ميل أوت

ميلفين توماس أوت (2 مارس 1909 - 21 نوفمبر 1958)، الملقب بـ " ماستر ميلفين "، كان لاعب بيسبول أمريكي محترف في مركز الجناح الأيمن ، لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) لفريق نيويورك جاينتس ، من عام 1926 حتى عام 1947 .

كان يضرب بيده اليسرى ويرمي بيده اليمنى. على الرغم من قصر قامته غير المعتاد بالنسبة لضارب قوي، بطول 1.75 متر ( 5 أقدام و9 بوصات) ووزن 77 كيلوغرامًا (170 رطلاً ) ، [ ^{1 ] فقد} تصدّر أوت قائمة هدافي الدوري الوطني في عدد الضربات المنزلية ست مرات، وهو رقم قياسي آنذاك. كما اختير ضمن فريق كل النجوم لمدة 11 موسمًا متتاليًا، ^{[ أ ]} وكان أول لاعب في الدوري الوطني يتجاوز 500 ضربة منزلية في مسيرته.    

تم انتخاب أوت لعضوية قاعة مشاهير البيسبول الوطنية في عام 1951.

وُلد أوت في جريتنا، لويزيانا ، إحدى ضواحي نيو أورليانز . كان ابن عم ثانٍ لأسقف باتون روج الكاثوليكي ، ستانلي جوزيف أوت . ^{[ 2 ]} على الرغم من قصر قامته، سرعان ما برز كرياضي موهوب، لا سيما في لعبة البيسبول. خلال المرحلة الثانوية، لعب في فريق شبه محترف ثلاث أو أربع مرات أسبوعيًا. أظهر قوة بدنية ملحوظة في سن مبكرة، وكان يتقاضى أجرًا مقابل ذلك. كان لفريقه تقليدٌ يتمثل في جمع التبرعات كلما سجل أحد اللاعبين ضربة هوم رن تُسهم في الفوز، ما يعني أن أوت كان يحصل على المال مقابل لعب البيسبول منذ سن الرابعة عشرة. ^{[ 3 ]}

على الرغم من قوته، رفض فريق نيو أورليانز بيليكانز ، فريق مدينته في دوري الدرجة الثانية ، التعاقد معه بسبب مخاوف تتعلق بحجمه. ثم وجد وظيفة في شركة أخشاب في باترسون ، بالقرب من مورغان سيتي ، حيث أصبح نجمًا في فريق البيسبول التابع للشركة. وقد أعجب مالك الشركة، هنري ويليامز، بأوت بشكل خاص. وأثناء زيارته لنيويورك، اقترح على جون ماكجرو، مدرب فريق جاينتس ، أن يمنحه فرصة تجريبية. كان أوت متشككًا في البداية، فاشترى له ويليامز تذكرة قطار إلى نيويورك. ^{[ 3 ]}

وصل أوت إلى نيويورك في أوائل سبتمبر. وسرعان ما أبهر المراقبين بمهارته في الضرب، وخاصة ماكجرو، الذي توقع أنه سيكون "واحدًا من أعظم ضاربي الكرة باليد اليسرى الذين شهدهم الدوري الوطني على الإطلاق". وقد وقّع ماكجرو عقدًا رسميًا مع أوت في يناير 1926. ^{[ 3 ]}

الموسم العادي

كان أوت في الأصل لاعبًا في مركز الماسك، لكن ماكجرو رأى أنه قصير القامة جدًا ليكون ماسكًا في دوري البيسبول الرئيسي، فحوّله إلى لاعب جناح. بعد عامين كلاعب بدوام جزئي، أصبح لاعب الجناح الأيمن الأساسي عام 1929 وهو في العشرين من عمره. لم يُخيّب أوت الآمال، إذ حقق معدل ضربات بلغ 0.328 في 150 مباراة، مسجلاً أعلى أرقامه في مسيرته من حيث عدد الضربات المنزلية (42) وعدد النقاط المكتسبة (151)، وكلاهما رقمان قياسيان للاعبين الذين كانوا في العشرين من عمرهم أو أصغر في بداية الموسم. ^{[ 1 ] [ 3 ]} يُعدّ معدل ضربات أوت في عام 1929، البالغ 0.328، ثاني أعلى معدل له في موسم واحد كلاعب بدوام كامل، بعد موسم 1930 الذي حقق فيه معدل 0.349. ^{[ 1 ]} بحلول الوقت الذي بلغ فيه أوت سن الخامسة والعشرين، كان قد جمع 1249 ضربة، وهو ثاني أعلى رقم للاعب يبلغ من العمر 25 عامًا في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، بعد تاي كوب فقط (1433). ^{[ 4 ]}

كان أوت متصدرًا لقائمة أكثر اللاعبين تسجيلًا للضربات المنزلية في الدوري الوطني ست مرات، في أعوام 1932، 1934، 1936-1938، و1942. ^{[ 1 ]} ومن عام 1928 إلى عام 1945، تصدّر قائمة أكثر اللاعبين تسجيلًا للضربات المنزلية مع فريق نيويورك جاينتس. ويُعدّ هذا التفوق المتواصل لمدة 18 موسمًا رقمًا قياسيًا؛ إذ لم يسبق لأي لاعب آخر أن تصدّر فريقه لعدد أكبر من السنوات المتتالية في أي فئة من فئات التاج الثلاثي . وكان أصغر لاعب يسجل 100 ضربة منزلية، وأول لاعب في الدوري الوطني يسجل 500 ضربة منزلية. وتجاوز روجرز هورنسبي ليصبح صاحب الرقم القياسي في عدد الضربات المنزلية في الدوري الوطني عام 1937، وحافظ على هذا اللقب حتى تجاوزه ويلي مايز عام 1966 .

اشتهر أوت بوصوله إلى القاعدة عن طريق المشي (BB) ، أو ما يُعرف بالوصول إلى القاعدة عن طريق المشي. وقد حصل على خمس مرات مشيًا في مباراة واحدة ثلاث مرات. وسجل رقمًا قياسيًا في الدوري الوطني لأكبر عدد من مرات المشي في مباراتين متتاليتين، بست مرات، في 5 أكتوبر 1929، وكرر ذلك في 30 أبريل 1944. كما عادل رقمًا قياسيًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) بحصوله على مشية في سبع مرات متتالية (16-18 يونيو 1943). وتصدر أيضًا قائمة الدوري الوطني في عدد مرات المشي ست مرات: في أعوام 1929، 1931-1933، 1937، و1942.

سجل ستة أشواط مرتين في مباراة واحدة، في 4 أغسطس 1934، وفي 30 أبريل 1944. وهو أصغر لاعب في دوري البيسبول الرئيسي يحقق " الضربة الرباعية" (ضربة واحدة في كل شوط). كان أوت أول لاعب في الدوري الوطني يحقق ثمانية مواسم متتالية بأكثر من 100 نقطة، ولم ينضم إليه في هذا الإنجاز سوى ويلي مايز ، وسامي سوسا ، وشيبر جونز ، وألبرت بوجولز .

استخدم أسلوبًا في الضرب كان يُعتبر آنذاك غير تقليدي، حيث كان يرفع قدمه الأمامية (اليمنى) قبل لحظة ضرب الكرة. عندما رأى ماكجرو أسلوب أوت لأول مرة، وصفه بأنه "أكثر تأرجح طبيعي رأيته منذ سنوات". ^{[ 3 ]} قال ألفين دارك إن أوت "كان يرفع قدمه الأمامية عن الأرض كما لو كان يستعد لركل كلب". ^{[ 5 ]} ساعده هذا الأسلوب على تحقيق ضربات قوية. ومن بين اللاعبين المعاصرين الذين استخدموا أسلوبًا مشابهًا هارولد باينز وكيربي بوكيت ، بالإضافة إلى ملك الضربات المنزلية الياباني، ساداهارو أوه .

في عام 1943، سجل أوت جميع ضرباته الـ 18 التي حصدها على أرضه؛ ولم يتجاوزه في هذا العدد سوى لاعبين اثنين فقط. من بين 511 ضربة حصدها أوت خلال مسيرته، جاءت 323 منها، أي 63%، على أرضه. ^{[ 6 ]} ولهذا السبب، تم التقليل من شأن رقمه القياسي في الضربات على أرضه تاريخيًا، مما يوحي بأن خط الملعب البالغ طوله 78 مترًا (257 قدمًا) في ملعب بولو جراوندز كان سببًا في ارتفاع عدد الضربات التي حصدها على أرضه. وكثيرًا ما كان الصحفيون الرياضيون يطلقون عليه مازحين لقب "سيد الضربة الصينية "، كما كانت تُسمى هذه الضربات القصيرة في ذلك الوقت؛ وكان أوت يرد غالبًا بالقول إنه لو كان من السهل تضخيم إجمالي ضرباته بضرب الكرة فوق ذلك السياج، لكان جميع الضاربين الآخرين في الدوري يفعلون ذلك. ^{[ 7 ]} 

على النقيض من ذلك، كان ملعب بولو غراوندز يضمّ أعمق ممرات الضرب في لعبة البيسبول. كما أن أوت سجّل عددًا من الضربات المنزلية في الملاعب الأجنبية يفوق أي لاعب آخر في الدوري الوطني عند اعتزاله. وفي بعض مواسمه الأفضل، سجّل عددًا أكبر من الضربات المنزلية خارج أرضه مقارنةً بما سجّله في ملعب بولو غراوندز.

قد يكون هناك ما يدعو للاعتقاد بأنه كان ضاربًا أفضل مما تشير إليه سجلاته، وذلك بسبب الاختلافات في مواصفات كرات البيسبول بين الدوري الوطني والدوري الأمريكي. ^{[ 8 ]} تُعتبر هذه الاختلافات الأكبر في تاريخ اللعبة، وقد جعلت من الصعب للغاية على ضاربي الدوري الوطني تحقيق ضربات قوية.

كان أوت أيضًا لاعبًا ماهرًا في الدفاع. فقد كان بارعًا في التعامل مع الكرات المرتدة من الأسوار في ملعب بولو جراوندز، مما مكّنه من تحقيق 26 تمريرة حاسمة في عام 1929، وهو أول موسم كامل له كلاعب بدوام كامل. ولم يقترب من هذا الرقم مرة أخرى، حيث أدرك لاعبو القواعد سريعًا أن الجري على الكرات الموجهة نحو أوت ينطوي على مخاطرة كبيرة. ^{[ 3 ]}

خلال ذروة مسيرة أوت، على مدى 11 موسمًا من 1931 إلى 1941، حقق لاعبو الدوري الأمريكي معدلًا أعلى بنسبة 21% في عدد الضربات المنزلية - وبلغت ذروتها بنسبة 41% - مقارنةً بنظرائهم في الدوري الوطني. وكان كل من بيب روث وجيمي فوكس ، وهما لاعبان معاصران له في الدوري الأمريكي، اللاعبين الوحيدين اللذين تجاوزا رقم أوت القياسي خلال هذه الفترة.

بعد تقاعد زميله المخضرم بيل تيري من منصب المدير الفني عام 1941، عيّن أوت لاعبًا ومديرًا فنيًا . استمر أوت لاعبًا أساسيًا لخمس سنوات أخرى، وظلّ متألقًا في الضرب طوال معظم تلك الفترة. في عام 1942، تصدّر الدوري في عدد الضربات المنزلية (30)، وعدد النقاط المسجلة (118)، وعدد مرات الوصول إلى القاعدة (109). ^{[ 1 ]} حلّ ثانيًا في عدد الضربات المنزلية (26) وثالثًا في نسبة الضربات القوية (.544) عام 1944. ^{[ 11 ]} في عام 1945، بلغت نسبة ضرباته .308، وحلّ رابعًا مناصفةً في عدد الضربات المنزلية (21). ^{[ 3 ]}

في اليوم الثاني من موسم 1946، وبعد يوم من تسجيله آخر ضربة هوم رن في مسيرته، أصيب في ركبته أثناء محاولته الإمساك بكرة طائرة. ^{[ 3 ]} أنهت هذه الإصابة مسيرته فعليًا؛ إذ لم يشارك إلا في 29 مباراة أخرى لبقية عام 1946، واعتزل بعد مشاركته في أربع مباريات فقط في عام 1947. ^{[ 1 ]} وبقي مديرًا للفريق حتى حلّ ليو دوروشر محله في منتصف موسم 1948. ^{[ 3 ]}

كان أفضل إنجاز لفريق جاينتس خلال فترة أوت هو المركز الثالث عام 1942، وهي واحدة من ثلاث مرات فقط حقق فيها سجلًا فائزًا. مع ذلك، تضررت فرقه في عامي 1943 و1944 بشدة جراء الحرب العالمية الثانية ، التي شهدت تجنيد عدد من اللاعبين البارزين في الجيش. ^{[ 3 ]}

في إشارة إلى أسلوب إدارة أوت الذي يُفترض أنه سهل، أدلى مدير فريق دودجرز آنذاك، دوروشر، بالتعليق الذي كثيرًا ما يُقتبس والذي تم اقتطاعه من سياقه إلى حد ما، "الطيبون يخسرون في النهاية!". كان أوت أول مدير يُطرد من مباراتين متتاليتين ، عندما خسر فريق جاينتس المباراتين أمام فريق بيتسبرغ بايرتس في 9 يونيو 1946. ^{[ 12 ]}

أمضى أوت العامين والنصف المتبقيين من عقده في مساعدة زميله السابق كارل هوبل في إدارة نظام تطوير المواهب التابع لفريق جاينتس. في عام 1951، خلف أوت تشاك دريسن كمدير لفريق أوكلاند أوكس في دوري ساحل المحيط الهادئ ، وقاد الفريق إلى تحقيق 80 فوزًا مقابل 88 خسارة، ليحتل المركز السابع. ^{[ 13 ]} وفي عام 1952، حقق فريق أوكس تحت قيادة أوت 104 انتصارات مقابل 76 خسارة، ليحتل المركز الثاني في دوري ساحل المحيط الهادئ. ^{[ 14 ]}

انتُخب أوت لعضوية قاعة مشاهير البيسبول عام 1951 بنسبة 87.2% من الأصوات. ^{[ 15 ]} كما قام فريق جاينتس بتخليد رقمه "4" عام 1949 ، وهو معروض على واجهة المدرج العلوي في الزاوية اليسرى من ملعب أوراكل بارك . ^{[ 16 ]}

كان لاعبًا في فريق كل النجوم في الدوري الوطني لمدة 12 موسمًا متتاليًا، من عام 1934 إلى عام 1945 (بدأ اختيار اللاعبين في فريق كل النجوم في عام 1933 فقط؛ وكان لدى أوت ثلاثة مواسم على الأقل بمستوى كل النجوم قبل ذلك، وكذلك في عام 1945، عندما ألغت رابطة البيسبول الرئيسية مباراة عام 1945 واختياراتها). ^{[ 17 ]}

وهو واحد من ستة لاعبين فقط في الدوري الوطني الذين قضوا أكثر من 20 عامًا في مسيرتهم المهنية مع فريق واحد ( الآخرون هم كاب أنسون ، وستان موسيال ، وويلي ستارجيل ، وتوني جوين ، وكريج بيجيو ).

في عام 1999، رُشِّح أوت للانضمام إلى فريق القرن لدوري البيسبول الرئيسي . وفي العام نفسه، صنّفته مجلة "سبورتينغ نيوز " في المرتبة 42 ضمن قائمتها لأعظم 100 لاعب بيسبول. ^{[ 18 ]} وفي عام 2020، صنّفته مجلة " ذا أثليتيك " في المرتبة 32 ضمن قائمتها لأفضل 100 لاعب بيسبول، والتي أعدّها الكاتب الرياضي جو بوسنانسكي . ^{[ 19 ]}

أمضى أوت موسمي 1953 و1954 بعيدًا عن لعبة البيسبول للمرة الأولى منذ قدومه إلى نيويورك عام 1925. وفي عام 1955، انضم إلى شبكة راديو ميوتشوال لإعادة بث مباريات البيسبول. ومن عام 1956 إلى عام 1958، تعاون أوت مع فان باتريك لبث مباريات فريق ديترويت تايجرز عبر الإذاعة والتلفزيون.

أُصيب أوت في حادث سيارة في باي سانت لويس، ميسيسيبي ، في نوفمبر 1958. نُقل إلى مستشفى في نيو أورليانز، حيث توفي بعد أسبوع عن عمر يناهز 49 عامًا. ^{[ 20 ]} دُفن في مقبرة ميتايري . توفي أوت بطريقة مشابهة لوفاة اثنين آخرين من أعضاء قاعة مشاهير فريق نيويورك جاينتس: فرانكي فريش عام 1973 وكارل هوبل عام 1988، وكلاهما كانا زميلين لأوت في الفريق (فريش في موسم أوت الأول عام 1926 وهوبل طوال مسيرته من 1928 إلى 1943).

يُخلد ذكرى أوت في مسقط رأسه جريتنا، حيث سُميت حديقة باسمه تكريماً له.منذ عام 1959، تُكرّم الرابطة الوطنية للبيسبول بطلها السنوي في عدد الضربات المنزلية بجائزة ميل أوت. ^{[ 21 ] [ 22 ]} في فيلم " حقل الأحلام" عام 1989 ، كان أوت أحد اللاعبين الراحلين الذين ظهروا في حقل الذرة الخاص بالمزارع راي كينسيلا في ولاية أيوا . في عام 2006، ظهر أوت على طابع بريدي أمريكي ، ضمن مجموعة من أربعة طوابع تُكرّم "ضاربي البيسبول الأقوياء" - وهم ميكي مانتل ، وهانك غرينبيرغ ، وروي كامبانيلا . عند الإعلان عن الطوابع، صرّحت خدمة البريد الأمريكية : "يُذكر هؤلاء الرجال الأربعة كضاربين أقوياء أبهروا الجماهير بضربات منزلية رائعة، وغالبًا ما حطموا الأرقام القياسية، كما كانوا لاعبين متعددي المواهب ساهموا في قيادة فرقهم إلى النصر ووضعوا معايير رائعة للأجيال اللاحقة." ^{[ 23 ]} يُخلّد اسم أوت أيضًا في اسم دوري البيسبول الصغير في أمهيرست، نيويورك. بدأت رابطة ميل أوت للبيسبول في عام 1959، وسميت على اسم أوت بعد وفاته بفترة وجيزة.

يظهر اسم أوت بشكل متكرر في ألغاز الكلمات المتقاطعة ، وذلك بسبب تركيب حروفه واختصاره. ^{[ 24 ]}

ذُكر اسم أوت في قصيدة " اصطفاف الأمس " لأوغدن ناش ، والتي نُشرت لأول مرة في مجلة سبورت في يناير 1949:

حرف O يرمز إلى Ott، صاحب القدم اليمنى المضطربة. عندما اتكأ على الرصاصة، بقيت الرصاصة في مكانها. ^{[ 25 ]}

تم ذكر أوت في مسرحية فرانك د. جيلروي الحائزة على جائزة بوليتزر عام 1964 بعنوان "الموضوع كان الورود" قرب بداية الفصل الأول، المشهد الثاني، عندما عاد جون وتيمي للتو إلى المنزل من مباراة بين فريقي جاينتس وكابز عام 1946.

جون: ما هو نخبنا؟

تيمي: فريق شيكاغو كابز.

جون: هل تعتقد أن ذلك سيساعدهم؟

تيمي: هل يمكن أن يؤلم؟

جون: إلى فريق شيكاغو كابز.

تيمي: إلى فريق الأشبال.

جون: ستة عشر إلى ثلاثة.

تيمي: ما زلت سعيداً لأننا ذهبنا.

جون: وأنا كذلك. لقد كانت لقطة رائعة قام بها أوت.

تيمي: نعم.

جون: للحظة ظننت أنه فقدها في الشمس.

• متصدرو ألقاب دوري البيسبول الرئيسي
• قائمة قادة دوري البيسبول الرئيسي في عدد مرات تسجيل النقاط السنوية
• قائمة قادة دوري البيسبول الرئيسي في عدد الضربات المنزلية السنوية
• قائمة قادة تسجيل النقاط السنوية في دوري البيسبول الرئيسي
• قائمة أبرز لاعبي دوري البيسبول الرئيسي في عدد الضربات المنزلية.
• قائمة أبرز اللاعبين الذين حققوا أكبر عدد من الضربات الناجحة في مسيرتهم المهنية في دوري البيسبول الرئيسي
• قائمة أفضل لاعبي دوري البيسبول الرئيسي في عدد الضربات الثنائية
• قائمة أبرز اللاعبين الذين سجلوا أشواطاً في مسيرتهم المهنية في دوري البيسبول الرئيسي
• قائمة قادة دوري البيسبول الرئيسي في عدد مرات تسجيل النقاط
• قائمة أفضل لاعبي دوري البيسبول الرئيسي في إجمالي عدد القواعد التي وصلوا إليها خلال مسيرتهم المهنية
• قائمة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي الذين حققوا إنجاز "الضربة الرباعية"
• قائمة لاعبي ومدربي فرق دوري البيسبول الرئيسي
• قائمة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي الذين قضوا مسيرتهم المهنية بأكملها مع فريق واحد
• قائمة لاعبي البيسبول الذين انتقلوا مباشرة إلى دوري البيسبول الرئيسي

• إحصائيات المسيرة المهنية من MLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغرى) · Retrosheet · Baseball Almanac           
• إحصائيات مسيرة ميل أوت التدريبية على موقع Baseball-Reference.com
• ميل أوت في قاعة مشاهير البيسبول
• ميل أوت في مشروع سيرة لاعبي البيسبول التابع لجمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (SABR)
• ميل أوت على موقع Find a Grave