا به لكونه "روحانيًا للغاية دون أن يكون وعظيًا أو يحتوي على أي من الغباء المحرج الذي يميز الكثير من موسيقى الروك الجديدة؛ ألبوم يجمع بين الجمال والكآبة دون أن يكون مثيرًا للشفقة". [ 34 ] أشاد تريفور دان من صحيفة صنداي تلغراف بألبوم "أكتوبر" لكونه أكبر من مجموع أغانيه الفردية، واصفًا إياه بأنه "رحلة موسيقية عبر مجموعة استثنائية من الأساليب والأنماط". وخلص دان إلى القول: "في العصر الذهبي لعازفي الغيتار الأسطوريين، كان ذا إيدج وحده كافيًا لضمان مكانة يو تو الأسطورية". [ 35 ]

في المقابل، نشرت مجلة NME مراجعة سلبية، أشار فيها الناقد بارني هوسكينز إلى "الحنين المفرط في صوت بونو والقوة المصطنعة لصوت فرقة U2". وخلص إلى القول: "من الواضح أن موسيقى الروك لا تنتهي لمجرد أن الفرق الموسيقية تستنفد طرقها للتغيير... أعتقد أن فرقة U2 ستستمر في تقديم عروض حية مميزة، لكنها ستقدم أداءً خفيفًا للغاية. موسيقاهم "تحلق"... ولكن كما يعلم الله، هناك ديانات أخرى". [ 36 ] أشاد جون باريلز من مجلة رولينج ستون بعزف إيدج القوي على الجيتار، "الغني بالصدى والروعة"، لكنه قال إن غناء بونو تأثر سلبًا بأخذه نفسه على محمل الجد وأن كلماته كانت سخيفة ومبتذلة. أقر باريلز بمحاولات الفرقة لتنويع صوتها، لكنه قال "لم تنجح أي من الاستراتيجيات حتى الآن بنفس فعالية ديناميكيات الثلاثي القوي الأساسية". [ 20 ] قال جيه دي كونسيدين في مجلة ميوزيشن إن الألبوم، كسابقه، كان ممتعًا للاستماع، لكن "بينما تغنّى ألبوم Boy بأساطير الشباب الصاخبة، يميل ألبوم October إلى الغرق في المبالغات الشعرية للمراهقة". ورأى أن "فرقة U2 في وضع خطير نوعًا ما، إذ لديها الكثير لتقدمه للمستمعين ولا شيء لتقوله"، وخلص إلى القول: "يا للخسارة لو تحولت فرقة بهذه البلاغة الموسيقية إلى حمقى في كتابة الكلمات". [ 37 ] قال مارك كوبر من مجلة ريكورد ميرور إن الألبوم "يُظهر الجانب الخريفي لفرقة U2، لكنه يفشل في تنويع أو تغيير صوتهم المميز بالفعل". [ 19 ] اعتقد ريتشارد كروميلين من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الفرقة لم تُحرز أي تقدم يُذكر منذ ألبوم Boy ، وأن ليليوايت أخطأ في التعامل مع غناء بونو كعنصر ثانوي بدلًا من كونه ركيزة أساسية، قائلًا: "ليليوايت مُذنب عمومًا بالإفراط في الإنتاج؛ فموسيقى U2 الفخمة والصاخبة سرعان ما تبدأ في الظهور بمظهر مُراوغ، ويبدأ العمل برمته في التباطؤ قليلًا بحلول منتصف الجانب الثاني من الألبوم." [ 38 ] وصف روبن دينسلو من صحيفة الغارديان أغنية "Tomorrow" بأنها الأغنية الأكثر إثارة للدهشة، وقال إن أغاني مثل "Gloria" و"Stranger in a Strange Land" كانت "جوية وقوية، على الرغم من أنه كان من الممكن تحسينها لو طورت U2 ألحانًا أكثر تميزًا لتتماشى مع أسلوبها المميز." [ 39 ]

في مراجعة استعادية، قال ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic إن الفرقة "تبذل جهدًا مفرطًا للتقدم" في ألبوم October ، حيث يبذل بونو جهدًا كبيرًا لإطلاق تصريحات قوية، وتبدو الموسيقى "متعجرفة للغاية". ومع ذلك، أشاد إيرلوين ببعض الأغاني "المذهلة" التي "تجمع بين الرسالة واللحن والصوت بشكل متناغم". [ 24 ]

جولة أكتوبر

انطلقت فرقة U2 في جولة أكتوبر من عام 1981 إلى 1982. وكانت أغنية "Gloria" أول أغنية لهم يُعرض فيديوها الموسيقي على قناة MTV، مما أثار حماسًا كبيرًا للفرقة في الأسواق التي كانت القناة متاحة فيها. [ 40 ] خلال الجولة، التقوا بالمصور الهولندي أنطون كوربين ، [ 41 ] الذي أصبح مصورهم الرئيسي وكان له تأثير كبير على صورتهم العامة. [ 42 ] في مارس 1982، أحيت الفرقة 14 حفلة كفرقة افتتاحية لفرقة J. Geils Band . [ 43 ] شعرت فرقة U2 بخيبة أمل بسبب قلة التقدم الذي أحرزته بنهاية الجولة. بعد نفاد أموالهم وشعورهم بعدم دعم شركة الإنتاج، التزمت الفرقة بالتحسين؛ ويتذكر كلايتون أنه "كان هناك تصميم راسخ على العودة بقوة مع الألبوم التالي". [ 44 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف فرقة U2.

الجانب الأول
لا.عنوانطول
1." غلوريا "4:14
2."أسقط أرضًا"3:39
3."رميتُ طوبةً عبر النافذة"4:54
4."ابتهجوا"3:37
5." نار "3:51
الجانب الثاني
لا.عنوانطول
1."غداً"4:39
2." أكتوبر "2:21
3."مع صيحة (القدس)"4:02
4."غريب في أرض غريبة"3:56
5."القرمزي"2:53
6."هل هذا كل شيء؟"2:59
الطول الإجمالي:41:05

إصدار مُعاد تصميمه عام 2008

في 9 أبريل 2008، أكد موقع U2.com إعادة إصدار ألبوم October ، إلى جانب ألبومي Boy و War ، وهما من أوائل ألبومات الفرقة، بنسخ مُعاد تصميمها رقميًا. [ 45 ] صدرت النسخة المُعاد تصميمها رقميًا في 21 يوليو 2008 في المملكة المتحدة، وتلتها النسخة الأمريكية في اليوم التالي. تم تغيير غلاف النسخة المُعاد تصميمها رقميًا لقص المساحات البيضاء وأسماء الأغاني. صدرت النسخة المُعاد تصميمها رقميًا من October بثلاثة تنسيقات مختلفة: [ 45 ]

  1. الصيغة القياسية : قرص مضغوط واحد بصوت مُعاد هندسته وتغليف مُجدد. يتضمن كتيبًا من 16 صفحة يحتوي على صور لم تُنشر من قبل، وكلمات الأغاني كاملة، وملاحظات جديدة من نيل ماكورميك. تتطابق الأغاني الـ 11 مع الإصدار السابق للألبوم.
  2. إصدار فاخر : قرص مضغوط عادي (كما هو موضح أعلاه) وقرص مضغوط إضافي. يتضمن القرص الإضافي خمس أغنيات مسجلة مباشرة من حفل هامرسميث باليه، وثلاث أغنيات مسجلة مباشرة من حفل بي بي سي، وأغنية "A Celebration" / "Trash, Trampoline and the Party Girl" المنفردة التي صدرت بعد أكتوبر ، بالإضافة إلى أغنيتين من الوجه الثاني لأغاني الألبوم المنفردة، وأربع أغنيات إضافية مسجلة مباشرة من حفل بوسطن بارادايس، واثنين من الأغاني النادرة الأخرى. كما يتضمن كتيبًا من 32 صفحة يحتوي على صور لم تُنشر من قبل، وكلمات الأغاني كاملة، وملاحظات جديدة من نيل ماكورميك، وشروحات حول المواد الإضافية من ذا إيدج.
  3. صيغة الفينيل : نسخة مُعاد تصميمها لألبوم واحد على فينيل بوزن 180 غرام مع غلاف مُرمم.

قرص إضافي

جميع الأغاني من تأليف فرقة U2.

لا.عنوانالبث/الإصدار الأصليطول
1." غلوريا " (تسجيل حي من قاعة هامرسميث باليه ، لندن، في 6 ديسمبر 1982)إذاعة بي بي سي 1 (8 يناير 1983)4:43
2."أسقط أرضاً" (تسجيل حي من قاعة هامرسميث باليه، لندن، في 6 ديسمبر 1982)إذاعة بي بي سي 1 (8 يناير 1983)3:02
3."ألقيت طوبة عبر نافذة" (تسجيل حي في قصر هامرسميث، لندن، 6 ديسمبر 1982)إذاعة بي بي سي 1 (8 يناير 1983)3:52
4." نار " (تسجيل حي من قاعة هامرسميث باليه، لندن، في 6 ديسمبر 1982)إذاعة بي بي سي 1 (8 يناير 1983)3:32
5." أكتوبر " (حفل مباشر في قصر هامرسميث، لندن في 6 ديسمبر 1982)إذاعة بي بي سي 1 (8 يناير 1983)2:22
6."مع صيحة" ( جلسة بي بي سي في 3 سبتمبر 1981)إذاعة بي بي سي راديو 1 (بُثت في 8 سبتمبر 1981)3:34
7."سكارليت" (جلسة بي بي سي في 3 سبتمبر 1981)إذاعة بي بي سي راديو 1 (بُثت في 8 سبتمبر 1981)2:46
8."ألقيت طوبة عبر النافذة" (جلسة بي بي سي في 3 سبتمبر 1981)إذاعة بي بي سي راديو 1 (بُثت في 8 سبتمبر 1981)4:18
9." احتفال "أغنية "احتفال" المنفردة2:57
10."ج. سوالو"أغنية "نار" المنفردة2:20
11."القمامة والترامبولين وفتاة الحفلات"أغنية "احتفال" المنفردة2:36
12." سأتبع " (تسجيل حي من ذا بارادايس ، بوسطن ، 6 مارس 1981)أغنية "غلوريا" المنفردة3:44
13."المحيط" (تسجيل حي من ذا بارادايس، بوسطن في 6 مارس 1981)أغنية "نار" المنفردة2:15
14."The Cry / The Electric Co. " (تسجيل حي من ذا بارادايس، بوسطن في 6 مارس 1981)أغنية "Fire" المنفردة (بدون "Send in the clowns")4:28
15." 11 O'Clock Tick Tock " (تسجيل حي من ذا بارادايس، بوسطن في 6 مارس 1981)أغنية "نار" المنفردة4:57
16." سأتبع " (تسجيل حي من حاتم في 14 مايو 1982)أغنية "سأتبع" (مباشرة)3:52
17."غدًا" (ريمكس كومون جراوند)ألبوم تجميعي بعنوان "أرضية مشتركة"4:36
الطول الإجمالي:59:55

الأفراد

تم أخذ بيانات الموظفين من ملاحظات غلاف ألبوم أكتوبر . [ 46 ]

U2

موسيقي إضافي

اِصطِلاحِيّ

الرسوم البيانية

جدولموقع الذروة
أستراليا ( تقرير كينت الموسيقي ) [ 47 ]34
ألبومات بلجيكية ( ألترا توب فلاندرز) [ 48 ]56
ألبومات بلجيكية ( ألترا توب والونيا) [ 49 ]47
الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) [ 50 ]31
الألبومات الألمانية ( Offizielle Top 100 ) [ 51 ]96
الألبومات الأيرلندية ( IRMA ) [ 52 ]17
الألبومات الإيطالية ( FIMI ) [ 53 ]35
ألبومات نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 54 ]6
الألبومات الإسبانية ( Promusicae ) [ 55 ]41
البومات سويدية ( سفيريجيتوببلستان ) [ 56 ]40
ألبومات المملكة المتحدة ( OCC ) [ 57 ]11
أفضل ألبومات وأشرطة التسجيلات في قائمة بيلبورد الأمريكية [ 58 ]104

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 59 ]ذهب35,000 ‡
فرنسا ( SNEP ) [ 60 ]ذهب100,000 *
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 61 ]ذهب7500 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 62 ]بلاتينيوم300,000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 63 ]بلاتينيوم1,000,000 ^

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

انظر أيضاً

مراجع

الحواشي

  1. ↑ فلاناغان (1995)، الصفحات 46-48
  2. ↑ كيلر، مارتن (4 أغسطس 1999). "صغار السن في غيبوبة لونغ هورن" . صفحات المدينة . فيليدج فويس ميديا. ص  2. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2009 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ماكورميك (2006)، الصفحات 113-120
  4. ↑ روز، جوزيف (22 مارس 2016). "كيف غيّرت فرقة يو تو، وحانة في بورتلاند، وحقيبة مفقودة تاريخ الموسيقى (صور)" . OregonLive.com . Advance Internet . تاريخ الاسترجاع: 31 مارس 2016 .
  5. ↑ ماكجي (2008) ص 46-47
  6. ↑ سافاج، مارك (18 يوليو 2008). "منتج فرقة U2 يكشف أسرار الاستوديو" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2016 .
  7. ↑ "فرقة يو تو في قاعة آر دي إس" . مجلة يو تو، العدد 2، 1 فبراير 1982. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2007 .
  8. ↑ «كلمات أغاني فرقة يو تو تعود بعد 23 عامًا» . بي بي سي نيوز. 22 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2010 .
  9. ↑ ليليوايت، ستيف (29 يونيو 2005). "فرقة يو تو التي أعرفها" . هوت برس . المجلد 29، العدد 12. تاريخ الاسترجاع: 19 يوليو 2017 .  
  10. 1 2 3 فلاناغان (1995)، الصفحات 46-49
  11. 1 2 جوبلينج (2014)، ص 84-89
  12. 1 2 جوبلينج (2014)، ص 92-93
  13. ↑ وينر، جان (3 نوفمبر 2005). "بونو يتحدث عن التسجيلات". رولينج ستون . العدد 986. ص 60.  
  14. ↑ أخبار: نص الخطابات: خطابات فرقة U2 في حفل دخولها قاعة مشاهير الروك أند رول
  15. ↑ ماكجي (2008)، ص 76
  16. 1 2 أفيريل، غاريث (28 أبريل 2023). "الفصل 3 - أكتوبر" . U2-Y (بودكاست) . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 - عبر Apple Podcasts .
  17. ↑ "أكتوبر (1981)" . U2.com . لايف نيشن . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2011 .
  18. ↑ راسين، مارتي (8 نوفمبر 1981). "يو تو - أكتوبر - آيلاند". صحيفة هيوستن كرونيكل . قسم زيست، ص 9.
  19. 1 2 كوبر، مارك (17 أكتوبر 1981). "المطهر في الحركة: يو تو: 'أكتوبر' (ILPS 9680)" (ملف PDF) . ريكورد ميرور . ص 16 - عبر تاريخ الراديو العالمي. 
  20. 1 2 باريلز، جون (4 فبراير 1982). "أكتوبر" . رولينج ستون . العدد 362. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018 . 
  21. ↑ كرانا، إيان (15-28 أكتوبر 1981). "يو تو: أكتوبر (آيلاند)" (ملف PDF) . سماش هيتس . المجلد 3، العدد 21. صفحة 25 - عبر تاريخ الإذاعة العالمية.   
  22. 1 2 ماكولوغ، ديف (24 أكتوبر 1981). "بونو فايد". أصوات .
  23. ↑ شو، تيد (14 نوفمبر 1981). "أكتوبر، يو تو (آيلاند-دبليو إي إيه)". وندسور ستار . ص. E7. 
  24. 1 2 إيرلوين، ستيفن توماس . "أكتوبر - يو تو" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2010 .
  25. ↑ هيس، كريستوفر (30 مارس 2001). "يو تو: أكتوبر (آيلاند)" . صحيفة أوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2011 .
  26. ↑ هايدن، ستيفن (28 يوليو 2008). "يو تو" . نادي AV . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
  27. ↑ كوت، جريج (6 سبتمبر 1992). "بإمكانك أنت أيضاً سماع أفضل أغاني فرقة يو تو" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020 .
  28. ↑ كريستغاو، روبرت (1990). "يو تو: أكتوبر" . دليل كريستغاو للألبومات: الثمانينيات . دار بانثيون للنشر . رقم ISBN 0-679-73015-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2010 .
  29. ↑ وايمان، بيل (29 نوفمبر 1991). "قائمة أعمال فرقة يو تو" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2015 .
  30. ^ تنجاري ، جو (24 يوليو 2008). "U2: الصبي / أكتوبر / الحرب" . مذراة . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2010 .
  31. ↑ كونسيدين، جيه دي ؛ براكيت، ناثان (2004). "يو تو". في براكيت، ناثان؛ هورد، كريستيان (محرران). دليل ألبومات رولينج ستون الجديد ( الطبعة الرابعة). سيمون وشوستر . الصفحات 833-834 . ISBN   0-7432-0169-8.
  32. ↑ سويتينغ، آدم (10 أكتوبر 1981). "فن البقاء". ميلودي ميكر .
  33. ↑ ماكورميك، نيل (16 أكتوبر 1981). "نار الخريف" . هوت برس . المجلد 5، العدد 20. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2025 .  
  34. ↑ فلاناغان، بيل (12 نوفمبر 1981). "يو تو - أكتوبر - آيلاند". صحيفة بوسطن غلوب . قسم التقويم، ص 8.
  35. ↑ دان، تريفور (1 نوفمبر 1981). "هللويا، إنه ألبوم". صحيفة صنداي تلغراف . ص 17. 
  36. ↑ هوسكينز، بارني (10 أكتوبر 1981). "Fade to Grey". NME .
  37. ↑ كونسيدين، جيه دي (فبراير 1982). "يو تو - أكتوبر (آيلاند)" (ملف PDF) . موسيقي . العدد 40. ص 80. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 - عبر تاريخ الإذاعة العالمية.  
  38. ↑ كروميلين، ريتشارد (1 نوفمبر 1981). "توقف إصدار ألبوم U2 التالي". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . قسم التقويم، ص 63.
  39. ↑ دينسلو، روبن (9 أكتوبر 1981). "روح الشرطة". صحيفة الغارديان . ص 12. 
  40. ↑ ماكورميك (2006)، ص 125
  41. ↑ ماكجي (2008)، ص 55
  42. ↑ ماكورميك (2006)، ص 127
  43. ↑ ماكجي (2008)، الصفحات 57-58
  44. ↑ ماكورميك (2006)، الصفحات 120، 130
  45. 1 2 "Boy, October, War: Remastered" . U2.com. 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2008 .
  46. ↑ أكتوبر (ملاحظات غلاف إصدار الفينيل). يو تو . آيلاند ريكوردز . 1981.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  47. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 317. ISBN   0-646-11917-6.
  48. ↑ " Ultratop.be – U2 – أكتوبر " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019.
  49. ↑ " Ultratop.be – U2 – أكتوبر " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019.
  50. ↑ " Dutchcharts.nl – U2 – أكتوبر " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019.
  51. ↑ " Offiziellecharts.de – U2 – أكتوبر " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019.
  52. ↑ " Irish-charts.com – Discography U2 ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019.
  53. ^ “ Italiancharts.com – U2 – أكتوبر “. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019.
  54. ^ “ Charts.nz – U2 – أكتوبر ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019.
  55. ^ “ Spanishcharts.com – U2 – أكتوبر ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019.
  56. ^ “ swedishcharts.com – U2 – أكتوبر ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019.
  57. ↑ "U2 | تاريخ كامل في قوائم الأغاني الرسمية" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
  58. ↑ "تاريخ ترتيب أغاني فرقة U2 في أكتوبر" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
  59. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2019" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2019 .
  60. ↑ "شهادات الألبومات الفرنسية - يو تو - أكتوبر" (بالفرنسية). إنفوديسك . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .حدد U2 وانقر فوق موافق . 
  61. ↑ "الشهادات 5 مارس 2006" . radioscope.co.nz. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  62. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - يو تو - أكتوبر" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2019 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب October U2 في حقل "البحث:".  
  63. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - يو تو - أكتوبر" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2019 .

فهرس