عائلة كروودز

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

عائلة كروودز
ملصق العرض المسرحي
إخراج
سيناريو بقلم
  • كيرك دي ميكو
  • كريس ساندرز
قصة بقلم
تم إنتاجه بواسطة
بطولة
تصوير سينمائيروجر ديكينز (مستشار بصري)
تم التعديل بواسطة
موسيقى بواسطةآلان سيلفستري [2]

شركة انتاج
موزعة بواسطةشركة فوكس للقرن العشرين
تواريخ الإصدار
  • 15 فبراير 2013 ( برلين ) ( 2013-02-15 )
  • 22 مارس 2013 (الولايات المتحدة) ( 2013-03-22 )
وقت التشغيل
98 دقيقة [3]
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية135-175 مليون دولار [4] [5]
شباك التذاكر587.3 مليون دولار [4]

فيلم The Croods (المعروف أيضًا باسم Crood Awakening ) هو فيلم رسوم متحركة كوميدي أمريكي صدر عام 2013من إنتاج DreamWorks Animation وتوزيع شركة 20th Century Fox . أخرج الفيلم كريس ساندرز وكيرك ديميكو ، [6] وكلاهما كتب السيناريو أيضًا وكان لهما الفضل في تصور القصة إلى جانب جون كليز . الفيلم من بطولة أصوات نيكولاس كيج وإيما ستون وريان رينولدز وكاثرين كينر وكلارك ديوك وكلوريس ليتشمان . تدور أحداث الفيلم في عصر ما قبل التاريخ الخيالي المعروف باسم "The Croodaceous" (فترة ما قبل التاريخ تحتوي على مخلوقات خيالية، معظمها هجينة من حيوانات موجودة وقد يكون بعضها أصليًا.) عندما يتعرض جروج، بطريرك عائلة كروودز، للتهديد من وصول عبقري يُدعى جاي، والذي يأتي باختراعات جديدة ثورية أثناء رحلتهم عبر أرض خطيرة ولكنها غريبة بحثًا عن منزل جديد.

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثالث والستين في 15 فبراير 2013، [7] وتم إصداره في الولايات المتحدة في 22 مارس 2013. [8] كجزء من صفقة التوزيع، كان هذا أول فيلم رسوم متحركة من إنتاج دريم ووركس يتم توزيعه بواسطة شركة 20th Century Fox، منذ نهاية صفقة التوزيع الخاصة بهم مع شركة باراماونت بيكتشرز في عام 2012. [9] أثبت فيلم The Croods نجاحًا في شباك التذاكر، حيث حقق 587.3 مليون دولار بميزانية تتراوح بين 135 و175 مليون دولار. تم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة وجائزة جولدن جلوب لأفضل فيلم رسوم متحركة .

أطلق الفيلم امتيازًا جديدًا ، [10] مع المسلسل التلفزيوني، فجر كروودز الذي ظهر لأول مرة في 24 ديسمبر 2015، على نتفليكس . [11] تم إصدار تكملة من إخراج جويل كروفورد ، بعنوان The Croods: A New Age ، في 25 نوفمبر 2020.

حبكة

عائلة كروودز، عائلة كهفية ، تنجو من كوارث طبيعية مختلفة ، بسبب الأب المفرط في الحماية جروج الذي يرفض السماح لأي شخص بمغادرة الكهف باستثناء فترات قصيرة لجمع الطعام. إيب، ابنته المراهقة، تحب عائلتها ولكنها تتمرد كثيرًا على قيود جروج. في إحدى الليالي، تتسلل إيب بعد رؤية ضوء، وتلتقي بصبي بشري حديث يُدعى جاي وحيوانه الأليف الكسلان بيلت، اللذين صنعا شعلة . يحذرها من نهاية العالم الوشيكة ويعرض عليها مساعدتها على الهروب، لكن إيب تختار البقاء مع العائلة. يترك لها جاي بوقًا صدفيًا لتنفخ فيه إذا احتاجت إلى مساعدة، ولكن عندما تعود إيب إلى عائلتها، يدمر جروج وآخرون البوق خوفًا من "الجديد".

يدمر زلزال الكهف والأراضي المحيطة به، ويهرب آل كروود إلى غابة يكتشفونها أسفل جبال موطنهم. بعد أن واجهوا "آكل الماكاو" (كلمة مركبة من " مكاو " و" آكل اللحوم ")، وهو قط ذو أنياب حادة أطلقت عليه جدة إيب لقب "تشونكي"، تهرب الأسرة منه، حتى يخيفه "سمك البيراناكيت" (كلمة مركبة من " بيرانا " و" ببغاء ") الذي يلتهم حوتًا أرضيًا . يصنع إيب قرنًا آخر وينادي جاي، الذي ينقذهم بناره. بعد بعض الارتباك بشأن أول اتصال لآل كروود بالنار ، يسجن جروج جاي في جذع شجرة حتى يتمكن من إرشادهم إلى مكان آمن. لإرضاء جروج، يقترح جاي على آل كروود الذهاب إلى جبل حيث توجد كهوف، رغم أنه في الواقع يشك هو وآل كروود الآخرون في حكمة هذا.

خلال الرحلة، يثق الجميع في جاي لدرجة أنه سُمح له بالخروج من جذع الشجرة. يحاول جروج سرقة بيضة طائر لتناول العشاء، لكنه يصطاد عقربًا بدلًا من ذلك، ويعلّم جاي إيب كيفية وضع فخ للطائر نفسه. يكتسب جاي محبة معظم أفراد عائلة كروود من خلال اختراع أحذية بدائية للعائلة، و"أفكار" أخرى تساعدهم على طول الطريق. كما يتحدث عن " الغد "، أرض النور حيث لا ينبغي الخوف من الفضول. يشعر جروج بالغيرة من جاي، خاصة بعد أن لاحظ أنه وإيب يقعان في الحب. محاولاته الكارثية لمحاربة التغيير، والتوصل إلى اختراعات وأفكار خاصة به، تبعده عن عائلته وتتسبب في جدال زوجته أوجا معه.

تجد العائلة كهفًا. ومع ذلك، لا أحد سوى جروج يريد الدخول، بعد أن تعلم التكيف مع العيش في الخارج. غاضبًا، يهاجم جروج جاي، ويسقط الاثنان من فوق جرف في تدفق القطران . معتقدًا أنهما محكوم عليهما بالهلاك، يكشف جاي أنه فقد عائلته بسبب تدفق القطران. متأثرًا بهذه القصة الخلفية المأساوية، يقرر جروج العمل مع جاي للهروب. يصنعان دمية لجذب تشانكي، الذي يخطئ في اعتبارهما قطة أنثى ويسحبهما حرين.

تبدأ كارثة بركانية، ويهرب جاي وعائلة كروودز حتى يتوقفوا عند حافة هاوية حيث تتباعد القارات . يشعر جروج بدفء الشمس من خلال الدخان، ويدرك أنه قد تكون هناك أرض جيدة على الجانب الآخر. يرمي جروج الآخرين فوق الهاوية واحدًا تلو الآخر، وهو يعلم أنه سيتخلف عنهم. يشارك أحدث اختراعاته، "عناق" مع إيب قبل أن يرميها مع بقية العائلة. يهبطون، سالمين، على أرض خصبة على الجرف المقابل، بينما يحتمي جروج بمفرده في كهف.

يلتقي جروج بتشانكي، الذي يكشف له عن خوفه من الظلام، ويسعى إلى الراحة مع جروج بدلاً من مهاجمته. وعندما يسمع إيب تنفخ في بوقها حدادًا عليه، يفترض جروج أنهم يطلبون مساعدته ويتوصل إلى فكرة جديدة. فيستخدم القطران والنار وقفص صدر الحوت وأسماك البيرانا لإنشاء سفينة هوائية مؤقتة يهرب فيها هو وتشانكي وحيوانات أخرى من الانفجار النهائي ويطيرون فوق الهاوية للانضمام إلى الآخرين.

يتم الترحيب بعودة جروج بكل حب باعتباره زعيم العائلة، ويرد إيب عناقه. ومع جاي وحيواناتهم الأليفة الجديدة، يبدأ آل كروود حياة جديدة في سفح جبل استوائي يؤدي إلى شاطئ البحر، حيث يمكنهم متابعة الشمس كل يوم والاستمتاع بالاختراعات التي ابتكرها جاي وجروج.

طاقم صوتي

  • نيكولاس كيج في دور جروج كرود، رجل الكهف شديد الحماية وهو زوج أوغا، وصهر الجدة، ووالد إيب، وتونك، وساندي.
  • إيما ستون بدور إيب كروود، فتاة الكهوف المراهقة التي تعد الابنة الأولى لجروج وأوجا، والأخت الكبرى لثانك وساندي، والحفيدة الكبرى لجدة. إيب هي الابنة الكبرى وهي أكثر استعدادًا لتجربة أي شيء جديد من بقية أفراد عائلتها. لديها مشاعر رومانسية تجاه جاي.
  • رايان رينولدز في دور جاي، وهو فتى كهف مراهق أكثر تطورًا، وبمساعدة حيوانه الأليف الكسلان المسمى بلت، يفكر في أفكار واختراعات جديدة يمكنها مساعدة نفسه أو الآخرين. وهو يكن مشاعر رومانسية تجاه إيب.
  • كاثرين كينر بدور أوجا كروود، امرأة من أهل الكهوف وزوجة جروج، وابنة الجدة، وأم إيب، وثانك، وساندي. إنها أكثر انفتاحًا من جروج، لكنها أيضًا تجد صعوبة في الحفاظ على سلامة أسرتها. [12]
  • كلارك ديوك بدور ثونك كروود، فتى الكهوف الذي هو ابن جروج وأوجا، وشقيق إيب وساندي، وحفيد الجدة. ثونك هو الطفل الأوسط وليس ذكيًا ويعاني من ضعف في التنسيق، لكنه يتمتع بقلب طيب. [12] حصل على " كروكوب " اسمه دوغلاس كحيوان أليف.
  • كلوريس ليتشمان بدور الجدة، وهي امرأة كهفية عجوز شرسة وهي والدة أوجا، وحمات جروج، وجدة إيب، وتانك، وساندي. [12]
  • راندي توم بدور ساندي كرود، الابنة الصغرى لجروج وأوجا، والأخت الصغرى لإيب وثانك، وحفيدة الجدة الصغرى التي لا تزال تعض وتزمجر بدلاً من التحدث. ابتكر توم صوتها باستخدام أصوات المخلوقات. [12]
  • كريس ساندرز في دور بلت، حيوان الكسلان الأليف الخاص بجاي.

إنتاج

تم الإعلان عن الفيلم في مايو 2005 تحت عنوان العمل Crood Awakening . [13] كان من المقرر في الأصل أن يكون فيلمًا متوقفًا للحركة، من إنتاج Aardman Animations ، مبتكري Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit ، [14] كجزء من "صفقة 5 أفلام" مع DreamWorks Animation . كان جون كليز وكيرك دي ميكو يعملان معًا في فيلم مبني على قصة روالد دال The Twits ، [15] وهو مشروع لم يدخل حيز الإنتاج أبدًا.

حصلت شركة دريم ووركس على نسخة من نصها وأعجبها، ودعت كليز وديميكو لإلقاء نظرة على أفكار الشركة لمعرفة ما إذا كانوا قد وجدوا شيئًا يرغبون في العمل معه. [16] اختاروا فكرة قصة أساسية عن رجلين من الكهوف هاربين، مخترع ومناهض للتكنولوجيا ، [16] وكتبوا المسودات القليلة الأولى من النص. [17] في يناير 2007، مع رحيل آردمان، عادت حقوق الفيلم إلى دريم ووركس. [18] ومع ذلك، استمرت آردمان في تجربة فكرة قصة ذات طابع العصر الحجري في فيلم الرجل المبكر ، والذي سيتم إصداره في النهاية في عام 2018.

في مارس 2007، انضم كريس ساندرز ، كاتب ومخرج فيلم Lilo & Stitch ، إلى دريم ووركس لإخراج الفيلم، مع نية إعادة كتابة السيناريو بشكل كبير. [19] في سبتمبر 2008، ورد أن ساندرز تولى كيفية تدريب تنينك ووضع Crood Awakening على الانتظار، [20] وبالتالي تأجيل جدوله الأصلي لمدة عام إلى مارس 2012 المخطط له آنذاك. [21] تم الكشف عن العنوان النهائي للفيلم، The Croods ، في مايو 2009، إلى جانب المخرج المشارك الجديد، كيرك دي ميكو. [22] في مارس 2011، حصل الفيلم على تأخير آخر، حيث تم تأجيله لمدة عام إلى 1 مارس 2013، [23] واستقر أخيرًا في 22 مارس. [24]

يطلق

مسرحي

عُرض فيلم The Croods لأول مرة عالميًا في قسم خارج المنافسة في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثالث والستين في 15 فبراير 2013. [7] وتم إصداره في الولايات المتحدة في 22 مارس 2013. [8] كان الفيلم أول فيلم روائي طويل يُعرض بتنسيق 4DX ، والذي يتميز بأضواء ستروب ومقاعد مائلة وتأثيرات الرياح والضباب والرائحة في المجر ، حيث عُرض في مسرح Cinema City في بودابست ، المجر. [25] كان أيضًا أول فيلم في الصين يتم توزيعه بواسطة Oriental DreamWorks ، وهي شركة إنتاج وتوزيع أفلام تأسست في عام 2012 بواسطة DreamWorks Animation وشركات استثمار صينية. [26]

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار فيلم The Croods على Blu-ray (ثنائي الأبعاد وثلاثي الأبعاد) و DVD في 1 أكتوبر 2013 بواسطة 20th Century Fox Home Entertainment . يأتي قرص DVD وBlu-ray مع لعبة Belt المحشوة. اعتبارًا من فبراير 2015، تم بيع 9 ملايين وحدة ترفيه منزلي في جميع أنحاء العالم. [27] تم إصدار فيلم The Croods على Blu-Ray 4K في 17 نوفمبر 2020. [28] تم إصداره أيضًا في حزمة مكونة من فيلمين إلى جانب تكملة له The Croods: A New Age على DVD وBlu-Ray بواسطة Universal Pictures Home Entertainment في عام 2021.

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم The Croods إيرادات بلغت 187.2 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و400 مليون دولار في دول أخرى، بإجمالي عالمي بلغ 587.2 مليون دولار. [4] حسبت Deadline Hollywood صافي ربح الفيلم بـ 106.5  مليون دولار، عند احتساب جميع النفقات والإيرادات معًا. [5] إنه الفيلم الحادي عشر الأعلى ربحًا في عام 2013 ، والرابع الأعلى ربحًا في عام 2013 (خلف Frozen و Despicable Me 2 و Monsters University ). أصبح ثاني أعلى فيلم رسوم متحركة أصلي من DreamWorks، خلف Kung Fu Panda . [29] اعتبارًا من سبتمبر 2023، أصبح الفيلم رقم 188 من حيث أعلى الإيرادات، والفيلم المتحرك الأربعين من حيث أعلى الإيرادات . [4]

في أمريكا الشمالية، حقق الفيلم 11.6 مليون دولار في يوم افتتاحه. [30] في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، تصدر الفيلم شباك التذاكر بـ 43.6 مليون دولار من 4046 موقعًا، وهو تحسن كبير مقارنة بإصدار DreamWorks Animation السابق مباشرة Rise of the Guardians ، [31] ولكنه لا يزال أقل من بعض الأفلام الأصلية الأخرى للاستوديو، مثل Megamind و How to Train Your Dragon . [32]

خارج أمريكا الشمالية، تصدر الفيلم شباك التذاكر خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى بمبلغ 62.4 مليون دولار (بما في ذلك المعاينات من عطلة نهاية الأسبوع السابقة). [33] افتتح في المرتبة الأولى في 54 دولة، [10] مع تحقيق أكبر افتتاحات في المملكة المتحدة وأيرلندا ومالطا (8.08 مليون دولار) وروسيا ورابطة الدول المستقلة (7.82 مليون دولار) والصين (6.34 مليون دولار) والمكسيك (4.37 مليون دولار).

في إجمالي الإيرادات، كانت أكبر سوق للفيلم هي الصين بإيرادات بلغت 63.3 مليون دولار، [34] لتصبح أعلى فيلم رسوم متحركة أصلي من حيث الإيرادات، متجاوزًا فيلم Kung Fu Panda من DreamWorks Animation . [35] بالإضافة إلى ذلك، حقق الفيلم 43.1 مليون دولار في المملكة المتحدة وأيرلندا ومالطا، و28.6 مليون دولار في روسيا ورابطة الدول المستقلة، و27.7 مليون دولار في المكسيك، و23.8 مليون دولار في أستراليا. [34] بإجمالي إيرادات بلغت 400 مليون دولار، [36] فهو أعلى فيلم من حيث الإيرادات لعام 2013 من توزيع شركة 20th Century Fox. [37]

الاستجابة الحرجة

في مجمع المراجعات Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 71% بناءً على 145 مراجعة، بمتوسط ​​درجة 6.6/10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع: "على الرغم من أنه قد لا يكون متطورًا مثل أفضل أفلام الرسوم المتحركة الحديثة، إلا أن فيلم The Croods سيثبت أنه مسلي للغاية للعائلات التي تبحث عن مغامرة كرتونية سريعة الخطى ومضحكة." [38] في Metacritic ، الذي يعين تصنيفًا طبيعيًا للمراجعات، حصل الفيلم على متوسط ​​درجة مرجح 55 من 100، بناءً على 30 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة". [39] أعطى الجمهور الذين استطلعت آراءهم CinemaScore الفيلم درجة متوسطة "A" على مقياس من A+ إلى F. [40]

أعطت كلوديا بويج من يو إس إيه توداي الفيلم نجمتين ونصف من أصل أربعة، قائلة، "مغامرة رسوم متحركة مبهرة بصريًا مع طاقم صوتي مختار جيدًا يعوقها الفكاهة الباهتة والقصة المتعرجة." [41] أعطى توم روسو من بوسطن جلوب الفيلم نجمتين ونصف من أصل أربعة، قائلاً، "لو كان الفيلم قد توصل إلى طريقة للبقاء على المسار الأقل كليشيهات، فربما كان قد ساعد عمل دريم ووركس في اتخاذ خطوات نحو صدى عاطفي لبيكسار ." [42]

أعطى كيث ستاسكيويتز من إنترتينمنت ويكلي الفيلم درجة C+، وكتب في مراجعته، "لا يمكن لعدد قليل من المشاهد المليئة بالفوضى المتحركة أن تنقذ هذه القصة من الشعور بأنها بدائية للغاية." [43] وصف ديفيد روني من هوليوود ريبورتر الفيلم، "على الرغم من أنه متأخر في السلسلة التطورية عن عائلة فلينتستون، كما أنه متأخر في رهانات الكوميديا، إلا أن عشيرة العصر الحجري اللطيفة هذه ستأسر الصغار." [44] وجدت ليزلي فيلبرين من فارايتي أن "المشكلة الرئيسية في الفيلم هي أن السيناريو ببساطة ليس مضحكًا للغاية، وأن حبكاته الفرعية المختلفة لا تتوافق أبدًا بشكل مرضٍ معًا." [45]

أعطى تيرداد ديرخشاني من صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر الفيلم نجمتين ونصف من أصل أربعة، قائلًا، "الفيلم مُحرَّر بشكل جيد ومُبسط، وهو سريع الخطى ومليء بالحركة، وينجح في أن يكون مُسليًا وممتعًا بشكل مدهش." [46] أعطت ليزا كينيدي من صحيفة دنفر بوست الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل أربعة، قائلًا "إنه يلتقط عجائب (وبشكل أكثر لطفًا، القلق) من الاكتشاف مرارًا وتكرارًا. ويستمتع صناع الفيلم باللعب بمواجهات عائلة كروودز مع كل الأشياء الجديدة، وكذلك سوء فهمهم لها." [47] أعطى لارمي ليجيل من فيلم.كوم الفيلم درجة ب، قائلًا " كيف تدرب تنينك وليلو وستيتش هما مؤشران تمامًا على التجربة التي ستخوضها مع عائلة كروودز ، والتي يمكن القول إنها تجربة إيجابية للغاية." [48]

أعطى بول أساي من Plugged In الفيلم مراجعة إيجابية، حيث ذكر "إن The Croods هي في المقام الأول قصة Grug. وهي قصة أعتقد أن الكثير من الآباء قد يتعاطفون معها... يجب أن أقول أنه لا يوجد ما يخشاه هذا الفيلم. The Croods، على الرغم من كل العنف الهزلي فيه، هو تحويل ممتع ونظيف في الغالب وساحر تمامًا - شيء مصنوع للأطفال ولكنه مخصص لآبائهم. إنه مضحك. إنه مؤثر. يذكرنا بأن كونك والدًا أمر صعب في أي عصر، لكنه يستحق الجهد دائمًا." [49]

في أغسطس 2021، قارن رئيس الوزراء الأسترالي سكوت موريسون حبكة الفيلم بعملية تخفيف قيود كوفيد-19. [50] وسخر الناس من تعليقاته على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث أشارت كورتني فراي من Pedestrian.TV إلى الفيلم باعتباره إشارة غريبة، ووصفته بأنه "فيلم لم يفكر فيه أحد حتى منذ ما يقرب من عقد من الزمان". [51] [52]

الأوسمة

الجوائز التي حصلت عليها فرقة The Croods
جائزة تاريخ الحفل فئة المستلمون نتيجة المرجع
جوائز الفنون الإبداعية ثلاثية الأبعاد 28 يناير 2014 أفضل فيلم روائي طويل – رسوم متحركة عائلة كروودز مُرشح [53] [54]
جوائز الاوسكار 2 مارس 2014 أفضل فيلم رسوم متحركة كريس ساندرز ، كيرك دي ميكو ، وكريستين بيلسون مُرشح [55] [56]
جوائز تحالف الصحفيات السينمائيات 16 ديسمبر 2013 أفضل فيلم رسوم متحركة عائلة كروودز مُرشح [57] [58]
أفضل الرسوم المتحركة النسائية إيب ( إيما ستون ) مُرشح
جوائز آني 1 فبراير 2014 أفضل فيلم رسوم متحركة عائلة كروودز مُرشح [59]
إنجاز متميز في مجال المؤثرات المتحركة في إنتاج الرسوم المتحركة جيف بادسبيرج وأندريه لو بلان ولويس فلوريس وجيسون ماير فاز
إنجاز بارز في مجال الرسوم المتحركة للشخصيات في إنتاج فيلم روائي طويل جاكوب جينسن فاز
إنجاز بارز في تصميم الشخصيات في إنتاج فيلم روائي طويل كارتر جودريتش، تاكاو نوغوتشي، وشين بريجمور فاز
إنجاز بارز في الإخراج في إنتاج فيلم طويل كيرك دي ميكو وكريس ساندرز مُرشح
إنجاز متميز في التحرير في إنتاج فيلم روائي طويل دارين تي هولمز مُرشح
إنجاز متميز للموسيقى في إنتاج فيلم روائي طويل آلان سيلفستري مُرشح
إنجاز متميز لتصميم الإنتاج في إنتاج فيلم رسوم متحركة كريستوف لوتريت، بول دنكان، ودومينيك ر. لويس مُرشح
إنجاز بارز في مجال رسم القصة المصورة في إنتاج فيلم روائي طويل ستيفن ماكلويد مُرشح
جوائز BMI للسينما والتلفزيون 15 مايو 2013 جوائز BMI للموسيقى السينمائية آلان سيلفستري [أ] فاز [60]
جوائز الأكاديمية البريطانية للأطفال 24 نوفمبر 2013 تصويت الأطفال في جوائز البافتا (فيلم روائي طويل) عائلة كروودز مُرشح [61] [62]
جوائز جمعية نقاد السينما في شيكاغو 16 ديسمبر 2013 أفضل فيلم رسوم متحركة عائلة كروودز مُرشح [63]
جوائز جمعية الصوت السينمائي 22 فبراير 2014 إنجاز متميز في مجال خلط الصوت في فيلم رسوم متحركة تاي شيلدون، راندي توم، جاري أ. ريزو، دينيس ساندز، وكوري تايلر مُرشح [64] [65]
جوائز اختيار النقاد للأفلام 16 يناير 2014 أفضل فيلم رسوم متحركة عائلة كروودز مُرشح [66]
جوائز جمعية نقاد السينما في جورجيا 10 يناير 2014 أفضل فيلم رسوم متحركة عائلة كروودز مُرشح [67] [68]
جوائز الغولدن غلوب 12 يناير 2014 أفضل فيلم رسوم متحركة عائلة كروودز مُرشح [69]
جوائز جولدن ريل 16 فبراير 2014 إنجاز متميز في تحرير الصوت - المؤثرات الصوتية، فولي، الحوار وتعديل الصوت البديل لفيلم رسوم متحركة طويل راندي توم وجوناثان نول مُرشح [70] [71]
جوائز جمعية نقاد السينما في هيوستن 15 ديسمبر 2013 أفضل فيلم رسوم متحركة عائلة كروودز مُرشح [72] [73]
جوائز جمعية نقاد الموسيقى السينمائية الدولية 20 فبراير 2014 أفضل موسيقى تصويرية أصلية لفيلم رسوم متحركة آلان سيلفستري مُرشح [74] [75]
جوائز دليل الأفلام 7 فبراير 2014 أفضل فيلم للعائلات عائلة كروودز مُرشح [76] [77]
جوائز نقابة المنتجين الأمريكية 19 يناير 2014 أفضل فيلم رسوم متحركة كريستين بيلسون وجين هارتويل مُرشح [78]
جوائز جمعية نقاد السينما في سان دييغو 11 ديسمبر 2013 أفضل فيلم رسوم متحركة عائلة كروودز مُرشح [79] [80]
جوائز جمعية نقاد السينما في سان فرانسيسكو 15 ديسمبر 2013 أفضل فيلم رسوم متحركة عائلة كروودز مُرشح [81] [82]
جوائز الأقمار الصناعية 23 فبراير 2014 أفضل فيلم رسوم متحركة أو فيلم وسائط مختلطة عائلة كروودز مُرشح [83] [84]
أفضل المؤثرات البصرية ماركوس مانينن ومات باير مُرشح
أفضل أفلام الشباب على Blu-Ray/DVD عائلة كروودز مُرشح
جوائز جمعية نقاد السينما في تورنتو 17 ديسمبر 2013 أفضل فيلم رسوم متحركة عائلة كروودز الوصيف [ب] [85]
جوائز جمعية المؤثرات البصرية 12 فبراير 2014 تأثيرات بصرية رائعة في فيلم رسوم متحركة جين هارتويل، كريس ساندرز ، كيرك دي ميكو ، وماركوس مانينين مُرشح [86] [87]
أفضل أداء رسوم متحركة في فيلم رسوم متحركة لاين أندرسن، وون يونج بيون، وكوجي موريهيرو، وكريس دي سانت جور في فيلم "Eep" مُرشح
بيئة إبداعية متميزة في فيلم رسوم متحركة جوناثان هارمان، وفيوليت ساكر-شايك، وبنجامين فينانسي، وفيليب بروشو عن فيلم "The Maze" مُرشح
محاكاة تأثيرات رائعة في فيلم رسوم متحركة جيف بودسبيرج، أندريه لو بلانك، جيسون ماير، ومايكل لوسور مُرشح
جوائز جمعية نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة 9 ديسمبر 2013 أفضل فيلم رسوم متحركة عائلة كروودز مُرشح [88] [89]
جوائز دائرة نقاد السينما النسائية 16 ديسمبر 2013 أفضل الرسوم المتحركة للإناث عائلة كروودز المتسابق الثاني في السباق [90] [91]

الموسيقى التصويرية

عائلة كروودز
موسيقى الفيلم من تأليف
آلان سيلفستري
مطلق سراحه15 مارس 2013
مسجلة2012
النوعنتيجة
طول70 : 16
ملصقمجموعة الموسيقى النسبية
التسلسل الزمني لموسيقى فيلم آلان سيلفستري
رحلة
(2012) 		عائلة كروودز
(2013) 		الأحمر 2
(2013)

قام آلان سيلفستري ، الذي عمل سابقًا مع المخرج المشارك كريس ساندرز في فيلم Lilo & Stitch (2002)، بتأليف الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم، والتي تم إصدارها رقميًا في 15 مارس 2013، بواسطة Relativity Music Group ، [92] وعلى قرص مضغوط في 26 مارس 2013، بواسطة Sony Classical . تتضمن الموسيقى التصويرية أيضًا "Shine Your Way"، وهي أغنية أصلية يؤديها Owl City و Yuna . [93]

قائمة المسار:
لا.عنوانطول
1."Shine Your Way" (أداء Owl City و Yuna )3:27
2."مقدمة"2:07
3."Smash and Grab (feat. USC Marching Band)"4:09
4."هروب الدب والبومة"2:45
5."إيب والخنزير"3:52
6."تعليم النار لفتاة النمر"1:54
7."استكشاف مخاطر جديدة"3:33
8."أسماك البيراناكيتس"2:25
9."النار والذرة"2:06
10."حماقات سمك الديك الرومي"4:17
11."الذهاب في طريق الرجال"3:15
12."وقت القصة"3:55
13."متاهة العائلة"3:21
14."مظلة النجوم"2:07
15."جروغ يقلب غطاءه"1:44
16."انهيار الكوكب"1:44
17."سوف نموت إذا بقينا هنا"5:28
18."رسم الكهف"1:12
19."فكرة كبيرة"2:34
20."خاتمة"4:25
21."موضوع الرسم على الكهف"2:52
22."موضوع عائلة كروود"5:54
23."كانتينا كروودز"1:12
الطول الإجمالي:70:16
مسار المكافأة في iTunes: [94]
لا.عنوانطول
24."Shine Your Way ( Adam Young Remix)" (أداء Owl City feat. Yuna)3:19

ألعاب الفيديو

صدرت لعبة فيديو مبنية على الفيلم بعنوان The Croods: Prehistoric Party! في 19 مارس 2013. طورتها Torus Games ونشرتها D3 Publisher في أمريكا الشمالية، وفي مناطق PAL بواسطة Namco Bandai Games ، وتم تكييفها لـ Wii U و Wii و Nintendo 3DS و Nintendo DS . تتيح اللعبة للاعبين اصطحاب أعضاء عائلة Croods في مغامرة عبر 30 لعبة صغيرة على طراز الحفلات. [95] تلقت مراجعات سلبية بشكل أساسي. [96] [97] [98] [99]

تم تطوير ونشر لعبة محمولة بعنوان The Croods ، وهي لعبة بناء قرية، بواسطة Rovio ، مبتكر لعبة Angry Birds . تم إصدارها في 14 مارس 2013، لمنصات iOS و Android . [100]

الامتياز الموسع

تتمة

في 17 أبريل 2013، بدأت شركة دريم ووركس أنيميشن في تطوير تكملة للفيلم، حيث من المقرر أن يعود ساندرز وديميكو كمخرجين. [101] وفقًا لديميكو، سيركز التكملة على أوجا والأمومة، مما يجعلها "الفصل الأول من المجتمع"، وتوسعًا على الفيلم الأول، الذي يدور حول "الفصل الأخير من حياة رجل الكهف". [102]

في 9 سبتمبر 2013، تم التأكيد على أن كيج وستون ورينولدز سيعيدون تمثيل أدوارهم في التكملة. [103] في 12 يونيو 2014، تم الإعلان عن إصدار التكملة في 3 نوفمبر 2017. [104] في 21 سبتمبر 2014، تم تأجيل تاريخ إصدار الفيلم إلى 22 ديسمبر 2017. [105] في 21 مايو 2015، انضمت ليزلي مان وكات دينينغز إلى فريق التمثيل الصوتي. ستعير مان صوتها لهوب بيترمان، وهي أم راقية للعائلة المنافسة، بينما ستؤدي دينينغز صوت ابنتها، داون. كما تم التأكيد على أن كينر ودوك سيعيدان أيضًا أدوارهما. [106] في 9 أغسطس 2016، مع اقتراب استحواذ إن بي سي يونيفرسال / كومكاست الوشيك على دريم ووركس أنيميشن، أزالت شركة 20th Century Fox الفيلم من جدول إصداره. سيتم إصدار الفيلم بدلاً من ذلك بواسطة Universal Pictures في وقت ما في عام 2018. [107] في 23 أغسطس 2016، تم الإعلان عن أن مؤلفي فيلم The Lego Movie و Hotel Transylvania كيفن ودين هاجمان سيعيدان كتابة السيناريو. [108]

في 11 نوفمبر 2016، أعلنت دريم ووركس إلغاء إنتاج التكملة. [109] وفقًا للتقارير، كانت هناك شكوك حول المضي قدمًا في المشروع قبل استحواذ يونيفرسال على دريم ووركس، وكان قرار دريم ووركس إلغاء الفيلم. [109] بعد ذلك، غادر ديميكو، المخرج المشارك للفيلم الأول، دريم ووركس للعمل كمخرج في فيفو لشركة سوني بيكتشرز أنيميشن . [110] في 19 سبتمبر 2017، أعلنت دريم ووركس ويونيفرسال أن الفيلم عاد إلى الإنتاج مع تاريخ إصدار 18 سبتمبر 2020. كما تم التأكيد على أن الممثلين الأصليين سيعيدون أدوارهم. [111] [112] في 18 أكتوبر 2017، أُعلن أن جويل كروفورد سيخرج الفيلم، ليحل محل ساندرز بعد رحيله عن دريم ووركس لإخراج نداء البرية لصالح شركة 20th Century Fox (المعروفة حاليًا باسم استوديوهات 20th Century)، [113] مع مارك سويفت كمنتج. يمثل هذا أول ظهور إخراجي لكروفورد. [114] في 5 أكتوبر 2018، أُعلن أن بيتر دينكلاج قد انضم إلى فريق التمثيل لأداء صوت فيل بيترمان. [115] في 12 أبريل 2019، تم تأجيل موعد إصدار الفيلم إلى 23 ديسمبر 2020. [116] في 29 أكتوبر 2019، أعلنت دريم ووركس أن كيلي ماري تران حلت محل دينينغز في دور دون بينما تم تأكيد أن مان لا يزال جزءًا من فريق التمثيل. [117]

استمر الإنتاج عن بعد أثناء جائحة كوفيد-19 مع تعليق العمل في الموقع في DreamWorks. [118]

مسلسلات تلفزيونية

تم عرض مسلسل تلفزيوني تقليدي متحرك مبني على الفيلم بعنوان فجر عائلة كرودز لأول مرة في 24 ديسمبر 2015 على نتفليكس . [11] [119] لم يقم أي من أعضاء فريق التمثيل الأصليين الذين قاموا بأداء صوت عائلة كرودز في الفيلم بإعادة تمثيل أدوارهم في المسلسل. يتكون فريق التمثيل الصوتي من دان ميلانو في دور جروج وستيفاني ليميلين في دور إيب وكري سمر في دور أوجا وأيه جيه لوكاسيو في دور ثونك ولارين نيومان في دور جران وجراي جريفين في دور ساندي.

تم الإعلان عن مسلسل رسوم متحركة ثانٍ، هذه المرة رسوم متحركة بالحاسوب، بعنوان The Croods: Family Tree ، والذي تم إصداره في وقت واحد على Peacock و Hulu في 23 سبتمبر 2021. تعيد تران دورها في دور Dawn من التكملة بينما يعيد LoCascio دوره في دور Thunk من المسلسل السابق. يضم طاقم الأصوات الجديد، Amy Landecker في دور Ugga، وKiff VandenHeuvel في دور Grug، وAlly Dixon في دور Eep، و Artemis Pebdani في دور Gran، وDarin Brooks في دور Guy، وMatthew Waterson في دور Phil، وAmy Rosoff في دور Hope. [120]

في الثقافة

تم الإشارة إلى الفيلم في عام 2021 من قبل رئيس الوزراء الأسترالي سكوت موريسون بعد مقارنته بين استراتيجية الخروج من الإغلاق بسبب كوفيد-19 التي وضعتها حكومته والفيلم، قائلاً "لا يمكننا البقاء في الكهف". [121]

ملحوظات

  1. ^ كما هو الحال بالنسبة لفيلم The Avengers (2012) و Flight (2012)
  2. ^ تمت المشاركة مع Frozen (2013)

مراجع

  1. ^ Felperin, Leslie (15 فبراير 2013). "The Croods". Variety . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2013 .
  2. ^ "آلان سيلفستري يسجل أغنية فيلم The Croods من إنتاج Dreamworks Animation". FilmMusicReporter.com . 8 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2012 .
  3. ^ "THE CROODS (U)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 19 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2013 .
  4. ^ abcd "The Croods". Box Office Mojo . IMDb . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  5. ^ ab Fleming, Mike Jr. (21 مارس 2014). "أكثر الأفلام نجاحًا في عام 2013 - #6 'Fast & Furious 6' مقابل #11 'The Croods'؛ #3 'Despicable Me 2' مقابل #14 Star Trek Into Darkness'". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2014 .
  6. ^ "DreamWorks Animation Announces Feature Film Release Slate Through 2014". DreamWorksAnimation.com (بيان صحفي). DreamWorks Animation . 8 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 8 مارس 2011 .
  7. ^ ab "The Croods". Berlinale. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2013 .
  8. ^ "DreamWorks Animation Shifts 'The Croods'". Deadline Hollywood . 4 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2011 .
  9. ^ Finke, Nikki (20 أغسطس 2012). "EXCLUSIVE: DreamWorks Animation To Fox For New 5-Year Distribution Deal; UPDATE: Paying Fees Of 8% Theatrical And 6% Digital". Deadline.com . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2012 .
  10. ^ ab "DreamWorks Animation SKG Management Discusses Q1 2013 Results - Earnings Call Transcript". Seeking Alpha . 30 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2013 . لذا أعتقد أنه يمكنك توقع وجود برنامج تلفزيوني، وستكون هناك طرق يمكننا من خلالها دمج ذلك في الترفيه القائم على الموقع.
  11. ^ ab Petski, Denise (1 أكتوبر 2015). "Lego's 'Bionicle' & DreamWorks' 'Croods' Among 7 Kids Series Ordered By Netflix". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2015 .
  12. ^ abcd Breznican, Anthony (31 أغسطس 2012). "نظرة أولى: إيما ستون بدور فتاة الكهف في فيلم The Croods من إنتاج DreamWorks Animation -- حصريًا". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2012 .
  13. ^ "DreamWorks and Aardman Are in for a 'Crood Awakening'". DreamWorks Animation . 12 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 10 مارس 2012 .
  14. ^ "'والاس وجروميت' يجلبان الطين إلى كان". MSNBC . أسوشيتد برس. 12 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2013. تم الاسترجاع في 10 مارس 2012 .
  15. ^ Brodesser, Claude (4 فبراير 2003). "صورة "Twits" ترضي كليز". Variety . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2013 .
  16. ^ ab Behrens, Web (29 مارس 2013). "The Croods directors Chris Sanders and Kirk De Micco | Interview". Time Out Chicago Kids . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2013 .
  17. ^ "كيرك ديميكو: أعمال القرود". Total Sci-Fi Online . 15 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 21 يناير 2012 .
  18. ^ فريتز، بن (30 يناير 2007). "Aardman، DWA end partners". Variety . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2010 .
  19. ^ فريتز، بن (27 مارس 2007). "ساندرز ينضم إلى دريم ووركس". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 5 مارس 2012 .
  20. ^ Amidi, Amid (25 سبتمبر 2008). "تحديث: كريس ساندرز لا يزال كرود ويدير فيلم Dragon". Cartoon Brew . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2012 .
  21. ^ هورن، جون (12 مارس 2010). "تم اختبار فيلم "كيف تدرب تنينك" أثناء الإنتاج السريع". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2012. تم استرجاعه في 5 مارس 2012 .
  22. ^ "دريم ووركس أنيميشن تعلن عن خططها لإصدار خمسة أفلام روائية كل عامين". دريم ووركس أنيميشن . 28 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012. تم الاسترجاع في 5 مارس 2012 .
  23. ^ "DreamWorks Animation Announces Feature Film Release Slate Through 2014". DreamWorks Animation . 8 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 5 مارس 2012 .
  24. ^ "DreamWorks Animation Shifts 'The Croods'". Deadline.com . 4 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 5 مارس 2012 .
  25. ^ آدم ، ستروب (14 مارس 2013). "4DX: Hátba rúg a szék az első magyar élménymoziban". أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 نيسان (أبريل) 2013 . تم الاسترجاع 11 أبريل، 2013 .
  26. ^ "DreamWorks Animation SKG Management Discusses Q1 2013 Results - Earnings Call Transcript". Seeking Alpha . 30 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 1 مايو 2013 .
  27. ^ "DreamWorks Animation Reports Fourth Quarter and Year-End 2014 Financial Results" (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2019 .
  28. ^ تاريخ إصدار The Croods 4K Blu-ray هو 17 نوفمبر 2020، تم أرشفته من الأصل في 11 نوفمبر 2020 ، تم استرجاعه في 18 سبتمبر 2020
  29. ^ "DreamWorks Animation SKG Management Discusses Q2 2013 Results - Earnings Call Transcript". Seeking Alpha . 31 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2013 .
  30. ^ Subers, Ray (23 مارس 2013). "تقرير الجمعة: فيلم 'Croods' و'Olympus' يتفوقان و'Admission' يفشلان". Box Office Mojo . IMDB. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2013 .
  31. ^ Subers, Ray (24 مارس 2013). "Weekend Report: 'Croods' Crushes, 'Olympus' Surprises". Box Office Mojo . IMDB. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2013 .
  32. ^ "نتائج شباك التذاكر في نهاية الأسبوع 22-24 مارس 2013". Box Office Mojo . IMDB. 25 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2013 .
  33. ^ Subers, Ray (26 مارس 2013). "Around-the-World Roundup: 'Croods' Opens to $62.4 Million Overseas". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2013 .
  34. ^ "The Croods (2013) - نتائج شباك التذاكر الدولي". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2013 .
  35. ^ فيرير، ريتشارد (7 يونيو 2013). "سحب فيلم "The Croods" من إنتاج شركة دريم ووركس للرسوم المتحركة من دور العرض في الصين". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2014. تم الاسترجاع في 29 يناير 2014 .
  36. ^ "دريم ووركس أنيميشن تعلن عن نتائجها المالية للربع الثالث من عام 2013". دريم ووركس أنيميشن . 29 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاسترجاع في 4 يناير 2014 .
  37. ^ بوش، أنيتا (2 يناير 2014). "تحديث شباك التذاكر الدولي: الرجل الحديدي رقم 1 في عام 2013 بإيرادات عالمية بلغت 1.2 مليار دولار، أفضل إيرادات إجمالية لاستوديوهات مارفل/ والت ديزني والتي تجاوزت 3 مليارات دولار لأول مرة؛ انخفاض أسهم فوكس العالمية بنسبة 14% في عام 2013 ولكنها لا تزال تحقق 2.33 مليار دولار؛ فيلم "ألعاب الجوع" يتجه إلى تجاوز 400 مليون دولار". الموعد النهائي . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاسترجاع 4 يناير 2014 .
  38. ^ "The Croods". Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  39. ^ "The Croods". Metacritic . Fandom, Inc. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  40. ^ داليساندرو، أنتوني (29 نوفمبر 2020). "فيلم The Croods: A New Age يفتتح بإيرادات تزيد عن 14 مليون دولار في 5 أيام محلية، و35 مليون دولار في جميع أنحاء العالم خلال فترة عيد الشكر بسبب الوباء - تحديث". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2022 .
  41. ^ Puig, Claudia (21 مارس 2013). "The Croods" hunts down humor, gathers great talent". USA Today . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2013 .
  42. ^ روسو، توم (21 مارس 2013). ""عائلة كروودز"" تستكشف عائلة العصر الحجري الحديث". بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 4 مايو 2013 .
  43. ^ Staskiewicz, Keith (18 مارس 2013). "مراجعة فيلم The Croods". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2013 .
  44. ^ روني، ديفيد (15 فبراير 2013). "The Croods: Berlin Review". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2013 .
  45. ^ Felperin, Leslie (22 مارس 2013). "The Croods". Variety . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2013 .
  46. ^ ديرخشاني، تيرداد (21 مارس 2013). "آل كروودز: علق الواقع والعقل، وكن مندهشًا". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 22 مارس 2013 .
  47. ^ كينيدي، ليزا (22 مارس 2013). "مراجعة الفيلم: ""The Croods"" رحلة متحركة رائعة". دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2014. تم الاسترجاع في 16 يناير 2014 .
  48. ^ أفضل 100 مشهد سينمائي في عام 2013 (21 مارس 2013). "مراجعة: فيلم The Croods". Film.com. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2014. تم الاسترجاع في 16 يناير 2014 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  49. ^ أساي، بول (2013). ""DVD and Streaming: The Croods"". التركيز على العائلة - Plugged In. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاسترجاع 3 أبريل 2021 .
  50. ^ الغارديان، أستراليا (24 أغسطس 2021). ""إنه مثل فيلم The Croods": سكوت موريسون يشبه خطة أستراليا لمكافحة كوفيد بالرسوم المتحركة - فيديو". الغارديان . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  51. ^ فراي، كورتني (24 أغسطس 2021). "استخدم موريسون فيلم The Croods، وهو فيلم لم يفكر فيه أحد منذ عام 2013، كاستعارة لكوفيد". Pedestrian TV . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  52. ^ جولد، كورتني؛ رافائيل، أنجي (24 أغسطس 2021). "تعليقات سكوت موريسون البدائية تنفر غرب أستراليا". الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  53. ^ جياردينا، كارولين (21 يناير 2014). "Gravity, The Great Gatsby Among 3D Society's Noms for Top Live-Action Movie". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2022 .
  54. ^ كارانيكاس، بيتر (28 يناير 2014). "Gravity, Frozen Win Big at Intl. 3D Society Awards". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2022 .
  55. ^ نورديك، كيمبرلي (2 مارس 2014). "الفائزون بجوائز الأوسكار 2014: القائمة الكاملة". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2022 .
  56. ^ "الفائزون بجوائز الأوسكار 2014: القائمة الكاملة". فارايتي . 2 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2015. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2022 .
  57. ^ لودج، جاي (12 ديسمبر 2013). "فيلم 12 Years a Slave يقود التصويت النسائي لـ AWFJ، حيث يتم فضح المستشار". Uproxx . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2018. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2022 .
  58. ^ Knegt, Peter (19 ديسمبر 2013). "12 Years a Slave, Enough Said Lead Alliance of Women Film Journalists' Awards". IndieWire . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2022 .
  59. ^ "جوائز آني 2014: القائمة الكاملة للفائزين والمرشحين" . لوس أنجلوس تايمز . 1 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2022 .
  60. ^ "كليف مارتينيز وأفضل الملحنين يتم تكريمهم في حفل توزيع جوائز BMI للأفلام والتلفزيون لعام 2013". Broadcast Music, Inc. 16 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2022 .
  61. ^ Barraclough, Leo (22 أكتوبر 2013). "مسلسل Wolfblood على قناة BBC يتصدر ترشيحات جوائز BAFTA للأطفال". Variety . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2022 .
  62. ^ Wolfe, Jennifer (25 نوفمبر 2013). "إعلان أسماء الفائزين بجوائز الأكاديمية البريطانية للأطفال". Animation World Network . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2022 .
  63. ^ "الفائزون بجائزة جمعية نقاد السينما في شيكاغو لعام 2013". Rotten Tomatoes . 16 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016. تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2022 .
  64. ^ "Cinema Audio Society Unveils Nominations For The 50th Annual CAS Awards". Deadline Hollywood . 14 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2022 .
  65. ^ "Cinema Audio Society Awards: Gravity, Frozen Take Film Honors". Deadline Hollywood . 22 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2022 .
  66. ^ "جوائز اختيار النقاد: الفائزون". هوليوود ريبورتر . 17 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2022 .
  67. ^ لودج، جاي (6 يناير 2014). "منتقدو جورجيا يشيدون بفيلمي 12 Years a Slave وUpstream Color". Uproxx . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2022 .
  68. ^ لودج، جاي (10 يناير 2014). "Georgia Film Critics Association falls for Her". Uproxx . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2022 .
  69. ^ نورديك، كيمبرلي (12 يناير 2014). "جوائز الغولدن غلوب: قائمة الفائزين الكاملة". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2022. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2022 .
  70. ^ Khatchatourian, Maane (17 يناير 2014). "Game of Thrones Rules Golden Reel Awards TV Nominations". Variety . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2022 .
  71. ^ "القائمة الكاملة للفائزين بجائزة Golden Reel لعام 2014" . لوس أنجلوس تايمز . 16 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2022 .
  72. ^ "فيلم 12 Years a Slave يتصدر ترشيحات نقاد السينما في هيوستن". Uproxx . 8 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2022 .
  73. ^ "فيلم 12 Years a Slave يفوز بأربع جوائز من نقاد السينما في هيوستن". Uproxx . 15 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2022 .
  74. ^ "أفلام Evil Dead وGravity وThe Hobbit تتصدر ترشيحات نقاد الموسيقى السينمائية". Uproxx . 11 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2022 .
  75. ^ "روميو وجولييت وإيفل ديد ووالتر ميتي يفوزون بجوائز نقاد الموسيقى السينمائية". Uproxx . 23 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2022 .
  76. ^ جراي، تيم (22 يناير 2014). "الكتاب المقدس، سلالة البط بين المتنافسين على دليل الأفلام". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2022 .
  77. ^ Appelo, Tim (8 فبراير 2014). "Shark Tank وDuck Dynasty وThe Bible يفوزون بجوائز الإيمان والقيم". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2022 .
  78. ^ نورديك، كيمبرلي؛ بلوك، أليكس بن (19 يناير 2014). "جوائز PGA: غرافيتي، 12 عامًا من العبودية تفوزان بجائزة نقابة لاعبي الجولف الكبرى في تعادل غير مسبوق". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2022 .
  79. ^ ستون، ساشا (10 ديسمبر 2013). "نقّاد أفلام سان دييغو". جوائز يومية . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2022 .
  80. ^ آدامز، رايان (11 ديسمبر 2013). "نقاد السينما في سان دييغو يختارون هير، كوارون". جوائز يومية . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2022 .
  81. ^ "جوائز دائرة نقاد السينما في سان فرانسيسكو: 12 عامًا من العبودية، الجاذبية تقود المجموعة". الطماطم الفاسدة . 15 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2022 .
  82. ^ Knegt, Peter (15 ديسمبر 2013). "12 Years a Slave, Gravity Top San Francisco Critics Awards". IndieWire . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2022 .
  83. ^ بوند، ستيف (2 ديسمبر 2013). "12 Years a Slave Tops Satellite Award Nominations". TheWrap . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2022 .
  84. ^ كيلداي، جريج (23 فبراير 2014). "جوائز الأقمار الصناعية: 12 عامًا من العبودية يفوز بجائزة أفضل فيلم". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2022 .
  85. ^ لاسي، ليام (17 ديسمبر 2013). "نقاد السينما في تورنتو يصفون فيلم الأخوين كوهين بأنه الأفضل لعام 2013" . جلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2022 .
  86. ^ باكاردي، فرانسيسكا (14 يناير 2014). "فيلم Gravity يتصدر ترشيحات جمعية المؤثرات البصرية". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2022 .
  87. ^ "VES Awards: Gravity Wins 6 Including Top Prize; Frozen Goes 4-For-4; 3 Nods For Game Of Thrones". Deadline Hollywood . 12 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2022 .
  88. ^ ستون، ساشا (7 ديسمبر 2013). "نقاد السينما في واشنطن العاصمة يعلنون عن ترشيحاتهم". جوائز يومية . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2022 .
  89. ^ "جوائز WAFCA: فيلم 12 Years a Slave يفوز بجائزة أفضل فيلم". Rotten Tomatoes . 9 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2022. تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2022 .
  90. ^ "الناقدات يشيدن بفيلم Philomena، Enough Said، Before Midnight". United Press International . 16 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2022 .
  91. ^ "فيلما فيلومينا وقبل منتصف الليل يتصدران جوائز دائرة نقاد السينما النسائية". Uproxx . 16 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2022 .
  92. ^ "The Croods (Music from the Motion Picture)". أمازون . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2013 .
  93. ^ "إعلان عن الموسيقى التصويرية لفيلم The Croods". Film Music Reporter . 20 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2013 .
  94. ^ "The Croods (Music from the Motion Picture)". iTunes. يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2013 .
  95. ^ D3Publisher (3 ديسمبر 2012). "تنافس في لعبة Survival of the Crood-est في The Croods: Prehistoric Party! Video Game من D3Publisher". DreamWorks Animation . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2012 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  96. ^ Hardin, Jeremy (23 مارس 2013). "REVIEW – The Croods: Prehistoric Party (WiiU, Wii, 3DS, DS)". Nintendo Fuse. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  97. ^ SirLink (2 مايو 2013). "مراجعة لعبة The Croods: Prehistoric Party! (Wii U)". Cubed3. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  98. ^ Sleeper, Morgan (12 أبريل 2013). "مراجعة: The Croods: Prehistoric Party! (Wii U)". Nintendo Life . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  99. ^ Poxon, Ryan (21 يونيو 2013). "The Croods: Prehistoric Party". The Digital Fix. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 مارس 2014 .
  100. ^ "Rovio and DreamWorks Animation Make Prehistory and Bring The Croods to Your Fingertips on March 14th". Rovio Entertainment . 1 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2013. تم الاسترجاع في 2 مارس 2013 .
  101. ^ "فيلم The Croods 2 قيد الإنتاج في DreamWorks Animation". ComingSoon.net. 17 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2013 .
  102. ^ جياردينا، كارولين (24 فبراير 2014). "'The Croods': Exploring Family Dynamics -- And What's Next for the Sequel". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2014 .
  103. ^ "نيكولاس كيج، ريان رينولدز وإيما ستون يؤكدون مشاركتهم في فيلم The Croods 2". ComingSoon.net . CraveOnline . 9 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2013 .
  104. ^ "تحديد مواعيد عرض فيلم Madagascar 4، وThe Croods 2، وPuss in Boots 2، وCaptain Underpants، وHitman". ComingSoon.net. 12 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2014 .
  105. ^ "DreamWorks Animation Shifts Two Sequels Back Slightly". ComingSoon.net. 21 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2014 .
  106. ^ كيت، بوريس (21 مايو 2015). "ليزلي مان، كات دينينغز ينضمان إلى فيلم "كرودز 2" (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . ( بروميثيوس جلوبال ميديا ). مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 مايو 2015 .
  107. ^ McClintock, Pamela (9 أغسطس 2016). "تأجيل إطلاق فيلم Croods 2 وسط مبيعات أفلام الرسوم المتحركة من DreamWorks". The Hollywood Reporter . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2016 .
  108. ^ بوش، أنيتا (23 أغسطس 2016). "فيلم "كرودز 2" من إنتاج دريم ووركس أنيميشن يحصل على إعادة كتابة مع الأخوين هاجمان". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2016 .
  109. ^ بواسطة Rainey, James (11 نوفمبر 2016). "DreamWorks Animation and Universal Kill 'Croods 2' (EXCLUSIVE)". Variety . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2016 .
  110. ^ "Sony Pictures Animation Unveils Varied Upcoming Slate" (بيان صحفي). Sony Pictures Animation. PR Newswire . 18 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  111. ^ كرول، جوستين (19 سبتمبر 2017). "إحياء فيلم 'Croods 2' كتكملة متحركة وتحديد مواعيد إصدار فيلم 'Spooky Jack' لجيسون بلوم". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  112. ^ عميدي، أميد (19 سبتمبر 2017). "دريم ووركس تؤكد عودة تكملة فيلم "The Croods"، وتعلن عن فيلم "Spooky Jack". Cartoon Brew . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  113. ^ داليساندرو، أنتوني (12 أكتوبر 2017). "فيلم Gambit بطولة تشانينج تاتوم سيفتتح مهرجان عيد الحب 2019". ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 17 يوليو 2018 .
  114. ^ جياردينا، كارولين (18 أكتوبر 2017). ""كرودز 2" يجد مخرجه (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2017 .
  115. ^ N'Duka, Amanda; D'Alessandro, Anthony (5 أكتوبر 2018). "Peter Dinklage Joins Voice Cast Of 'The Croods 2'" (بيان صحفي). Deadline Hollywood. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2018 .
  116. ^ داليساندرو، أنتوني (12 أبريل 2019). "'Sing 2' To Croon Summer 2021; 'The Croods 2' Moves To Holiday Season 2020". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2019 .
  117. ^ Galuppo, Mia (29 أكتوبر 2019)، "Kelly Marie Tran Joins Voice Cast of 'Croods' Sequel"، Hollywood Reporter ، مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019 ، تم استرجاعه في 29 أكتوبر 2019
  118. ^ داليساندرو، أنتوني (8 مايو 2020). "كيف تنجح الصور المتحركة مثل "توم وجيري"، و"فيلم سبونج بوب"، و"سينغ 2"، و"لوك" من سكاي دانس، والمزيد في التغلب على أزمة كوفيد-19". ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2020. تم الاسترجاع في 25 مايو 2020 .
  119. ^ "ما الجديد على Netflix في ديسمبر". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2016 .
  120. ^ Long, Lacy (31 أغسطس 2021). "مقطع دعائي لفيلم The Croods: Family Tree يكشف عن سلسلة فرعية جديدة قادمة إلى Hulu وPeacock". Collider . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2021 .
  121. ^ "لا يمكننا البقاء في الكهف": رئيس الوزراء يرد على معارضة الدولة لحياة كوفيد الطبيعية". 9news.com.au . 24 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2021 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ The Croods.
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ The Croods .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=آل_كرودز&oldid=1248805255"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate