خانات دزونجار

كانت خانات دزونغار ، [ ب ] والمعروفة أيضًا باسم خانات زونغار أو خانات جونغار ، آخر إمبراطورية بدوية [ 6 ] من أصل أويرات منغولي . في أوج اتساعها، غطت منطقة تمتد من جنوب سيبيريا شمالًا إلى التبت جنوبًا، ومن غرب منغوليا الحالية وسور الصين العظيم شرقًا إلى كازاخستان الحالية غربًا. ويُعدّ قلب خانات دزونغار اليوم جزءًا من شمال شينجيانغ ، المعروفة أيضًا باسم دزونغاريا .

في حوالي عام 1620، توحد المغول الغربيون، المعروفون باسم الأويرات ، في حوض جونغار في دزونغاريا . وفي عام 1678، منح الدالاي لاما غالدن لقب بوشوغتو خان ، مما جعل الدزونغار القبيلة الرائدة بين الأويرات . استخدم حكام الدزونغار لقب خونغ تايجي ، والذي يُترجم إلى "ولي العهد". [ 7 ] بين عامي 1680 و1688، غزا الدزونغار حوض تاريم ، الذي يُعرف الآن بجنوب شينجيانغ ، وهزموا مغول خالخا في الشرق. في عام 1696، هُزم غالدن على يد سلالة تشينغ وخسر منغوليا الخارجية . في عام 1717، غزا الدزونغار التبت ، لكن سلالة تشينغ طردتهم منها عام 1720. في الفترة من 1755 إلى 1758، استغلت سلالة تشينغ حربًا أهلية في دزونغار لغزو دزونغاريا والقضاء على شعب دزونغار . [ 8 ] أدت هزيمة دزونغار إلى غزو تشينغ لمنغوليا والتبت ، وإنشاء شينجيانغ كوحدة إدارية سياسية.

أصل الكلمة

كلمة "دزونغار" مركبة من الكلمة المنغولية "جيغون " (züün) التي تعني "يسار" أو "شرق"، و" غار" التي تعني "يد" أو "جناح". [ 9 ] وكانت تُعرف أيضاً باسم منغوليا الغربية، تمييزاً لها عن يوان الشمالية في الشرق. [ 10 ]

وقد وُصفت المنطقة بشكل منفصل في المصادر الأوروبية المعاصرة باسم مملكة الإليوث ، وذلك من خلال ترجمة غير موفقة للاسم " Oirats " من قبل المبشرين الفرنسيين . [ 11 ]

تاريخ

الأصول

كان الأويرات في الأصل من المنطقة الحرجية شمال غرب منغوليا، حيث عاشوا خلال أوائل القرن الثالث عشر. عندما أسس جنكيز خان الإمبراطورية المغولية عام ١٢٠٦، لم تكن قبائل الأويرات والمغول قد شكلوا بعد شعبًا بدويًا واحدًا. في كتاب "التاريخ السري للمغول" ، صُنِّف الأويرات على أنهم "شعب غابات" (أوي-ين إيرجن) ولم يُدرجوا ضمن السلالات التي شكلت الأمة المغولية. كان يُنظر إلى الأويرات على أنهم شعب متميز وليسوا فرعًا من فروع المغول، ووُصِفوا بأنهم شعب غير منغولي، إلى جانب جماعات مثل الكيريت والنايمان . يذكرهم السجل بإيجاز فقط، مُعرّفًا إياهم كأحد شعوب الغابات الذين خضعوا لجوتشي ، الابن الأكبر لجنكيز خان، خلال حملته عام ١٢٠٧. لاحقًا فقط، من خلال توسع الإمبراطورية المغولية والتطورات التاريخية اللاحقة، تم دمجهم في العالم المنغولي الأوسع. [ 12 ]

خضع زعيم الأويرات، قتوقا بيكي ، لجنكيز خان عام ١٢٠٨، وتزاوجت عائلته مع جميع فروع سلالة جنكيز خان الأربعة. خلال الحرب الأهلية التولويدية ، انحاز الأويرات الأربعة ( خوروس ، تورغوت ، دوربيت ، وخويد ) إلى جانب أريق بوكي ، وبالتالي لم يقبلوا حكم الكوبلايد . بعد انهيار سلالة يوان ، دعم الأويرات أريق بوكي جوريتو خان ​​يسودر للاستيلاء على عرش يوان الشمالية . سيطر الأويرات على خانات يوان الشمالية حتى وفاة إيسن تايشي عام ١٤٥٥، وبعدها هاجروا غربًا بسبب عدوان الخالخا المغولي. [ ١٣ ] في عام ١٤٨٦، تورط الأويرات في نزاع على الخلافة، مما أتاح الفرصة لدايان خان لمهاجمتهم. في النصف الثاني من القرن السادس عشر، خسر الأويرات المزيد من الأراضي لصالح التوميد . [ 14 ]

خاض إيسلفي خيا من قبيلة الخويد معارك ضد جيوش مغول أوردوس والتشاهار . [ 15 ] لاحقًا، ثار الخارخول على الخالخا وصدّهم. [ 16 ] سرعان ما شنّ الأويرات حرب استقلال ضد الخالخا والكازاخ. هزموا تحالفًا بين الخالخا والكازاخ، وغاصوا في عمق سيغناق عام 1604. [ 17 ] في عام 1608، هزم الأويرات قوة كازاخية أخرى وصدّوا جيشًا غازيًا من الخالخا. [ 18 ] بين عامي 1609 و1616، ألحق الأويرات دمارًا هائلًا بالكازاخ والقيرغيز، وأخضعوهم في هذه العملية. [ 19 ]

في عام 1620، هاجم زعيما قبيلتي تشوروس وتورغوت أورات، خارا خولا وميرجن تيمين، أوباشي خونغ تايجي ، أول خان من قبيلة خالخا . هُزموا، وفقد خارا خولا زوجته وأولاده على يد العدو. [ 20 ] وفي الفترة ما بين 1620 و1621، هزم الأويرات، بقيادة تايجي، إيشيم سلطان، الذي لُقِّب لاحقًا بـ"إيلداي تايجي"، أي "سريع كالريح". [ 21 ]

أرسل تايجي مبعوثين إلى خان الكازاخستانيين للتفاوض على اتفاقية سلام. إلا أنه خلال المفاوضات، شنّ الأويرات غارة على الأراضي الكازاخستانية. ردًا على ذلك، قتل الكازاخستانيون المبعوثين وزحفوا ضد الأويرات، مُلحقين بهم هزيمة نكراء ومُتسببين في مقتل العديد من محاربيهم. بعد ذلك، واصل خان إيشيم حملاته ضد الأويرات حتى عام 1627. ونتيجة لذلك، أُجبر الأويرات في عام 1628 على الهجرة بعيدًا عن الأراضي الكازاخستانية. خلال هذه الفترة، نجح إيشيم أيضًا في بسط نفوذه على بعض قبائل الأويرات لفترة من الزمن. [ 22 ] [ 23 ] استمرت حرب شاملة بين أوباشي خونغ تايجي والأويرات حتى عام 1623، حين قُتل أوباشي خونغ تايجي، وأعلن الأويرات استقلالهم في معركة نهر إيرتيش . [ 20 ]

في عام 1625، اندلع نزاع بين زعيم قبيلة خوشوت، تشوكور، وشقيقه من الأم، بايباغاس، بسبب مسائل الميراث. قُتل بايباغاس في المعركة. إلا أن شقيقيه الأصغر، غوشي خان وكوندولون أوباشي، واصلا القتال وطاردا تشوكور من نهر إيشيم إلى نهر توبول ، وهاجما أتباعه القبليين وقتلاهم عام 1630. أدى الاقتتال الداخلي بين الأويرات إلى هجرة زعيم قبيلة تورغوت، خو أورلوك، غربًا حتى دخلوا في صراع مع قبيلة نوغاي ، التي هزموها. أسس التورغوت خانات كالميك ، لكنهم حافظوا على تواصلهم مع الأويرات في الشرق. وفي كل مرة يُدعى فيها إلى اجتماع كبير، كانوا يرسلون ممثلين لحضوره. [ 24 ]

في عام 1632، كانت طائفة غيلوغ في تشينغهاي تتعرض للقمع من قبل خالخا تشوغتو خونغ تايجي ، فدعوا غوشي خان للقدوم ومواجهته. وفي عام 1636، قاد غوشي 10,000 من الأويرات في غزو لتشينغهاي، أسفر عن هزيمة جيش عدو قوامه 30,000 جندي ومقتل تشوغتو في عام 1637. ثم دخل غوشي وسط التبت، حيث منحه الدالاي لاما الخامس لقب ملك الدارما الذي يدافع عن الدين. بعد ذلك، ادعى لقب خان ، ليصبح أول مغولي من غير سلالة جنكيز خان يحصل على هذا اللقب، واستدعى الأويرات لغزو التبت بالكامل، مؤسسًا بذلك خانية خوشوت . كان من بين المشاركين ابن خارخول، إرديني باتور ، الذي مُنح لقب خونغ تايجي، وتزوج ابنة الخان أمين دارا، وأُعيد لتأسيس خانات دزونغار على نهر إميل العلوي جنوب جبال تارباغاتاي . [ 25 ]

حكم إرديني باتور

غزا الدزونغار خانات كازاخستان عام 1635، وأسروا سلطانها جانغير خلال العملية. [ 26 ] وواصل إرديني باتور غزواته لاحقًا عام 1640. [ 27 ]

في شتاء عام 1643، شنّ الأويرات حملةً على كازاخستان، ونهبوا المجتمعات القرغيزية على طول الطريق. وتلقّى الكازاخ دعمًا من جانغير، الذي كان يقود قوةً قوامها 600 محارب. ورغم تفوّق الكازاخ عددًا، فقد ألحقوا خسائر فادحة بالأويرات. وبعد وصول جيش قوامه 20 ألف جندي بقيادة يالانغتوش بهادور، أمير سمرقند، اضطر الأويرات - الذين بلغ تعداد قواتهم حوالي 50 ألف جندي - إلى التراجع. وسعيًا للانتقام من جانغير، حاول باتور الحصول على دعم الكالميك الفولغا وتشكيل تحالف معهم، إلا أن هذه الخطط باءت بالفشل في نهاية المطاف. [ 28 ] [ 29 ] وبعد استعدادات دقيقة، شنّ باتور خونتايجي حملةً جديدةً ضد الكازاخ في الفترة 1645-1646. وقد حققت هذه الحملة نجاحًا كبيرًا للدونغار، وألحقت خسائر فادحة بالكازاخ. [ 30 ]

أسفرت حرب الأويرات والكازاخ في أربعينيات وخمسينيات القرن السابع عشر عن انتصار الأويرات في نهاية المطاف. في خمسينيات القرن السابع عشر، كان الجزء الشرقي من سيميريتشي، بالإضافة إلى المنطقة الواقعة بين أعالي نهر إيرتيش وبحيرة بالخاش، تابعًا لخانات دزونغار. وكان مقر الخونتايجي يقع في أعالي نهر إيرتيش. وبذلك، وسّع إرديني باتور حدود دولته بشكل ملحوظ. [ 29 ]

كما أسس غولجا عاصمةً، وأطلق عليها اسم خوباك ساري، حيث بنى فيها الأديرة، [ 31 ] والمباني لإسكانها. [ 32 ] وأقام علاقات مع القيصرية الروسية ، مانحًا إياها حقوق مناجم الملح والتجارة، ومُتيحًا للروس الاستيطان وإنشاء مراكز تجارية. [ 25 ] انتهى حكمه عام 1653 بوفاته، وقبل ذلك طلب من خانية خوشوت مساعدته في حربها ضد الكازاخ، فأرسلت غالدامبا لهزيمة جانغير في معركة تركستان، والبخاريين في معركة نهري تشو وتالاس . [ 33 ] وقد عزز هذا حدود خانية دزونغار غربًا من نهر تالاس إلى نهر أياغوز . [ 34 ]

أدى تأسيس خانات دزونغار والانتصارات التي حققتها جيوش الأويرات خلال هذه الفترة في كازاخستان ومنغوليا ودزونغاريا إلى تعزيز المكانة الدولية لإرديني باتور وجعل مقره أحد أهم المراكز السياسية في آسيا الوسطى. [ 27 ]

نزاع الخلافة (1653-1677)

الأمير المغولي ( تايجي ، بالصينية :台吉) من إيلي ومناطق أخرى، وزوجته. هوانغ تشينغ تشيغونغ تو ، 1769.

بعد وفاة باتور خونغ تايجي، انشغل أمراء أويرات الإقطاعيون بشكل شبه كامل بالشؤون الداخلية. وخلال هذه الفترة، هزم جيش دزونغار خانية بخارى . [ 35 ]

في عام 1653، خلف سينغي والده باتور، لكنه واجه معارضة من إخوته غير الأشقاء. وبدعم من أوتشيرتو خان ​​من قبيلة خوشوت، انتهى هذا الصراع بانتصار سينغي عام 1661. وفي عام 1667، أسر إرينشين لوبسانغ تايجي ، ثالث وآخر خانات ألتان. إلا أنه اغتيل على يد أخويه غير الشقيقين، شيشان تايجي وزوتوف، في انقلاب عام 1670. [ 32 ]

كان غالدان بوشوغتو خان، الشقيق الأصغر لسينغي ، مقيمًا في التبت آنذاك. عند ولادته عام 1644، اعتُرف به على أنه تجسيدٌ جديدٌ للاما تبتي توفي في العام السابق. في عام 1656، غادر إلى التبت، حيث تلقى تعليمه على يد لوبسانغ تشوكي غيالتسن، البانشن لاما الرابع، والدالاي لاما الخامس. فور علمه بوفاة شقيقه، عاد من التبت على الفور وانتقم من الشيشان. في عام 1671، منح الدالاي لاما غالدان لقب خان. [ 31 ] في عام 1676، هزم غالدان الشيشان قرب بحيرة سايرام . [ 36 ] ثم تزوج غالدان من زوجة سينغي، أنو دارا ، حفيدة أوتشيرتو خان ، ودخل في صراع مع جد زوجته. خوفًا من شعبية غالدان، دعم أوتشيرتو عمه ومنافسه تشوخور أوباشي، الذي رفض الاعتراف بلقب غالدان. ​​وأدى انتصاره على أوتشيرتو عام 1677 إلى سيطرة غالدان على الأويرات. وفي العام التالي، منحه الدالاي لاما أعلى لقب، وهو بوشوغتو خان. [ 31 ]

غزو ​​خانية ياركنت (1678-1680)

زعيم قبلي منغولي (زايسانغ، 宰桑) من إيلي ومناطق أخرى، مع زوجته. هوانغ تشينغ تشيغونغ تو، 1769.

ابتداءً من أواخر القرن السادس عشر، خضعت خانية ياركند لنفوذ الخوجة . كان الخوجة من الصوفيين النقشبنديين الذين ادعوا النسب إلى النبي محمد أو إلى الخلفاء الراشدين . وبحلول عهد السلطان سعيد خان في أوائل القرن السادس عشر، كان للخوجة نفوذ قوي في البلاط وعلى الخان. في عام ١٥٣٣، وصل خوجة ذو نفوذ كبير يُدعى مخدوم أعظم إلى كاشغر، حيث استقر وأنجب ولدين. كان هذان الولدان يكرهان بعضهما بشدة، ونقلا هذا الكره إلى أبنائهما. هيمنت السلالتان على أجزاء كبيرة من الخانية، مما أدى إلى انقسامها إلى فصيلين: آق تغلق (الجبل الأبيض) في كاشغر، وقارا تغلق (الجبل الأسود) في ياركند. قام يولبار برعاية قبيلة آق تغلق وقمع قبيلة قره تغلق، مما أثار استياءً شديدًا وأدى إلى اغتياله عام 1670. وخلفه ابنه الذي حكم لفترة وجيزة قبل أن يُنصّب إسماعيل خان . قلب إسماعيل موازين الصراع على السلطة بين الفصيلين المسلمين وطرد زعيم آق تغلق، آفاق خوجة . فرّ آفاق إلى التبت ، حيث ساعده الدالاي لاما الخامس في الحصول على مساعدة غالدن بوشوغتو خان . [ 37 ]

في عام 1679، قاد غلدان 30 ألف رجل إلى توربان وحامي ، وسرعان ما قاد في عام 1680 جيشًا قوامه 120 ألف رجل إلى خانية ياركند واستولى عليها. [ 38 ] وقد تلقوا العاج التغلقيين وحامي وتوربان، اللتين كانتا قد خضعتا بالفعل للجونغار. قُتل بابك سلطان، ابن إسماعيل، في معركة كاشغر. وقُتل القائد إيواز بك دفاعًا عن ياركند. هزم الجونغار القوات المغولية بسهولة نسبية وأسروا إسماعيل وعائلته. نصب غلدان عبد الرشيد خان الثاني ، ابن بابك، خانًا صوريًا. [ 39 ]

حرب جالدان الكازاخستانية (1681–1684)

رجل من عامة الشعب من منطقة إيلي، مع زوجته. هوانغ تشينغ تشيغونغ تو، 1769.

ارتبطت جولة جديدة من التوسع العسكري للأويرات بصعود غالدان بوشكتو خان ، الراهب البوذي السابق الذي أصبح لاحقًا حاكمًا صارمًا ونشيطًا، إلى السلطة. في النصف الأول من ثمانينيات القرن السابع عشر، تقدمت جيوشه نحو كازاخستان. طالب غالدان الكازاخ باعتناق اللاماوية والانضمام إلى إمبراطورية دزونغار. أبدى بدو دشت-إي-كيبتشاك مقاومة شرسة، ولكن في معارك حاسمة، مُنيت ميليشيا تاوكي خان بالهزيمة، وأُسر ابن الحاكم الكازاخ وأُرسل رهينة إلى لاسا . احتل الدزونغار أكبر مدن جنوب كازاخستان، بما في ذلك مدينة سايرام الثرية والمكتظة بالسكان . كما غزت قوات غالدان حوض تاريم وأخضعت هذه المنطقة الإسلامية الشاسعة لسلالة دزونغار تشورو. خضعت مدن حوض تاريم للجزية وبدأت بتزويد جيوش المغول الغربية بالجنود. [ 40 ]

بعد ذلك، أخضع غالدن الكيرغيز السود ودمر وادي فرغانة . [ 41 ] كما بسط الزونغار سيطرتهم على تتار بارابا وفرضوا عليهم الجزية. [ 42 ]

حرب خالخا (1687-1688)

خانات دزونغار قبل غزو جالدان لخالخا عام 1688

أقام الأويرات سلامًا مع مغول الخالخا منذ وفاة ليغدان خان عام 1634، وكان الخالخا منشغلين بصعود سلالة تشينغ . إلا أنه عندما خسر جاساغتو خان ​​شيرا جزءًا من رعاياه لصالح توشيت خان تشيخوندورج، نقل غالدان قواته إلى قرب جبال ألتاي استعدادًا للهجوم. هاجم تشيخوندورج الجناح الأيمن للخالخا وقتل شيرا عام 1687. وفي عام 1688، أرسل غالدان قوات بقيادة شقيقه الأصغر دورجي جاف ضد تشيخوندورج، لكنها هُزمت في النهاية. وقُتل دورجي جاف في المعركة. ثم اغتال تشيخوندورج ديغديهي ميرجن آهاي من جاساغتو خان، الذي كان في طريقه إلى غالدان. ​​وللثأر لمقتل شقيقه، أقام غالدان علاقات ودية مع الروس، الذين كانوا بالفعل في حالة حرب مع تشيخوندورج على أراضٍ قرب بحيرة بايكال . مسلحًا بالأسلحة النارية الروسية، قاد جالدان 30 ألفًا من قوات دزونغار إلى خالخا منغوليا عام 1688 وهزم تشيخوندورج في ثلاثة أيام. في هذه الأثناء، هاجم القوزاق السيبيريون جيش خالخا المكون من 10000 جندي بالقرب من بحيرة بايكال وهزموه . بعد معركتين دمويتين مع Dzungars بالقرب من دير Erdene Zuu وTomor، فر Chakhundorji وشقيقه Jebtsundamba Khutuktu Zanabazar عبر صحراء جوبي إلى أسرة تشينغ واستسلموا لإمبراطور كانغشي . مما أدى إلى حرب دزونغار وتشينغ الأولى . [ 31 ]

الحرب الأولى لسلالة تشينغ (1690-1696)

حروب تشينغ دونغار من عام 1688 إلى عام 1757
معسكر عسكري للإمبراطور الصيني على نهر خيرلين خلال حملة عام 1696

في أواخر صيف عام 1690، عبر غالدن نهر خيرلين بقوة قوامها 20 ألف جندي، واشتبك مع جيش تشينغ في معركة أولان بوتونغ، على بُعد 350 كيلومترًا شمال بكين، بالقرب من منابع نهر لياو الغربية . اضطر غالدن للتراجع ونجا من الهلاك، نظرًا لعدم امتلاك جيش تشينغ الإمدادات أو القدرة على ملاحقته. في عام 1696، قاد الإمبراطور كانغشي جيشًا قوامه 100 ألف جندي إلى منغوليا . فرّ غالدن من خيرلين، لكنه وقع في قبضة جيش تشينغ آخر هاجمه من الغرب. هُزم في معركة جاو مودو التي تلت ذلك ، بالقرب من أعالي نهر تول . قُتلت زوجة غالدن، آنو ، واستولى جيش تشينغ على 20 ألف رأس من الماشية و40 ألف رأس من الأغنام. فرّ غالدن مع عدد قليل من أتباعه. في عام 1697، توفي في جبال ألتاي بالقرب من خوفد في 4 أبريل. وبالعودة إلى دزونجاريا، كان ابن أخيه تسوانج رابتان ، الذي ثار في عام 1689، قد سيطر بالفعل اعتبارًا من عام 1691. [ 31 ]

ثورة الجغطاي (1693-1705)

نصب غالدن عبد الرشيد خان الثاني ، ابن بابك، خانًا صوريًا في خانية ياركند . أجبر الخان الجديد آفاق خوجة على الفرار مجددًا، لكن حكم عبد الرشيد انتهى أيضًا بشكل مفاجئ بعد عامين عندما اندلعت أعمال شغب في ياركند. وخلفه أخوه محمد أمين خان. طلب ​​محمد المساعدة من سلالة تشينغ وخانية بخارى والإمبراطورية المغولية في محاربة الزونغار. في عام 1693، هاجم محمد بنجاح خانية الزونغار، وأسر 30 ألفًا منهم. لسوء الحظ، عاد آفاق خوجة وأطاح بمحمد في ثورة قادها أتباعه. تُوّج ابن آفاق، يحيى خوجة، على العرش، لكن حكمه لم يدم طويلًا في عام 1695 عندما قُتل هو ووالده أثناء قمع ثورات محلية. في عام 1696، تُوِّج أكباش خان ملكًا، لكن بكاء كاشغر رفضوا الاعتراف به، وتحالفوا مع القرغيز لمهاجمة ياركند، وأسروا أكباش. ثم لجأ بكاء ياركند إلى الدزونغار، الذين أرسلوا قواتهم وأطاحوا بالقرغيز عام 1705. ونصب الدزونغار حاكمًا من غير الجاغتاي، هو ميرزا ​​عليم شاه بك، منهين بذلك حكم خانات الجاغتاي إلى الأبد. وفي عام 1696 أيضًا، ثار عبد الله ترخان بك من حامي وانضم إلى سلالة تشينغ . وفي عام 1698، تمركزت قوات تشينغ في حامي. [ 43 ]

حملات تسوانغ رابتان ضد الكازاخستانيين

في عام 1698، وصل تسوانغ رابتان ، خليفة غالدان، إلى بحيرة تينغيز وتركستان . سيطر الدزونغار على جيتيسو وطشقند حتى عام 1745. [ 7 ] أجبر غزو الدزونغار الكازاخ على طلب المساعدة من روسيا. [ 44 ] غزو الدزونغار الكازاخ مرة أخرى عام 1708، لكن الكازاخ صدّوهم في الفترة 1711-1712. [ 45 ] [ 46 ] شنّ الدزونغار، بقيادة ابني تسوانغ رابتان، لوبسانغسور وغالدان تسيرين ، هجومًا مضادًا واستعادوا أراضيهم المفقودة. [ 47 ] بعد أن حقق تسوانغ رابتان استقرارًا مؤقتًا على الحدود الجنوبية والشرقية لجونغاريا، أرسل قواته إلى سهوب الكازاخ عام 1716. هزم جيش الأويرات، بقيادة تسيرين دوندوك، ميليشيا الكازاخ وأسر عددًا كبيرًا من الأسرى. [ 48 ] ​​وفي العام نفسه، هاجمت القوات الكازاخستانية بدو الخوروس على نهر إيلي، وأسرت الملازم ماركيل تروبنيكوف. [ 49 ]

خاض الكازاخ معركة ضد الدزونغار في الفترة ما بين 1723 و1730 ، مما أسفر عن خسائر فادحة في الأراضي الكازاخية، [ 50 ] التي دمروها بعد هزيمة القوات الكازاخية في عاصمتهم. [ 51 ]

شُلّت الحياة الاقتصادية في آسيا الوسطى. فقد أدت الهجرة الجماعية للكازاخ إلى آسيا الوسطى ، نتيجةً لغزو دزونغار، إلى عواقب اجتماعية واقتصادية وخيمة على المنطقة. دمرت جماعات كبيرة من البدو الرحل - من الكازاخ والقرغيز والكاراكالباك - مع قطعانهم، الأراضي الزراعية، وداسوا المحاصيل، واكتظوا في المدن التي كانت مكتظة بالسكان أصلاً. ووفقًا لروايات معاصرة، جلبت الغارات المتواصلة الدمار والمجاعة إلى ما وراء النهر ، حتى وصل الأمر إلى حد أكل لحوم البشر؛ وظلت العديد من المدن، بما فيها سمرقند وخيوة وبخارى ، مهجورة إلى حد كبير لأكثر من عقد. تراجعت التجارة، واختفت الأموال من التداول، واضطرت القوافل إلى البحث عن طرق بديلة عبر دزونغاريا.

تكبّد شعب الكاراكالباك خسائر فادحة جراء غزو الدزونغار بين عامي 1723 و1725. فقد أُجبروا على مغادرة المناطق الوسطى من نهر سيحون ، حيث هاجر بعضهم باتجاه طشقند ، بينما اتجه آخرون نحو شواطئ بحر آرال ، ونهر إمبا ، ونهر الأورال ، وما وراءها. وقد عرقلت هذه الهجرة عملية التوحيد الوطني بين الكاراكالباك. وانقسم الكاراكالباك إلى مجموعتين: "العليا" و"السفلى": خضعت الأولى لسيطرة الدزونغار، بينما خضعت الثانية لسلطة حكام الجوزي العليا والوسطى من الكازاخ. وقد رسّخ توطيد الدزونغار لسيطرتهم على منطقة وسط نهر سيحون هذا التقسيم، وحدّد المسارات التاريخية المختلفة للمجموعتين. [ 52 ]

خلال نفس السنوات، شنت قوات دزونغار هجمات على الشعب القرغيزي . ووفقًا لكتاب "مقتطف عن شعوب وحكام ومدن دزونغار" الذي جمعه الكابتن إيفان أونكوفسكي، أخضع تسوانغ رابتان تحت سلطته شعبًا يُعرف باسم "البوروت" (القرغيز)، الذين كانوا يعيشون حياة الترحال في منطقة إيسيك كول . وقد قبل بعض القرغيز طواعيةً حكم دزونغار بتقديم رهائن (أمانات)، بينما قاوم آخرون. كما توغلت مفارز دزونغار حتى وصلت إلى إمارات هندوكوش وبامير -ألاي . [ 53 ]

في بلاد ما وراء النهر، وصل الكازاخ الذين نزحوا على يد الزونغار إلى سمرقند، وناشد رجب خان البدو الكازاخ طلبًا للمساعدة. إما أن الكازاخ استولوا على سمرقند والمناطق المحيطة بها، أو أن رجب خان تعمّد طلب الدعم من بدو دشت (السهوب). استجابةً لندائه، احتل الكازاخ الوادي الخصب بأكمله حتى ضباب بخارى، وعلى مدى سبع سنوات، دمروا مناطق سمرقند وبخارى ، بالإضافة إلى شهريسبز وكارشي، وامتدت غاراتهم حتى حصار وكولوب. [ 54 ] [ 55 ]

بين عامي 1727 و1730، حققت الميليشيا الكازاخية الموحدة انتصارات عديدة على الدونغار. [ 56 ] وفي صيف عام 1730، وجه الكازاخ ضربة قوية للدوربيت، وفي خريف العام التالي، وبعد أن علموا برحيل قوات كبيرة من الأويرات إلى منغوليا، [ 57 ] شنوا غارة عميقة على دونغاريا. [ 58 ]

حرب تشينغ الثانية (1714-1720)

خانات دزونغار في أقصى امتدادها الإقليمي بعد غزوها للتبت عام 1717

في عام 1714، واصل تسوانغ رابتان حربه ضد سلالة تشينغ بنهب حامي. [ 59 ] وفي عام 1717، غزا شقيقه تسيرين دوندروب خانية خوشوت ، وعزل يشيه غياتسو ، وقتل لابزانغ خان ، ونهب لاسا . وردّ الإمبراطور كانغشي في عام 1718، لكن حملته العسكرية مُنيت بهزيمة ساحقة على يد الدزونغار في معركة نهر سالوين ، غير بعيد عن لاسا. [ 60 ] أرسل الإمبراطور كانغشي حملة ثانية أكبر حجماً، طردت قبيلة دزونغار من التبت عام 1720. وقد اصطحبوا معهم كالزانغ غياتسو من كومبوم إلى لاسا، ونصبوه الدالاي لاما السابع عام 1721. [ 61 ] استغل سكان توربان وبيشان الوضع للتمرد بقيادة زعيم محلي، إمين خوجة ، وانضموا إلى سلالة تشينغ. [ 62 ]

غالدن تسيرين (1727–1745)

توفي تسوانغ رابتان فجأة عام 1727، وخلفه ابنه غالدان تسيرين، الذي قتل أخاه غير الشقيق لوبسانغسور. وواصل غالدان الحرب ضد الكازاخ ومغول خالخا. وردًا على الهجمات التي استهدفت رعاياه من خالخا، أرسل الإمبراطور يونغ تشنغ من سلالة تشينغ قوة غزو قوامها 10,000 جندي في أوائل ثلاثينيات القرن الثامن عشر، والتي هزمها الدزونغار قرب بحيرة خوتون . [ 63 ] [ 64 ] وفي العام التالي، مُني الدزونغار بهزيمة على يد خالخا قرب دير إردين زو . وفي عام 1731، هاجم الدزونغار مدينة توربان، التي كانت قد انضمت سابقًا إلى سلالة تشينغ. وقاد أمين خوجة أهل توربان في انسحاب إلى غانسو ، حيث استقروا في غوازو . [ 64 ] في عام 1735، أبرم الدزونغار معاهدة سلام مع سلالة تشينغ، ثم هاجموا قبيلة سينير جوز (إحدى جحافل الكازاخ). [ 63 ] في عام 1739، وافق غالدن تسيرين على ترسيم الحدود بين أراضي الخالخا والدزونغار. [ 64 ]

أرسل غالدن تسيرين رسالة يسعى فيها إلى إبرام تحالف عسكري ضد المانشو والتصالح مع مغول يوان الشماليين. [ 65 ]

كنا في الأصل نعيش في مكان واحد، وتربطنا علاقات ودية للغاية. ولأن غالدن بوشوغتو خان ​​لم يكن على وفاق معكم، فقد تفرقنا. لاحقًا، خضعتم جميعًا للمملكة الوسطى (الصين)، وقدمتم الخدمات ودفعتم الجزية، وهو أمر مؤسف للغاية. أنتم جميعًا من نسل جنكيز خان، ولستم تابعين لأحد. فلماذا لا تعيدون ترحالكم الرعوي إلى ألتاي، وتنضمون إلينا لنعيش في مكان واحد، وننعم بالسلام والسعادة معًا، حتى تعود الصداقة التي كانت بيننا  ؟ وإذا اندلعت الحرب، فسوف نتحد لمقاومتها.

في ربيع عام ١٧٣٩، غزا ٢٤ ألف فارس من الأويرات أراضي جوز الأوسط في رتلين منفصلين. فوجئ الكازاخ، الذين كانوا يُعدّون حملات ضد خانات كالميك والبشكير ، بالهجوم ولم يتمكنوا من صدّ غزو دزونغار. استمرت الحرب حتى عام ١٧٤١. وعلى الرغم من انتصارات الكازاخ المتعددة على قوات دزونغار، إلا أنهم هُزموا في نهاية المطاف. [ ٦٣ ]

نتيجةً للحملات الناجحة ضد الكازاخ (1734-1735، 1740-1742)، اعترفت كل من الجوز الكبرى والجوز الوسطى بسلطة غالدن تسيرين. وكان أمراء الجوز الكبرى يرسلون سنوياً رهائن (أمانات) إلى أورغا، وكان السكان يدفعون الجزية (ألبان). [ 27 ] كما أُجبر خان الجوز الوسطى، أبو المامبيت، والسلاطين أبلاي وأبولفيز ونياز على إرسال رهائن إلى دزونغاريا. وقد أفاد الملازم الروسي د. غلاديشيف، الذي عاد من رحلة إلى أبو الخير في أورينبورغ في ربيع عام 1742، عن اجتماع لنبلاء الجوز الصغرى، حيث اتُخذ قرار بالاعتراف بمواطنة خونتايجي دزونغار. [ 66 ] وسرعان ما أرسل خان الجوز الصغرى، أبو الخير، ابنه أيضاً إلى دزونغاريا. [ 67 ]

ثم سعى إلى استمالة النخبة الكازاخية إلى جانبه. وأكد دبلوماسيو دزونغار على القواسم المشتركة بين الكازاخ والمغول الغربيين كشعوب بدوية تتشابه في كثير من الجوانب الاقتصادية والثقافية. كما أشاروا إلى ماضيهم التاريخي المشترك وازدراء البداوة التقليدي للمجتمعات الزراعية، ودعوا صراحةً إلى التحالف ضد الإمبراطورية الروسية . [ 68 ]

"نحن، الكالميك [الجونجار] والكايساك [الكازاخ]، صقورٌ معًا، ولن نركع أمام ذلك الغراب [الإمبراطورة الروسية]، لأنهم أناسٌ يسكنون العربات، بينما نحن أوزبك [بدو]".

غزا الزونغار منطقة كوكاند عامي 1742 و1745، لكنهم صُدّوا، مما عزز قيادة عبد الكريم بي وعزز مكانة خانية كوكاند الإقليمية. في المقابل، أدى الضغط العسكري والاقتصادي الكبير للصراع إلى تسريع انحدار خانية الزونغار، منهيًا بذلك هيمنتها السياسية في آسيا الوسطى . وقد سهّل هذا التحول في موازين القوى الإقليمية تحرير الجوز الأكبر من حكم الزونغار. [ 69 ]

بحلول عام 1745، كانت دزونغاريا أكبر قوة في آسيا الوسطى، قوة لا يستهان بها من قبل أقوى إمبراطوريتين أوراسيتين، الإمبراطورية الروسية وإمبراطورية تشينغ. سيطرت خانية دزونغار على جزء كبير من كازاخستان الحديثة، والجزء الشمالي من منطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم في الصين، وجنوب غرب منغوليا، والجزء الجنوبي من جبال ألتاي. اعتبر حكام واحات ألتاي ومقاطعة كازاخستان الكبرى خانية دزونغار سيدهم الأعلى. [ 70 ]

نهاية خانية دزونغار (1745–1757)

وفد دزونغار دوربيت يُقدّم نفسه لسلالة تشينغ، في معسكر الإمبراطور تشيان لونغ في منتجع جبل تشنغده عام 1754، في لوحة "萬樹園賜宴圖" ، التي رسمها جان دينيس أتيريه عام 1755

توفي غالدن تسيرين عام 1745، مما أشعل فتيل ثورة واسعة النطاق في حوض تاريم، وأدى إلى نزاع على الخلافة بين أبنائه. وفي عام 1749، استولى لاما دورجي ، ابن غالدن تسيرين ، على العرش من أخيه الأصغر، تسوانغ دورجي نامجال . أُطيح به على يد ابن عمه دواشي والنبيل الخويدي أمورسانا ، لكنهما تنازعا أيضاً على السيطرة على الخانات.

أدت الصراعات الداخلية بين الجونغار إلى انخراط القوى المجاورة، بما فيها الكازاخ. وبين عامي 1752 و1755، وقعت المواجهات العسكرية الأخيرة بين الجونغار والكازاخ في منطقة جوز الوسطى. وخلال هذه الفترة، تدخل السلطان أبلاي (لاحقًا أبلاي خان) في شؤون الجونغار، فكان يدعم المتنافسين على العرش بالتناوب، ويقود حملات عسكرية إلى الجونغار على رأس قوات جوز الوسطى. وفي أوقات مختلفة، تعاون مع كل من دواشي وأمورسانا ضد خصومهما، ساعيًا في الوقت نفسه إلى تعزيز النفوذ الكازاخي والحصول على تنازلات إقليمية من حكام الجونغار ونويانهم. [ 71 ]

بحسب المؤرخين السوفييتيين سوليمينوف ومويسيف، في خريف وشتاء عام ١٧٥٢، خاض جيش دزونغار والميليشيات الكازاخية معارك متفاوتة النجاح، مع أن الكفة كانت تميل لصالح الكازاخ، وسرعان ما وردت أنباء عن هزيمة الدزونغار. [ ٧٢ ] ورغم هذه النكسات العسكرية، رفض حاكم دزونغار مقترحات أبلاي للتفاوض على السلام. أرسل أبلاي سفراء، لكن الوفد وقع في الأسر: قُتل أحد السفراء، وأُسر آخر وأُجبر على الكشف عن معسكرات الكازاخ. [ ٧٣ ] [ ٤٥ ]

أيد أبلاي وشيوخه داواشي وأمورسانا . في 23 ديسمبر 1753، أبلغ أحد شيوخ مقاطعة نايمان الكازاخية ضابطًا روسيًا أن الكازاخ أُرسلوا كدعم وهزموا العديد من "الكالميك أولوس". في خريف عام 1753، عملت مفارز كازاخية قوامها حوالي 5000 رجل في دزونغاريا. وبناءً على طلب داواشي، شنت القوات الكازاخية سلسلة من الغارات. استهدفت هجماتهم الرئيسية دوربيت أورات، لكنهم دمروا أيضًا بارغاس أوتوك (الوحدة الإقليمية) التابعة لأمراء دزونغاريا. اتفق أبلاي وداواشي على عمليات عسكرية مشتركة. [ 74 ]

بدأ حكام دزونغار آخرون، بمن فيهم أمورسانا ونيميخو-جيرغالي، بمقاومة دواشي. وقد زاد عدد أتباعهم إلى حوالي 7000 أسرة، وتحدوا سلطته علنًا. ناشد مبعوثو أمورسانا أبلاي طلبًا للمساعدة، طالبين 20000 رأس من الأغنام وأكبر عدد ممكن من الجمال، ووعدوا بالدفع في المقابل. قدم أبلاي المساعدة المطلوبة، وكشف أمورسانا عن خططه ودعا حلفاءه للانضمام إليه. من غير الواضح ما الذي دفع أبلاي وغيره من القادة الكازاخستانيين إلى قطع تحالفهم مع دواشي. يمكن الاستنتاج أنه تم التوصل إلى اتفاق بشأن العلاقة بين خانات دزونغار ومقاطعات الكازاخستانيين. [ 75 ]

نتيجةً لنزاعهم، في عام ١٧٥٣، انضم ثلاثة من أقارب دواشي، حكام دوربت وبايد ، إلى سلالة تشينغ وهاجروا إلى أراضي خالخا. وفي العام التالي، انضم إليهم أمورسانا. وفي عام ١٧٥٤، ثار يوسف، حاكم كاشغر ، وأجبر سكان دزونغار المقيمين هناك على اعتناق الإسلام. كما ثار شقيقه الأكبر، جهان خوجة حاكم ياركند ، لكن الدزونغار أسروه بسبب خيانة أيوب خوجة حاكم أكسو . فجمع صادق، ابن جهان، سبعة آلاف رجل في خوتان وهاجم أكسو ردًا على ذلك.

في يوليو/أغسطس من عام ١٧٥٤، شنّ أبلاي حملةً على دزونغاريا. فشل دواشي في استعادة العلاقات مع أبلاي، لكن انتصار أبلاي لم يُنقذ أمورسانا من الهزيمة. وتحت وطأة هجمات فرق من الأويرات والأوريانخاي، فرّ أمورسانا إلى سلالة تشينغ مع عدد قليل من أتباعه. استعدّ أبلاي لمزيد من التوغلات في دزونغاريا. وبعد أن قضى على أمورسانا، قرر دواشي مهاجمة معسكرات أبلاي البدوية، حيث لجأ أيضًا نويان إرينشين، خصم دواشي. في الوقت نفسه، خطط دواشي لطلب المساعدة العسكرية من الحكومة الروسية في صراعه ضد الكازاخ. إلا أن حلول الشتاء وتجدد الصراع الداخلي أجبر خان دزونغار على سحب قواته. وخلال فصل الشتاء، هاجر العديد من نويان وزايسانغ دزونغار إلى أعالي نهر إيلي ، خوفًا من غزو القوات الكازاخية. في غضون ذلك، ظهر عدو جديد وقوي في الشرق، أثبتت دولة أويرات عجزها أمامه، وسرعان ما بدأ تقدمه نحو دزونغاريا. [ 76 ] [ 77 ]

في ربيع عام 1755، أرسل الإمبراطور تشيان لونغ جيشًا - يتراوح عدده بين 50,000 و90,000 و200,000 جندي [ 78 ] - ضد دواشي. وقد صوّر غزوه على أنه عمل خيري يهدف إلى إنهاء معاناة شعب دزونغار، بينما ألقى في الوقت نفسه باللوم في محنتهم على الشعب نفسه: [ 79 ]

"يا للأسف، أيها الدزونغار، أنتم من نفس طينة المغول، أليس كذلك؟ لماذا انفصلتم عنهم؟ (...) وقف الناس هناك فاغرين أفواههم من شدة البؤس. كنتُ قلقًا من أن يتوقف بؤسكم. وآمل ألا يستمر - بمساعدتي - حتى صباح اليوم التالي (...) إذا أرادت السماء أن تُقوّي أحدًا، فلن يستطيع الناس إيذاءه، حتى لو أرادوا سقوطه. ... تريدون تكريم المذهب الأصفر والصلاة إلى بوذا والبوديساتفا. لكن في قلوبكم، أنتم مثل راكشاس آكلة لحوم البشر . لذلك لم تتمكنوا من الفرار من عقابكم الذي جلبتموه على أنفسكم بأرواحكم عندما كانت جرائمكم في أدنى مستوياتها الأخلاقية وبلغ شركم ذروته."

اقتحام المعسكر في غادان أولا (1755)

"اقتحام المعسكر في غادان أولا" [ 80 ]

لم يواجه جيش تشينغ أي مقاومة تُذكر، ودمر خانية دزونغار في غضون مئة يوم. [ 1 ] فاجأ الجيش الصيني، الذي تلقى تعزيزات في طريقه من قوات دزونغار مسلمة ومنشقة، دواشي في موقع بوروتولا في يونيو 1755، على بُعد حوالي 300 لي من إيلي . [ 81 ] كان لدى دواشي حوالي 10,000 جندي، وتراجع إلى جبل كيتينغ، على بُعد حوالي 80 لي من إيلي، بينما كان يرسل رسلاً لطلب التعزيزات، لكن الصينيين اعترضوا الرسل. تمكن جيش تشينغ من مباغتة جيش دواشي وأسره في المعسكر، وقاد هجومًا المنشق دزونغار أيوسي و20 من رجاله، الذين اقتحموا المعسكر وتمكنوا من اقتياد حوالي 8,000 أسير إلى المعسكر الصيني (وهو حدث مُصوَّر في لوحة تشينغ " اقتحام معسكر غادان أولا "). [ 81 ] لم ينجُ سوى ألفي جندي بقيادة دواشي. [ 81 ] فرّ دواشي إلى الجبال شمال أكسو، لكن الزعيم الأويغوري خوجيس ، زعيم أوتشوربان ، أسره بناءً على طلب الصينيين، وسُلّم إلى سلالة تشينغ. [ 82 ]

جيش دزونغار بقيادة داواشي في غادان أولا. لوحة بريشة الرسام اليسوعي إغناطيوس سيشيلبارت، من بلاط أسرة تشينغ، 1761 (تفصيل).

استسلام دواشي (1755)

استسلم دواشي للجنرال تشاوهوي من سلالة تشينغ. [ 82 ] وقد خُلّد هذا المشهد في لوحة " تشاوهوي يستقبل استسلام دواشي في إيلي " بريشة رسام البلاط اليسوعي إغناطيوس سيشيلبارت . نُقل دواشي إلى بكين، لكن الإمبراطور عفا عنه. ومنحه، مع آسره خوجيس ، لقب أمير، و"امتيازات قيادة الرايات". [ 81 ]

يستقبل الجنرال تشينغ تشاوهوي (على حصانه) استسلام داواشي في إيلي عام 1755. لوحة رسمها الرسام اليسوعي في بلاط تشينغ، إغناتيوس سيشيلبارت، 1761 (تفصيل).

ثورة أمورسانا (1755-1757)

مقاتلو دزونغار من أمورسانا، في معركة خورغوس ضد الصين تشينغ (1758). لوحة بريشة جان دينيس أتيريه . [ 83 ]

بعد هزيمة خانية دزونغار، خططت سلالة تشينغ لتنصيب خانات على كل قبيلة من قبائل أورات الأربع، لكن أمورسانا ، الذي كان حليفًا لتشينغ ضد دواشي، أراد أن يحكم كخان على دزونغار. بدلًا من ذلك، عينه الإمبراطور تشيان لونغ خانًا على خويد فقط . بدأ أمورسانا بتجميع القوات وأخر خضوعه الرسمي لتشينغ. أرسل تشيان لونغ أمير خالخا، إرينشيندورج، وباندي للقبض على أمورسانا وإحضاره إلى الإمبراطور في تشنغده . فرّ أمورسانا إلى إيرتيش. [ 84 ]

في صيف ذلك العام، قاد أمورسانا، برفقة الزعيم المغولي تشينغونجاف ، ثورةً ضد سلالة تشينغ. [ 85 ] هُزم أمورسانا في معركة أوروي جالاتو، حيث هاجم الجنرال تشاوهوي، قائد سلالة تشينغ، قبيلة دزونغار ليلًا في منطقة ووسو الحالية . [ 86 ] فرّ أمورسانا شمالًا بحثًا عن ملجأ لدى الكازاخ. [ 6 ] شنّ جيش تشينغ حملة بحث واسعة النطاق، ونفّذ سياسة الأرض المحروقة في مراعي أمورسانا المهجورة. كان أكبر مخاوف الإمبراطورية هو احتمال تحالف أمورسانا مع الكازاخ، وهم أقل الشعوب البدوية شهرةً وأكثرها عزلةً، والذين وصفهم بيتر بيردو بأنهم "الأصعب ترهيبًا". [ 87 ] من صيف عام 1756 إلى منتصف عام 1757، دارت معارك ضارية بين كتائب الكازاخ وجيوش تشينغ في شمال شرق دزونغاريا وجيتيسو . [ 71 ]

أدى الصراع إلى دمار واسع النطاق، وخسائر فادحة في الأرواح، ومعاناة شديدة للسكان المتضررين. حمّل العديد من القادة الكازاخستانيين أمورسانا مسؤولية اندلاع الأعمال العدائية بين الكازاخ وإمبراطورية تشينغ، ولذلك امتنعوا عن تقديم دعم كبير له ولأتباعه. من جانبه، ظل أمورسانا حذرًا من الكازاخ. في خريف عام 1756، غادر منطقة جوز الوسطى ولجأ إلى قبيلة أوريانخاي في ألتاي. [ 88 ]

لعبت القوات الكازاخية بقيادة أبلاي، التي أُرسلت لمرافقة أمورسانا، دورًا متزايد الأهمية. في بعض الحالات، فاق عدد المحاربين الكازاخ عددَ محاربي الدزونغار. في البداية، كانت قوات المتمردين وإمبراطورية تشينغ غير متكافئة بشكل كبير، لكن الدزونغار والكازاخ ألحقوا سلسلة من الهزائم الساحقة بقوات تشينغ. غضبت سلطات تشينغ من المقاومة الشرسة لشعب غُزي حديثًا، فلجأت إلى الإبادة الجماعية - الإبادة الجماعية للدونغار ، والتي راح ضحيتها مئات الآلاف من الأويرات. [ 89 ] ومع ذلك، ونظرًا للتفوق العددي والتكنولوجي الساحق لإمبراطورية تشينغ، اضطر أبلاي إلى وقف العمليات العسكرية في صيف عام 1757 والدخول في مفاوضات مع تشينغ لإقامة علاقات سلمية وتعاونية مع الجار الجنوبي الشرقي الجديد. [ 71 ] بعد فرار أمورسانا إلى روسيا، أُبرم السلام بين تشينغ والكازاخ. [ 88 ]

بعد أن خسر أمورسانا جميع حلفائه المتبقين، سعى إلى الحصول على الدعم الروسي، عارضًا الحماية الروسية مقابل بناء حصن بين نهر إيرتيش وبحيرة زايسان، ليكون قاعدة عمليات ضد سلالة تشينغ. رفضت السلطات الروسية، سعيًا منها لتجنب أي عمل قد يُشعل حربًا مع إمبراطورية تشينغ، واقترحت عليه بدلًا من ذلك الاستقرار على نهر الفولغا مع جماعات كالميكية أخرى. في أوائل عام 1757، أفاد قائد تشينغ، تشاوهوي، بأن أمورسانا قد انسحب من الحدود الروسية. ودون علمه بمصير تشينغونجاف، اتجه أمورسانا شرقًا في محاولة للالتحاق بقواته المتبقية. رأى الإمبراطور تشيان لونغ في ذلك فرصة للقبض عليه، فأمر بمواصلة مطاردته رغم قسوة ظروف الشتاء، وقسم قوات تشينغ إلى عدة فرق لتعقبه. واعتقد الإمبراطور أن الالتزامات التعاهدية القائمة ستمنع روسيا من منحه اللجوء، فافترض أن أمورسانا لم يكن لديه سوى خيارات قليلة للنجاة. [ 90 ]

توفي أمورسانا بمرض الجدري في الأراضي الروسية في سبتمبر/أيلول 1757. وفي ربيع عام 1762، نُقل جثمانه المُجمد إلى كياختا ليراه المانشو. ثم دفنه الروس، رافضين طلب المانشو بتسليمه لمعاقبته بعد وفاته . [ 86 ] تسبب انهيار خانية دزونغار في قلق بالغ بين الأوساط الحاكمة في روسيا، التي كانت تخشى بشدة، حتى تسعينيات القرن الثامن عشر، غزو جيش تشينغ للأراضي الروسية. [ 91 ]

ووقعت مواجهات لاحقة مع ما تبقى من قوات دزونغار، في معركة خورغوس، حيث هُزم أنصار أمورسانا عام 1758 على يد الأمير جابدان جاب. وفي عام 1758 أيضاً، في معركة خورونغي، نصب الجنرال تشاوهوي كميناً لقوات دزونغار على جبل خورونغي، بالقرب من ألماتي ، كازاخستان، وهزمها. [ 92 ]

تمرد آق تغليق (1757–1759)

عندما ثارت أمورسانا ضد سلالة تشينغ ، ثار خوجة برهان الدين وجهان من قبيلة آق تغلق (أي "متسلقو الجبال البيضاء"، والمعروفون أيضًا باسم الآفاقيين ) في ياركند . لم يكن حكمهم يحظى بشعبية، وكان الناس يكرهونهم بشدة لسيطرتهم على كل ما يحتاجونه، من الملابس إلى الماشية. في فبراير 1758، أرسلت تشينغ يارهشان وتشاو هوي مع 10000 جندي ضد نظام آق تغلق. حوصر تشاو هوي من قبل قوات العدو في ياركند حتى يناير 1759، ولكن بخلاف ذلك، لم يواجه جيش تشينغ أي صعوبات في الحملة. فر الأخوان خوجة إلى بدخشان ، حيث أسرهما الحاكم السلطان شاه، الذي أعدمهما وسلم رأس جهان إلى تشينغ. تم إحلال السلام في حوض تاريم عام 1759. [ 93 ]

الإبادة الجماعية

مندوبو دزونغار من منطقة إيلي (العلم مع "伊犁"، إيلي ) في المدينة المحرمة في بكين ، الصين ، لتقديم الجزية إلى الإمبراطور تشيان لونغ، في عام 1761.万国来朝图.

بحسب الباحث في شؤون أسرة تشينغ، وي يوان (1794-1857)، بلغ عدد سكان دزونغار قبل غزو تشينغ حوالي 600 ألف نسمة موزعين على 200 ألف أسرة. وذكر وي يوان أن حوالي 40% من أسر دزونغار لقوا حتفهم بسبب الجدري ، و20% فروا إلى روسيا أو القبائل الكازاخية ، و30% قُتلوا على يد حلفاء المانشو. ولآلاف الليات ، لم يبقَ من الدزونغار سوى من استسلموا. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] وكتب وين-دجانغ تشو أن 80% من سكان دزونغار البالغ عددهم 600 ألف نسمة أو أكثر قد فُنيوا بسبب الأمراض والهجمات [ 97 ] ، وهو ما وصفه مايكل كلارك بأنه "تدمير كامل ليس فقط لدولة دزونغار، بل لشعب دزونغار ككل". [ 98 ]

يرى المؤرخ بيتر بيردو أن إبادة شعب دزونغار كانت نتيجة سياسة إبادة صريحة شنّها الإمبراطور تشيان لونغ ، واستمرت لمدة عامين. [ 95 ] وقد تردد قادته في تنفيذ أوامره، التي كررها مرارًا وتكرارًا مستخدمًا مصطلح "جياو" (الإبادة). عوقب القائدان هاداها وأغوي لاحتلالهما أراضي دزونغار فقط، بينما سمحا لشعبها بالفرار. كما عوقب الجنرالان جاوهوي وشوهيدي لعدم إظهارهما الحماس الكافي في إبادة المتمردين. أمر تشيان لونغ صراحةً مغول خالخا "بأخذ الشباب الأقوياء وذبحهم". [ 99 ] أُبقي على كبار السن والأطفال والنساء، لكنهم لم يتمكنوا من الاحتفاظ بأسمائهم أو ألقابهم السابقة. [ 99 ] ويذكر مارك ليفين، المؤرخ الذي تركز اهتماماته البحثية الحديثة على الإبادة الجماعية، أن إبادة دزونغار كانت "بلا شك الإبادة الجماعية الأبرز في القرن الثامن عشر". [ 100 ]

ساهمت الآراء المعادية للدونغار على نطاق واسع بين رعاياهم السابقين في إبادتهم. فقد عانى الكازاخ المسلمون ، وسكان خانية ياركنت السابقون في حوض تاريم (الذين يُعرفون الآن بالأويغور )، من سوء معاملة حكامهم البوذيين من الدونغار، الذين استعبدوهم؛ ونتيجة لذلك، شاركوا في غزو تشينغ وهاجموا الدونغار. مُنح قادة الأويغور، مثل خوجة أمين أو الخوجيين، ألقابًا ضمن طبقة نبلاء تشينغ، [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] وعملوا كوسطاء مع المسلمين من حوض تاريم. أخبروا المسلمين أن تشينغ لا تريد سوى قتل الأويرات وأنهم سيتركون المسلمين وشأنهم. كما أقنعوا المسلمين بمساعدة تشينغ في قتل الأويرات. [ 104 ]

التغير الديموغرافي في شينجيانغ

خوجيس (–1781)، حاكم أوغوري لمدينة أوس تورفان . لوحة بريشة إغناطيوس سيشيلبارت ، وهو فنان يسوعي أوروبي في البلاط الصيني عام 1775. [ 105 ]

بعد إبادة شعب دزونغار أويرات، رعت سلالة تشينغ استيطان ملايين من الهان، والهوي، والشيب، والداور، والسولون، وسكان الواحات التركية (الأويغور)، والمانشو في دزونغاريا بعد أن أصبحت الأرض خالية. [ 106 ] ويشير ستانلي دبليو توبس إلى أن الوضع الديموغرافي في شينجيانغ الحديثة لا يزال يعكس مبادرة الاستيطان التي انتهجتها سلالة تشينغ. فقد كان ثلث سكان شينجيانغ من الهان والهوي والكازاخ في الشمال، بينما كان حوالي ثلثي السكان من الأويغور في حوض تاريم جنوب شينجيانغ. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] وقد نشأت بعض المدن في شمال شينجيانغ، مثل أورومتشي وينينغ، بشكل أساسي نتيجة لسياسة الاستيطان التي انتهجتها سلالة تشينغ. [ 110 ]

أدى القضاء على قبيلة دزونغار البوذية إلى صعود الإسلام وبنوه المسلمين كسلطة أخلاقية وسياسية مهيمنة في شينجيانغ. كما انتقل العديد من مسلمي تارانشي إلى شمال شينجيانغ. ووفقًا لهنري شوارتز، "كان انتصار أسرة تشينغ، بمعنى ما، انتصارًا للإسلام". [ 111 ] ومن المفارقات أن تدمير أسرة تشينغ لقبيلة دزونغار أدى إلى توطيد نفوذ المسلمين الأتراك في المنطقة، نظرًا لتسامح أسرة تشينغ مع الثقافة والهوية الإسلامية التركية، بل وتشجيعها في بعض الأحيان. [ 112 ]

في عام ١٧٥٩، أعلنت سلالة تشينغ، في نصب تذكاري باللغة المانشو، أن الأرض التي كانت تابعة سابقًا لقبيلة دزونغار أصبحت جزءًا من "الصين" (دوليمباي غورو). [ ١١٣ ] [ ١١٤ ] [ ١١٥ ] صوّرت أيديولوجية تشينغ للتوحيد الصينيين غير الهان "الخارجيين"، مثل المغول والأويرات والتبتيين، جنبًا إلى جنب مع الصينيين الهان "الداخليين" على أنهم "عائلة واحدة" موحدة في دولة تشينغ. وقد استخدمت سلالة تشينغ عبارة "تشونغ واي يي جيا" (中外一家) أو "ني واي يي جيا" (內外一家، أي "الداخل والخارج كعائلة واحدة")، للتعبير عن فكرة "التوحيد" هذه لمختلف الشعوب. [ ١١٦ ]

لوحات فنية

أولى الإمبراطور تشيان لونغ اهتمامًا بالغًا بتوثيق انتصاراته في الحرب. [ 11 ] فأمر برسم صور لأكثر مئة من خدام أسرة تشينغ جدارةً ( تماثيل المسؤولين المتميزين في جناح زيغوانغ : ضباط وقادة تشينغ الشجعان، بالإضافة إلى عدد قليل من حلفاء تورغوت ودوربيت ، فضلًا عن قبائل تشوروس أورات المهزومة، أو حلفاء الأويغور المسلمين مثل الخوجي أو أمين خوجة )، فضلًا عن لوحات تصوّر مشاهد المعارك كلما انتصرت أسرة تشينغ. رُسمت الوجوه بأسلوب واقعي غربي، بينما رُسمت الأجساد على الأرجح على يد فناني البلاط الصيني. [ 11 ] ووفقًا للرسام اليسوعي المعاصر جان دينيس أتيريه : "طوال فترة هذه الحرب ضد الإليوثيين والتتار الآخرين، حلفائهم، كان الرسامون يُؤمرون برسم انتصارات القوات الإمبراطورية كلما حققت بعضها. وكان يُفضّل ظهور صور أهم الضباط الذين لعبوا أدوارًا حاسمة في الأحداث في اللوحات بما يتوافق مع ما جرى بالفعل". [ 11 ] جميع هذه اللوحات رُسمت على يد فنانين أجانب، وتحديداً اليسوعيين تحت إشراف جوزيبي كاستيليوني ، ورسامي البلاط الصينيين تحت إشرافهم. [ 11 ]

القادة

‡ ملاحظة: على الرغم من أن أمورسانا سعى ليصبح خانًا لخانات دزونجار، إلا أن الإمبراطور تشيان لونغ عينه خانًا لعشيرته، الخويد . [ 84 ]

ثقافة

كان الأويرات في يوم من الأيام أقوى فرسان البدو في سهوب آسيا الداخلية خلال فترة ما بعد المغول. برز الأويرات تحت قيادة قادة ذوي كاريزما مثل إيسن تايشي ( حكم من 1439 إلى 1455 ) وغالدن بوشوغتو خان ​​( حكم من 1671 إلى 1697 )، الذين أسسوا إمبراطوريات بدوية قوية - وإن كانت قصيرة الأجل في نهاية المطاف - والتي أزعجت دول جنكيز خان المجاورة ، بما في ذلك يوان الشمالية (1368-1691)، وخانية المغول (1347-1680)، وخانية الأوزبك (1501-1747)، وخانية الكازاخ (1450-1848). منذ منتصف القرن السابع عشر فصاعدًا، كان الأويرات في منطقة الفولغا، المعروفون باسم الكالميك ، هم وحدهم الذين هددوا جيرانهم الرحل، مثل النوجاي والتتار . [ 119 ]

اعتنق الأويرات البوذية التبتية في عام 1615. [ 24 ]

كان مجتمع الأويرات مشابهًا للمجتمعات البدوية الأخرى، إذ اعتمد اعتمادًا كبيرًا على تربية الحيوانات، ولكنه مارس أيضًا زراعة محدودة. بعد غزو خانية ياركنت عام 1680، استخدموا سكان حوض تاريم ( تارانشي ) كعبيد لزراعة الأراضي في دزونغاريا. كان اقتصاد دزونغار وصناعته معقدين نسبيًا بالنسبة لمجتمع بدوي، إذ امتلكوا مناجم للحديد والنحاس والفضة تُنتج خامات خام، كان الدزونغار يصنعون منها أسلحة ودروعًا، بما في ذلك الأسلحة النارية والرصاص وأدوات أخرى. تمكّن الدزونغار من تصنيع الأسلحة النارية محليًا بدرجة فريدة في آسيا الوسطى آنذاك. [ 120 ] في عام 1762، اكتشف جيش تشينغ أربعة مدافع برونزية كبيرة من صنع الدزونغار، وثمانية مدافع "مُحلقة"، و10000 قذيفة. [ 121 ]

في عام 1640، وضع الأويرات قانونًا قانونيًا خاصًا بهم، ينظم شؤون القبائل ويقدم الدعم لطائفة غيلوغ ذات القبعات الصفراء. وقد ساعد إرديني باتور زايا بانديتا في ابتكار الكتابة الواضحة . [ 122 ]

خرائط

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 Adle 2003 ، ص. 150.
  2. ^ ميلوارد ودونيل وإليوت 2004 ، ص. 99.
  3. ^ سفانتيسون، جان أولوف؛ تسندينا، آنا؛ كارلسون، اناستازيا. فرانزين، فيفان (2005). علم الأصوات المنغولية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص.  141.
  4. بانغ، بايلي وشيدل 2020 ، ص 92.
  5. ميناهان 2014 ، ص 210.
  6. 1 2 بارثولد 1956 ، ص. 165.
  7. 1 2 أتوود 2004 ، ص. 622.
  8. مارتيل 2018 ، ص 1583.
  9. غونت 2004 ، ص 165.
  10. غانتولغا 2018 ، ص 59.
  11. 1 2 3 4 5 والرافينز 2017 ، ص 73-90.
  12. لي 2016 ، ص. 2.
  13. أدل 2003 ، ص 142.
  14. أدل 2003 ، ص 153.
  15. زلاتكين 1983 ، ص 66-67.
  16. أدل 2003 ، ص 156.
  17. ريميليفا 2005 ، ص 74.
  18. بيردو 2005 ، ص 98.
  19. أتيغاييف 2023 ، ص 121.
  20. 1 2 Adle 2003 ، ص. 144.
  21. أتيغاييف 2023 ، ص 125.
  22. ^ قديربايف 2023 ، ص 8-9.
  23. أرابوف، ديمتري (2007). "إيشيم" . الموسوعة الروسية الكبرى (باللغة الروسية). المجلد 9. ص 709.  
  24. 1 2 Adle 2003 ، ص. 145.
  25. 1 2 Adle 2003 ، ص. 146.
  26. مويسيف 1991 ، ص 43.
  27. 1 2 3 مويسيف 1991 ، ص 44.
  28. ^ مويسيف 1991 ، ص 44-45.
  29. 1 2 تشيميتدورجييف، ش. ب. العلاقات بين منغوليا وآسيا الوسطى في القرنين السابع عشر والثامن عشر. — العلوم. هيئة التحرير الرئيسية للأدب الشرقي، 1979. — الصفحات 32-33. — 87 صفحة.
  30. مويسيف 1991 ، ص 46.
  31. 1 2 3 4 5 Adle 2003 ، ص. 148.
  32. 1 2 Adle 2003 ، ص. 157.
  33. Altangerel 2017 ، ص 107.
  34. أتيغاييف 2023 ، ص 138.
  35. ^ مويسيف 1991 ، ص 47-48.
  36. بارثولد 1956 ، ص 161.
  37. غروسيت 1970 ، ص 501.
  38. أدل 2003 ، ص 158.
  39. أدل 2003 ، ص 193.
  40. بوبروف، ل. أ.، بوريسينكو، أ. يو.، خودياكوف، يو. س . تفاعل الشعوب التركية والمغولية مع الروس في أواخر العصور الوسطى. نوفوسيبيرسك: جامعة نوفوسيبيرسك، 2010. — ص 157-158. — 288 صفحة.
  41. أدل 2003 ، ص 147.
  42. فرانك 2000 ، ص 252-254.
  43. أدل 2003 ، ص 193-199.
  44. كوهين 1998 ، ص 50.
  45. 1 2 سليمانوف ومويسيف 1988 ، ص. 20.
  46. كوشكومباييف 2001 ، ص 135-136.
  47. Altangerel 2017 ، ص 641.
  48. ^ كوشكومباييف 2001 ، ص. 126.
  49. مويسيف 1991 ، ص 70.
  50. مويسيف 1991 ، ص 72.
  51. إيروفيفا 2007 ، ص 176.
  52. مويسيف 1991 ، ص 76.
  53. ^ مويسيف 1991 ، ص 76-77.
  54. ^ مويسيف 1991 ، ص 75-76.
  55. إيروفيفا 2014 ، ص 241.
  56. إيروفيفا 2007 ، ص 183.
  57. ^ كازاخستان وسردنيا وآسيا الوسطى في السادس عشر إلى الثامن عشر вв.- ألما آتا: نوكا، 1983.181.— 192ص.
  58. ^ مويسيف 1991 ، ص 103-104.
  59. بارثولد 1956 ، ص 162.
  60. ريتشاردسون، هيو إي . (1984). التبت وتاريخها . الطبعة الثانية، منقحة ومحدثة، ص 48-49. شامبالا. بوسطن ولندن. ISBN 0-87773-376-7(غلاف ورقي)
  61. ريتشاردسون، هيو إي. (1984). التبت وتاريخها . الطبعة الثانية، منقحة ومحدثة، ص 48-49. شامبالا. بوسطن ولندن. ISBN 0-87773-376-7(غلاف ورقي)
  62. أدل 2003 ، ص 200.
  63. 1 2 3 كاديرباييف 2023 ، ص. 13.
  64. 1 2 3 Adle 2003 ، ص. 149.
  65. 1 2 لي 2016 ، ص. 13.
  66. ^ مويسيف، فلاديمير (2000). "العلاقات دزونغار الكازاخستانية في القرنين السابع عشر والثامن عشر والسياسة الروسية" . هيرالد أوف أوراسيا / فيستنيك أوفرازى : 36 – 37.
  67. مويسيف 1991 ، ص 128.
  68. 1 2 مويسيف 1991 ، ص 128 – 129.
  69. ^ مويسيف 1991 ، ص 160-175.
  70. ^ بازاروف وكرادين 2019 ، ص. 369.
  71. 1 2 3 إيروفيفا، إيرينا (2014). التراث الرسائلي للنخبة الحاكمة الكازاخية، 1675-1821 (ملف PDF) (باللغة الروسية). ألماتي: شركة ABDI المساهمة. الصفحات 275-276 . 
  72. ^ سليمانوف ومويسيف 1988 ، ص. 48.
  73. مويسيف 1991 ، ص 221.
  74. ^ سليمانوف ومويسيف 1988 ، ص 49-50.
  75. ^ سليمانوف ومويسيف 1988 ، ص. 51.
  76. ^ سليمانوف ومويسيف 1988 ، ص 52-53.
  77. مويسيف 1991 ، ص 228.
  78. ^ زلاتكين آي.يا. تاريخ خانية دزونغار (1635–1758). — الطبعة الثانية. — موسكو: معهد الدراسات الشرقية، الأكاديمية الروسية للعلوم : ناوكا. الإدارة المركزية للأدب الشرقي، 1983. — ص 290 — 331 ص.
  79. والرافينز ، هارتموت؛ هارتموت، والرافينز (15 يونيو 2017). "رمزية السيادة في سياق حملات دزونغار للإمبراطور تشيان لونغ" . الآثار المكتوبة للشرق . 3 ( 1 ): 82. doi : 10.17816/wmo35126 . ISSN 2410-0145 . 
  80. دينيس، نيكولاس بيلفيلد؛ إيتل، إرنست جون؛ بارلو، ويليام سي؛ بول، جيمس داير (1888). مجلة الصين، أو، ملاحظات واستفسارات عن الشرق الأقصى . مكتب "بريد الصين". ص 115. 
  81. 1 2 3 4 دينيس 1888 ، ص 115.
  82. 1 2 Adle 2003 ، ص. 201.
  83. 1 2 تشو ودينغ 2015 ، ص. 129.
  84. 1 2 بيردو 2005 ، ص. 275.
  85. بيردو 2005 ، ص 276.
  86. 1 2 أتوود 2004 ، ص. 623.
  87. بيردو 2005 ، ص 282.
  88. 1 2 سليمانوف ومويسيف 1988 ، ص. 62-63.
  89. بوبروف، ليونيد؛ خودياكوف، يوليوس (2008). أسلحة وتكتيكات البدو الرحل في آسيا الوسطى وجنوب سيبيريا في أواخر العصور الوسطى وبداية العصر الحديث (القرن الخامس عشر - النصف الأول من القرن الثامن عشر) . التاريخ العسكري. سانت بطرسبرغ: كلية فقه اللغة، جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية. ص 601-602 . ISBN  978-5-8465-0633-6.
  90. بيردو 2005 ، ص 288.
  91. زلاتكين 1983 ، ص 306.
  92. بيرازولي-تيسيرستيفنز 1969 ، ص 10.
  93. أدل 2003 ، ص 203.
  94. لاتيمور، أوين (1950). محور آسيا؛ شينجيانغ والحدود الآسيوية الداخلية للصين وروسيا . ليتل، براون. ص 126 . 
  95. 1 2 بيردو 2005 ، ص 283-287 
  96. محرر ستار [2004 ، ص 54].
  97. تشو، وين-جانغ (1966). الثورة الإسلامية في شمال غرب الصين 1862-1878 . موتون وشركاه. ص 1. 
  98. "مايكل إدموند كلارك، في عين السلطة (أطروحة دكتوراه)، بريسبان 2004، ص 37" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2013 .
  99. 1 2 بيردو 2005 ، ص. 283 . 
  100. ليفين، مارك (2008). "الفصل الثامن: الإمبراطوريات والشعوب الأصلية والإبادة الجماعية". في موسى، أ. ديرك (محرر). الإمبراطورية ، المستعمرة، الإبادة الجماعية: الغزو، والاحتلال، ومقاومة المهمشين في التاريخ العالمي . دار بيرغاهن للنشر. ص 188. ISBN  978-1845454524.
  101. كيم 2008، ص 308
  102. كيم 2008، ص 134
  103. كيم 2008، ص 49
  104. كيم 2008 ، ص 139.
  105. مجهول 2019 ، ص 4019.
  106. بيردو 2005 ، ص 285.
  107. ستار 2004 ، ص 73-90.
  108. توبس 2004 ، ص. 1.
  109. تايلر 2004 ، ص 4.
  110. ميلوارد 1998 ، ص 102.
  111. Liu & Faure 1996 ، ص 72.
  112. Liu & Faure 1996 ، ص 76.
  113. دانيل 2004 ، ص 77.
  114. دانيل 2004 ، ص 83.
  115. إليوت 2001 ، ص 503.
  116. ^ دنيل 2004 ، ص 76-77.
  117. "زانغارين هانت يولس" . المنغولية.
  118. سولوشيفا، ماريا أ. (2014)، لوحة "غزو تشينغهاي" لعام 1725 وتداعيات ثورة لوبسانغ دانجين في 1723-1724 (ملف PDF) ، الجامعة الوطنية للبحوث، المدرسة العليا للاقتصاد
  119. لي 2016 ، ص. 1.
  120. هاينز، سبنسر (2017). "وصول 'الثورة العسكرية' إلى سهوب أوراسيا الوسطى: الحالة الفريدة للزونغار (1676-1745)". منغوليكا: مجلة دولية للدراسات المنغولية . 51 : 170-185 .
  121. أدل 2003 ، ص 165.
  122. أدل 2003 ، ص 155.

ملحوظات

  1. سلف الأويغور المعاصرين
  2. ( المنغولية : ᠵᠡᠭᠦᠨᠭᠠᠷ ᠣᠯᠣᠰ З خيمانغار أولس )
  3. تشير كلمة جيانغجون إلى الجنرال.

مراجع

  • سليمانوف، رمضان؛ مويسيف، فلاديمير (1988). من تاريخ كازاخستان في القرن الثامن عشر (حول السياسة الخارجية والداخلية لأبلاي) (باللغة الروسية). ألما آتا: ناوكا؛ معهد التاريخ والآثار والإثنوغرافيا الذي يحمل اسم تش. تش. فاليخانوف، أكاديمية العلوم في جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفيتية. ص  144. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2024.
  • أتوود، كريستوفر ب. (2004). موسوعة منغوليا والإمبراطورية المغولية . نيويورك: فاكتس أون فايل. ISBN 978-0-8160-4671-3.
  • هويت سي. البيانات اللاحقة للتعريب والتميز أرشفة 14 مارس 2012 في آلة Wayback. // مشاكل الاستنباط والثقافات العرقية narodov التركية المنغولية. جيد. 2. قائمة: Ид-во КГУ، 2008. شارع. 136-157.
  • هويت سي. مجموعة التاريخ العرقي. إليستا، 2015. 199 ص.
  • هويت سي. هذه الفولكلور لتعلم مجموعة الرحلات الاستكشافية // المؤتمر الدولي الثالث «مجموعة الرحلات الجوية: образование، наука، culture»، 7–10 ديسمبر 2017 ج.: المواد. قائمة: العيش في الهدوء. أون تا, 2017. ق. 286-289.
  • تشو، بيترا تين-دوسشات؛ دينغ، نينغ (1 أكتوبر 2015). لقاءات تشينغ: التبادلات الفنية بين الصين والغرب . منشورات غيتي. ISBN 978-1-60606-457-3.
  • بيرازولي-تسيرستيفينز، ميشيل (1 يناير 1969). Gravures des conquêtes de l'empereur de Chine K'Ien-Long au musée Guimet (بالفرنسية). (Réunion des musées nationales - Grand Palais) réédition numérique FeniXX. رقم ISBN 978-2-7118-7570-2.
  • بارثولد، ف. ف. (1956). أربع دراسات في تاريخ آسيا الوسطى . المجلد  1. بريل. ص  162. ISBN 978-90-04-00149-7.{{cite book}}: عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) صيانة CS1: التاريخ والسنة ( رابط )
  • فرانك ألين ج. (1 أبريل 2000). "أنواع الأسلمة في آسيا الداخلية: حالة تتار بارابا، 1740-1917" . دفاتر العالم الروسية . إصدارات دي l'EHESS. دوى : 10.4000/monderusse.46 . رقم ISBN 2-7132-1361-4ISSN 1777-5388 
  • مويسيف، فلاديمير (1991). بيتشولينا، كلوديا (محرر). خانات دزونغار والكازاخ (القرنين السابع عشر والثامن عشر) (PDF) (بالروسية). ألماتي: جيليم؛ معهد دراسات الأويغور، أكاديمية العلوم في جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفياتية. ص.  238.
  • والرافينز، هارتموت (15 يونيو 2017). "رمزية السيادة في سياق حملات دزونغار للإمبراطور تشيان لونغ" . الآثار المكتوبة للشرق . 3 (1). doi : 10.17816/wmo35126 . ISSN 2410-0145 . 
  • غير معروف، غير معروف (12 مايو 2019). “清朝回疆王公出任阿奇木伯克的演變與成效-以喀什噶爾及葉爾羌兩城為例” (PDF) (باللغة الصينية).{{cite web}}: صيانة CS1: التاريخ والسنة ( رابط )
  • توبس، ستانلي (مايو 2004). "التركيبة السكانية والتنمية في شينجيانغ بعد عام 1949" (ملف PDF) . أوراق عمل مركز الشرق والغرب في واشنطن (1). مركز الشرق والغرب . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2007.{{cite journal}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  • ميلوارد، جيمس (1998). ما وراء الممر: الاقتصاد، والعرق، والإمبراطورية في آسيا الوسطى في عهد أسرة تشينغ، 1759-1864 . ISBN 9780804729338.
  • جون غونت (2004). المنغولية الحديثة: كتاب دراسي . لندن: روتليدج كرزون. ص 165. ISBN  978-0-7007-1326-4.
  • جانتولجا، ت.س. (2018). التاريخ المنغولي X (باللغة المنغولية). أولانباتار: طباعة أوفست، طباعة سويومبو. رقم ISBN 978-99978-61-26-9.{{cite book}}: صيانة CS1: التاريخ والسنة ( رابط )
  • مارتيل، جوردون (2018). موسوعة الدبلوماسية، مجموعة من 4 مجلدات . وايلي.
  • ميلوارد، جيمس أ.؛ دانيل، روث و.؛ إليوت، مارك س. (2004).تاريخ إمبراطورية تشينغ الجديدةروتليدج. رقم ISBN 9781134362226.{{cite book}}: صيانة CS1: التاريخ والسنة ( رابط )
  • بانغ، بيتر فيبيغر؛ بايلي، كاليفورنيا؛ شيدل، والتر (2 ديسمبر 2020). تاريخ أكسفورد العالمي للإمبراطورية: المجلد الأول: التجربة الإمبراطورية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص  92. ISBN 978-0-19-977311-4.
  • ميناهان، جيمس (2014). المجموعات العرقية في شمال وشرق ووسط آسيا: موسوعة . ABC-CLIO.{{cite book}}: صيانة CS1: التاريخ والسنة ( رابط )
  • زلاتكين، آي واي (1983). Истолия Дзонгалского hanства (1635–1758) [ تاريخ خانات دزونغار (1635–1758) ] (بالروسية). موسكو: زلاتكين آي واي، ИЗДАТЕЛЬСТВО НАУКА ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ ВОСточной лиТЕРАТУРЫ.
  • اتيجايف، نورلان (2023). مقالات عن تاريخ السياسة الخارجية في القرنين الخامس عشر والسابع عشر ] مقالات عن تاريخ السياسة الخارجية في القرنين الخامس عشر والسابع عشر ] (بالروسية). ألماتي: معهد البحوث الأوراسي. رقم ISBN 978-601-7805-24-1.
  • بورتون، أودري (1997). البخاريون: تاريخ سلالي ودبلوماسي وتجاري 1550-1702 . لندن: دار كرزون للنشر. الصفحات 219-220 ، 337. ISBN  978-0-7007-0417-0.
  • ألتانجيريل، تشولونباتين (2017). دلهين تاليغ إزغين هي أول من تهت منغولين زيف, داين, hil hamgalaltin tol [ نظرة على الأسلحة والحرب والدفاعات الحدودية في المنطقة التاريخية المغول الذين غزوا نصف العالم ] (باللغة المنغولية). تشولونباتين ألتانجيريل.
  • كوهين، أرييل (1998). الإمبريالية الروسية: التطور والأزمة . دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-275-96481-8.
  • جامبيل، أرتيكباييف (2019). АБЫЛАЙ ХАН (بالروسية). نور سلطان: ИЗДАТЕЛЬСТВО ФОЛИАНТ. رقم ISBN 978-601-338-293-7.{{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link )
  • إيرينا إيروفيفا (2007). خان أبو الخير: قائد، حاكم، سياسي (باللغة الروسية). ألماتي: دايك برس.{{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link )
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بخانات دزونغار على ويكيميديا ​​كومنز