الوحدة المنغولية

المناطق المرتبطة عادةً بالنزعة التوسعية المغولية
تجمعات الشعوب المغولية (باللون الأحمر) مقارنة بمدى اتساع الإمبراطورية المغولية (المحددة باللون البرتقالي)

القومية المنغولية فكرةٌ توسعية تدعو إلى التضامن الثقافي والسياسي للمغول . [ 1 ] [ 2 ] تشمل المنطقة المقترحة، والتي تُسمى "منغوليا الكبرى" ( بالمنغولية : Даяар Монгол ، Dayaar Mongol ) أو "منغوليا بأكملها" ( Хамаг Монгол )، عادةً دولة منغوليا المستقلة ، [ 3 ] ومنطقة منغوليا الداخلية الصينية ، ومنطقة بورياتيا الروسية . [ 4 ] وفي بعض الأحيان ، تُضمّ إليها جمهورية توفا ذاتية الحكم ، وجمهورية ألتاي، وأجزاء من شينجيانغ ، وإقليم زابايكالسكي ، ومقاطعة إيركوتسك . [ 5 ] اعتبارًا من عام 2006جميع المناطق في منغوليا الكبرى (أو قلب منغوليا ) باستثناء منغوليا ذات أغلبية غير منغولية. [ 4 ]

ظهرت الحركة القومية في القرن العشرين كرد فعل على انهيار سلالة تشينغ وإمكانية قيام دولة منغولية مستقلة. بعد أن ساهم الجيش الأحمر في تأسيس جمهورية منغوليا الشعبية ، أولت السياسة الخارجية المنغولية الأولوية لنيل الاعتراف بالاستقلال على حساب التوسع الإقليمي. بعد الثورة المنغولية عام 1990 التي أنهت الحكم الشيوعي في منغوليا، ظهرت عدة منظمات تروج للقومية المنغولية، لكنها لا تحظى بتأييد شعبي يُذكر.

تاريخ

أوائل القرن العشرين

سيطرت سلالة تشينغ ( 1644-1912) على منغوليا وتوفا ومنغوليا الغربية ومنغوليا الداخلية في العصر الحديث . [ 6 ] مع ذلك، قبل أن توسع جمهورية الصين الشعبية (1949-حتى الآن) أراضي منغوليا الداخلية بشكل كبير إلى شكلها الحالي، كانت منغوليا الداخلية تشير فقط إلى المناطق المنغولية داخل مقاطعات نينغشيا وسويوان وتشاهار الصينية. كان يُنظر إلى المنغوليين في منشوريا ، المعروفين آنذاك باسم شينغآن ويُعرفون الآن باسم هولونبوير ، على أنهم متميزون عرقياً عن كل من قبائل منغوليا الداخلية والخارجية، وكانت هذه المنطقة تُسمى "منغوليا الشرقية". [ 7 ] انضمت منغوليا الداخلية إلى سلالة تشينغ عام 1636 كحلفاء وليس كرعايا محتلين، [ 7 ] وكانت تُدار وتُفرض عليها الضرائب مباشرة من قبل سلالة تشينغ، كما مُنحت حق الوصول إلى طبقة النبلاء التابعة لها. [ ٨ ] مُنحت منغوليا الخارجية مزيدًا من الحكم الذاتي، وحقوقًا للبدو الرحل ، ومركزًا بوذيًا خاصًا بها. [ ٨ ] [ ٩ ] بعد استعمار بورياتيا في القرن السابع عشر، [ ١٠ ] وحوض آمور عام ١٨٦٢، انتهجت الحكومة الإمبراطورية الروسية سياسات تدعم "سياسة توسعية طويلة المدى تهدف إلى انتزاع السيطرة على منغوليا من الصين يومًا ما". [ ٩ ]

في مطلع القرن العشرين، خففت سلالة تشينغ، انطلاقاً من اعتقادها بأن الروس سيواجهون صعوبة أكبر في ضم الأراضي التي يسكنها عدد كبير من الهان، القيود العديدة المفروضة على استيطان الهان داخل أراضي تشينغ. وقد حفزت هذه السياسة نزعة قومية معادية للصين، تمثلت في قيام منغوليا الكبرى، لدى بعض المنغوليين. [ 9 ]

في عام 1911، أعلنت منغوليا استقلالها وأسست خاقانية بوغد .

عندما انهارت سلالة تشينغ مع تأسيس جمهورية الصين الجديدة عام ١٩١١، تحالفت غالبية إمارات منغوليا الداخلية مع منغوليا الخارجية بدلاً من التحالف مع خاقانية بوغد المنغولية . [ ١١ ] استخدم قادة الجمهورية الصينية الأوائل شعارات مثل " خمسة أعراق تحت اتحاد واحد" و"الديمقراطية" و "الجدارة" في محاولة لإقناع جميع المنغوليين بالانضمام إلى الجمهورية الجديدة. ومع ذلك، لم يتمكنوا قط من إخفاء استعلائهم على شعوب الحدود. [ ١٢ ] في صيف عام ١٩١١، كان أمراء منغوليا قد قرروا بالفعل إعلان الاستقلال والتوجه نحو روسيا طلباً للدعم. اجتمعوا مع ممثلين روس في أولان باتور وأقنعوا روسيا بالدفاع عن الحكم الذاتي للمغول داخل الصين. فهم الروس أن هذا الحكم الذاتي ينطبق فقط على منغوليا الخارجية، لكن الأمراء فسروه على أنه يضفي قدسية على منغوليا الكبرى التي تضم منغوليا الخارجية، ومنغوليا الداخلية، ومنغوليا الشرقية، وتانو أوريانخاي (توفا). [ 13 ]

راسل أمير منغوليا الداخلية، غونغسانغنوربو، الحكومة المستقلة في أولان باتور بشأن إمكانية قيام منغوليا الكبرى. ووجدوا أن لديهم خلافات حادة حول هذه الدولة، نظراً لنمط حياة منغوليا الداخلية الزراعي وتوجههم نحو الصين، في مقابل نمط حياة منغوليا الخارجية البدوي وتوجههم نحو روسيا. [ 6 ]

لقد دعا المغول في بعض الأحيان إلى ضم منطقة أورات دزونجار التاريخية التابعة للمغول في دزونجاريا في شمال شينجيانغ إلى الدولة المنغولية باسم الوحدة المنغولية.

انتشرت أساطير بين الأويرات المتبقين مفادها أن أمورسانا لم يمت بعد فراره إلى روسيا، بل كان حيًا وسيعود إلى شعبه ليحررهم من حكم أسرة تشينغ المانشورية ويعيد بناء أمة الأويرات. وتداولت نبوءات حول عودة أمورسانا وإحياء الأويرات في منطقة ألتاي. [ 14 ] [ 15 ] وادعى الأويراتي الكالميكي جا لاما أنه حفيد أمورسانا، ثم ادعى أنه تجسيد لأمورسانا نفسه، فنشر دعاية معادية للمانشو في غرب منغوليا في تسعينيات القرن التاسع عشر، ودعا إلى إسقاط أسرة تشينغ. [ 16 ] وقد اعتُقل جا لاما ورُحِّل عدة مرات. إلا أنه عاد إلى أورات تورغوت في ألتاي (في دزونغاريا) عام ١٩١٠، وفي عام ١٩١٢ ساعد المغول الخارجيين في شن هجوم على آخر حامية تابعة لسلالة تشينغ في كوفد ، حيث كان قائد المانشو أمبان يرفض المغادرة ويقاتل الدولة المنغولية المستقلة حديثًا. [ ١٧ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ] [ ٢٠ ] [ ٢١ ] [ ٢٢ ] وقد هُزمت قوات المانشو تشينغ وقُتلت على يد المغول بعد سقوط كوفد. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]

قال جا لاما لبقايا الأويرات في شينجيانغ: "أنا راهب متسول من مملكة القيصر الروسي، لكنني من نسل المغول العظام. ترعى قطعاني على نهر الفولغا، ومصدر مياهي هو نهر إيرتيش. يرافقني العديد من المحاربين الأبطال. أملك ثروة طائلة. جئت الآن لألتقي بكم أيها المتسولون، يا بقايا الأويرات، في وقتٍ بدأت فيه حرب السلطة. هل ستدعمون العدو؟ موطني هو ألتاي، إيرتيش، خوبوك ساري، إميل، بورتالا، إيلي، وألاتاي. هذه هي أرض الأويرات الأم. أنا، بالنسب، حفيد أمورسانا، تجسيد ماهاكالا، مالك الحصان مارالباشي. أنا من يُلقب بالبطل دامبيجانتسان. جئت لأعيد مراعيّ إلى أرضي، ولأجمع أسر رعاياي وخدمي، ولأمنحهم النعم، ولأتحرك بحرية." [ 25 ] [ 26 ]

أسس يا لاما إقطاعية أويراتية مركزها كوفد، [ 27 ] وكان هو ورفاقه من الأويراتيين من ألتاي يطمحون إلى محاكاة إمبراطورية الأويرات الأصلية وبناء أمة أويراتية موحدة عظيمة أخرى من بدو غرب الصين ومنغوليا، [ 28 ] لكن القوزاق الروس اعتقلوه ورحّلوه عام 1914 بناءً على طلب الحكومة المنغولية بعد أن اشتكى المنغوليون المحليون من تجاوزاته، وخوفًا من أن يُنشئ دولة أويراتية انفصالية ويفصلهم عن منغوليي الخالخا. [ 29 ] عاد يا لاما عام 1918 إلى منغوليا واستأنف أنشطته، وكان يعيل نفسه بابتزاز القوافل المارة، [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] لكنه اغتيل عام 1922 بأوامر من السلطات الشيوعية المنغولية الجديدة بقيادة دامدين سوخباتار . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

أعلن أتامان القوزاق غريغوري سيميونوف ، زعيم قبيلة بوريات منغولية عبر البايكال، قيام "دولة منغولية عظيمة" في عام 1918، وكان يطمح إلى توحيد أراضي أويرات المنغولية، وأجزاء من شينجيانغ، وعبر البايكال، ومنغوليا الداخلية، ومنغوليا الخارجية، وتانو أوريانخاي، وخوفد، وهولونبي إر، والتبت في دولة منغولية واحدة. [ 36 ]

في الفترة من عام 1919 إلى عام 1921، احتل جيش صيني بقيادة شو شوتشنغ منغوليا الخارجية . [ 37 ] انتهت هذه الفترة عندما حمى الجنرال الروسي الأبيض البارون رومان فون أونغرن-شتيرنبرغ استقلال منغوليا، وقام بطرد جيش الاحتلال الصيني من منغوليا الخارجية. [ 38 ] انخفضت نسبة الهان في القوى العاملة الصناعية من 63% إلى 10% في عام 1932. [ 39 ]

الحرب العالمية الثانية

حددت ثورة منغوليا الخارجية عام 1921، بقيادة السوفيت ، حدود منغوليا المستقلة لتشمل منغوليا الخارجية فقط، [ 12 ] وذلك لحاجة السوفيت إلى دولة عازلة بدلاً من حدود غامضة . [ 7 ] حاول المنغولي البورياتي أغفان دورجييف الدعوة إلى ضم مناطق منغولية أويرية مثل تارباغاتاي وإيلي وألتاي إلى دولة منغوليا الخارجية. [ 40 ] ونظرًا لخشيتهم من استفزاز الصين، رفض السوفيت اقتراح ضم أويرات دونغاريا إلى دولة منغوليا الخارجية الجديدة. [ 41 ] وكثيرًا ما شجع قادة منغوليا الخارجية الساخطون ودعموا جماعات مسلحة حاولت تطهير منغوليا الداخلية والشرقية من الصينيين الهان عرقيًا ؛ [ 12 ] وفرّ العديد من قادة التمرد الفاشلين إلى منغوليا الخارجية. [ 7 ] بعد الغزو الياباني للصين عام 1937، نصّب اليابانيون حكومة منغجيانغ العميلة في منغوليا الداخلية، وضمّوا مانشوكو إلى منغوليا الشرقية. تلاعبت السياسة الإمبراطورية اليابانية بالقومية المنغولية كسلاح ضد الصينيين، [ 3 ] لكنها حافظت على التقسيمات السياسية الصينية التقليدية للمغول، إذ كان هدفها الرئيسي هو الترويج للغة والثقافة اليابانية، لا المنغولية. [ 42 ] خلال الاحتلال الياباني، أدت النزاعات الحدودية السوفيتية اليابانية إلى مواجهة المنغوليين على جانبي الحدود الصينية المنغولية، ووفقًا لأحد الباحثين، "حسمت هذه النزاعات الفصل الدائم بين منغوليا ومنغوليا الداخلية". [ 43 ] : 14 ومع ذلك، شجّعت الدعاية الحربية للاتحاد السوفيتي ومنغوليا الخارجية المنغوليين الداخليين والشرقيين على القتال ضد اليابانيين لإنشاء منغوليا الكبرى. [ 7 ] كان الأمير ديمتشوغدونغروب ، الذي كان يعمل انطلاقاً من شرق منغوليا، مؤيداً للقومية المنغولية ومتعاوناً مع اليابانيين . [ 44 ] [ 45 ]

في عام ١٩٤٣، توقعت وزارة الخارجية البريطانية أن الاتحاد السوفيتي سيروج لفكرة منغوليا الكبرى لفصل منغوليا الداخلية ومنغوليا الشرقية عن النفوذ الصيني. [ ٤٦ ] وبعد عام، ضُمت جمهورية توفان الشعبية، التي كانت آنذاك دولة تابعة للاتحاد السوفيتي، إلى جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية . وخلال الغزو السوفيتي لمنشوريا في أغسطس ١٩٤٥، احتلت القوات المنغولية الخارجية منغوليا الداخلية والشرقية، واختُطف قادة متعاونون مع اليابانيين، مثل دي وانغ، إلى منغوليا الخارجية لتلقينهم أفكارًا قومية منغولية. وإدراكًا منه للخطر الوشيك على سلامة أراضي الصين، وقّع شيانغ كاي شيك اتفاقية مع السوفيت خلال الاحتلال المنغولي، اعترفت بموجبها الصين باستقلال منغوليا الخارجية. وفي مقابل تحقيق هذا الهدف طويل الأمد للسياسة الخارجية السوفيتية، نصت الاتفاقية على أن الاستقلال المنغولي لن يكون ساري المفعول إلا "داخل حدود [منغوليا الخارجية] القائمة". انسحبت قوات منغوليا الخارجية لاحقاً من الصين. [ 42 ] وفي عام 1947، جدد تشيانغ مطالبته بمنغوليا الخارجية رداً على التوغلات المنغولية المزعومة في شينجيانغ الصينية خلال حادثة بيتا شان . [ 39 ]

1949–1990

شهدت الثورة الشيوعية الصينية اعتراف جمهورية الصين الشعبية باستقلال منغوليا، وبشرت بعهد جديد من الأخوة الشيوعية بين الحكومات الصينية والمنغولية والسوفيتية. [ 39 ] وفي العام نفسه، زار الدبلوماسي السوفيتي أناستاس ميكويان مقر الحزب الشيوعي الصيني في شيبايبو للتفاوض على معاهدة صينية سوفيتية جديدة. استفسر رئيس الحزب الشيوعي الصيني ماو تسي تونغ عن إمكانية قيام منغوليا الكبرى تحت السيطرة الصينية؛ فأجاب رئيس الوزراء السوفيتي جوزيف ستالين ، عبر ميكويان، بأنه بما أن منغوليا الخارجية لن تتخلى طواعية عن استقلالها، فإن السبيل الوحيد لقيام منغوليا الكبرى هو فقدان الصين لأراضٍ. وعليه، تخلى ماو عن أي أمل في قيام منغوليا الكبرى بقيادة صينية. [ 47 ] وقد طبقت الصين والاتحاد السوفيتي سياسات عرقية مختلفة تجاه أقلياتهما المنغولية. بينما شجع الاتحاد السوفيتي الهويات المحلية - البوريات بدلًا من البوريات-المغول، والكالميك بدلًا من الكالميك-المغول - شجعت الصين المغول على التقليل من شأن هوياتهم القبلية والمحلية والاكتفاء بتعريف أنفسهم كـ"مغول". [ 43 ] : 182 روجت الحكومة الشيوعية المنغولية لفكرة دمج جميع المغول في مجموعة خالخا الفرعية، رافضةً فكرة دولة منغوليا الكبرى الشاملة باعتبارها خيانة لمنغوليا. [ 43 ] : 136

أعلنت الصين منطقة شينجيانغ بأكملها ، بما في ذلك أراضي أورات منغول دزونغار السابقة في دزونغاريا، "منطقة شينجيانغ الأويغورية ذاتية الحكم" في الأول من أكتوبر عام 1955. وفي أوائل الخمسينيات، زار الزعيم المنغولي يومجاجين تسيدنبال الصين لطلب المساعدة في شكل منح وعمالة. [ 39 ] كما تعاونت الصين والاتحاد السوفيتي في تنظيم مهرجانات شاملة لمنغوليا بين منغوليا الداخلية وجمهورية منغوليا الشعبية . إلا أن الحزب الشيوعي السوفيتي منع الاحتفالات بجنكيز خان بسبب المواقف الروسية السلبية تجاه الغزوات المغولية . [ 48 ] [ 49 ] وأدى الانفصال الصيني السوفيتي عام 1960 إلى تحالف منغوليا مع القوة التي اعتبرتها أقل تهديدًا، أي الاتحاد السوفيتي، ونشر مقالات استفزازية ذات طابع منغولي في الصحافة الحكومية المنغولية. خلال ثمانينيات القرن العشرين، تحسنت العلاقات بين الصين ومنغوليا مع تبادل فرق المصارعة المنغولية وتعهد ميخائيل غورباتشوف بسحب القوات السوفيتية من منغوليا. [ 39 ]

1990–حتى الآن

بعد الثورة المنغولية عام 1990 التي أفضت إلى قيام منغوليا "مستقلة حقًا" بعيدًا عن النفوذ السوفيتي، أعربت كل من الصين وروسيا عن مخاوفهما من أن القومية المنغولية الجامعة، التي كانت تزدهر في منغوليا، قد تتغلغل إلى أراضيهما الحدودية. [ 5 ] وقد أسفرت موجة من المشاعر القومية المنغولية عن سلسلة من مؤتمرات "توحيد المنغوليات الثلاث" في أولان باتور ، بالإضافة إلى منظمات ممولة حكوميًا من أجل "التنمية الثقافية المنغولية الدولية". [ 50 ] وفي عام 1992، نشرت وزارة الخارجية المنغولية قائمة شاملة بالأراضي التي زعمت أنها "خسرتها" لصالح مناطق مختلفة في الصين وروسيا في ترسيم الحدود في أعوام 1915، 1932، 1940، 1957، 1962، و1975. [ 3 ] وفي الوقت نفسه، برزت ثلاثة انتقادات رئيسية للقومية المنغولية الجامعة في منغوليا. ركزت النزعة الأولى على القومية المنغولية، التي زعمت أن منغوليا بحاجة إلى دمج أقلياتها غير المنغولية القائمة، مثل الكازاخ ، بدلاً من التوسع خارج حدودها. أما النزعة الثانية، فقد عبرت عن اعتقاد بتفوق منغوليي الخالخا باعتبارهم أنقى عرق منغولي ("المركزية الخالخية")، ناظرةً إلى البوريات ومنغوليي الداخل باعتبارهم "هجناء" روس وصينيين على التوالي. [ 43 ] : 137 وأشارت الانتقادات الثالثة إلى أن النفوذ السياسي لمن هم داخل حدود منغوليا الحالية سيتضاءل في حال قيام منغوليا الكبرى. [ 51 ] يمارس القوميون المتمركزون حول الخالخا التمييز ضد الأويرات والبوريات القادمين من روسيا، وضد منغوليي الداخل القادمين من الصين، معتبرين إياهم عملاء لروسيا والصين على التوالي. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

في عام ١٩٩٤، وقّعت الصين ومنغوليا معاهدةً تعهدت فيها كلتاهما باحترام سلامة أراضي الأخرى . [ ٣٩ ] وفي العام نفسه، رفض فرع منغوليا الداخلية التابع للحزب الشيوعي الصيني صراحةً فكرة قيام منغوليا الكبرى، مُشيرًا إلى التهديد الذي تُشكّله على وحدة الصين، واحتمالية هيمنة منغوليا في حال قيام اتحاد كهذا. [ ٣ ] وبسبب وجود دولة منغولية مستقلة، لم يطمح المنغوليون الداخليون عمومًا إلى دولة مستقلة خاصة بهم، وما تبقى من نزعة انفصالية ضئيلة في منغوليا الداخلية يطمح إلى الاتحاد مع منغوليا المستقلة. [ ٤٣ ] : ٣ ولا تُقابل هذه المشاعر بالمثل، إذ لا يُدرّس تاريخ الصين وجغرافيتها في المدارس المنغولية، كما أن معرفة المنغوليين الداخليين في منغوليا ضئيلة. [ 43 ] : 183 على غرار حكومة منغوليا الداخلية، ردّ مسؤولون بورياتيون رفيعو المستوى على فكرة منغوليا الكبرى برفضهم التام لانتماء البوريات إلى المغول. [ 43 ] : 178 منذ تطبيع العلاقات الصينية المنغولية عام 1994، لا تدعم الحكومة المنغولية القومية المنغولية الكبرى، لكنها تتسامح مع منظمات في منغوليا تدعمها، مثل صحيفة "إل توفتشو " المنغولية . [ 56 ] وتدعو منظمات صغيرة مختلفة في منغوليا إلى منغوليا الكبرى. [ 39 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. كابلونسكي، كريستوفر (2004). الحقيقة والتاريخ والسياسة في منغوليا . دار النشر النفسية. ص  15.
  2. بلاك، سيريل؛ دوبري، لويس؛ إنديكوت-ويست، إليزابيث؛ نابي، إيدن (1991). تحديث آسيا الداخلية . إم إي شارب. ص 193. 
  3. 1 2 3 4 هودر، ديك؛ لويد، سارة؛ ماكلاكلان، كيث (1998). الدول غير الساحلية في أفريقيا وآسيا . المجلد 2. تايلور وفرانسيس. ص 150.  
  4. 1 2 شتاينر-خامسي، جيتا؛ ستولبي، إينيس (2006). الأهمية التعليمية: المواجهات المحلية مع القوى العالمية في منغوليا . ماكميلان. ص 12 . 
  5. 1 2 غارثوف، ريموند (1994). التحول الكبير: العلاقات الأمريكية السوفيتية في نهاية الحرب الباردة . مطبعة مؤسسة بروكينغز . ص 670. 
  6. 1 2 عادل، تشاهريار؛ بالات، مادهافان؛ تابيشالييفا، أنارا (2005). نحو العصر المعاصر: من منتصف القرن التاسع عشر إلى نهاية القرن العشرين . المجلد 6. اليونسكو. ص 361.  
  7. 1 2 3 4 5 روزينجر، لورانس (1971). حالة آسيا: دراسة معاصرة . دار نشر آير. الصفحات 103-105 ، 108. 
  8. 1 2 ميلر، أليكسي؛ ريبر، ألفريد (2004). الحكم الإمبراطوري . مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص 197 . 
  9. 1 2 3 كوتكين، ستيفن؛ إيلمان، بروس (2000). "التنافس الصيني الروسي على منغوليا الخارجية". منغوليا في القرن العشرين . إم إي شارب. ص 28، 30. 
  10. هودجينز، شارون (2004). الجانب الآخر من روسيا: لمحة من الحياة في سيبيريا والشرق الأقصى الروسي . مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ص 126. 
  11. تاتشيبانا، م. منغوليا الداخلية في تاريخ منغوليا في القرن العشرين: حول عدد الخوشون المعترف بهم بالخضوع المنغولي. في: تاريخ منغوليا في القرن العشرين. أولان باتور، 2012، ص 271 (باللغة المنغولية)
  12. 1 2 3 إيشريك، جوزيف؛ كايالي، حسن؛ فان يونغ، إريك (2006). من الإمبراطورية إلى الأمة: منظورات تاريخية حول نشأة العالم الحديث . روومان وليتلفيلد. الصفحات 246، 249-251 . 
  13. باين، إس سي إم (1996). المنافسون الإمبراطوريون: الصين وروسيا وحدودهما المتنازع عليها . إم إي شارب. ص 301. 
  14. ^ زنامينسكي 2011 ، ص 27، 28، 29.
  15. ^ جامعة بون. ندوة أوستاسياتيشي 1982 . ص. 164.
  16. ^ لاتيمور وناشوكدورجي 1955 ، ص. 57.
  17. كرونر 2009 مؤرشف في 2014-09-03 في آلة Wayback ، ص. 11.
  18. كرونر 2010 مؤرشف في 2016-01-11 في آلة Wayback ، ص. 11.
  19. بيج 2001 ، ص 268.
  20. محرر. سينور 1990 ، ص. 5.
  21. بابار 1999 ، ص 139.
  22. ^ بابار، بات ردن بابار 1999 ، ص. 139.
  23. جمعية منغوليا 1970 ، ص 17.
  24. جمعية منغوليا 1970 ، ص 17.
  25. بيردو 2009 ، ص 493.
  26. بالمر 2011 ، ص 59.
  27. ^ دوبري ونابي 1994 ، ص. 55.
  28. Znamenski 2011 ، ص 40.
  29. Znamenski 2011 ، ص 41.
  30. أندرييف 2003 ، ص 139.
  31. أندرييف 2014 ، ص 285،
  32. Znamenski 2011 ، ص 138.
  33. Znamenski 2011 ، ص 141.
  34. ساندرز 2010 ، ص 188.
  35. موروزوفا 2009 ، ص 39.
  36. باين 1996 ، ص 316-7.
  37. بالمر، جيمس (2011). البارون الأبيض الدموي . دار بيسيك بوكس. ص 123. 
  38. ^ كوزمين، إس إل بارون أونجرني توخ: Uneniig Dakhin Sergeesen Turshilt [تاريخ البارون أونجرن: تجربة إعادة الإعمار]. أولان باتور: المغول أولسين شوا-إيين توخيين خوريلين – أوخو-ين شوا-يين دورنو داخين سودلالين خوريلين، 2013، ص.208-459 (باللغة المنغولية)
  39. 1 2 3 4 5 6 7 روسابي، موريس (2005). "العلاقات الصينية المنغولية". منغوليا الحديثة: من الخانات إلى المفوضين إلى الرأسماليين . مطبعة جامعة كاليفورنيا. الصفحات 226-228 ، 232، 242. ISBN  9781417585045.
  40. أندرييف 2014 ، ص 274.
  41. أندرييف 2014 ، ص 275.
  42. 1 2 هيسيج، والتر (1966). الحضارة المفقودة: إعادة اكتشاف المغول . بيسيك بوكس. ص 186، 193 202-203. 
  43. 1 2 3 4 5 6 7 بولاغ، أورادين (1998). القومية والتهجين في منغوليا . مطبعة كلارندون.
  44. وانغ 97
  45. كان شعار "ديمتشوغدونغروب" يُستخدم لتمثيل إلهامات الأمة المنغولية للاستقلال والتحرر. (مقتبس في ليو 132)
  46. ليو، شياويوان (2010). إعادة صياغة كل ما تحت السماء: الثورة، الحرب، الدبلوماسية، والصين الحدودية في القرن العشرين . مجموعة كونتينوم الدولية للنشر. ص 175. 
  47. هاينزيغ، ديتر (2004). الاتحاد السوفيتي والصين الشيوعية، 1945-1950 . إم إي شارب. ص 146. 
  48. فورسيث، جيمس (1994). تاريخ شعوب سيبيريا: مستعمرة روسيا في شمال آسيا 1581-1990 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 356-358 . 
  49. أونغ، راسل (2002). مصالح الصين الأمنية في حقبة ما بعد الحرب الباردة . دار النشر النفسية. ص 38. 
  50. ساندرز، آلان (2010). قاموس تاريخي لمنغوليا . دار سكيركرو للنشر. الصفحات 153-155 . 
  51. دينر، ألكسندر. "المغول والكازاخ والهوية الإقليمية المنغولية: مسارات متنافسة للتوطين". مجلة دراسات أوراسيا الوسطى . 4 (1): 19-24 .
  52. بولاغ، أورادين إردن (1998). القومية والهوية الهجينة في منغوليا ( طبعة مصورة). مطبعة كلارندون. ص 139. ISBN   0198233574تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2014 .
  53. بولاغ، أورادين إردن (1998). القومية والهوية الهجينة في منغوليا ( طبعة مصورة). مطبعة كلارندون. ص 93. ISBN   0198233574تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2014 .
  54. كابلونسكي، كريستوفر (2004). الحقيقة والتاريخ والسياسة في منغوليا: ذاكرة الأبطال . روتليدج. ص 41. ISBN  1134396732تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2014 .
  55. ريد، آنا (2009). معطف الشامان: تاريخ أصلي لسيبيريا (طبعة مُعاد طباعتها ). دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 70. ISBN   978-0802719171تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2014 .
  56. شينغ، ليجون (2011). معضلة الصين: قضية تايوان . آي بي توريس. ص 45. 

مصادر