سلحفاة مطلية

السلحفاة الملونة ( Chrysemys picta ) هي أكثر أنواع السلاحف الأصلية انتشارًا في أمريكا الشمالية. تنتمي هذه السلحفاة إلى جنس Chrysemys ، الذي ينتمي بدوره إلى عائلة سلاحف البرك Emydidae . تشير الأحافير إلى أن السلحفاة الملونة وُجدت  قبل 15 مليون سنة. تطورت ثلاثة أنواع فرعية إقليمية (الشرقية، والوسطى، والغربية) خلال العصر الجليدي الأخير . تُعتبر السلحفاة الملونة الجنوبية ( C.  dorsalis ) إما النوع الوحيد الآخر في جنس Chrysemys ، أو نوعًا فرعيًا آخر من C.  picta .

يعيش هذا النوع في المياه العذبة بطيئة الجريان نسبياً، من جنوب كندا إلى شمال المكسيك، ومن المحيط الأطلسي إلى المحيط الهادئ. وقد ثبت أنه يفضل الأراضي الرطبة الكبيرة ذات فترات الغمر الطويلة والنباتات الناشئة. [ 7 ]

يبلغ طول السلحفاة الملونة البالغة من 13 إلى 25 سم (5.1 إلى 9.8 بوصة) ؛ والذكر أصغر من الأنثى. صدفة السلحفاة العلوية داكنة وناعمة، بدون أي نتوءات. جلدها زيتوني إلى أسود مع خطوط حمراء أو برتقالية أو صفراء على أطرافها. يمكن تمييز الأنواع الفرعية من خلال أصدافها: فالنوع الشرقي له أجزاء صدفة علوية مستقيمة؛ والنوع الأوسط له علامة رمادية كبيرة على الصدفة السفلية؛ والنوع الغربي له نقش أحمر على الصدفة السفلية.  

تتغذى السلاحف المائية على النباتات المائية والطحالب والكائنات المائية الصغيرة، بما في ذلك الحشرات والقشريات والأسماك. وتتغذى السلاحف الملونة بشكل أساسي في الماء، وهي قادرة على تحديد موقع فريستها والقضاء عليها حتى في ظروف الغيوم الكثيفة. [ 8 ] على الرغم من أنها تُفترس غالبًا في مرحلة البيض أو الفقس من قِبل القوارض والكلاب والثعابين، إلا أن دروع السلاحف البالغة الصلبة تحميها من معظم المفترسات. ومع ذلك، لا تزال عرضة للافتراس من قِبل حيوانات أخرى، مثل الثعالب والراكون والذئاب البرية وثعالب الماء. [ 9 ]

تعتمد السلحفاة الملونة على دفء محيطها، ولا تنشط إلا خلال النهار حيث تتشمس لساعات على جذوع الأشجار أو الصخور. أما في فصل الشتاء، فتدخل في سبات شتوي ، عادةً في الطين الموجود في قاع المسطحات المائية. يُعد هذا النوع من بين الأنواع القليلة التي تكيفت خصيصًا لتحمل درجات الحرارة المتجمدة لفترات طويلة، وذلك بفضل مادة مضادة للتجمد في دمها تمنع خلاياها من التجمد. [ 10 ]

تتزاوج السلاحف في فصلي الربيع والخريف. تحفر الإناث أعشاشًا على اليابسة وتضع بيضها بين أواخر الربيع ومنتصف الصيف. تنمو السلاحف بعد الفقس حتى بلوغها النضج الجنسي : من سنتين إلى تسع  سنوات للذكور، ومن ست إلى ست عشرة سنة للإناث.

في الحكايات الشعبية لقبائل الألغونكيين ، لعبت السلحفاة الملونة دور المخادع. وفي العصر الحديث، اعتمدت أربع ولايات أمريكية (كولورادو، إلينوي، ميشيغان، وفيرمونت) السلحفاة الملونة كزاحفها الرسمي . ورغم أن فقدان الموائل وحوادث الدهس على الطرق قد قللت من أعدادها، إلا أن قدرتها على العيش في بيئات متأثرة بالنشاط البشري ساعدتها على البقاء أكثر أنواع السلاحف وفرة في أمريكا الشمالية. ويمكن أن تعيش السلاحف البالغة في البرية لأكثر من 55  عامًا.

التصنيف والتطور

رسم تخطيطي لصورة شنايدر من زاوية ثلاثة أرباع. يبدو عازماً وله شعر طويل.
قام عالم الطبيعة الألماني يوهان غوتلوب شنايدر بتصنيف السلحفاة الملونة لأول مرة.

السلحفاة الملونة ( C.  picta ) هي واحدة من نوعين في جنس Chrysemys . [ 6 ]

ينتمي جنس Chrysemys إلى عائلة Emydidae، وهي عائلة السلاحف المائية. تنقسم Emydidae إلى عائلتين فرعيتين، وينتمي Chrysemys إلى فرع Deirochelyinae (نصف الكرة الغربي). [ 11 ] أما الأنواع الفرعية الثلاثة للسلحفاة الملونة فهي: الشرقية ( C.  p.  picta )، والوسطى ( C.  p.  marginata )، والغربية ( C.  p.  bellii ). [ 12 ] وكانت السلحفاة الملونة الجنوبية ( C.  p.  dorsalis ) تُعتبر سابقًا نوعًا فرعيًا من C.  picta ، ولكنها تُصنف الآن عمومًا كنوع مختلف.

يُشتق الاسم العلمي للسلحفاة الملونة من الكلمتين اليونانيتين القديمتين اللتين تعنيان "الذهب" ( chryso ) و"سلحفاة المياه العذبة" ( emys )؛ أما اسم النوع فيُشتق من الكلمة اللاتينية التي تعني "ملون" ( pictus ). [ 13 ] ويُشتق اسم النوع الفرعي marginata من الكلمة اللاتينية التي تعني "الحدود"، ويشير إلى العلامات الحمراء على الجزء الخارجي (الهامشي) من الصدفة العلوية؛ أما dorsalis فهي كلمة لاتينية تعني "الظهر"، في إشارة إلى الشريط الظهري البارز ؛ ويُنسب اسم bellii إلى عالم الحيوان الإنجليزي توماس بيل ، أحد المتعاونين مع تشارلز داروين . [ 14 ] [ 15 ] ويُطلق على السلحفاة الملونة اسم شائع آخر على الساحل الشرقي وهو "skilpot"، وهو اسم مشتق من الكلمة الهولندية التي تعني "السلحفاة"، schildpad . [ 16 ]

لطالما دار جدل بين علماء الأحياء حول تصنيف أجناس السلاحف المتقاربة من الفصائل الفرعية : كريسيميس، وبسوديميس (السلحفاة المائية)، وتراخيميس (السلحفاة المنزلقة). بعد عام ١٩٥٢، جمع البعض بين بسوديميس وكريسيميس لتشابههما في المظهر. [ ١٧ ] في عام ١٩٦٤، وبناءً على قياسات الجمجمة والقدمين، اقترح صموئيل ب. ماكدويل دمج الأجناس الثلاثة في جنس واحد. إلا أن قياسات أخرى أُجريت عام ١٩٦٧ تناقضت مع هذا التصنيف . وفي العام نفسه، أشار ج. آلان هولمان ، [ ١٨ ] عالم الحفريات والزواحف، إلى أنه على الرغم من أن السلاحف الثلاثة كانت تُوجد غالبًا معًا في الطبيعة، ولها أنماط تزاوج متشابهة، إلا أنها لم تكن تتزاوج فيما بينها . في ثمانينيات القرن العشرين، أشارت الدراسات التي أجريت على هياكل خلايا السلاحف وكيمياءها الحيوية وطفيلياتها إلى ضرورة بقاء أجناس Chrysemys و Pseudemys و Trachemys في أجناس منفصلة. [ 19 ]

تصنيف

وُصفت السلحفاة الملونة لأول مرة عام 1783 من قِبل يوهان غوتلوب شنايدر باسم Testudo picta ، [ 6 ] [ 20 ] ثم أطلق عليها جون إدوارد غراي اسم Chrysemys picta عام 1855. وتم التعرف على أربعة أنواع فرعية منها: النوع الشرقي من قِبل شنايدر عام 1783، [ 20 ] [ 21 ] والنوع الغربي من قِبل غراي عام 1831، [ 21 ] [ 22 ] والنوعان الأوسط والجنوبي من قِبل لويس أغاسيز عام 1857، مع أن السلحفاة الملونة الجنوبية تُعتبر الآن نوعًا مستقلًا. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

الأنواع الفرعية

على الرغم من أن الأنواع الفرعية من السلاحف الملونة تتداخل (تتهجن) عند حدود نطاقاتها [ 26 إلا أنها تظل متميزة داخل قلب نطاقاتها. [ 27 ]

  • يبلغ طول ذكر السلحفاة الشرقية الملونة ( C.  p.  picta ) من 13 إلى 17 سم (5 إلى 7 بوصات) ، بينما يبلغ طول الأنثى من 14 إلى 17 سم (6 إلى 7 بوصات) . الصدفة العلوية ذات لون أخضر زيتوني إلى أسود، وقد تحمل خطًا باهتًا في المنتصف وعلامات حمراء على المحيط. تتميز حلقات ( حراشف ) الصدفة العلوية بحواف أمامية باهتة، وتترتب في صفوف مستقيمة على طول الظهر، على عكس جميع سلاحف أمريكا الشمالية الأخرى، بما في ذلك الأنواع الفرعية الثلاثة الأخرى من السلاحف الملونة، التي تتميز بحلقات متناوبة. [ 27 ] أما الصدفة السفلية فهي صفراء سادة أو مرقطة بشكل خفيف، وقد تحتوي أحيانًا على بقعة رمادية داكنة واحدة بالقرب من أسفل مركز الصدفة. [ 28 ]    
  • يبلغ طول السلحفاة الملونة الوسطى ( C.  p.  marginata ) من 10 إلى 25 سم (4 إلى 10 بوصات) . [ 29 ] ويُعدّ تمييز السلحفاة الوسطى ، التي تقع في وسط الصدفة ، عن الأنواع الفرعية الثلاثة الأخرى هو الأصعب. [ 27 ] وتتميز صدفة ...  
  • أكبر الأنواع الفرعية هي السلحفاة الملونة الغربية ( C.  p.  bellii )، التي يصل طولها إلى 26.6 سم (10 بوصات) . [ 31 ] [ 32 ] يتميز الجزء العلوي من درعها بنمط شبكي من الخطوط الفاتحة، [ 33 ] بينما يكون الشريط العلوي الموجود في الأنواع الفرعية الأخرى غائبًا أو باهتًا. أما الجزء السفلي من درعها فيحتوي على بقعة ملونة كبيرة تمتد إلى الحواف (أبعد من المنتصف) وغالبًا ما تكون ذات درجات لونية حمراء. [ 33 ]  
السلحفاة الشرقية الملونة C.  p.  pictaسلحفاة ميدلاند الملونة C.  p.  marginataالسلحفاة الغربية الملونة C.  p.  bellii
لقطة علوية كاملة لسلحفاة شرقية مطليةسلحفاة ميدلاند الملونة تقف على المدرج، ورقبتها ممدودةسلحفاة غربية مطلية تقف في العشب، ورقبتها ممدودة
سلحفاة تم التعامل معها، تكشف عن الصدفة الداخلية البرتقالية المصفرة (الدرع البطني).سلحفاة مقلوبة على الصخور: الجزء السفلي من الصدفة ذو لون بني باهت مع أنماط سوداء باهتة مظللة عليه.سلحفاة مقلوبة على العشب: لونها أحمر فاقع مع أنماط سوداء وبيضاء تشبه اختبار رورشاخ.

حتى ثلاثينيات القرن العشرين، صنّف علماء الأحياء العديد من الأنواع الفرعية للسلاحف الملونة كأنواع مستقلة ضمن جنس Chrysemys ، إلا أن هذا التصنيف كان يختلف باختلاف الباحثين. فقد اعتُبرت السلاحف الملونة في المنطقة الحدودية بين النوعين الفرعيين الغربي والأوسط نوعًا مستقلًا يُسمى treleasei. وفي عام ١٩٣١، وضع بيشوب وشميدت التصنيف الحالي " الأربعة في واحد" للأنواع والأنواع الفرعية. واستنادًا إلى قياسات مقارنة للسلاحف من مختلف أنحاء نطاق انتشارها، قاموا بتصنيف الأنواع إلى أنواع فرعية واستبعدوا treleasei . [ ٣٤ ]

منذ عام 1958 على الأقل، [ 35 ] [ ملاحظة 1 ] يُعتقد أن السلالات الفرعية قد تطورت استجابةً للعزلة الجغرافية خلال العصر الجليدي الأخير،  قبل 100,000 إلى 11,000 عام. [ 33 ] في ذلك الوقت، كانت السلاحف الملونة مقسمة إلى ثلاث مجموعات مختلفة: السلاحف الملونة الشرقية على طول الساحل الجنوبي الشرقي للمحيط الأطلسي؛ والسلاحف الملونة الجنوبية حول نهر المسيسيبي الجنوبي؛ والسلاحف الملونة الغربية في جنوب غرب الولايات المتحدة. [ 30 ] لم تكن هذه المجموعات معزولة تمامًا لفترة كافية، وبالتالي لم تتطور أنواع مختلفة كليًا. عندما انحسرت الأنهار الجليدية،  قبل حوالي 11,000 عام، انتقلت جميع السلالات الفرعية الثلاث شمالًا. إحدى النظريات حول أصل السلالات الفرعية هي أن السلالتين الغربية والجنوبية التقتا في ميسوري وتزاوجتا لإنتاج السلحفاة الملونة الوسطى، التي انتقلت بعد ذلك شرقًا وشمالًا عبر أحواض نهري أوهايو وتينيسي. [ 35 ] [ 30 ] ومع ذلك، لا تدعم الأدلة المورفولوجية هذه النظرية. بل وُجد أنه إذا كانت سلحفاة الأراضي الوسطى هجينة، فمن المرجح أن تكون هجينة بين السلالتين الشرقية والغربية [ 36 ].

في عام ٢٠٠٣، اقترح ستاركي وآخرون أن سلحفاة كريسيميس دورساليس ، التي كانت تُعتبر سابقًا نوعًا فرعيًا من كريسيميس  بيكتا ، تُصنَّف كنوع مستقل شقيق لجميع الأنواع الفرعية في كريسيميس  بيكتا . ورغم أن هذا الاقتراح لم يلقَ قبولًا واسعًا في ذلك الوقت نظرًا لوجود أدلة على التهجين بين دورساليس وبيكتا ، فقد تابعت مجموعة عمل تصنيف السلاحف وقاعدة بيانات الزواحف هذا الاقتراح لاحقًا، مع الاعتراف رسميًا بكل من الاسم الفرعي والاسم النوعي. [ ٢١ ] [ ٣٧ ] [ ٢٥ ]

الأحافير

أحافير في صينية، وملصقات ورقية قريبة
أحافير صدفية علوية وسفلية،  عمرها حوالي 5 ملايين سنة، من حفرة في ولاية تينيسي [ 38 ]

على الرغم من أن تاريخها التطوري - أي ما هو سلف هذا النوع وكيف تفرعت الأنواع القريبة منه - غير مفهوم تمامًا، إلا أن السلحفاة الملونة شائعة في السجل الأحفوري. [ 39 ] يعود تاريخ أقدم العينات، التي عُثر عليها في نبراسكا، إلى حوالي 15  مليون سنة. تقتصر الأحافير التي يعود تاريخها  إلى ما بين 15 مليون و5  ملايين سنة تقريبًا على منطقة نبراسكا-كانساس، لكن الأحافير الأحدث تنتشر تدريجيًا على نطاق أوسع.  تُوجد أحافير أحدث من 300 ألف سنة في جميع أنحاء الولايات المتحدة تقريبًا وجنوب كندا. [ 1 ]

الحمض النووي

يتكون النمط النووي للسلحفاة (الحمض النووي النووي، وليس الحمض النووي للميتوكوندريا) من 50 كروموسومًا ، وهو نفس عدد الكروموسومات الموجودة لدى باقي أفراد فصيلتها الفرعية، والعدد الأكثر شيوعًا لسلاحف عائلة Emydidae بشكل عام. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] أما السلاحف الأقل قرابةً، فيتراوح عدد كروموسوماتها بين 26 و66 كروموسومًا. [ 43 ] لم تُجرَ سوى دراسات منهجية قليلة حول اختلافات النمط النووي للسلحفاة الملونة بين مجموعاتها. [ 44 ] (مع ذلك، في عام 1967، أظهر بحثٌ حول بنية البروتين لدى مجموعات السلاحف في الجزر البحرية قبالة سواحل نيو إنجلاند، اختلافاتٍ عن سلاحف البر الرئيسي). [ 45 ] 

نُوقشت مقارنة الحمض النووي الصبغي للأنواع الفرعية للمساعدة في حسم الجدل الدائر حول تصنيف ستارك المقترح، ولكن لم يُنشر أي تقرير بهذا الشأن حتى عام 2009. [ 44 ] [ 46 ] كان التسلسل الكامل للشيفرة الوراثية للسلحفاة الملونة في حالة "مسودة مُجمّعة" عام 2010. وكانت هذه السلحفاة واحدة من زاحفين تم اختيارهما لإجراء التسلسل الجيني أولًا. [ 47 ]

وصف

تسبح سلحفاة مطلية، على ما يبدو في حوض أسماك، ونراها من الأمام على نطاق واسع، مع رفع قدمها اليسرى المكففة.
خطوط صفراء على وجه السلحفاة الملونة، ونتوء أنفي (أخدود أنفي)، وأغشية بين أصابع القدم
علامات صفراء وحمراء على رأس وأرجل السلحفاة الشرقية الملونة.
السلحفاة الشرقية الملونة ( Chrysemys picta picta )

يبلغ طول السلاحف الملونة البالغة من 13 إلى 25 سم (5 إلى 10 بوصات) ، ويكون الذكور أصغر حجمًا. صدفتها بيضاوية الشكل، ملساء، ذات أخاديد صغيرة عند تداخل الصفائح الكبيرة الشبيهة بالحراشف، وقاعها مسطح. [ 48 ] [ ملاحظة 2 ] [ 49 ] [ 40 ] يتراوح لون الصدفة العلوية ( الدرع ) من الزيتوني إلى الأسود. وتكثر العينات الداكنة في المناطق ذات قاع الماء الداكن. أما الصدفة السفلية ( الدرع البطني ) فهي صفراء، وأحيانًا حمراء، وأحيانًا تحمل علامات داكنة في المنتصف. ومثل الصدفة العلوية، يتراوح لون جلد السلحفاة من الزيتوني إلى الأسود، مع وجود خطوط حمراء وصفراء على رقبتها وساقيها وذيلها. [ 50 ] [ 51 ] وكما هو الحال مع سلاحف البرك الأخرى، مثل سلحفاة المستنقعات ، فإن أقدام السلحفاة الملونة مكففة لتسهيل السباحة. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]  

رأس السلحفاة مميز. يتميز وجهها بخطوط صفراء فقط، مع بقعة صفراء كبيرة وخط خلف كل عين، وعلى الذقن خطان أصفران عريضان يلتقيان عند طرف الفك. [ 48 ] [ 40 ] [ 50 ] يتخذ الفك العلوي للسلحفاة شكل حرف "V" مقلوب ( الشفة العليا )، مع نتوء يشبه السن متجهًا للأسفل على كل جانب. [ 55 ]

يتميز الصغير حديث الفقس برأس وعينين وذيل أكبر نسبيًا، وصدفة أكثر استدارة من البالغ. [ 56 ] [ 57 ] تكون الأنثى البالغة أطول من الذكر عمومًا، حيث يتراوح طولها بين 10 و25 سم (4-10 بوصات) مقابل 7-15 سم (3-6 بوصات) . [ 50 ] [ 58 ] وبالنسبة لطول معين، يكون الجزء العلوي من صدفة الأنثى أعلى (أكثر استدارة، وأقل تسطحًا). [ 59 ] يبلغ متوسط ​​وزن الأنثى حوالي 500 غرام (18 أونصة) ، مقابل متوسط ​​وزن الذكور البالغة الذي يبلغ حوالي 300 غرام (11 أونصة) . [ 60 ] يدعم حجم جسم الأنثى الأكبر إنتاجها للبيض. [ 61 ] يمتلك الذكر مخالب أمامية أطول وذيلًا أطول وأكثر سمكًا، مع وجود فتحة الشرج ( المذرق ) في الجزء الخارجي من الذيل. [ 48 ] [ 49 ] [ 40 ] [ 62 ]        

الأنواع المشابهة

تتشابه السلحفاة الملونة في مظهرها مع سلحفاة الماء ذات الأذنين الحمراوين (أكثر أنواع السلاحف الأليفة شيوعًا)، وغالبًا ما يُخلط بينهما. ويمكن تمييز السلحفاة الملونة من خلال كونها أكثر تسطحًا من سلحفاة الماء ذات الأذنين الحمراوين. كما تتميز سلحفاة الماء ذات الأذنين الحمراوين بوجود علامة حمراء بارزة على جانب رأسها (ما يُعرف بـ"الأذن") وصدفة سفلية مرقطة، وهما سمتان غير موجودتين في السلحفاة الملونة. [ 63 ]

سلحفاة مطليةسلحفاة حمراء الأذن

توزيع

يتراوح

تُعدّ السلحفاة الملونة أكثر أنواع السلاحف انتشارًا في أمريكا الشمالية، [ 64 ] وهي السلحفاة الوحيدة التي يمتد موطنها الأصلي من المحيط الأطلسي إلى المحيط الهادئ. [ ملاحظة 3 ] وهي موطنها الأصلي ثماني مقاطعات من أصل عشر في كندا، وخمس وأربعون ولاية من أصل خمسين في الولايات المتحدة، وولاية واحدة من أصل إحدى وثلاثين ولاية في المكسيك. على الساحل الشرقي، تعيش من المقاطعات البحرية الكندية إلى ولاية جورجيا الأمريكية. وعلى الساحل الغربي، تعيش في كولومبيا البريطانية وواشنطن وأوريغون، وفي المياه قبالة الساحل الجنوبي الشرقي لجزيرة فانكوفر . [ ملاحظة 4 ] تُعدّ السلحفاة الملونة أقصى أنواع السلاحف انتشارًا في أمريكا الشمالية، [ 65 ] ويشمل نطاقها جزءًا كبيرًا من جنوب كندا. وإلى الجنوب، يصل نطاقها إلى ساحل خليج المكسيك الأمريكي في لويزيانا وألاباما. وفي جنوب غرب الولايات المتحدة، توجد مجموعات متفرقة منها فقط. وتوجد في نهر واحد في أقصى شمال المكسيك. وهي غائبة عن جزء من جنوب غرب فرجينيا والولايات المجاورة، وكذلك في شمال وسط ألاباما. [ 33 ] [ 66 ] [ 67 ] يوجد تباينٌ أشدّ بين السلاحف الملونة في وسط البلاد وشرقها في الجنوب الشرقي بسبب فصل جبال الأبلاش بينهما، لكنّ النوعين الفرعيين يميلان إلى الاختلاط في الشمال الشرقي. [ 68 ]

خريطة لأمريكا الشمالية توضح النطاقات المحددة للأنواع الفرعية بألوان مختلفة
الموطن الأصلي للسلحفاة الملونة ( C.  picta ). رمادي داكن للحدود الوطنية. أبيض لحدود الولايات والمقاطعات. أزرق داكن للأنهار، مع عرض الأنهار المذكورة في المقال فقط.
  الشرقية ( C.  p.  picta )
  ميدلاند ( C.  p.  marginata )
  الجنوب ( C.  dorsalis )
  الغربي ( C.  p.  bellii )
الخلطات المختلطة (للمساحات الكبيرة فقط)
  مزيج من المناطق الشرقية والوسطى
  مزيج من الشرق والجنوب
  مزيج من المناطق الوسطى والغربية

الحدود بين الأنواع الفرعية الأربعة ليست واضحة تمامًا، نظرًا لتزاوجها فيما بينها. وقد أُجريت العديد من الدراسات في المناطق الحدودية لتقييم السلاحف الوسيطة، وذلك عادةً بمقارنة السمات التشريحية للهجائن الناتجة عن تداخل الأنواع الفرعية الكلاسيكية. [ ملاحظة 5 ] وعلى الرغم من عدم الدقة، فقد حُددت نطاقات اسمية للأنواع الفرعية.

السلحفاة الشرقية الملونة

سلحفاة شرقية مطلية
سلحفاة شرقية مطلية في ولاية ماساتشوستس

تنتشر السلحفاة الملونة الشرقية من جنوب شرق كندا إلى جورجيا، بحدود غربية تقريبًا عند جبال الأبلاش. وفي أقصى شمالها، تميل هذه السلحفاة إلى التواجد في المناطق الدافئة القريبة من المحيط الأطلسي. وهي نادرة في أقصى شمال نيو هامبشاير، وفي ولاية مين، لا توجد إلا في شريط ساحلي يمتد حوالي 80 كيلومترًا. [ 73 ] [ 74 ] في كندا، تعيش في نيو برونزويك ونوفا سكوتيا، ولكنها غير موجودة في كيبيك أو جزيرة الأمير إدوارد. أما جنوبًا، فلا توجد في السهول الساحلية لجنوب كارولاينا الشمالية أو الجنوبية أو جورجيا، ولا في جنوب جورجيا عمومًا، ولا في فلوريدا إطلاقًا. [ 33 ] [ 66 ] [ 75 ] [ 76 ]

في الشمال الشرقي، يحدث اختلاط واسع النطاق مع السلالة الفرعية الموجودة في المناطق الوسطى، وقد أطلق بعض الباحثين على هذه السلاحف اسم "سرب هجين". [ 35 ] [ 77 ] [ 78 ] أما في الجنوب الشرقي، فالحدود بين السلالتين الشرقية والوسطى أكثر وضوحًا، حيث تفصل السلاسل الجبلية السلالتين الفرعيتين إلى أحواض تصريف مختلفة. [ 66 ] [ 79 ]

سلحفاة ميدلاند الملونة

تعيش السلحفاة الملونة الوسطى من جنوب أونتاريو وكيبيك، مرورًا بولايات الغرب الأوسط الشرقي للولايات المتحدة، وصولًا إلى كنتاكي وتينيسي وشمال غرب ألاباما، حيث تتداخل مع السلحفاة الملونة الجنوبية. [ 80 ] كما توجد شرقًا عبر فرجينيا الغربية وماريلاند الغربية وبنسلفانيا. ويبدو أن السلحفاة الملونة الوسطى تتجه شرقًا، خاصة في بنسلفانيا. [ 81 ] وإلى الشمال الشرقي، توجد في غرب نيويورك ومعظم فيرمونت، وتتداخل بشكل واسع مع السلالة الشرقية. [ 82 ] [ 66 ]

سلحفاة غربية مطلية

سلحفاة غربية مطلية (لوحة مائية بريشة جوردون)

يشمل النطاق الشمالي للسلحفاة الملونة الغربية الأجزاء الجنوبية من غرب كندا، من أونتاريو مرورًا بمانيتوبا وساسكاتشوان وألبرتا وكولومبيا البريطانية. يُعد هذا النوع الفرعي واحدًا من نوعين فقط من السلاحف الأصلية في هذه المنطقة. [ 83 ] في أونتاريو، يوجد النوع الفرعي الغربي شمال مينيسوتا وشمال بحيرة سوبيريور مباشرةً، ولكن توجد فجوة بطول 130 كيلومترًا (80 ميلًا) شرق بحيرة سوبيريور (في منطقة ذات مناخ شتوي قاسٍ) حيث لا توجد أي سلاحف ملونة من أي نوع فرعي. وبالتالي، لا يتداخل النوع الفرعي الغربي في أونتاريو مع السلحفاة الملونة في جنوب شرق أونتاريو. [ 70 ] في مانيتوبا، تنتشر هذه السلحفاة بكثرة وتمتد شمالًا حتى بحيرة مانيتوبا والجزء السفلي من بحيرة وينيبيغ . كما أنها شائعة في جنوب ساسكاتشوان، [ 84 ] ولكن في ألبرتا، قد لا يتجاوز عددها 100 فرد، وتوجد جميعها بالقرب من الحدود الأمريكية، ومعظمها في الجنوب الشرقي. [ 33 ] [ 66 ] [ 85 ] [ 86 ]  

سلحفاة على جذع شجرة تنظر للأعلى، نراها من الخلف
سلحفاة غربية مطلية في ولاية أوريغون

في مقاطعة كولومبيا البريطانية، توجد تجمعات من السلاحف في المناطق الداخلية بالقرب من وديان أنهار كوتينيه وكولومبيا وأوكاناغان وتومسون. وعلى الساحل، تتواجد السلاحف بالقرب من مصب نهر فريزر وإلى الشمال منه قليلاً، بالإضافة إلى الجزء الجنوبي من جزيرة فانكوفر وبعض الجزر المجاورة الأخرى. داخل كولومبيا البريطانية، لا يُعد نطاق انتشار السلاحف متصلاً، ويمكن فهمه بشكل أفضل على أنه امتداد شمالي لنطاق انتشارها من الولايات المتحدة. تشكل الجبال العالية عوائق أمام حركة السلاحف شرقًا وغربًا داخل المقاطعة أو من ألبرتا. وقد أشارت بعض الدراسات إلى وجود تجمعات معزولة في مناطق أبعد شمالًا في كولومبيا البريطانية وألبرتا، ولكن يُرجح أن هذه التجمعات كانت حيوانات أليفة أُطلقت من البرية. [ 33 ] [ 66 ] [ 85 ] [ 86 ]

في الولايات المتحدة، يشكل النوع الفرعي الغربي منطقة تداخل واسعة مع النوع الفرعي الأوسط، حيث يغطي معظم ولاية إلينوي، بالإضافة إلى شريط من ولاية ويسكونسن على طول بحيرة ميشيغان وجزء من شبه جزيرة ميشيغان العليا. وإلى الغرب، تُعدّ بقية إلينوي وويسكونسن وشبه جزيرة ميشيغان العليا جزءًا من نطاق انتشارها، وكذلك جميع ولايتي مينيسوتا وأيوا، بالإضافة إلى جميع ولاية ميسوري باستثناء شريط ضيق في الجنوب. وتقع جميع ولاية داكوتا الشمالية ضمن نطاق انتشارها، وكذلك جميع ولاية داكوتا الجنوبية باستثناء منطقة صغيرة جدًا في الغرب، وجميع ولاية نبراسكا. وتقع معظم ولاية كانساس ضمن نطاق انتشارها؛ ويُشكّل حدود تلك الولاية مع أوكلاهوما تقريبًا حدود نطاق انتشار هذا النوع، ولكن توجد السلحفاة في ثلاث مقاطعات في شمال وسط أوكلاهوما. [ 33 ] [ 66 ] [ 87 ] [ 85 ]

إلى الشمال الغربي، تقع معظم أراضي مونتانا ضمن نطاق انتشار السلاحف. ولا يخلو من السلاحف سوى شريط ضيق في الغرب، على طول معظم حدود أيداهو (التي تقع عند خط تقسيم المياه القاري ). [ 88 ] أما وايومنغ، فهي خارج نطاق انتشارها بالكامل تقريبًا؛ إذ لا توجد السلاحف الملونة إلا في المناطق المنخفضة قرب الحدود الشرقية والشمالية. [ 89 ] وفي أيداهو، تنتشر السلاحف في أقصى الشمال (النصف العلوي من منطقة أيداهو بان هاندل ). وقد لوحظ مؤخرًا وجود مجموعات منفصلة من السلاحف في أيداهو في الجنوب الغربي (بالقرب من نهري بايت وبويز ) والجنوب الشرقي (بالقرب من سانت أنتوني ). [ 90 ] وفي ولاية واشنطن، تنتشر السلاحف بكثرة في جميع أنحاء الولاية ضمن وديان الأنهار المنخفضة. [ 91 ] أما في ولاية أوريغون، فالسلاحف موطنها الأصلي الجزء الشمالي من الولاية في وادي نهر كولومبيا، وكذلك وادي نهر ويلاميت شمال سالم. [ 33 ] [ 85 ] [ 92 ]

إلى الجنوب الغربي، يتوزع نطاق انتشار السلحفاة الملونة بشكل متقطع. ففي كولورادو، بينما يمتد نطاق انتشارها بشكل متصل في النصف الشرقي من الولاية، وهو نصف سهلي، فإنها غائبة في معظم الجزء الغربي الجبلي منها. ومع ذلك، فقد تأكد وجود السلحفاة في الجزء الجنوبي الغربي المنخفض من الولاية ( مقاطعتي أرتشوليتا ولا بلاتا )، حيث يمتد نطاق انتشارها إلى شمال نيو مكسيكو في حوض نهر سان خوان . [ 93 ] وفي نيو مكسيكو، يتبع التوزيع الرئيسي مسار نهري ريو غراندي وبيكوس ، وهما مجريان مائيان يجريان في اتجاه شمالي جنوبي عبر الولاية. [ 94 ] وضمن هذين النهرين، توجد أيضًا في الجزء الشمالي من أقصى غرب تكساس . [ 95 ] وفي يوتا، تعيش السلحفاة الملونة في منطقة جنوبية ( مقاطعة كين ) في الجداول التي تصب في نهر كولورادو، على الرغم من وجود خلاف حول ما إذا كانت من الأنواع الأصلية. [ 85 ] [ 96 ] [ 97 ] في ولاية أريزونا، تُعتبر السلحفاة الملونة من الأنواع الأصلية في منطقة تقع شرق الولاية، وتحديدًا في بحيرة ليمان . [ 98 ] [ 99 ] ولا تُعتبر السلحفاة الملونة من الأنواع الأصلية في ولايتي نيفادا أو كاليفورنيا. [ 33 ] [ 85 ]

في المكسيك، [ 94 ] عُثر على سلاحف مطلية على بُعد حوالي 50 ميلاً جنوب نيو مكسيكو بالقرب من غاليانا في ولاية تشيهواهوا . هناك، عثرت بعثتان استكشافيتان [ 100 ] [ 101 ] على السلاحف في نهر سانتا ماريا الواقع في حوض مغلق . [ 33 ] [ 85 ]

نطاق تم إدخاله بواسطة الإنسان

بدأت عمليات إطلاق السلاحف الملونة في المناطق غير الموطنة الأصلية في التكاثر. وقد تم إدخالها إلى المجاري المائية بالقرب من فينيكس ، أريزونا، [ 98 ] وإلى ألمانيا وإندونيسيا والفلبين وإسبانيا. [ 3 ]

الموطن

بركة مفتوحة
موطن السلاحف الملونة في نيو هامبشاير

لكي تزدهر السلاحف الملونة، تحتاج إلى مياه عذبة ذات قيعان ناعمة، وأماكن للتشمس، ونباتات مائية . وتجد موطنها في المياه الضحلة ذات التيارات البطيئة، مثل الجداول والمستنقعات والبرك وشواطئ البحيرات. وقد طورت الأنواع الفرعية تفضيلات بيئية مختلفة. [ 102 ]

  • تُعدّ السلحفاة الملونة الشرقية من الحيوانات المائية للغاية، ولا تغادر محيطها المباشر من المسطحات المائية إلا عند اضطرارها للهجرة بسبب الجفاف. [ 103 ] وعلى طول المحيط الأطلسي، ظهرت السلاحف الملونة في المياه قليلة الملوحة . ويمكن العثور عليها في المناطق الرطبة مثل المستنقعات والأهوار ذات الطبقة السميكة من الطين، وكذلك في القيعان الرملية الغنية بالنباتات. [ 104 ] [ 102 ] وتتميز المناطق ذات المناخ الدافئ بكثافة نسبية أعلى بين مجموعات السلاحف، كما يؤثر جاذبية الموائل على الكثافة أيضًا. [ 105 ]
  • تبحث السلاحف الملونة في المناطق الوسطى والجنوبية عن مياه هادئة للغاية، وعادةً ما تكون شواطئ وخلجان. وهي تفضل المياه الضحلة ذات الغطاء النباتي الكثيف، وتتمتع بقدرة تحمل استثنائية للتلوث. [ 106 ] [ 107 ]
  • تعيش السلحفاة الملونة الغربية في الجداول والبحيرات، على غرار أنواع السلاحف الملونة الأخرى، ولكنها تسكن أيضًا برك المراعي وبرك المياه على جوانب الطرق. وتوجد على ارتفاع يصل إلى 1800 متر (5900 قدم) . [ 31 ]  

خصائص السكان

رسمان بيانيان يوضحان الأرقام الموجودة على الأجزاء الخارجية من دروع السلاحف. توجد بعض الشقوق، ثم رمز رقمي مطابق لها.
رمز تحديد شل

تُعدّ السلحفاة الملونة أكثر أنواع السلاحف وفرةً في معظم نطاق انتشارها. ويتراوح عدد السلاحف  في الهكتار الواحد (2.5 فدان) من سطح الماء بين 10 و840 سلحفاة. وتؤدي المناخات الدافئة إلى زيادة الكثافة النسبية بين مجموعات السلاحف، كما يؤثر مدى ملاءمة الموائل على الكثافة. وتتميز الأنهار والبحيرات الكبيرة بكثافة أقل لأن الشاطئ فقط هو الموائل الملائمة؛ أما المياه العميقة في الوسط فتؤثر على التقديرات القائمة على سطح الماء. إضافةً إلى ذلك، تضطر سلاحف البحيرات والأنهار إلى قطع مسافات أطول للوصول إلى مساحات مماثلة من أماكن البحث عن الطعام. [ 108 ]

يفوق عدد السلاحف البالغة عدد السلاحف الصغيرة في معظم التجمعات، إلا أن تحديد النسب بدقة أمرٌ صعبٌ نظرًا لصعوبة العثور على السلاحف الصغيرة. وباستخدام أساليب أخذ العينات الحالية، تتباين تقديرات التوزيع العمري تباينًا كبيرًا. [ 109 ] يزداد معدل بقاء السلاحف الملونة سنويًا مع تقدمها في العمر. تبلغ احتمالية بقاء السلحفاة الملونة على قيد الحياة من البيضة حتى بلوغها عامها الأول 19% فقط. أما بالنسبة للإناث، فيرتفع معدل البقاء السنوي إلى 45% للسلاحف الصغيرة و95% للسلاحف البالغة. وتتبع معدلات بقاء الذكور نمطًا مشابهًا، ولكنها على الأرجح أقل عمومًا من الإناث، كما يتضح من انخفاض متوسط ​​عمر الذكور عن متوسط ​​عمر الإناث. [ 110 ] يمكن للكوارث الطبيعية أن تُؤثر على التوزيعات العمرية. فعلى سبيل المثال، قد يُدمر إعصارٌ العديد من الأعشاش في منطقة ما، مما يؤدي إلى انخفاض عدد الصغار في العام التالي. [ 110 ] كما قد تتأثر التوزيعات العمرية بهجرات السلاحف البالغة. [ 109 ]

لفهم توزيع أعمار السلاحف الملونة البالغة، يحتاج الباحثون إلى أساليب موثوقة. [ 111 ] يمكن تقدير عمر السلاحف الصغيرة جدًا بناءً على " حلقات النمو " في أصدافها، لكن هذه الطريقة ليست دقيقة. [ 112 ] بالنسبة للسلاحف الأكبر سنًا، بُذلت بعض المحاولات لتحديد العمر بناءً على حجم وشكل أصدافها أو أرجلها باستخدام نماذج رياضية ، لكن هذه الطريقة أقل دقة. [ 112 ] [ 113 ] الطريقة الأكثر موثوقية لدراسة السلاحف المعمرة هي صيدها، ووضع علامة دائمة على أصدافها عن طريق حفر شقوق باستخدام مثقاب، ثم إطلاقها، ثم إعادة صيدها في سنوات لاحقة. [ 114 ] [ 115 ] أظهرت أطول دراسة، في ميشيغان، أن السلاحف الملونة يمكن أن تعيش لأكثر من 55 عامًا. [ 112 ] [ 116 ]

يبلغ متوسط ​​نسبة الجنس بين البالغين في مجموعات السلاحف الملونة حوالي 1:1. [ 117 ] تميل العديد من المجموعات إلى غلبة الذكور، بينما تعاني بعضها من اختلال كبير في التوازن بين الإناث؛ إذ تبلغ نسبة الإناث إلى الذكور في إحدى المجموعات في أونتاريو 4:1. [ 118 ] تختلف نسبة الجنس بين الصغار عند الفقس تبعًا لدرجة حرارة البيض . فخلال الثلث الأوسط من فترة الحضانة، تُنتج درجات الحرارة بين 23 و27 درجة مئوية (73-81 درجة فهرنهايت) ذكورًا، بينما تُنتج درجات الحرارة الأعلى أو الأقل من ذلك إناثًا. [ 119 ] لا يبدو أن الإناث تختار مواقع التعشيش للتأثير على جنس الصغار؛ [ 56 ] ففي المجموعة الواحدة، تختلف الأعشاش بشكل كافٍ لإنتاج مجموعات ذات نسبة عالية من الذكور وأخرى ذات نسبة عالية من الإناث. [ 109 ]  

علم البيئة

نظام عذائي

السلحفاة الملونة صيادة تعيش في قاع الماء. تُخرج رأسها بسرعة من بين النباتات وتُدخله لإخراج فرائسها المحتملة إلى المياه المفتوحة، حيث تُطاردها. تُمزق الفرائس الكبيرة بأقدامها الأمامية بينما تُمسكها السلحفاة بفمها. كما أنها تتغذى على النباتات وتُلامس سطح الماء بفمها المفتوح لالتقاط جزيئات الطعام الصغيرة. [ 120 ]

على الرغم من أن جميع أنواع السلاحف الملونة تتغذى على النباتات والحيوانات (على شكل أوراق الشجر والطحالب والأسماك والقشريات والحشرات المائية والجيف)، إلا أن أنظمتها الغذائية تختلف. [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] تتغذى صغار السلاحف الملونة في الغالب على اللحوم، ومع نضوجها تصبح أكثر ميلاً إلى النباتات. [ 121 ] [ 124 ]

تستمد السلاحف الملونة ألوانها من الكاروتينات الموجودة في نظامها الغذائي الطبيعي، وذلك بتناولها الطحالب ومجموعة متنوعة من النباتات المائية في بيئتها. وتزيد الخطوط والبقع من تشبع اللونين الأحمر والأصفر، وتقلل من تشبع اللون فوق البنفسجي والسطوع لدى السلاحف التي تتغذى على كميات كبيرة من الكاروتينات، مقارنةً بالسلاحف التي تتغذى على كميات معتدلة منها. [ 125 ] إضافةً إلى ذلك، تتميز السلاحف الملونة ذات التشبع العالي بالكاروتينات بزيادة مماثلة في قدرتها على قتل البكتيريا، مما يؤدي إلى زيادة فعاليتها في القضاء على البكتيريا. [ 126 ]

  • يُعدّ النظام الغذائي للسلحفاة الملونة الشرقية الأقل دراسةً. فهي تُفضّل تناول الطعام في الماء، ولكن لوحظ أيضاً أنها تتناول الطعام على اليابسة. وعادةً ما تكون الأسماك التي تستهلكها نافقة أو مصابة. [ 123 ] ومع ذلك، فقد لوحظ أيضاً أنها تستهلك الحشرات المائية ويرقاتها، والقواقع، والطحالب، والمواد النباتية. [ 127 ] علاوة على ذلك، فإن استهلاكها للمواد النباتية يجعلها أيضاً من أفضل مُشتِّتي البذور. [ 127 ]
  • تتغذى السلحفاة الملونة في الأراضي الوسطى بشكل رئيسي على الحشرات المائية والنباتات الوعائية وغير الوعائية . [ 128 ]
  • يتغير النظام الغذائي للسلحفاة الملونة الغربية، من نباتات وحيوانات، باختلاف الفصول. ففي أوائل الصيف، تشكل الحشرات 60% من غذائها، بينما تنخفض هذه النسبة إلى 55% في أواخر الصيف. [ 129 ] ومن الجدير بالذكر أن السلحفاة الملونة الغربية تُسهم في نشر بذور زنبق الماء الأبيض ، حيث تستهلك هذه البذور ذات الغلاف الصلب، والتي تبقى قابلة للإنبات بعد مرورها عبر جسمها، ثم تُخرجها مع برازها. [ 129 ]
الأطعمة الشائعة للسلحفاة الملونة
جراد البحريرقة اليعسوبزنبق الماء الأمريكيعدس الماء (سطح الماء)

المفترسات

تكون السلاحف الملونة أكثر عرضة للحيوانات المفترسة في صغرها. [ 108 ] غالبًا ما تتعرض أعشاشها للنهب، وتؤكل بيوضها من قبل حيوانات الراكون، وثعابين الرباط السهلية ، والغربان ، والسناجب الأرضية ، والسناجب الرمادية ، والظربان ، والجرذان الأرضية ، والغرير ، والثعالب الرمادية والحمراء ، والبشر . [ 108 ] أما صغارها، التي قد تكون صغيرة الحجم، فتقع فريسة للعديد من الحشرات المائية، مثل حشرات الماء ، وسمك القاروص ، وسمك السلور ، والضفادع الثور ، والسلاحف المفترسة ، ومالك الحزين ، وفئران الأرز ، وفئران المسك ، والمنك ، والثعابين ( من أجكيسترودون ، وكولوبير، ونيروديا ) ، والراكون. عندما تكبر السلاحف، تحميها دروعها من العديد من الحيوانات المفترسة المحتملة، لكنها لا تزال تقع أحيانًا فريسة للتماسيح، والنسور البحرية ، والغربان، والصقور ذات الأكتاف الحمراء ، والنسور الصلعاء ، وثعالب الماء، والمنك، وخاصة الراكون. [ 108 ]

تدافع السلاحف الملونة عن نفسها بالركل والخدش والعض والتبول. [ 108 ] وعلى عكس السلاحف البرية، تستطيع السلاحف الملونة تعديل وضعها إذا انقلبت رأسًا على عقب. [ 130 ]

المفترسات المهمة للسلحفاة الملونة
من البيض: ثعلب أحمرثعبان الرباط السهليالغربانمن صغار السلاحف: السلاحف المفترسة الشائعةعقرب الماءمن البالغين: الراكون

دورة الحياة

التزاوج

يُظهر ذكر السلحفاة الجنوبية الملونة مخالبه الأمامية الطويلة.
أنثى السلحفاة الملونة

تتزاوج السلاحف الملونة في فصلي الربيع والخريف في مياه تتراوح درجة حرارتها بين 10 و25 درجة مئوية (50-77 درجة فهرنهايت) . [ 102 ] يبدأ الذكور بإنتاج الحيوانات المنوية في أوائل الربيع، حيث يمكنهم التشمس حتى تصل درجة حرارتهم الداخلية إلى 17 درجة مئوية (63 درجة فهرنهايت) . [ 131 ] [ 132 ] تبدأ الإناث دوراتها التناسلية في منتصف الصيف، وتحدث الإباضة في الربيع التالي. [ 119 ]    

تبدأ عملية التزاوج عندما يتبع الذكر الأنثى حتى يلتقي بها وجهاً لوجه. [ 118 ] ثم يداعب وجهها وعنقها بمخالبه الأمامية الطويلة، وهي حركة تردها الأنثى المتقبلة. يكرر الزوجان هذه العملية عدة مرات، حيث يبتعد الذكر عن الأنثى ثم يعود إليها حتى تسبح إلى القاع، حيث يتزاوجان . [ 119 ] [ 118 ] ولأن الذكر أصغر حجماً من الأنثى، فهو ليس المهيمن. [ 118 ] على الرغم من عدم رصد ذلك بشكل مباشر، تشير الأدلة إلى أن الذكر قد يُلحق الأذى بالأنثى في محاولات إكراهها. [ 133 ] يستخدم الذكور نتوءات تشبه الأسنان على مناقيرهم ومخالبهم الأمامية خلال هذا الفعل من الإكراه مع الأنثى. [ 134 ] تخزن الأنثى الحيوانات المنوية ، لاستخدامها في ثلاث مجموعات بيض كحد أقصى ، في قنوات البيض ؛ وقد تبقى الحيوانات المنوية قابلة للحياة لمدة تصل إلى ثلاث  سنوات. [ 135 ] قد يكون للفقسة الواحدة عدة آباء . [ 135 ]

وضع البيض

يتم التعشيش ، من قبل الإناث فقط، بين أواخر مايو ومنتصف يوليو. [ 119 ] تكون الأعشاش على شكل مزهرية، وعادةً ما تُحفر في تربة رملية، غالبًا في مواقع مواجهة للجنوب. [ 136 ] غالبًا ما تقع الأعشاش على بُعد 200 متر (220 ياردة) من الماء، ولكن قد تصل إلى 600 متر (660 ياردة) ، حيث تميل الإناث الأكبر سنًا إلى التعشيش في مناطق داخلية أبعد. تختلف أحجام الأعشاش تبعًا لأحجام الإناث ومواقعها، ولكن يتراوح عمقها بين 5 و11 سم (2-4 بوصات) . [ 136 ] قد تعود الإناث إلى المواقع نفسها لعدة سنوات متتالية، ولكن إذا قامت عدة إناث ببناء أعشاشها بالقرب من بعضها البعض، تصبح البيوض أكثر عرضة للحيوانات المفترسة. [ 136 ] وقد ثبت أن إناث السلاحف الملونة الشرقية تعشش معًا، وربما تشارك حتى في التعشيش الجماعي. [ 137 ]      

أنثى لديها أربع بيضات في العش
أنثى شرقية تضع بيضها في عش

تتراوح درجة حرارة جسم الأنثى المثلى أثناء حفر عشها بين 29 و30 درجة مئوية (84-86 درجة فهرنهايت) . [ 136 ] إذا كان الطقس غير مناسب، كأن تكون ليلة شديدة الحرارة في جنوب شرق البلاد، فإنها تؤجل عملية الحفر إلى وقت لاحق من الليل. [ 136 ] وقد لوحظ أن السلاحف الملونة في ولاية فرجينيا تنتظر ثلاثة أسابيع قبل وضع أعشاشها بسبب موجة جفاف حارة. [ 138 ]  

أثناء استعدادها لحفر عشها، تُظهر الأنثى أحيانًا سلوكًا تمهيديًا غامضًا. فهي تضغط بحلقها على أرض مواقع مختلفة محتملة، ربما لاستشعار الرطوبة أو الدفء أو الملمس أو الرائحة، على الرغم من أن دافعها الدقيق غير معروف. وقد تُماطل أكثر بحفر عدة أعشاش وهمية [ 136 ] كما تفعل سلاحف الخشب أيضًا. [ 139 ]

تعتمد الأنثى على قدميها الخلفيتين للحفر. وقد يتراكم على قدميها الكثير من الرمل والطين مما يحد من حركتها ويجعلها عرضة للحيوانات المفترسة. ولتخفيف عناءها، تقوم بترطيب المنطقة بماء مثانتها. [ 136 ] بمجرد اكتمال بناء العش، تضع الأنثى بيضها في الحفرة. البيض حديث الوضع أبيض اللون، بيضاوي الشكل، مسامي، ومرن. [ 140 ] قد يستغرق عمل الأنثى من البداية إلى النهاية أربع  ساعات. أحيانًا تبقى على اليابسة طوال الليل بعد ذلك، قبل أن تعود إلى موطنها المائي. [ 136 ]

تضع الإناث خمس مجموعات من البيض سنويًا، لكن متوسط ​​مجموعتين هو المتوسط ​​الطبيعي بعد احتساب نسبة 30-50% من إناث المجموعة التي لا تضع أي مجموعات في أي عام. [ 136 ] في بعض المجموعات الشمالية، لا تضع أي أنثى أكثر من مجموعة واحدة من البيض سنويًا. [ 136 ] تميل الإناث الأكبر حجمًا إلى وضع بيض أكبر حجمًا وعدد أكبر من البيض في كل مجموعة. [ 141 ] تختلف أحجام مجموعات البيض بين الأنواع الفرعية، على الرغم من أن هذه الاختلافات قد تعكس بيئات مختلفة، وليس اختلافات جينية. النوعان الفرعيان الأكثر شمالًا، الغربي والأوسط، أكبر حجمًا ويحتويان على عدد أكبر من البيض في كل مجموعة - 11.9 و7.6 على التوالي - مقارنةً بالنوع الشرقي (4.9). ضمن النوع الفرعي الواحد، تضع الإناث الأكثر شمالًا أيضًا مجموعات بيض أكبر حجمًا. [ 136 ]

نمو

عدة سلاحف صغيرة مطلية على الطحالب فوق طاولة مضاءة.
صغار الفقس
سلحفاة مطلية تفقس بسن بيضة

تستمر فترة الحضانة من 72 إلى 80  يومًا في البرية [ 119 ] ولمدة مماثلة في الظروف الاصطناعية. [ 138 ] في أغسطس وسبتمبر، تفقس السلحفاة الصغيرة من بيضتها، مستخدمةً نتوءًا خاصًا في فكها يُسمى سن البيضة . [ 65 ] مع ذلك، لا تغادر جميع الصغار العش فورًا. [ 119 ] عادةً ما تُرتّب الصغار التي تفقس شمال خط يمتد من نبراسكا إلى شمال إلينوي إلى نيوجيرسي [ 142 ] نفسها بشكل متناظر [ 143 ] في العش وتقضي فصل الشتاء لتخرج في الربيع التالي. [ 119 ]

سمحت قدرة صغار السلاحف الملونة على البقاء على قيد الحياة خلال فصل الشتاء في أعشاشها بتوسيع نطاق انتشارها شمالًا أكثر من أي نوع آخر من السلاحف الأمريكية. وقد تكيفت هذه السلاحف وراثيًا للبقاء على قيد الحياة لفترات طويلة من درجات الحرارة المتجمدة، بفضل دمها الذي يحافظ على درجة حرارة فائقة البرودة وجلدها المقاوم لاختراق بلورات الجليد في التربة المحيطة. [ 142 ] ومع ذلك، فإن موجات الصقيع الشديدة تودي بحياة العديد من الصغار. [ 119 ]

تعتمد السلاحف، فور فقسها، على صفار البيض للتغذية. [ 143 ] بعد حوالي أسبوع إلى أسبوع ونصف من خروجها من البيض (أو في الربيع التالي إذا تأخر الخروج)، تبدأ الصغار بالتغذية لدعم نموها. تنمو السلاحف الصغيرة بسرعة في البداية، وقد يتضاعف حجمها في السنة الأولى. يتباطأ النمو بشكل حاد عند بلوغها النضج الجنسي ، وقد يتوقف تمامًا. [ 144 ] من المرجح أن يكون ذلك بسبب اختلاف الموائل والغذاء باختلاف المسطحات المائية، لذا غالبًا ما تختلف معدلات النمو من مجموعة إلى أخرى في المنطقة نفسها. ومن بين الأنواع الفرعية، تُعد السلاحف الملونة الغربية الأسرع نموًا. [ 145 ]

تنمو الإناث أسرع من الذكور عمومًا، ويجب أن تكون أكبر حجمًا لتصل إلى النضج الجنسي. [ 144 ] في معظم التجمعات السكانية، يصل الذكور إلى النضج الجنسي في  عمر 2-4 سنوات، والإناث في عمر 6-10 سنوات. [ 132 ] يزداد الحجم والعمر عند النضج مع زيادة خط العرض؛ [ 58 ] عند الحافة الشمالية لنطاق انتشارها، يصل الذكور إلى النضج الجنسي في  عمر 7-9 سنوات، والإناث في عمر 11-16 سنة. [ 118 ]

سلوك

الروتين اليومي والتشمس

سلحفاة مطلية تقف على جذع شجرة عائم
يتشمس طلباً للدفء

تُعدّ السلحفاة الملونة من الزواحف ذوات الدم البارد ، وهي تُنظّم درجة حرارة جسمها من خلال بيئتها، ولا سيما عن طريق التشمّس. تتشمّس السلاحف من جميع الأعمار للحصول على الدفء، وغالبًا ما يكون ذلك برفقة أنواع أخرى من السلاحف. في بعض الأحيان،  يُشاهد أكثر من 50 سلحفاة على جذع شجرة واحد معًا. [ 146 ] تتشمّس السلاحف على مجموعة متنوعة من الأشياء، وغالبًا ما تكون جذوع الأشجار، ولكن شوهدت أيضًا وهي تتشمّس فوق طيور الغوّاص الشائعة التي كانت تُغطّي بيضها. [ 147 ]

تبدأ السلحفاة يومها مع شروق الشمس ، فتخرج من الماء لتتشمس لعدة ساعات. وبعد أن تدفأ استعدادًا للنشاط، تعود إلى الماء للبحث عن الطعام. [ 148 ] وبعد أن تشعر بالبرد، تعود السلحفاة للظهور مرة أو مرتين إضافيتين للتشمس والتغذية. [ 149 ] وفي الليل، تغوص السلحفاة إلى قاع المسطح المائي أو تستقر على جسم مغمور وتنام. [ 148 ]

لكي تكون السلحفاة نشطة، يجب أن تحافظ على درجة حرارة جسمها الداخلية بين 17 و23 درجة مئوية (63-73 درجة فهرنهايت) . وعند مكافحة العدوى، ترفع درجة حرارتها بما يصل إلى 5 درجات مئوية (9.0 درجة فهرنهايت) فوق المعدل الطبيعي. [ 146 ]    

الروتين الموسمي والسبات الشتوي

في فصل الربيع، عندما تصل درجة حرارة الماء إلى 15-18 درجة مئوية (59-64 درجة فهرنهايت) ، تبدأ السلحفاة بالبحث عن الطعام بنشاط. مع ذلك، إذا تجاوزت درجة حرارة الماء 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) ، فإنها تتوقف عن التغذية. وفي الخريف، تتوقف السلحفاة عن البحث عن الطعام عندما تنخفض درجات الحرارة عن المستوى المحدد في الربيع. [ 122 ]    

خلال فصل الشتاء، تدخل السلحفاة في سبات شتوي. في الشمال، قد يمتد موسم الخمول من أكتوبر إلى مارس، بينما قد لا تدخل أقصى مجموعات السلاحف جنوبًا في سبات شتوي على الإطلاق. [ 103 ] يبلغ متوسط ​​درجة حرارة جسم السلحفاة الملونة أثناء السبات 6  درجات مئوية (43  درجة فهرنهايت) . [ 150 ] تُخرج فترات الطقس الدافئ السلحفاة من سباتها، وحتى في الشمال، شوهدت أفراد منها تتشمس في فبراير. [ 151 ]

تُسبت السلحفاة الملونة بدفن نفسها، إما في قاع المسطحات المائية، أو بالقرب من الماء على ضفاف الأنهار أو جحور الفئران المسكية ، أو في الغابات أو المراعي. وعندما تُسبت تحت الماء، تُفضل السلحفاة الأعماق الضحلة، التي لا تتجاوز مترين  (7  أقدام) . وقد تحفر داخل الطين حتى عمق متر إضافي (  3  أقدام) . [ 150 ] في هذه الحالة، لا تتنفس السلحفاة، ولكن إذا سمحت الظروف المحيطة، فقد تحصل على بعض الأكسجين عبر جلدها. [ 152 ] يُعد هذا النوع من أكثر الفقاريات دراسةً لقدرته على البقاء لفترات طويلة دون أكسجين . وتُمكّن تكيفات كيمياء دمها ودماغها وقلبها، وخاصةً صدفتها، السلحفاة من النجاة من تراكم حمض اللاكتيك الشديد أثناء نقص الأكسجين. [ 153 ]

تتمتع السلحفاة الملونة، كغيرها من السلاحف، بالقدرة على التنفس عبر فتحة الشرج، أو المجمع. هذا التكيف الفريد، المعروف بالتنفس المجمعي، يسمح للسلاحف بالسبات الشتوي في المناخات الباردة حيث قد تتجمد أسطح المياه. كما تمتلك السلاحف الملونة خلايا جلدية متخصصة تمتص الأكسجين من الماء، وتُعرف هذه العملية بالتنفس الجلدي . هاتان الاستراتيجيتان التنفسيتان، إلى جانب سماتها الأخرى المقاومة، ضروريتان لنجاح هذه الزواحف في المناخات الباردة.

تحمل نقص الأكسجين

خلال أشهر الشتاء، تُحاصر السلاحف الملونة في الجليد، فتقضي وقتها إما في مناطق منخفضة الأكسجين أو معدومة الأكسجين في البركة أو البحيرة. [ 154 ] وتحبس هذه السلاحف أنفاسها حتى الربيع التالي حين يذوب الجليد. ونتيجة لذلك، تعتمد السلاحف الملونة على التنفس اللاهوائي ، مما يؤدي إلى إنتاج حمض اللاكتيك. [ 155 ] ومع ذلك، تستطيع السلاحف الملونة تحمل فترات طويلة من انعدام الأكسجين لثلاثة أسباب: انخفاض معدل الأيض ، ووجود مخزون كبير من الجليكوجين في الكبد، وعزل اللاكتات في الصدفة وإطلاق مواد كربوناتية مُخففة إلى السائل خارج الخلوي. [ 155 ]

تحتوي صدفة السلحفاة الملونة البالغة على أعلى تركيز من الكربونات بين الحيوانات. [ 156 ] يساعد هذا المحتوى العالي من الكربونات السلحفاة الملونة على معادلة تراكم حمض اللاكتيك أثناء نقص الأكسجين. تطلق كل من الصدفة والهيكل العظمي كربونات الكالسيوم والمغنيسيوم لمعادلة حمض اللاكتيك خارج الخلايا. [ 157 ] [ 158 ] كما تستطيع السلحفاة الملونة تخزين 44% من إجمالي اللاكتات في جسمها داخل صدفةها. [ 159 ] على الرغم من مساهمة الصدفة الكبيرة في معادلة حمض اللاكتيك، إلا أنها لا تشهد أي انخفاض ملحوظ في خصائصها الميكانيكية في الظروف الطبيعية. [ 160 ]

تختلف مدة تحمل نقص الأكسجين باختلاف الأنواع الفرعية للسلاحف الملونة. إذ تستطيع السلحفاة الملونة الغربية ( C.  picta bellii ) البقاء على قيد الحياة لمدة 170 يومًا في حالة نقص الأكسجين، تليها السلحفاة الملونة الوسطى ( C.  picta marginata ) التي تستطيع البقاء على قيد الحياة لمدة 150 يومًا، وأخيرًا السلحفاة الملونة الشرقية ( C.  picta picta ) التي تستطيع البقاء على قيد الحياة لمدة 125 يومًا. [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ] ويُعزى هذا الاختلاف في تحمل نقص الأكسجين جزئيًا إلى معدل إنتاج اللاكتات وقدرة السلاحف الملونة على تنظيم الحموضة. [ 161 ] علاوة على ذلك، تتمتع مجموعات السلاحف الملونة الشمالية بقدرة تحمل أعلى لنقص الأكسجين مقارنةً بمجموعات السلاحف الجنوبية. [ 161 ]

تشمل أنواع السلاحف الأخرى التي تتحمل نقص الأكسجين في المياه العذبة: السلحفاة الجنوبية الملونة ( Chrysemys dorsalis )، التي يمكنها البقاء على قيد الحياة لمدة 75-86 يومًا في ظروف نقص الأكسجين، والسلحفاة العاضة ( Chelydra serpentina )، التي يمكنها البقاء على قيد الحياة لمدة 100 يوم في ظروف نقص الأكسجين، وسلحفاة الخريطة ( Graptemys geographica )، التي يمكنها البقاء على قيد الحياة لمدة 50 يومًا في ظروف نقص الأكسجين. [ 161 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ] أحد أسباب اختلاف مدة البقاء على قيد الحياة بين الأنواع الأكثر تحملاً لنقص الأكسجين والأنواع الأقل تحملاً له هو قدرة السلحفاة على تنظيم تراكم حمض اللاكتيك أثناء نقص الأكسجين. [ 166 ]

على عكس السلاحف الملونة البالغة، لا تستطيع صغار السلاحف البقاء على قيد الحياة لأكثر من 40 يومًا، لكنها مع ذلك تُظهر قدرة عالية على تحمل نقص الأكسجين والتجمد مقارنةً بأنواع صغار السلاحف الأخرى (30 يومًا لسلاحف Chelydra serpentina ، و15 يومًا لسلاحف Graptemys geographica ) نظرًا لبرودة الشتاء. [ 167 ] [ 168 ]

حركة

سلحفاة مطلية عليها مادة لزجة خضراء على صدفتها، فوق حصى، مع وجود ورقتين على ظهرها. الشمس مشرقة.
الانتقال على اليابسة

بحثًا عن الماء والغذاء أو الشريك، تقطع السلاحف الملونة مسافات تصل إلى عدة كيلومترات في المرة الواحدة. [ 169 ] خلال فصل الصيف، واستجابةً للحرارة وكثافة النباتات التي تعيق تدفق المياه، قد تغادر السلاحف المستنقعات الضحلة بحثًا عن مصادر مياه أكثر استدامة. [ 169 ] قد تشمل الهجرات البرية القصيرة مئات السلاحف معًا. [ 103 ] إذا استمرت الحرارة والجفاف لفترة طويلة، فإن السلاحف تدفن نفسها ، وفي الحالات القصوى، تموت. [ 170 ]

كثيرًا ما تعبر السلاحف التي تبحث عن الطعام البحيرات أو تسير بشكل مستقيم في الجداول. [ 171 ] وقد لوحظ عبورها اليومي للبرك الكبيرة. [ 170 ] تُظهر دراسات الوسم والإطلاق أن الجنس يُؤثر أيضًا على حركة السلاحف. فالذكور تقطع أكبر مسافة، تصل إلى 26 كيلومترًا (16 ميلًا) ، بين عمليات الإمساك بها؛ تليها الإناث، بمسافة تصل إلى 8 كيلومترات (5 أميال) ، بينما تقطع السلاحف الصغيرة أقل مسافة، أقل من كيلومترين (1.2 ميل) ، بين عمليات الإمساك بها. [ 169 ] الذكور هي الأكثر حركة والأكثر عرضة لتغيير الأراضي الرطبة بحثًا عن شريكات. [ 170 ]      

تتمتع السلاحف الملونة بقدرة على العودة إلى موطنها الأصلي بفضل قدرتها على التمييز البصري . [ 169 ] يستطيع العديد منها العودة إلى نقاط تجميعها بعد إطلاقها في أماكن أخرى، وهي رحلات قد تتطلب منها عبور اليابسة. في إحدى التجارب، وُضعت 98  سلحفاة على مسافات متفاوتة تصل إلى عدة كيلومترات من موطنها الأصلي في الأراضي الرطبة؛  عادت 41 منها. عندما تعيش السلاحف الملونة في مسطح مائي كبير واحد، يمكنها العودة إلى موطنها من مسافة تصل إلى 6 كيلومترات (4 أميال) . وجدت تجربة أخرى أنه إذا وُضعت السلاحف بعيدًا عن الماء، فإنها ستسير في مسارات مستقيمة دون أن تتجه نحو الماء أو في أي اتجاه محدد، مما يدل على عدم قدرتها على العودة إلى موطنها الأصلي. [ 172 ] قد تستخدم الإناث هذه القدرة للمساعدة في تحديد مواقع التعشيش المناسبة. [ 169 ]  

قد تُسهم تحركات السلاحف الملونة الشرقية في نشر بذور النباتات المائية. فقد وجدت دراسة أُجريت في ماساتشوستس أن كمية بذور النباتات المائية السليمة التي تُخرجها هذه السلاحف مع برازها قد تكون كبيرة، وأن بذور زنبق الماء (Nymphaea ordorata) تحديدًا ، التي وُجدت في برازها، قادرة على الإنبات بمستويات تتراوح بين المتوسطة والعالية. وأثناء تنقل السلاحف بين البرك والموائل، تحمل معها البذور إلى مواقع جديدة. [ 172 ]

التفاعل مع البشر

حفظ

لافتة برتقالية على شكل ماسة على الجانب الأيمن من طريق متعرج مكتوب عليها "بطيء: موسم العبور" مع صورة سلحفاة.
لافتة طريق في مقاطعة كولومبيا البريطانية (لحماية السلاحف الملونة)

يُصنف هذا النوع حاليًا على أنه أقل تهديدًا من قبل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، لكن أعداده تعرضت للتراجع محليًا. [ 2 ]

لا يقتصر انخفاض أعداد السلاحف الملونة على مجرد تقلص نطاق انتشارها بشكل كبير، كما هو الحال مع البيسون الأمريكي . بل تُصنف هذه السلاحف ضمن الفئة G5 (واسعة الانتشار بشكل واضح) في تصنيفها العالمي للتراث الطبيعي ، [ 64 ] ويصنفها الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة ضمن الأنواع الأقل تهديدًا . [ 3 ] وقد ساهم معدل تكاثرها المرتفع وقدرتها على البقاء في الأراضي الرطبة الملوثة والبرك الاصطناعية في الحفاظ على نطاق انتشارها، [ 48 ] [ 173 ] إلا أن استيطان أمريكا الشمالية بعد كولومبوس قد أدى إلى انخفاض أعدادها. [ 174 ] [ 175 ]

يقتصر تناقص نطاق انتشار السلحفاة الملونة على منطقة شمال غرب المحيط الهادئ فقط. حتى هناك، في ولاية واشنطن، تُصنّف السلحفاة الملونة ضمن الفئة S5 (واسعة الانتشار بشكل واضح). مع ذلك، في ولاية أوريغون، تُصنّف السلحفاة الملونة ضمن الفئة S2 (معرضة للخطر)، [ 176 ] وفي مقاطعة كولومبيا البريطانية، تُصنّف أعدادها في المناطق الساحلية والداخلية ضمن فئتي "مهددة بالانقراض" و"تستدعي اهتمامًا خاصًا". [ 177 ] تحظى السلحفاة الملونة بشعبية واسعة في كولومبيا البريطانية، وتنفق المقاطعة مبالغ طائلة لإنقاذها، إذ لم يتبق منها سوى بضعة آلاف في المقاطعة بأكملها. [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ]

كُتب الكثير عن العوامل المختلفة التي تُهدد السلحفاة الملونة، لكنها غير مُحددة كميًا، وتقتصر على استنتاجات حول أهميتها النسبية. [ 108 ] [ 110 ] [ 174 ] يُعد فقدان الموائل بأشكاله المختلفة فئة تهديد رئيسية. ففيما يتعلق بالموائل المائية، هناك جفاف الأراضي الرطبة ، وإزالة جذوع الأشجار أو الصخور المائية (مواقع التشمس)، وإزالة الغطاء النباتي على طول الشواطئ، مما يُتيح وصولًا أكبر للحيوانات المفترسة [ 182 ] أو زيادة حركة المشاة. [ 183 ] ​​[ 184 ] أما فيما يتعلق بموائل التعشيش، فإن التوسع العمراني أو زراعة الأشجار قد يُزيل التربة المشمسة اللازمة. [ 185 ]

من الآثار البشرية الهامة الأخرى حوادث دهس السلاحف على الطرق، حيث تُشاهد السلاحف النافقة، وخاصة الإناث، بكثرة على الطرقات خلال فصل الصيف. [ 186 ] إضافةً إلى القتل المباشر، تُؤدي الطرق إلى عزل بعض تجمعات السلاحف وراثيًا . [ 186 ] وقد سعت السلطات المحلية للحد من حوادث الدهس عن طريق إنشاء أنفاق، [ 187 ] وحواجز على الطرق السريعة، [ 130 ] وإشارات عبور المشاة. [ 188 ] وقد أطلقت ولاية أوريغون برامج توعية عامة حول أهمية السلاحف، وكيفية المناورة الآمنة، وكيفية مساعدة السلاحف على عبور الطريق بأمان. [ 189 ]

في الغرب، أدى إدخال أنواع من الأسماك، مثل القاروص والضفادع الثور، وخاصة السلاحف المفترسة، إلى زيادة افتراس صغار السلاحف. [ 130 ] [ 190 ] خارج جنوب شرق الولايات المتحدة، حيث تُعدّ سلاحف الماء من الأنواع الأصلية، تتنافس سلاحف الماء ذات الأذنين الحمراوين التي أُطلقت كحيوانات أليفة بشكل متزايد مع السلاحف الملونة. [ 191 ] في المدن، قد تؤثر زيادة أعداد الحيوانات المفترسة الحضرية (مثل الراكون والكلاب والقطط) على السلاحف الملونة من خلال التهام بيضها. [ 182 ]

تشمل العوامل الأخرى التي تُثير القلق بشأن السلاحف الملونة: الإفراط في جمعها من البرية، [ 192 ] وإطلاق الحيوانات الأليفة التي تنقل الأمراض ، [ 193 ] أو تُقلل من التنوع الجيني ، [ 191 ] والتلوث، [ 194 ] وحركة القوارب، وخطافات الصيادين (إذ تُعرف السلاحف بسرقة الطعم)، والصيد العشوائي، والسحق بواسطة الآلات الزراعية أو جزازات العشب في ملاعب الغولف أو المركبات ذات الدفع الرباعي . [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ] ويشير جيرفيه وزملاؤه إلى أن البحث العلمي نفسه يؤثر على أعدادها، وأن الكثير من أعمال صيد السلاحف الممولة لم تُنشر. ويدعون إلى مزيد من التمييز في الدراسات التي تُجرى، وبالتالي تقليل عدد السلاحف التي تقع في مصائد العلماء. [ 198 ] ويمثل الاحتباس الحراري تهديدًا مستقبليًا غير مُحدد المعالم. [ 175 ] [ 199 ]

باعتبارها السلحفاة الأكثر شيوعاً في نوفا سكوتيا ، فإن السلحفاة الشرقية الملونة غير مدرجة ضمن قانون الأنواع المهددة بالانقراض فيما يتعلق بمتطلبات الحماية. [ 200 ]

فيديو عن حماية البيئة في ولاية أوريغون: إذا واجهت مشكلة في تشغيل الفيديو، فجرب الروابط الخارجية الموجودة ضمن المراجع. [ 201 ] [ 202 ] لاحظ قائمة العوامل في الدقيقة 0:30–0:60 وفخ الحلقة في الدقيقة 1:50–2:00.

الحيوانات الأليفة والاستخدامات الأخرى

"...  لا نشجع بالضرورة الناس على جمع هذه السلاحف. فالسلاحف التي تُربى كحيوانات أليفة عادةً ما تمرض سريعًا... أفضل طريقة للاستمتاع بسلاحفنا المحلية هي مراقبتها في بيئتها الطبيعية... سيكون من الأفضل التقاط صورة لها بدلًا من "picta"!"

لجنة الأسماك والقوارب في ولاية بنسلفانيا [ 81 ]

بحسب دراسة لبيانات التجارة، كانت السلاحف الملونة ثاني أكثر أنواع السلاحف الأليفة شيوعًا بعد سلاحف الماء ذات الأذنين الحمراوين في أوائل التسعينيات. [ 203 ] اعتبارًا من عام 2010، تسمح معظم الولايات الأمريكية بتربية السلاحف الملونة كحيوانات أليفة، لكنها لا تشجع عليها، على الرغم من أن ولاية أوريغون تحظر اقتناءها كحيوانات أليفة، [ 204 ] وتحظر ولاية إنديانا بيعها. [ 193 ] يحظر القانون الفيدرالي الأمريكي بيع أو نقل أي سلحفاة يقل طولها عن 10 سم (4 بوصات) ، للحد من انتقال السالمونيلا إلى الإنسان . [ 205 ] ومع ذلك، تسمح ثغرة قانونية تتعلق بالعينات العلمية ببيع بعض السلاحف الصغيرة، كما يحدث اتجار غير مشروع بها . [ 190 ] [ 206 ]  

تتشابه متطلبات تربية السلاحف الملونة مع متطلبات تربية سلاحف الماء ذات الأذنين الحمراوين. يُنصح المربون بتوفير مساحة كافية لها ومكان للتشمس، بالإضافة إلى مياه يتم ترشيحها وتغييرها بانتظام. لا تُعد السلاحف المائية عمومًا حيوانات أليفة مناسبة للأطفال، لأنها لا تستمتع بحملها. وقد قام هواة تربية السلاحف بتربية السلاحف في الأسر لعقود. [ 207 ] [ 208 ] [ 209 ] تُعد السلاحف الملونة حيوانات أليفة طويلة العمر، حيث يصل عمرها إلى 40 عامًا في الأسر.

تُؤكل السلحفاة الملونة أحيانًا، لكنها لا تحظى بتقدير كبير كغذاء، [ 174 ] [ 210 ] [ 211 ] إذ أن حتى أكبر أنواعها الفرعية، وهي السلحفاة الملونة الغربية، صغيرة الحجم بشكل غير ملائم، وتتوفر سلاحف أكبر حجمًا. [ 212 ] غالبًا ما تقوم المدارس بتشريح السلاحف الملونة، التي تبيعها شركات التوريد البيولوجي ؛ [ 213 ] غالبًا ما تأتي العينات من البرية، ولكن قد تكون مُرباة في الأسر. [ 214 ] في الغرب الأوسط الأمريكي، تحظى سباقات السلاحف بشعبية في المعارض الصيفية. [ 213 ] [ 215 ] [ 216 ]

يأسر

يُعدّ الصيد التجاري للسلاحف الملونة في بيئتها الطبيعية أمرًا مثيرًا للجدل، ويخضع لقيود متزايدة. [ 217 ] [ 218 ] كانت ولاية ويسكونسن تسمح سابقًا بصيد السلاحف الملونة دون قيود تُذكر، لكنها حظرت جميع عمليات الصيد التجاري عام 1997 بناءً على ملاحظات نوعية. [ 219 ] أما ولاية مينيسوتا المجاورة، حيث جمع الصيادون أكثر من 300,000  سلحفاة ملونة خلال تسعينيات القرن الماضي، [ 186 ] فقد كلّفت بإجراء دراسة حول صيد السلاحف الملونة. [ 213 ] ووجد العلماء أن متوسط ​​كثافة السلاحف الملونة في البحيرات التي يُصطاد فيها السلاحف يبلغ نصف كثافة السلاحف في البحيرات المحظورة، وأشارت نماذج النمذجة السكانية إلى أن الصيد غير المقيد قد يُؤدي إلى انخفاض كبير في أعداد السلاحف. [ 192 ] واستجابةً لذلك، حظرت مينيسوتا الصيادين الجدد عام 2002 وقلّصت عدد المصائد. ورغم استمرار الصيد، [ 192 ] إلا أن متوسط ​​عدد السلاحف التي تم اصطيادها لاحقًا بلغ نصف عدد السلاحف التي تم اصطيادها في تسعينيات القرن الماضي. [ 220 ] في عام 2023، حظرت ولاية مينيسوتا ممارسة صيد السلاحف التجاري. [ 221 ] اعتبارًا من عام 2009، كانت السلاحف الملونة تواجه صيدًا غير محدود تقريبًا في ولايات أركنساس، وأيوا، وميسوري، وأوهايو، وأوكلاهوما؛ [ 222 ] ومنذ ذلك الحين، حظرت ولاية ميسوري صيدها. [ 223 ]

مصيدة سلاحف مربعة الشكل تطفو قرب بعض القصب. يوجد لوح خشبي في منتصفها، لكن المساحة في المنتصف مفتوحة، حيث تتشمس ثلاث سلاحف، إحداها تزحف فوق الأخرى. جوانب المصيدة الخارجية منحدرة، وسلحفاة بدأت تتسلق من الماء إلى داخلها. الجو مشمس.
مصيدة شموع في مينيسوتا

يلجأ الأفراد الذين يصطادون السلاحف الملونة عادةً إلى ذلك لكسب دخل إضافي، [ 192 ] [ 217 ] حيث يبيعون بضعة آلاف منها سنويًا بسعر يتراوح بين دولار واحد ودولارين للواحدة. [ 213 ] وقد انخرط العديد من الصيادين في هذه التجارة لأجيال، ويُقدّرونها كنشاط عائلي. [ 219 ] ويعارض بعض الصيادين تقييد الصيد، قائلين إن أعداد السلاحف لا تتناقص. [ 219 ]

تسمح العديد من إدارات الصيد والحياة البرية في الولايات الأمريكية بصيد السلاحف الملونة لأغراض غير تجارية ضمن حدود معينة ، وتشترط الحصول على رخصة صيد (أو رخصة صيد بري في بعض الأحيان)؛ [ ملاحظة 6 ] بينما تحظر إدارات أخرى صيد السلاحف الملونة لأغراض ترفيهية بشكل كامل. يُحظر نصب الفخاخ في ولاية أوريغون، حيث تتناقص أعداد السلاحف الملونة الغربية، [ 228 ] وفي ولاية ميسوري، حيث توجد مجموعات من كلا النوعين الجنوبي والغربي. [ 223 ] وفي كندا، تحمي مقاطعة أونتاريو كلا النوعين الموجودين، وهما النوع الأوسط والغربي، [ 229 ] بينما تحمي مقاطعة كولومبيا البريطانية سلاحفها الملونة الغربية التي تتناقص أعدادها. [ 65 ]

تخضع أساليب الصيد أيضًا للوائح المحلية. عادةً ما يستخدم الصيادون إما مصائد عائمة للتشمس أو مصائد حلقية مغمورة جزئيًا ومزودة بالطعم. [ 230 ] تشير آراء الصيادين، [ 230 ] والسجلات التجارية، [ 220 ] والدراسات العلمية [ 230 ] [ 231 ] [ 232 ] إلى أن مصائد التشمس أكثر فعالية في جمع السلاحف الملونة، بينما تُعد المصائد الحلقية أفضل لجمع السلاحف اللحمية (السلاحف ذات الفك القوي والسلاحف ذات القشرة الرخوة ). تُعد الشباك والصيد اليدوي والصيد بالخيوط الثابتة قانونية بشكل عام، ولكن يُحظر استخدام الأسلحة النارية والمواد الكيميائية والمتفجرات. [ ملاحظة 7 ]

ثقافة

"بما أن السلحفاة الملونة سلحفاة مجتهدة وتستطيع تحمل درجات الحرارة المنخفضة مثل سكان ولاية فيرمونت، وبما أن ألوان السلحفاة الملونة تمثل جمال ولايتنا في فصل الخريف ... فإن الجمعية العامة تعترف بموجب هذا بالسلحفاة الملونة كزاحف الولاية الرسمي ..."

فيرمونت JRS 57 [ 233 ]

كانت قبائل السكان الأصليين لأمريكا على دراية بالسلحفاة الملونة، حيث كان يُدرَّب المحاربون الشباب على تمييز صوتها وهي تقفز في الماء كإشارة إنذار، وقد أدرجوها في الفلكلور. [ 234 ] تروي أسطورة من قبيلة بوتاواتومي كيف تغلبت السلاحف الناطقة، "السلحفاة الملونة" وحلفاؤها "السلحفاة العاضة" و" السلحفاة الصندوقية "، على نساء القرية. السلحفاة الملونة هي بطلة الأسطورة، وتستخدم علاماتها المميزة لخداع امرأة لحملها حتى تتمكن من عضها. [ 235 ] تروي أسطورة من قبيلة إيليني كيف وضعت السلحفاة الملونة طلاءها لإغراء ابنة زعيم القبيلة بالنزول إلى الماء. [ 236 ]

في عام 2010، اعتمدت أربع ولايات أمريكية السلحفاة الملونة كزاحف رسمي . كرمت ولاية فيرمونت هذا الزاحف عام 1994، بناءً على اقتراح من طلاب مدرسة كورنوال الابتدائية . [ 233 ] وفي عام 1995، حذت ولاية ميشيغان حذوها، بناءً على توصية من طلاب الصف الخامس في نايلز ، الذين اكتشفوا أن الولاية تفتقر إلى زاحف رسمي. [ 237 ] وفي 2 فبراير 2005، قدم النائب بوب بيغينز مشروع قانون لجعل سمندل النمر البرمائي الرسمي لولاية إلينوي، وجعل السلحفاة الملونة الزاحف الرسمي للولاية. ووقع الحاكم رود بلاغويفيتش على مشروع القانون ليصبح قانونًا نافذًا في 19 يوليو 2005. [ 238 ] واختارت ولاية كولورادو السلحفاة الملونة الغربية عام 2008، بعد جهود استمرت لعامين متتاليين من طلاب الصف الرابع في مدرسة جاي بياشي. [ 239 ] في نيويورك، خسرت السلحفاة الملونة بفارق ضئيل (5048 صوتًا مقابل 5005، مقابل السلحفاة الشائعة) في انتخابات طلابية على مستوى الولاية عام 2006 لاختيار الزاحف الرسمي للولاية. [ 240 ]

تمثال سلحفاة ضخم يقف على ساقين ويحمل علمًا كنديًا في يد وعلمًا أمريكيًا في اليد الأخرى.
تومي السلحفاة

في بلدة بويزيفان الحدودية في مانيتوبا، يُعد تمثال سلحفاة غربية مطلية تزن 4500 كيلوغرام ، تُعرف باسم "تومي السلحفاة" ، معلمًا سياحيًا على جانب الطريق. بُني التمثال عام 1974 احتفالًا بسباق السلاحف الكندي، وهو مهرجان تضمن سباقات السلاحف واستمر من عام 1972 إلى عام 2001. [ 241 ]  

من بين المعجبين الكنديين الآخرين بالسلحفاة المرسومة، جون مونتغمري ، الفائز بالميدالية الذهبية الأولمبية في سباق الزلاجات الصدرية (نوع من الزلاجات) عام 2010، والذي كان يرتدي خوذته مزينة برسمة سلحفاة مرسومة، تظهر بوضوح أثناء انزلاقه على المنحدر. مونتغمري، الذي وشم أيضاً ورقة القيقب على صدره، [ 242 ] أوضح سبب ترويجه البصري للسلحفاة، قائلاً إنه ساعد إحداها على عبور الطريق. أشارت شركة "بي سي هايدرو" إلى فعل مونتغمري عند وصف رعايتها لأبحاث الحفاظ على السلحفاة في مقاطعة كولومبيا البريطانية. [ 243 ]

تستخدم العديد من الجهات الخاصة السلحفاة الملونة كرمز. تدير مطبعة جامعة واين ستيت دار نشر تحمل اسم السلحفاة الرسمية لولاية ميشيغان، وتنشر كتبًا حول مواضيع إقليمية ذات أهمية ثقافية وتاريخية. [ 244 ] في كاليفورنيا، يُعدّ "السلحفاة الملونة " مخيمًا للأطفال المرضى، أسسه بول نيومان . أما مصنع نبيذ "السلحفاة الملونة" في كولومبيا البريطانية، فيستغل أسلوب حياة السلحفاة الهادئ والبسيط، حيث يقتصر عمل موظفيه على الاستمتاع بأشعة الشمس. [ 245 ] كما توجد شركة إنترنت في ميشيغان، [ 246 ] ودار ضيافة في كولومبيا البريطانية، [ 247 ] ومقهى في ولاية مين، تستخدم جميعها السلحفاة الملونة تجاريًا. [ 248 ]

في كتب الأطفال، تعتبر السلحفاة المرسومة موضوعًا شائعًا، حيث تم نشر سبعة كتب على الأقل بين عامي 2000 و 2010. [ nb 8 ]

ملاحظات ومراجع

ملحوظات

  1. أشار بيشوب وشميدت إلى أصول جليدية في وقت سابق. [ 34 ]
  2. جميع أطوال السلاحف في هذه المقالة تشير إلى طول الجزء العلوي من الصدفة ( الدرع )، وليس الطول الممتد من الرأس إلى الذيل.
  3. يعتمد وصف النطاق وخريطته بشكل أساسي على كونانت وكولينز (1998)، ولدى إرنست ولوفيتش خريطة نطاق مماثلة. [ 33 ] وتغطي مراجع وملاحظات إضافية تفاصيل حدود النطاق، لا سيما في الغرب.
  4. قد يكون سبب ازدياد أعداد السلاحف الملونة في جزيرة فانكوفر هو هروب الحيوانات الأليفة. [ 65 ]
  5. انظر المصادر التالية. [ 26 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
  6. حدود صيد الأسماك والطرائد في الولاية. [ 76 ] [ 196 ] [ 197 ] [ 224 ] [ 225 ] [ 226 ] [ 227 ]
  7. قيود الولاية على صيد الأسماك والطرائد. [ 76 ] [ 196 ] [ 197 ] [ 225 ] [ 226 ] [ 227 ]
  8. كتب الأطفال من عام 2000 إلى عام 2010 عن السلحفاة المرسومة. [ 249 ] [ 250 ] [ 251 ] [ 252 ] [ 253 ] [ 254 ] [ 255 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 إرنست ولوفيتش 2009 ، ص 184-185.
  2. 1 2 " Chrysemys picta " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19-10-2013 .
  3. 1 2 3 4 5 6 رودين وآخرون. 2010 ، ص. 000.99.
  4. فريتز، أوفه؛ بيتر هافاش (2007). "قائمة مرجعية للسلاحف في العالم" . علم الحيوان الفقاري . 57 (2): 177-179 . doi : 10.3897/vz.57.e30895 . S2CID 87809001 . 
  5. 1 2 مان 2007 ، ص. 6.
  6. ١ ٢ ٣ إرسيلون، علياء. "معلومات تصنيفية" . صفحة أنواع الزواحف والبرمائيات . الأستاذة ثيودورا بينو (قسم العلوم البيولوجية والبيئية، جامعة ولاية غرب كونيتيكت). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٠ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ فبراير ٢٠١١ .
  7. كوزنتينو، برادلي (11 سبتمبر 2010). "تؤثر هيدرولوجيا الأراضي الرطبة ومساحتها وعزلتها على وجود السلحفاة الملونة، Chrysemys picta، وتغيرها المكاني". علم بيئة المناظر الطبيعية . 25 (10): 1589-1600 . Bibcode : 2010LaEco..25.1589C . doi : 10.1007/s10980-010-9529-3 . S2CID 38488888 . 
  8. غروس، أندرو (1 سبتمبر 2010). "تأثيرات العكارة على نجاح البحث عن الطعام لدى السلحفاة الشرقية الملونة". كوبيا . 2010 (3): 463-467 . doi : 10.1643/CE-09-162 . S2CID 83648930 . 
  9. ريفسنايدر، جانين م.؛ ريدي، آرون م.؛ وارنر، دانيال أ.؛ جانزن، فريدريك ج. (ديسمبر 2015). "هل تُؤثر المفاضلات بين ضغوط الافتراس على الإناث مقابل الأعشاش على اختيار مواقع التعشيش لدى السلاحف الملونة؟" . المجلة البيولوجية لجمعية لينيان . 116 (4): 847-855 . doi : 10.1111/bij.12671 .
  10. جيبونز، ج. ويتفيلد (1968). "بنية السكان ومعدلات البقاء في السلحفاة الملونة، كريسيميس بيكتا" . كوبيا . 1968 (2): 260-268 . Bibcode : 1968Copei1968..260G . doi : 10.2307/1441752 . ISSN 0045-8511 . JSTOR 1441752 .  
  11. ^ رودين وآخرون. 2010 ، ص 000.91، 000.99.
  12. كار 1952 ، ص 214.
  13. "فصل التصنيف الخاص بالسلحفاة، السلحفاة الشرقية الملونة (030060)" . كتيب BOVA . دائرة معلومات الأسماك والحياة البرية في فرجينيا. 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-12-2010 .
  14. بيلتز، إلين (2006). "الأسماء العلمية والشائعة للزواحف والبرمائيات في أمريكا الشمالية - شرح" . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2010 . 
  15. بيولينز، بو؛ واتكينز، مايكل؛ غرايسون، مايكل (2011). قاموس أسماء الزواحف . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. 13 + 296 صفحة. ISBN 978-1-4214-0135-5( Chrysemys picta belli ، ص 22).
  16. هوفمان، ريتشارد ل. (مارس 1987). ""سكيلبوت": طلب معلومات (ملف PDF) . نشرة جمعية فرجينيا لعلم الزواحف . 85. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17-07-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 06-12-2010 . عندما كنت طفلاً أعيش في كليفتون فورج، فرجينيا، كان الاسم الذي عرفت به سلحفاة كريسيميس بيكتا ، السلحفاة الملونة، هو "سكيلبوت".
  17. كار 1952 ، ص 213.
  18. هولمان، ج. آلان (سبتمبر 1977). "تعليقات على سلاحف جنس كريسيميس غراي". هيربيتولوجيكا . 33 (3): 274-276 . JSTOR 3891939 . (الاشتراك مطلوب)
  19. إرنست وباربور 1989 ، ص 203.
  20. 1 2 شنايدر، يوهان جوتلوب (1783). Allgemeine naturgeschichte der schildkröten (الخط القوطي) (باللغة الألمانية). لايبزيج: جي جي مولر. ص. 348 . تم الاسترجاع 2011/02/08 . ... تحت اسمائهم Testudo picta ... 
  21. 1 2 3 فريتز وهافاش 2007 ، ص. 177.
  22. غراي، جون إدوارد (1831). "ملخص لأنواع طائفة الزواحف" . في: غريفيث، إدوارد (محرر). مملكة الحيوان مرتبة وفقًا لتنظيمها: طائفة الزواحف، مع أوصاف محددة، المجلد 9. لندن: ويتيكار، تريشر. ص 12. تاريخ الاسترجاع : 20 يوليو 2011 . 
  23. فريتز وهافاش 2007 ، ص 178.
  24. أغاسيز، لويس ( 1857). مساهمات في التاريخ الطبيعي للولايات المتحدة الأمريكية: أول دراسة شاملة: في ثلاثة أجزاء . بوسطن: ليتل، براون. ص 439-440 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2011. agassiz . 
  25. 1 2 رودين، أندرس جي جي (15 نوفمبر 2021). سلاحف العالم: قائمة مرجعية مشروحة وأطلس للتصنيف، والمترادفات، والتوزيع، وحالة الحفظ (الطبعة التاسعة) . دراسات بحثية عن السلاحف. المجلد 8. مؤسسة أبحاث السلاحف وجمعية حماية السلاحف. doi : 10.3854/crm.8.checklist.atlas.v9.2021 . ISBN  978-0-9910368-3-7. S2CID 244279960 . 
  26. 1 2 لي-ساسر، ماريسا (ديسمبر 2007). "السلحفاة الملونة في ألاباما" . إدارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ألاباما. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2010. تُظهر السلالات الهجينة مزيجًا من الخصائص عند تداخل نطاقاتها.
  27. 1 2 3 سينيكي، داريل (2003). "تمييز السلاحف الملونة ( Chrysemys picta ssp)" . صندوق حماية السلاحف العالمي. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2002. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2010 .
  28. "السلحفاة الشرقية الملونة Chrysemys picta picta (Schneider)" . متحف نوفا سكوتيا. 2007. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-12-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-09-2010 .
  29. "سلحفاة ميدلاند الملونة ( Chrysemys picta marginata )" . الموارد الطبيعية الكندية. 24 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
  30. 1 2 3 إرنست ولوفيتش 2009 ، ص. 187.
  31. 1 2 كار 1952 ، ص. 221.
  32. العثور على سلحفاة غربية مطلية بحجم قياسي في ريجينا ، سي بي سي نيوز
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 إرنست ولوفيتش 2009 ، ص. 185.
  34. 1 2 بيشوب، شيرمان؛ شميدت، إف جيه دبليو (1931). " السلاحف الملونة من جنس كريسيميس " . سلسلة علم الحيوان . 18 (4). متحف فيلد للتاريخ الطبيعي: 123-139 . تم الاسترجاع في 2011-01-06 .
  35. 1 2 3 بليكني، شيرمان (23 يوليو 1958). "انتشار السلحفاة Chrysemys picta بعد العصر الجليدي ". علم الزواحف . 14 (2): 101-104 . JSTOR 3889448 . (الاشتراك مطلوب)
  36. ستاركي، دي إي؛ شافير، إتش بي (2003). "التداخل وأصول الأنواع الفرعية من السلحفاة كريسيميس بيكتا : مقارنات مورفولوجية". علم الأحياء التطوري . 33 : 421-435 . doi : 10.1023/A:1026071003660 (غير نشط في 13 ديسمبر 2025).{{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من ديسمبر 2025 ( رابط )
  37. "Chrysemys dorsalis" . قاعدة بيانات الزواحف . تم الاسترجاع في 28-03-2022 .
  38. ويليامز، روبرت و. (17 ديسمبر 2007). "مقبرة جماعية من الماضي البعيد" (متوفر أيضًا بصيغة PDF) . الجرف القاري النرويجي . 2007 (3). هيئة البترول النرويجية . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2011 .
  39. دوبي، جيمس ل. (1981-1982). "العلاقة التصنيفية بين Malaclemys Gray، 1844 و Graptemys agassiz ، 1857 (السلاحف: Emydidae)" . دراسات تولين في علم الحيوان وعلم النبات . 23 : 85-103 . تاريخ الاسترجاع : 4 يناير 2011 .
  40. 1 2 3 4 إرنست، باربور ولوفيتش 1994 ، ص 276.
  41. بيكهام، جون دبليو؛ كار، جون إل. (14 ديسمبر 1983). "تصنيف وتطور السلالات العليا من سلاحف الكريبتوديران بناءً على تحليل تصنيفي للبيانات الكروموسومية". كوبيا . 1983 ( 4): 918-932 . doi : 10.2307/1445093 . JSTOR 1445093. S2CID 29543729 .  كما ورد في مان 2007 ، ص 10 
  42. كيلبرو، إف سي (1977). "الكروموسومات الانقسامية للسلاحف. الجزء الرابع: عائلة السلاحف". مجلة تكساس للعلوم . 24 : 249-253 . INIST PASCAL7850376068 NAID 20001602985 .  كما ورد في مان 2007 ، ص 10 
  43. كيلبرو، فلافيوس سي. (28 يوليو 1975). "الكروموسومات الانقسامية للسلاحف: الجزء الأول: عائلة Pelomedusidae". مجلة علم الزواحف . 9 (3): 282-285 . doi : 10.2307/1563192 . JSTOR 1563192 . 
  44. 1 2 مان 2007 ، ص. 11.
  45. واترز، جيه إتش (1969). "ملاحظات إضافية عن جزر جنوب شرق ماساتشوستس". كوبيا . 1 (1): 179-182 . doi : 10.2307/1441709 . JSTOR 1441709 . كما ورد في مان 2007 ، ص 11 
  46. ^ جيرفيه وآخرون. 2009 ، ص. 22.
  47. "أهداف التسلسل المعتمدة" . المعاهد الوطنية لأبحاث الجينوم البشري (المعاهد الوطنية للصحة). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2011 .
  48. ١ ٢ ٣ ٤ إرسيلون، علياء. "تحديد الأنواع" . صفحة أنواع الزواحف . الأستاذة ثيودورا بينو (جامعة ولاية غرب كونيتيكت، قسم الأحياء والعلوم البيئية). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٠ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ فبراير ٢٠١١ .
  49. 1 2 "السلحفاة الملونة ( Chrysemys picta )" . برنامج علم الزواحف في مختبر سافانا ريفر لعلم البيئة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2010 .
  50. 1 2 3 إرنست ولوفيتش 2009 ، ص. 184.
  51. كوهين، ماري (أكتوبر 1992). "السلحفاة الملونة، كريسيميس بيكتا " . مجلة تورتوجا غازيت . 28 (10): 1-3 . تاريخ الاسترجاع: 5 يناير 2011 .
  52. ^ إرنست ولوفيتش 2009 ، ص. 263.
  53. "الزواحف: السلحفاة والسلحفاة البرية" . موقع Animal Bytes. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2010-12-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-01-02 . السلحفاة - تقضي معظم حياتها في الماء. تميل السلاحف إلى امتلاك أقدام مكففة للسباحة.
  54. "السلحفاة الملونة" . مكتب إدارة الأراضي الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011. لديها أصابع مكففة للسباحة...
  55. إرنست، باربور ولوفيتش 1994 ، ص 277.
  56. 1 2 إرنست، باربور ولوفيتش 1994 ، ص. 291.
  57. إرنست وباربور 1972 ، ص 143.
  58. 1 2 إرنست ولوفيتش 2009 ، ص. 197.
  59. جوليسور، بيير؛ موسيمان، جيمس إي. (1960). "تغير الحجم والشكل في السلحفاة الملونة: تحليل المكونات الرئيسية" (ملف PDF) . النمو . 24 : 339-354 . PMID 13790416. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2011 . 
  60. "العلم وراء حيوانات ألغونكوين - مشاريع بحثية - السلحفاة الملونة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2009 .
  61. رو، جون و. (1997-07-01). "معدل النمو، وحجم الجسم، والازدواج الجنسي، والتغيرات المورفومترية في أربع مجموعات من السلاحف الملونة ( Chrysemys picta bellii ) من نبراسكا". عالم الطبيعة الأمريكي الأوسط . 138 (1): 174-188 . Bibcode : 1997AMNat.138..174R . doi : 10.2307/2426664 . JSTOR 2426664 . 
  62. سينيك، داريل (2003). "التمييز بين ذكر وأنثى سلحفاة كريسيميس بيكتا (السلحفاة الملونة)" . صندوق حماية السلاحف العالمي. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2011 .
  63. "السلحفاة الملونة مقابل سلحفاة الماء ذات الأذنين الحمراوين" .
  64. 1 2 جيرفيه وآخرون. 2009 ، ص. 5.
  65. 1 2 3 4 بلود، دونالد أ.؛ ماكارتني، مالكولم (مارس 1998). "السلحفاة الملونة" (ملف PDF) . فرع الحياة البرية، وزارة البيئة والأراضي والمتنزهات، كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل (كتيب) في 7 يناير 2010.
  66. 1 2 3 4 5 6 7 كونانت، روجر؛ كولينز، جوزيف ت. (1998). دليل ميداني للزواحف والبرمائيات في شرق ووسط أمريكا الشمالية . نيويورك: هوتون ميفلين هاركورت. ص 185-186 . ISBN  978-0-395-90452-7.
  67. "السلحفاة الشرقية الملونة ( Chrysemys picta picta )" . إدارة الصيد البري والبحري في ولاية فرجينيا. 12 مارس 2004. تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2017 .
  68. إرنست، سي إتش، أور، جي إم، ليمرزال، إيه إف، وكريك، تي آر (2015). التباين والجغرافيا الحيوانية للسلحفاة كريسيميس بيكتا في ولاية فرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية. النشرة الزواحفية ، 130 ، 9-15.
  69. رايت، كاثرين م.؛ أندروز، جيمس س. (2002). "السلاحف الملونة ( Chrysemys picta ) في فيرمونت : دراسة للتنوع الظاهري والتداخل". عالم الطبيعة الشمالي الشرقي . 9 (4). معهد هومبولت للأبحاث الميدانية: 363-380 . doi : 10.1656/1092-6194(2002)009 [ 0363:PTCPOV ] 2.0.CO ; 2. S2CID 85941615 . 
  70. 1 2 ويلر، واين ف.؛ هيكنار، ستيفن ج.؛ هيكنار، دارلين ر.؛ كاسبر، غاري س.؛ داوسون، ف. نيل (2010). "التقييم الكمي للتداخل بين نوعين فرعيين من السلاحف الملونة، Chrysemys picta bellii و C. p. marginata ، في منطقة ألغوما في غرب وسط أونتاريو، كندا" (ملف PDF) . حفظ الزواحف وعلم الأحياء . 5 (2): 166-173 .  
  71. مان 2007 ، ص 20.
  72. ألتش، غوردون ر.؛ وارد، جي. ميلتون؛ ليبرت، شير م.؛ كوهاجدا، برنارد ر.؛ ستيوارت، إي. راي (2001). "التداخل وأصول الأنواع الفرعية من السلحفاة Chrysemys picta : مقارنات مورفولوجية". المجلة الكندية لعلم الحيوان . 79 (3): 485-498 . Bibcode : 2001CaJZ...79..485U . doi : 10.1139/z01-001 .
  73. "السلحفاة الشرقية الملونة" . إدارة الأسماك والصيد في نيو هامبشاير. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-10-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-10-06 .
  74. هنتر، مالكولم ل.؛ كالهون، آرام جيه كيه؛ ماكولوغ، مارك (1999). برمائيات وزواحف ولاية مين . مطبعة جامعة مين. ISBN 978-0-89101-096-8.كما ورد في "البرمائيات والزواحف" (ملف PDF) . جمعية مستجمعات مياه بحيرة داماريسكوتا . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2011 .
  75. كار 1952 ، ص 215.
  76. ١ ٢ ٣ "الأنواع غير المخصصة للصيد والمحمية بموجب لوائح ولاية ألاباما" . قسم الحياة البرية ومصايد الأسماك في المياه العذبة بولاية ألاباما. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠١٧ .
  77. بو، ف. هارفي؛ بو، مارغريت ب. (31 يوليو 1968). "الوضع التصنيفي للسلاحف الملونة ( كريسيميس ) في شمال شرق الولايات المتحدة". كوبيا . 1968 (1): 612-618 . doi : 10.2307/1442033 . JSTOR 1442033 . 
  78. ↑ ديغراف، ريتشارد م.؛ ياماساكي ، ماريكو (2000). الحياة البرية في نيو إنجلاند: الموائل، والتاريخ الطبيعي، والتوزيع . لبنان، نيو هامبشاير: مطبعة جامعة نيو إنجلاند. ص 52. ISBN  978-0-87451-957-0في نيو إنجلاند ، لا توجد تجمعات سكانية وسطى بحد ذاتها. الأفراد جزء من سرب مختلط.
  79. غرين، ن. باينارد؛ باولي، توماس ك. (1987). البرمائيات والزواحف في ولاية فرجينيا الغربية . مطبعة جامعة بيتسبرغ. ISBN 978-0-8229-5802-4.كما ورد في مان، صفحة 18.
  80. إرنست، كارل هـ. (29 مايو 1970). "وضع السلحفاة الملونة، Chrysemys picta ، في ولايتي تينيسي وكنتاكي". مجلة علم الزواحف . 4 (1): 39-45 . doi : 10.2307/1562701 . JSTOR 1562701 . 
  81. 1 2 شيلز، أندرو ل. "صورة تساوي ألف كلمة: صورة سلحفاة مطلية" (ملف PDF) . كتالوج بنسلفانيا للصيادين وراكبي القوارب . لجنة بنسلفانيا للأسماك والقوارب. الصفحات 28-30 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 . 
  82. ^ إرنست ولوفيتش 2009 ، ص. 186.
  83. غوديريان، لورا ب.، وآخرون. "إعادة اصطياد السلحفاة الغربية الملونة (كريسيميس بيكتا بيلي) على المدى الطويل: دلالات على طول العمر." مجلة نورث وسترن ناتشوراليست: مجلة علم الأحياء الفقارية، المجلد 104، العدد 1، ربيع 2023، الصفحات 72 وما بعدها. غيل إن كونتكست: ساينس، الرابط: link.gale.com/apps/doc/A743240001/SCIC?u=clemsonu_main&sid=bookmark-SCIC&xid=7841b8d6. تاريخ الوصول: 25 أبريل 2025.
  84. ماكولوتش، آر دي وسيكوي، دي إم (1983). "الديموغرافيا والنمو والغذاء للسلاحف الملونة الغربية، كريسيميس بيكتا بيلي (غراي) من جنوب ساسكاتشوان". المجلة الكندية لعلم الحيوان . 61 (7): 1499-1509 . Bibcode : 1983CaJZ...61.1499M . doi : 10.1139/z83-202 .
  85. 1 2 3 4 5 6 7 ستيبينز، روبرت سي؛ بيترسون، روجر توري (2003). دليل ميداني للزواحف والبرمائيات الغربية (دليل بيترسون الميداني) . نيويورك: هوتون ميفلين هاركورت. الصفحات 251-252 . ISBN  978-0-395-98272-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-01-08 .
  86. 1 2 COSEWIC 2006 ، ص 6-8.
  87. "أنواع السلاحف في أوكلاهوما" . إدارة حماية الحياة البرية في أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2011 .
  88. "السلحفاة الملونة - Chrysemys picta " . أدلة مونتانا الميدانية . هيئة الأسماك والحياة البرية والمتنزهات في مونتانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2011 .
  89. "السلحفاة الملونة الغربية ( Chrysemys picta belli )" (ملف PDF) . استراتيجية الحفاظ على البيئة في وايومنغ . إدارة الصيد والأسماك في وايومنغ. الصفحات 430-431 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 نوفمبر 2004. تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2011 . 
  90. كوسيل، جون (1997). " السلحفاة الملونة ( Chrysemys picta )" . متحف أيداهو للتاريخ الطبيعي . جامعة ولاية أيداهو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  91. هالووك، إل إيه؛ ماكاليستر، كيه آر (1 فبراير 2005). "السلحفاة الملونة" . أطلس زواحف واشنطن . وزارة الموارد الطبيعية في واشنطن. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  92. ^ جيرفيه وآخرون. 2009 ، ص. 26-31.
  93. "السلحفاة الملونة" . نبذة عن الأنواع . قسم الحياة البرية في كولورادو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-10-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-10-06 .
  94. 1 2 ديغنهاردت، ويليام ج.؛ بينتر، تشارلز و.؛ برايس، أندرو هـ. (1996). البرمائيات والزواحف في نيو مكسيكو . مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ص 100. ISBN  0-8263-1695-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2011. ... أقصى شمال ولاية تشيهواهوا، المكسيك.
  95. ديكسون، جيمس راي (2000). "السلحفاة الملونة"&pg=PA196 البرمائيات والزواحف في تكساس . مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ص 196. ISBN  978-0-89096-920-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2011 .
  96. دوتسون، ب. "السلحفاة الملونة" . وزارة الموارد الطبيعية في ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2011 .
  97. "تحليل برنامج يوتا GAP - السلحفاة الملونة" . وزارة الموارد الطبيعية في ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2011 .
  98. ١ ٢ "إدارة الصيد والأسماك في أريزونا" (ملف PDF) . ملخص غير منشور، تم تجميعه وتحريره بواسطة نظام إدارة بيانات التراث، إدارة الصيد والأسماك في أريزونا، فينيكس، أريزونا. ٢٠٠٧-٠٢-٢٢. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٠١٠-١٢-٣٠.
  99. " مواقع تواجد حشرة Chrysemys picta belli في أريزونا" . إدارة الصيد والأسماك في أريزونا. 22 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2011 .
  100. سميث، هوبارت متايلور، إدوارد هـ. (1950). "قائمة مرجعية مشروحة ومفتاح لزواحف المكسيك باستثناء الثعابين" . نشرة المتحف الوطني الأمريكي . 199. مؤسسة سميثسونيان: 33-34 . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاسترجاع في 8 يناير 2011. تم تسجيله فقط من ولاية تشيهواهوا: ريو سانتا ماريا، بالقرب من بروغريسو
  101. تانر، ويلمر و. ( يوليو 1987). "السحالي والسلاحف في غرب تشيهواهوا" (ملف PDF مرفق) . مجلة غريت باسين ناتشوراليست . 47 (3): 383-421 . تاريخ الاسترجاع : 9 يناير 2011. نهر سانتا ماريا، أعلى الجسر غرب غاليانا...
  102. 1 2 3 إرنست وباربور 1989 ، ص. 202.
  103. 1 2 3 كار 1952 ، ص 217.
  104. مارشاند، ك. أ.، سومرز، س. م.، وبولين، ر. ج. (2019). علم البيئة المكانية واختيار الموائل متعدد المقاييس من قبل السلاحف الملونة الغربية (كريسيميس بيكتا بيلي) في منطقة حضرية. عالم الطبيعة الميداني الكندي، 132(2)، 108-119. doi:10.22621/cfn.v132i2.2036
  105. فالينزويلا، ن.، ليترمان، ر.، نيوالد، ج. ل.، ميزوغوتشي، ب.، إيفرسون، ج. ب.، رايلي، ج. ل.، وليتزغوس، ج. د. (2019). التقلبات الحرارية الشديدة الناتجة عن تغير المناخ تُسرّع بشكل غير متوقع الانهيار الديموغرافي للفقاريات التي يعتمد تحديد جنسها على درجة الحرارة. التقارير العلمية ، 9 (1)، 4254.
  106. كار 1952 ، ص 226.
  107. كار 1952 ، ص 231.
  108. 1 2 3 4 5 6 إرنست، باربور ولوفيتش 1994 ، ص. 294.
  109. 1 2 3 إرنست، باربور ولوفيتش 1994 ، ص 295.
  110. 1 2 3 إرنست ولوفيتش 2009 ، ص. 211.
  111. جيبونز، ج. ويتفيلد (مايو 1987). "لماذا تعيش السلاحف طويلاً؟" (ملف PDF) . مجلة العلوم البيولوجية . 37 (4): 262-269 . رمز Bibcode : 1987BiSci..37..262G . doi : 10.2307/1310589 . JSTOR 1310589. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 17 مارس 2012. 
  112. 1 2 3 زويفل، ريتشارد جورج (1989). دراسات بيئية طويلة الأمد على مجموعة من السلاحف الملونة، Chrysemys picta ، في لونغ آيلاند، نيويورك (منشورات المتحف الأمريكي رقم 2952) (ملف PDF) . نيويورك: المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي. الصفحات 18-20 . 
  113. فاول، سوزان سي. (1996). "آثار نفوق الحيوانات البرية على الطرق على السلحفاة الملونة الغربية ( Chrysemys picta belli ) في وادي ميشن، غرب مونتانا" (ملف PDF) . في: إيفينك، جي.؛ زيغلر، دي.؛ غاريت، بي.؛ بيري، جيه (محررون). الطرق السريعة وحركة الحياة البرية: تحسين روابط الموائل وممرات الحياة البرية عبر ممرات الطرق السريعة. وقائع ندوة نفوق الحياة البرية المتعلقة بالنقل التي نظمتها وزارة النقل في فلوريدا وإدارة الطرق السريعة الفيدرالية. التقرير FHWA-PD-96-041 . وزارة النقل في فلوريدا (أورلاندو). الصفحات 205-223 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2011 . 
  114. كاجل، فريد ر. ( 9 سبتمبر 1939). "نظام لتمييز السلاحف لتحديد هويتها مستقبلاً" . كوبيا . 1939 (3): 170-173 . doi : 10.2307/1436818 . JSTOR 1436818. يجب أن يكون نظام تمييز السلاحف دائمًا، نظرًا لطول عمرها، وأن يُحدد هوية كل سلحفاة بدقة، وألا يُعيقها بأي شكل من الأشكال، وأن يكون بسيطًا وسهل الاستخدام. (الاشتراك مطلوب)
  115. ماكارتني، م.؛ غريغوري، ب.ت. (1985). السلحفاة الملونة الغربية في منتزه كيكومون كريك الإقليمي (تقرير) .كما ورد في "أساليب حصر البرمائيات التي تتكاثر في البرك والسلاحف الملونة" . وزارة البيئة، كولومبيا البريطانية. ١٨ مارس ١٩٩٨. ٣.١.٣ الوسم والتعريف. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٦ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أكتوبر ٢٠١٧ .
  116. كونغدون، جاستن د.؛ ناغل، روي د.؛ كيني، أوين م.؛ فان لوبن سيلز، ريتشارد س.؛ وآخرون . (2003). " اختبار فرضيات الشيخوخة في السلاحف الملونة المعمرة ( Chrysemys picta )" (ملف PDF) . علم الشيخوخة التجريبي . 38 (7): 765-772 . doi : 10.1016/S0531-5565(03)00106-2 . PMID 12855285. S2CID 12556383. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 يوليو 2011.   
  117. إرنست، باربور ولوفيتش 1994 ، ص 294-295.
  118. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "بحث عن السلاحف الملونة في منتزه ألغونكوين الإقليمي" . أصدقاء منتزه ألغونكوين. ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ سبتمبر ٢٠١٠ .
  119. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ إرسيلون، علياء. "التكاثر" . صفحة أنواع الزواحف . الأستاذة ثيودورا بينو (جامعة ولاية غرب كونيتيكت، قسم الأحياء والعلوم البيئية). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٠ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ فبراير ٢٠١١ .
  120. ^ إرنست ولوفيتش 2009 ، ص. 208.
  121. 1 2 نيبر، كاتي (2002). " Chrysemys picta (السلحفاة الملونة)" . موقع تنوع الحيوانات على الإنترنت . تم الاسترجاع في 21-06-2026 .
  122. 1 2 إرنست ولوفيتش 2009 ، ص. 293.
  123. 1 2 كار 1952 ، ص. 218.
  124. مولدوان، ب.د.؛ كيفيل، م.ج.؛ ميلز، ب.ب.؛ بروكس، ر.ج.؛ ليتزغوس، ج.د. (2016). "النظام الغذائي وسلوك التغذية للسلاحف المفترسة ( Chelydra serpentina ) وسلاحف ميدلاند الملونة ( Chrysemys picta marginata ) في منتزه ألغونكوين الإقليمي، أونتاريو". عالم الطبيعة الميداني الكندي . 129 (4): 403-408 . doi : 10.22621/cfn.v129i4.1764 .
  125. ستيفن، جون إي.؛ هولتبرغ، جيسيكا؛ دروزدا، ستيفن (مارس 2019). "تأثير زيادة الكاروتينات الغذائية على لون بقع وخطوط السلحفاة الملونة". الكيمياء الحيوية المقارنة وعلم وظائف الأعضاء، الجزء ب: الكيمياء الحيوية والبيولوجيا الجزيئية . 229 : 10-17 . doi : 10.1016/j.cbpb.2018.12.002 . PMID 30557612. S2CID 56174183 .  
  126. ستاسيك، جوناثان؛ رينكي، بيث أ. (2025-01-01). "يُعدّ التلوين شديد التباين ولكنه ليس دائمًا إشارة صادقة في السلحفاة الملونة، كريسيميس بيكتا" . المجلة الكندية لعلم الحيوان . 103 : 0134. Bibcode : 2025CaJZ..103.0134S . doi : 10.1139/cjz-2024-0134 . ISSN 0008-4301 . 
  127. 1 2 بادجيت، دونالد ج.؛ كاربوني، جيفري ج. شيبيس ، دانيال ج. (يونيو 2010). "التركيب الغذائي لـ Chrysemys Picta Picta (السلاحف الشرقية المطلية) مع إشارة خاصة إلى بذور النباتات المائية الكبيرة" . عالم الطبيعة الشمالي الشرقي . 17 (2): 305-312 . دوى : 10.1656/045.017.0212 . ردمك 1092-6194 . 
  128. كار 1952 ، ص 232-233.
  129. 1 2 كار 1952 ، ص. 223.
  130. 1 2 3 تشاني، روب (2010-07-01). "السلاحف المحلية المرسومة: السلاحف الأصلية في غرب مونتانا لها تصاميم زاهية وأسرار" . صحيفة ميسوليان . تم الاسترجاع في 2010-12-08 .
  131. إرنست، باربور ولوفيتش 1994 ، ص 289.
  132. 1 2 إرنست، باربور ولوفيتش 1994 ، ص 287.
  133. مولدوان، ب.د.؛ بروكس، ر.ج.؛ ليتزغوس، ج.د. (2020). "تشير البيانات الديموغرافية للإصابات إلى وجود إكراه جنسي في مجموعة من السلاحف الملونة ( Chrysemys picta )". المجلة الكندية لعلم الحيوان . 98 (4): 269-278 . Bibcode : 2020CaJZ...98..269M . doi : 10.1139/cjz-2019-0238 . S2CID 214093193 . 
  134. مولدوان، باتريك د.؛ بروكس، رونالد ج.؛ ليتزغوس، جاكلين د. (10 نوفمبر 2020). "الجنس، والأصداف، والأسلحة: أساليب التكاثر القسرية لدى السلحفاة الملونة، كريسيميس بيكتا" . علم البيئة السلوكي وعلم الأحياء الاجتماعي . 74 (12): 142. Bibcode : 2020BEcoS..74..142M . doi : 10.1007/s00265-020-02926-w . ProQuest 2471612605 . 
  135. 1 2 إرنست ولوفيتش 2009 ، ص. 200.
  136. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 إرنست ولوفيتش 2009 ، ص. 201.
  137. كيل، إس. جيه.؛ رولينسون، ن.؛ بروكس، آر. جيه.؛ ليتزغوس، جيه. دي. (2022). "التعشيش في أماكن متقاربة: أسباب وفوائد سلوك التعشيش عالي الكثافة لدى السلاحف الملونة (Chrysemys picta)". المجلة الكندية لعلم الحيوان . 100 (3): 208-218 . Bibcode : 2022CaJZ..100..208K . doi : 10.1139/cjz-2021-0159 . hdl : 1807/110108 . S2CID 245850021 . 
  138. 1 2 إرنست، باربور ولوفيتش 1994 ، ص 290.
  139. ^ إرنست ولوفيتش 2009 ، ص. 259.
  140. ^ إرنست ولوفيتش 2009 ، ص. 203.
  141. ^ إرنست ولوفيتش 2009 ، ص. 202.
  142. 1 2 باكارد وآخرون 2002 ، ص. 300.
  143. 1 2 إرنست ولوفيتش 2009 ، ص. 206.
  144. 1 2 إرنست، باربور ولوفيتش 1994 ، ص. 292.
  145. ^ إرنست ولوفيتش 2009 ، ص. 207.
  146. 1 2 إرنست، باربور ولوفيتش 1994 ، ص. 283.
  147. ^ جيرفيه وآخرون. 2009 ، ص. 13.
  148. 1 2 إرنست، باربور ولوفيتش 1994 ، ص. 282.
  149. إرنست، باربور ولوفيتش 1994 ، ص 282-283.
  150. 1 2 إرنست، باربور ولوفيتش 1994 ، ص. 284.
  151. إرنست، باربور ولوفيتش 1994 ، ص 281.
  152. جاكسون، دي سي؛ راور، إي إم؛ فيلدمان، آر إيه؛ ريس، إس إيه (أغسطس 2004). "مسارات امتصاص الأكسجين خارج الرئتين في السلاحف الملونة الغربية ( Chrysemys picta belli ) عند 10 درجات مئوية". الكيمياء الحيوية المقارنة وعلم وظائف الأعضاء أ . 139 (2): 221-227 . doi : 10.1016/j.cbpb.2004.09.005 . PMID 15528171 . 
  153. جاكسون، دونالد سي. (2002). " السبات الشتوي بدون أكسجين: التكيفات الفسيولوجية للسلحفاة الملونة" . مجلة علم وظائف الأعضاء . 543 (3): 731-737 . Bibcode : 2002JPhsg.543..731J . doi : 10.1113/jphysiol.2002.024729 . PMC 2290531. PMID 12231634 .  
  154. جاكسون، دي سي (2002). " السبات الشتوي بدون أكسجين: التكيفات الفسيولوجية للسلحفاة الملونة" . مجلة علم وظائف الأعضاء . 543 (3): 731-737 . Bibcode : 2002JPhsg.543..731J . doi : 10.1113/jphysiol.2002.024729 . PMC 2290531. PMID 12231634 .  
  155. جاكسون ، دي سي (2000). "العيش بدون أكسجين: دروس من سلحفاة المياه العذبة". الكيمياء الحيوية المقارنة وعلم وظائف الأعضاء، الجزء أ: علم وظائف الأعضاء الجزيئي والتكاملي . 125 (3): 299-315 . Bibcode : 2000CmpBP.125..299J . doi : 10.1016/s1095-6433(00)00160-4 . PMID 10794959 . 
  156. كينان، إس دبليو؛ باستيريس، جيه دي؛ وانغ، إيه؛ وارين، دي إي (2019). "لا يتغير تكربن الأباتيت الحيوي غير المتجانس في السلاحف الملونة الغربية بعد نقص الأكسجين". الكيمياء الحيوية المقارنة وعلم وظائف الأعضاء ، الجزء أ: علم وظائف الأعضاء الجزيئي والتكاملي . 233 : 74-83 . doi : 10.1016/j.cbpa.2019.03.019 . PMID 30930203. S2CID 89619510 .  
  157. جاكسون، دي سي؛ كروكر، سي إي؛ أولتش، جي آر (2000). "مساهمة العظام والصدفة في تنظيم حموضة اللاكتات لدى السلاحف المغمورة Chrysemys picta bellii عند درجة حرارة 3 مئوية". المجلة الأمريكية لعلم وظائف الأعضاء. علم وظائف الأعضاء التنظيمي والتكاملي والمقارن . 278 (6): R1564– R1571 . doi : 10.1152/ajpregu.2000.278.6.r1564 . PMID 10848524. S2CID 27785024 .  
  158. جاكسون، دي سي (2004). "البقاء على قيد الحياة في ظل الحماض اللبني الشديد: دور تكوين لاكتات الكالسيوم في السلحفاة التي تعاني من نقص الأكسجين". علم وظائف الجهاز التنفسي وعلم الأعصاب . 144 ( 2-3 ): 173-178 . doi : 10.1016/j.resp.2004.06.020 . PMID 15556100. S2CID 33342583 .  
  159. جاكسون، د. (1997). "تراكم اللاكتات في صدفة السلحفاة Chrysemys picta bellii أثناء نقص الأكسجين عند درجتي حرارة 3 و10 درجات مئوية". مجلة علم الأحياء التجريبي . 200 (17): 2295-2300 . Bibcode : 1997JExpB.200.2295J . doi : 10.1242/jeb.200.17.2295 . PMID 9320212 . 
  160. أوديجارد ، دي تي؛ سونينفيلت، إم إيه؛ بليدسو، جي جي؛ كينان، إس دبليو؛ هيل، سي إيه؛ وارين، دي إي (2018). " تغيرات في الخصائص المادية للصدفة أثناء السبات المائي المحاكى في السلحفاة الملونة المقاومة لنقص الأكسجين" . مجلة علم الأحياء التجريبي . 221 (الجزء 18) jeb.176990. doi : 10.1242/jeb.176990 . PMID 30065038. S2CID 51890031 .  
  161. 1 2 3 4 ريس، إس. أ.؛ ستيوارت، إي. آر.؛ كروكر، سي. إي.؛ جاكسون، دي. سي.؛ أولتش، جي. آر. (2004). "التنوع الجغرافي للاستجابة الفسيولوجية للبيات الشتوي في السلحفاة الملونة ( Chrysemys picta ) " . علم الحيوان الفسيولوجي والكيميائي الحيوي . 77 (4): 619-630 . Bibcode : 2004PhyBZ..77..619R . doi : 10.1086/383514 . PMID 15449233. S2CID 24651637 .  
  162. ريس، إس. أ.؛ كروكر، سي. إي.؛ جاكسون، دي. سي.؛ أولتش، جي. آر. (2000). "فسيولوجيا السبات الشتوي لدى السلاحف الملونة: السلحفاة الملونة في وسط البلاد (Chrysemys picta marginata)". فسيولوجيا التنفس . 124 (1): 43-50 . doi : 10.1016/S0034-5687(00)00188-2 . PMID 11084202 . 
  163. 1 2 Ultsch, GR; Hanley, RW; Bauman, TR (1985). "استجابات نقص الأكسجين أثناء السبات الشتوي المُحاكى في السلاحف الملونة الشمالية والجنوبية". علم البيئة . 66 (2): 388-395 . Bibcode : 1985Ecol...66..388U . doi : 10.2307/1940388 . JSTOR 1940388 . 
  164. ريس، إس. أ.؛ جاكسون، دي. سي.؛ أولتش، جي. آر. (2002). "فسيولوجيا البيات الشتوي في سلحفاة تعيش في بيئات متعددة، وهي السلحفاة الشائعة (Chelydra serpentina)". علم الحيوان الفسيولوجي والكيميائي الحيوي . 75 (5): 432-438 . Bibcode : 2002PhyBZ..75..432R . doi : 10.1086/342802 . PMID: 12529844. S2CID : 32401168 .  
  165. ريس، إس. أ.؛ كروكر، سي. إي.؛ كارويل، إم. إي.؛ جاكسون، دي. سي.؛ أولتش، جي. آر. (2001). "فسيولوجيا السبات الشتوي في سلاحف الخرائط الشائعة (Graptemys geographica)". الكيمياء الحيوية المقارنة وعلم وظائف الأعضاء، الجزء أ: علم وظائف الأعضاء الجزيئي والتكاملي . 130 (2): 331-340 . Bibcode : 2001CmpBP.130..331R . doi : 10.1016/S1095-6433(01)00398-1 . PMID 11544078 . 
  166. جاكسون، دي سي؛ تايلور، إس إي؛ أساري، في إس؛ فيلارنوفو، دي؛ غال، جيه إم؛ ريس، إس إيه (2007). "خصائص التخزين المؤقت للصدفة ترتبط بتحمل نقص الأكسجين لدى سلاحف المياه العذبة". المجلة الأمريكية لعلم وظائف الأعضاء. علم وظائف الأعضاء التنظيمي والتكاملي والمقارن . 292 (2): R1008– R1015 . doi : 10.1152/ajpregu.00519.2006 . PMID 17008457. S2CID 6911719 .  
  167. ريس، إس. أ.؛ أولتش، جي. آر.؛ جاكسون، دي. سي. (2004). "تراكم اللاكتات، ونضوب الجليكوجين، وتكوين صدفة السلاحف حديثة الفقس أثناء محاكاة السبات المائي". مجلة علم الأحياء التجريبي . 207 (17): 3123. Bibcode : 2004JExpB.207.3123. doi : 10.1242 /jeb.207.17.3123 .
  168. دينكلاكر، إس. أ.؛ كوستانزو، جيه. بي.؛ لي، آر. إي. (2005). "تحمل نقص الأكسجين وتحمل التجمد لدى صغار السلاحف". مجلة علم وظائف الأعضاء المقارن ب . 175 (3): 209-217 . doi : 10.1007/s00360-005-0478-0 . PMID 15739066. S2CID 12647870 .  
  169. 1 2 3 4 5 إرنست، باربور ولوفيتش 1994 ، ص 286.
  170. 1 2 3 إرنست ولوفيتش 2009 ، ص. 195.
  171. ماكولوتش، آر دي وسيكوي، دي إم (1983). "حركة مجموعة من سحالي كريسيميس بيكتا بيلي في نهر بجنوب ساسكاتشوان". مجلة علم الزواحف . 17 (3): 283-285 . doi : 10.2307/1563834 . JSTOR 1563834 . 
  172. 1 2 كالدول، آي آر؛ نامز، في أو (أغسطس 2006). "بوصلة بلا خريطة: تعرج واتجاه السلاحف الملونة الشرقية ( Chrysemys picta picta ) التي أُطلقت في منطقة غير مألوفة". المجلة الكندية لعلم الحيوان . 84 (8): 1129-1137 . Bibcode : 2006CaJZ...84.1129C . doi : 10.1139/z06-102 .
  173. "السلحفاة الملونة: Chrysemys picta " . مشروع حماية السلاحف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-09-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10-12-2010 .
  174. 1 2 3 كار 1952 ، ص 228.
  175. 1 2 إرنست ولوفيتش 2009 ، ص 23-32.
  176. ^ جيرفيه وآخرون. 2009 ، ص. 9.
  177. لجنة تقييم وضع الأنواع المهددة بالانقراض في كندا (2016). "تقييم لجنة تقييم وضع الأنواع المهددة بالانقراض في كندا وتقرير حالة السلحفاة الملونة الغربية Chrysemys picta bellii في كندا" .{{cite web}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link )
  178. كارناهان، تود. "السلاحف الملونة الغربية" . صندوق اقتناء الموائل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2010-11-02 . تم الاسترجاع بتاريخ 2010-12-11 .
  179. "برنامج مراقبة الضفادع في كولومبيا البريطانية: السلحفاة الملونة" . وزارة البيئة في كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-07-2011 .
  180. نيلسن، إميلي (9 أغسطس 2010). "حماية السلحفاة الملونة" . نيلسون إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 11 ديسمبر 2010 .
  181. COSEWIC 2006 ، ص 29.
  182. 1 2 جيرفيه وآخرون. 2009 ، ص. 33.
  183. هايز، إم بي؛ بيلكي، إس جي؛ بوتشكيويتش، إس إم؛ بي بي هندريكس، بي آي؛ وآخرون . (2002). السلحفاة الملونة الغربية ( Chrysemys picta bellii ) في المنطقة الصناعية ريفرغيت: خيارات الإدارة والفرص (تقرير). كما ورد في جيرفيه وآخرون 2009
  184. لويتريتز، تي إي؛ مانسون، سي جيه (1996). "ملاحظات أولية حول تأثيرات التدخل البشري على سلوك التشمس لدى سلحفاة ميدلاند الملونة ( كريسيميس بيكتا مارجيناتا )". نشرة جمعية ماريلاند لعلم الزواحف . 32 : 16-23 .كما ورد في جيرفيه وآخرون 2009
  185. ^ جيرفيه وآخرون. 2009 ، ص. 36.
  186. 1 2 3 جيرفيه وآخرون. 2009 ، ص. 34.
  187. ^ جيرفيه وآخرون. 2009 ، ص. 47.
  188. هولمز، ديان. "تقرير عن مقترح لافتات عبور السلاحف" (ملف PDF) . منطقة أوتاوا-كارلتون. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2011. ... غير مكلف ومثالي أخلاقياً ..."
  189. كيناجي، ميغ (فبراير 2010). "على أرض الواقع: استراتيجية الحفاظ على البيئة في ولاية أوريغون قيد التنفيذ" . إدارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون . تم الاسترجاع في 7 يناير 2011 .
  190. 1 2 جيرفيه وآخرون. 2009 ، ص. 35.
  191. 1 2 جيرفيه وآخرون. 2009 ، ص. 6.
  192. 1 2 3 4 غامبل، توني؛ سيمونز، أندرو م. (ديسمبر 2004). "مقارنة بين مجموعات السلاحف الملونة التي تم اصطيادها وتلك التي لم يتم اصطيادها" . نشرة جمعية الحياة البرية . 32 (4): 1269-1277 . doi : 10.2193/0091-7648(2004)032 [ 1269:COHANP ] 2.0.CO ; 2. S2CID 44057147 . 
  193. 1 2 "السلاحف كحيوانات أليفة" . وزارة الموارد الطبيعية في إنديانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2010. يُحظر بيع أنواع السلاحف المحلية في ولاية إنديانا .
  194. ^ جيرفيه وآخرون. 2009 ، ص 36-37.
  195. ^ جيرفيه وآخرون. 2009 ، ص. 37.
  196. ١ ٢ ٣ "لوائح الزواحف والبرمائيات في أريزونا" (ملف PDF) . إدارة الصيد والأسماك في أريزونا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٨ فبراير ٢٠٠٦. تاريخ الاطلاع: ٢٠ يوليو ٢٠١١ .
  197. ١ ٢ ٣ "لوائح صيد الأسماك والزواحف والبرمائيات واللافقاريات المائية غير المخصصة للصيد" . إدارة الصيد البري والبحري الداخلي في ولاية فرجينيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ ديسمبر ٢٠١٠ .
  198. ^ جيرفيه وآخرون. 2009 ، ص. 40.
  199. ^ جيرفيه وآخرون. 2009 ، ص. 38.
  200. "السلحفاة الشرقية الملونة" . متحف نوفا سكوتيا. 2017.
  201. "الأخبار والمستجدات: معرض الفيديو - إدارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون" . Dfw.state.or.us. 2011-01-26 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-02-06 .
  202. "سلاحف أوريغون الأصلية" . يوتيوب. 26 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2011 .
  203. ^ إرنست ولوفيتش 2009 ، ص. 26.
  204. "السلاحف الأصلية في ولاية أوريغون" (ملف PDF) . إدارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2011 .
  205. "الباب 21 من قانون اللوائح الفيدرالية 1240.62" . إدارة الغذاء والدواء الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-12-2010 .
  206. رينبرغ، ستيفن (23 مارس 2010). "السلاحف الأليفة تشكل خطرًا على الأطفال من السالمونيلا: يُحظر بيعها بموجب القانون، لكنها لا تزال تُباع في أسواق السلع المستعملة ومتاجر الحيوانات الأليفة، بحسب خبراء" . أخبار ABC . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2010 .
  207. سينيك، داريل (2003). " رعاية سلحفاة كريسيميس بيكتا (السلحفاة الملونة)" (ملف PDF) . صندوق حماية السلاحف العالمي. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2005. 
  208. بارتليت، آر دي؛ بارتليت، باتريشيا (2003). السلاحف المائية: سلاحف المنزلقة، وسلاحف الكوتر، والسلاحف الملونة، وسلاحف الخرائط . هونغ كونغ: سلسلة بارونز التعليمية. الصفحات 1-48 . ISBN  978-0-7641-2278-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-01-05 .
  209. "اختيار سلحفاة" . Myturtlecam.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2011 .
  210. كار 1952 ، ص 218-219.
  211. كار 1952 ، ص 233.
  212. كار 1952 ، ص 224.
  213. 1 2 3 4 غامبل، توني؛ سيمونز، أندرو م. (30 مايو 2003). "الحصاد التجاري للسلاحف الملونة في مينيسوتا: التقرير النهائي إلى إدارة الموارد الطبيعية في مينيسوتا، برنامج أبحاث التراث الطبيعي وغير الصيد" (ملف PDF) (تقرير فني). إدارة الموارد الطبيعية في مينيسوتا.
  214. بايك، سو (21 يوليو 2010). "السلاحف الملونة تُستخدم غالبًا في تشريح الفصول الدراسية" . سيكوست ميديا ​​(خدمة داو جونز الإخبارية) . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010 .
  215. فريمان، إريك (2010-06-08). "روب وحفيده يصطادان السلاحف للمشاركة في سباقات محلية" . كولومبوس تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-12-18 .
  216. "أوقات ممتعة في نيسوا: سلاحف سويفت تختلط بالمتسوقين في واحة بحيرات مينيسوتا" . عطلات نهاية الأسبوع في الغرب الأوسط. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2010 .
  217. 1 2 كين، جوديث (20 يوليو 2009). "الولايات تعيد النظر في صيد السلاحف" . يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2010 .
  218. ثوربيارنارسون، ج.؛ لاجو، س. ل.؛ بولز، د.؛ كليمنس، م. و.؛ وآخرون . (2000). "استخدام الإنسان للسلاحف". في كليمنس، م. و. (محرر). حماية السلاحف . واشنطن ولندن: مطبعة مؤسسة سميثسونيان. ص 33-84 .  كما ورد في غامبل وسيمونز 2004
  219. 1 2 3 آرني، جينيفر. "مصيدة السلاحف" . مجلة إمبرينت . متحف بيل للتاريخ الطبيعي بجامعة مينيسوتا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2010 .
  220. 1 2 "حصاد السلاحف التجارية في مينيسوتا: 2012-2013" (تقرير) . وزارة الموارد الطبيعية في مينيسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-09-2017 .
  221. "مينيسوتا تحظر الصيد التجاري للسلاحف البرية" . مركز التنوع البيولوجي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-05-2023 .
  222. "أنواع السلاحف الجنوبية والوسطى المتأثرة بالصيد التجاري" (ملف PDF) . مركز التنوع البيولوجي . تاريخ الاسترجاع: 20 يوليو 2011 .
  223. ١ ٢ "اكتشاف السلاحف في الطبيعة" - إدارة حماية الطبيعة في ميسوري. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠١٧. يوجد في ميسوري ١٧ نوعًا من السلاحف؛ جميعها محمية باستثناء ثلاثة ... السلاحف الشائعة ذات الصدفة القوية ونوعان من السلاحف ذات الصدفة الناعمة ...   
  224. "معلومات عن تراخيص الإقامة وحزم الطلبات" . وزارة الحفاظ على الموارد الطبيعية في ولاية ألاباما. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2010 .
  225. 1 2 "لوائح بشأن صيد الزواحف والبرمائيات" (ملف PDF) . وزارة الموارد الطبيعية في ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2011 .
  226. 1 2 "ملخص قوانين ولوائح الصيد في ولاية بنسلفانيا - الزواحف والبرمائيات - المواسم والحدود" . هيئة الأسماك والقوارب في بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-09-2017 .  
  227. ١ ٢ "قواعد وأنظمة الزواحف والبرمائيات في نيو هامبشاير" . إدارة الأسماك والصيد في نيو هامبشاير. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠١٧ .
  228. "إرشادات لحماية السلاحف الأصلية في ولاية أوريغون، بما في ذلك أفضل الممارسات الإدارية" (ملف PDF) . إدارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2020 .
  229. "لوائح الصيد 2010-2011" (ملف PDF) . وزارة الموارد الطبيعية في أونتاريو . تاريخ الاسترجاع: 20 يوليو 2011 .
  230. 1 2 3 غامبل، توني (2006). "الكفاءة النسبية للفخاخ الشمسية والفخاخ الحلقية للسلاحف الملونة ( Chrysemys picta )" (ملف PDF) . مجلة علم الزواحف . 37 (3): 308-312 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22-12-2009.
  231. براون، سي إل؛ هيكنار، إس جيه (2005). "نجاح اصطياد سلاحف الخريطة الشمالية ( Graptemys geographica ) وأنواع السلاحف الأخرى في المصائد المُجهزة للتشمس مقابل المصائد المُجهزة بالطعم". مجلة علم الزواحف . 36 : 145-147 .كما ورد في غامبل 2006
  232. ماكينا، ك.س. (2001). " السلحفاة الملونة ( Chrysemys picta ). اصطيادها". مجلة علم الزواحف . 32 : 184.كما ورد في غامبل 2006
  233. 1 2 "قرار مشترك يتعلق بتسمية السلحفاة الملونة كزاحف الدولة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-12-2010 .
  234. ↑ ماكفارلان ، آلان؛ ماكفارلان، بوليت (1985-03-01). دليل ألعاب الهنود الأمريكيين . منشورات دوفر. ص 62. ISBN  978-0-486-24837-0.
  235. "التقاليد الشفوية لقبيلة بوتاواتومي" . متحف ميلووكي العام. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2010 .مقتبس من سكينر، ألانسن (1927). "الأساطير والفولكلور". هنود ماسكوتين أو هنود بوتاواتومي البراري، المجلد 6. المجلد 3. جامعة إنديانا: مجلس الأمناء. 
  236. متحف ولاية إلينوي. السلحفاة المرسومة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2010. "كما رواه مُخبر مجهول الهوية من بيوريا إلى ترومان ميكلسون، 1916؛ نقلاً عن كنوبفل 1993."
  237. "رموز ولاية ميشيغان" (ملف PDF) . مجلة تاريخ ميشيغان . 100. مايو 2002.
  238. بيغينز، بوب (2 فبراير 2005). "حالة مشروع قانون مجلس النواب رقم 847: الزواحف البرمائية في الولاية" . الجمعية العامة لإلينوي . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2023 .
  239. "رموز وشعارات أرشيف ولاية كولورادو" . colorado.gov . ولاية كولورادو. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2011 .
  240. «انتهى التصويت: الطلاب يرشحون السلحفاة العاضة الشائعة لتكون الزاحف الرسمي للولاية» . عضو الجمعية جويل م. ميلر. ٢٦ أبريل ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٧ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠١١ .
  241. راينور، بول (17 ديسمبر 2005). "سكّ العملات التذكارية وجاهزة" . صحيفة بويسيفين ريكوردر . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2011 .
  242. كيفن ماكجران (21 فبراير 2010). "جون مونتغمري هو روح حفلة ويستلر" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2010 .
  243. «شركة بي سي هايدرو تخطط لدراسة السلاحف الملونة هذا الصيف» . صحيفة ريفيلستوك كارنت . 26 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2011 .
  244. "موقع دار نشر السلاحف الملونة" . مطبعة جامعة واين ستيت. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010 .
  245. "مصنع نبيذ السلحفاة المرسومة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-02-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-12-07 .
  246. "تصميم شبكة السلحفاة المرسومة" . تصميم شبكة السلحفاة المرسومة . تم الاسترجاع في 2011-01-02 .
  247. "موقع نزل السلاحف الملونة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-11-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 06-12-2010 .
  248. تقارير الموظفين (12 مارس 2010). "تناول الطعام واركض" . صحيفة بورتلاند برس هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010 .
  249. كولير، كيفن سكوت (2010). سجلات إستير .
  250. ^ كولير ، كينت سكوت (2005-04-15). قناة استير . بيكر تريتن. رقم ISBN 978-0-9752880-6-1.
  251. هيوز، مارغانيتا (2010). نيكا والسلحفاة المرسومة .
  252. جيليس، جينيفر بليزن (30 أكتوبر 2004). السلاحف: حيوانات أليفة في منزلي . مكتبة هاينمان. ISBN 978-1-4034-5056-2.
  253. هيب، أندرو (1 يناير 2005). دورة حياة السلحفاة الملونة . روزن كلاس روم. ISBN 978-1-4042-5208-0.
  254. فالويل، كاثرين (26 فبراير 2008). قفزة السلحفاة!: العد التنازلي عند البركة . دار غرين ويلو للنشر. رقم ISBN 978-0-06-142927-9.
  255. تشروستوفسكي، ريك (2006). عبور السلاحف . هنري هولد وشركاه. ISBN 978-0-8050-7498-7لذا في المرة القادمة التي ترى فيها لافتة "معبر السلاحف"، أبقِ عينيك مفتوحتين - إذا كنت محظوظًا، فقد ترى سلحفاة مطلية في طريقها لصنع عش.

فهرس