بيتر بروتزمان

بيتر بروتزمان
بروشمان يلعب في عام 2010
بروشمان يلعب في عام 2010
معلومات أساسية
وُلِدّ( 1941-03-06 )6 مارس 1941
ريمشايد ، ألمانيا
مات22 يونيو 2023 (2023-06-22)(82 عامًا)
فوبرتال ، ألمانيا
الأنواعالجاز الحر الأوروبي ، الجاز الطليعي ، الارتجال الحر
إشغالموسيقي
أداة(أدوات)الساكسفون، الكلارينيت، تاروجاتو
سنوات النشاط1967–2023
في السابق منأوركسترا جلوب يونيتي ، بيتر كوالد ، سيسيل تايلور ، الخروج الأخير ، ديريك بيلي ، ويليام باركر ، يموت مثل كلب رباعي، سفين آك جوهانسون ، إيفان باركر ، بوشي نيبرجال ، فريد فان هوف ، هان بينينك ، ويليم بروكر ، بال نيلسن لوف ، جون زورن

كان بيتر بروتزمان (6 مارس 1941 - 22 يونيو 2023) عازف ساكسفون وكلارينيت جاز ألمانيًا يُعتبر شخصية محورية ورائدة في موسيقى الجاز الحرة الأوروبية . [1] طوال حياته المهنية، أصدر أكثر من خمسين ألبومًا كقائد فرقة. وكان من بين العديد من المتعاونين معه شخصيات رئيسية في موسيقى الجاز الحرة، بما في ذلك ديريك بيلي وأنتوني براكستون وسيسيل تايلور ، بالإضافة إلى موسيقيين تجريبيين مثل كيجي هاينو وتشارلز هايوارد . أصبح ألبومه Machine Gun لعام 1968 "أحد الألبومات البارزة لموسيقى الجاز الحرة في القرن العشرين". [2]

سيرة

حياة

بروشمان في عام 1979

وُلِد بروشمان في ريمشايد في 6 مارس 1941. [3] [4] درس الرسم في فوبرتال وكان منخرطًا في حركة فلوكسوس [5] لكنه أصبح غير راضٍ عن صالات العرض والمعارض الفنية. شهد أول حفل موسيقي لموسيقى الجاز عندما رأى عازف الجاز الأمريكي سيدني بيشيت أثناء وجوده في المدرسة في فوبرتال، وقد ترك انطباعًا دائمًا. [6] كما استوحى إلهامه من مايلز ديفيس وجون كولترين . [2]

لم يتخل بروشمان عن تدريبه الفني، حيث صمم معظم أغلفة ألبوماته. علم نفسه العزف على الكلارينيت والساكسفون ، [2] وهو معروف أيضًا بالعزف على التاروغاتو . [3] من بين شراكاته الموسيقية الأولى كانت مع عازف الكونتراباس بيتر كوالد . بالنسبة لأدولف ساكس ، أول تسجيل لبروشمان، صدر في عام 1967 وظهر فيه كوالد وعازف الطبول سفين آكي جوهانسون . [2] [3] في عام 1968، تم إصدار Machine Gun ، وهو تسجيل ثماني بتات . [3] تم إنتاج الألبوم ذاتيًا تحت علامته التجارية BRO للتسجيلات وبيع في الحفلات الموسيقية، وتم تسويقه لاحقًا بواسطة FMP . في عام 2007، أعادت شركة Atavistic إصدار Machine Gun . [6] كان "Machine Gun" هو اللقب الذي أطلقه عليه دون شيري "لوصف أسلوبه العنيف". [2]

توفي بروتزمان في 22 يونيو 2023، عن عمر يناهز 82 عامًا، في منزله في فوبرتال ، ألمانيا. [2] [7] [8]

حياة مهنية

تم تسجيل ألبوم Nipples في عام 1969 مع العديد من موسيقيي Machine Gun ، بما في ذلك عازف الطبول Han Bennink وعازف البيانو Fred Van Hove وعازف الساكسفون التينور Evan Parker وعازف الجيتار البريطاني Derek Bailey . المجموعة الثانية من هذه الجلسات، والتي تسمى More Nipples ، أكثر صخبًا. Fuck de Boere (مكرس لجوني دياني ) هو ألبوم مباشر لجلسات مجانية من هذه السنوات المبكرة، يحتوي على ارتجالين طويلين، تسجيل عام 1968 لـ "Machine Gun" مباشر (أقدم من إصدار الاستوديو) ومربى أطول من عام 1970. كان Brötzmann عضوًا في مجموعة Bennink's Instant Composers Pool ، وهي مجموعة من الموسيقيين الذين أصدروا تسجيلاتهم الخاصة والتي نمت لتصبح أوركسترا مكونة من 10 قطع. [9]

أدت لوجستيات الجولة مع خيمة ICP أو ثمانيته إلى تقليص Brötzmann للمجموعة إلى ثلاثي مع Han Bennink وFred Van Hove. كان Bennink شريكًا في Schwarzwaldfahrt ، وهو ألبوم ثنائيات تم تسجيله في الخارج في الغابة السوداء عام 1977 ، حيث كان Bennink يقرع الطبول على الأشجار والأشياء الأخرى في الغابة. [2]

في عام 1981، قام بروتزمان بعمل بث إذاعي مع فرانك رايت وويليم بروكر (ساكسفون)، وتوشينوري كوندو (بوق)، وهانيس باور وآلان توملينسون (ترومبون)، وألكسندر فون شليبينباخ (بيانو)، ولويس موهولو (طبول)، وهاري ميلر (باس). تم إصدار هذا كألبوم Alarm . [10]

في ثمانينيات القرن العشرين، تأثرت موسيقى بروزمان بالميتال الثقيل والروك الصاخب . كان عضوًا في فرقة Last Exit وسجل الموسيقى مع عازف الجيتار باس والمنتج بيل لاسويل . [2] [3]

بروتزمان على الساكسفون تينور، مينيسوتا سور السين، 2006
بروتزمان في حفل سونور، لفيف ، ديسمبر 2008
بروشمان في عام 2011
بروشمان في آرهوس 2015

أصدر بروشمان أكثر من خمسين ألبومًا كقائد فرقة وظهر في عشرات الألبومات الأخرى. [2] كانت "Die Like a Dog Quartet" (مع توشينوري كوندو وويليام باركر وعازف الطبول حامد دريك ) مستوحاة بشكل فضفاض من عازف الساكسفون ألبرت آيلر ، وهو أحد التأثيرات الرئيسية على موسيقى بروشمان. بدءًا من عام 1997، قام بجولة وسجل بانتظام مع Peter Brötzmann Chicago Tentet (ثمانية في البداية)، والتي حلها بعد أداء جماعي في نوفمبر 2012 في ستراسبورغ، فرنسا. [2]

سجل بروتزمان أيضًا أو قدم عروضًا مع سيسيل تايلور ، وكيجي هاينو ، وويليم فان مانين، وماتس جوستافسون ، وكين فانديرمارك ، وكوني باور ، وجو ماكفي ، وبال نيلسن لوف ، ومع أوكسباو ، [11] ومع كاسبار بروتزمان ، ابنه. [2] [12]

التسجيلات

تشمل التسجيلات مع Brötzmann كقائد ما يلي: [13] [14]

مع هان بينينك

مع الرباعية Die Like a Dog

مع حميد دريك

مع محمود غينيا وحامد دريك

مع مختار جانيا وحميد دريك

مع ميلفورد جريفز وويليام باركر

مع كيجي هاينو

مع فريد لونبيرج هولم

مع الخروج الأخير

مع هاري ميلر

مع أوكسبو

  • تذكير أبدي بغير اليوم – مباشر من مويرز (Trost Records، 2022)

مع ويليام باركر

مع ستيف سويل وبال نيلسن-لوف

  • ليالي كراكوف (ليست اثنتين، 2015) [46]
  • العيش في كوبنهاجن (ليس اثنان، 2016) [47]
  • العيش في تل أبيب (ليس اثنان، 2017) [48]

مع فريد فان هوف

مع ساكاري لووما ونيكولاي يودانوف

  • فاكهة مقلية (Red Toucan Records 2001) [53]

مع فرقة Wild Man's Band

  • ثلاثة صخور وصنوبر (الموسيقى العالمية التاسعة، 1999)
  • النهر الأظلم (Ninth World Music، 2001)

كمساعد

مع فرويد جيرستاد

  • اللمسة الخفية (كادينس، 1999) [54]
  • السكاكين الحادة تقطع بشكل أعمق (سبلاسك(H)، 2003) [55]
  • سوريا موريا (FMR، 2003) [56]
  • العيش في الزجاجة الفارغة (Circulasione Totale، 2019) [57]

مع أوركسترا جلوب يونيتي [58]

  • Globe Unity 73: Live in Wuppertal (FMP، 1973)
  • اللآلئ (FMP، 1977)
  • جارماركت/المعرض المحلي (بو تورش، 1977)
  • ارتجالات (جابو، 1978)
  • هامبورج '74 (FMP، 1979)
  • على سبيل المثال: ورشة عمل Freie Musik 1969–1978 (FMP, 1979)
  • Globe Unity 67 & 70 (Atavistic، 2001)
  • غلوب يونيتي 2002 (إينتاكت، 2003)
  • بادن بادن '75 (FMP، 2011)
  • FMP: Im Rückblick / في الماضي (FMP، 2011)
  • ...Und Jetzt Die Sportschau (تروست، 2013)

مع الآخرين

الأفلام

تم إنتاج فيلمين وثائقيين عن موسيقى بروشمان تكريمًا لميلاد بروشمان السبعين في عام 2011: [71]

  • الغضب! [72] (أيضًا جندي الطريق[71] فيلم من إخراج برنارد جوس بالتعاون مع جيرارد روي (2011) [73]
  • بروتزمان ، Filmproduktion Siegersbusch، فيلم وثائقي لرينيه جوكينز، توماس ماو وجريشا ويندوس (DVD، 2011). حصل الفيلم على جوائز [74] بما في ذلك جائزة Preis der deutschen Schallplattenkritik . [75]

الجوائز

حصل بروشمان على جائزة الإنجاز مدى الحياة في مهرجان الرؤية لعام 2011 في مدينة نيويورك. [76] وفي نفس العام، حصل على جائزة الجاز الألمانية لإنجازاته في الحياة. [77]

في عام 2021، تم منح Brötzmann و Nils Petter Molvær جائزة الفيلم الأوروبي عن موسيقاهم للدراما التاريخية Große Freiheit . في عام 2022، حصل على جائزة Preis der deutschen Schallplattenkritik ، التي وصفتها لجنة التحكيم بأنها شخصية "تسير في مسار فردي، وتغير الاستماع وتضع معايير جديدة في موسيقى الجاز الطليعية" ("die ihren individuellen Weg ging, Hörgewohnheiten veränderte und Maßstäbe setzte im Avantgarde-"). موسيقى الجاز"). [78]

كتب

  • بروشمان، بيتر (2014). كنا نعتقد أننا قادرون على تغيير العالم: حوارات مع جيرارد روي. المحاور والمصور: جيرارد روي. هوفهايم أم تاونوس، هيسن، ألمانيا: دار فولكه للنشر. رقم ISBN 978-3-95593-047-9. OCLC  972794335.

مراجع

  1. ^ إيدي ، كريستيان (23 يونيو 2023). “الهدوء | الأخبار | وفاة بيتر بروتزمان عن عمر يناهز 82 عامًا”. الهدوء . تم الاسترجاع 24 يونيو 2023 .
  2. ^ abcdefghijk Beaumont-Thomas, Ben (23 June 2023). "وفاة بيتر بروتزمان، أسطورة موسيقى الجاز الحرة، عن عمر يناهز 82 عامًا". The Guardian . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2023 .
  3. ^ أ ب ج د كولين لاركين ، محرر (1992). موسوعة غينيس لأبرز نجوم موسيقى الجاز (الطبعة الأولى). دار غينيس للنشر . ص 62/3. رقم ISBN 0-85112-580-8.
  4. ^ تشينين، نيت (23 يونيو 2023). "بيتر بروتزمان، قلب ورئتي موسيقى الجاز الحرة الأوروبية، توفي عن عمر يناهز 82 عامًا". NPR . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2023 .
  5. ^ جونز، أندرو (21 يونيو 2018). "Brötzmann Reflects on 'Machine Gun' as it Hits 50th Anniversary". Downbeat.com . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2020 .
  6. ^ ab Dacks, David (2007). "مقابلة على الويب مع بيتر بروتزمان". مجلة Exclaim! . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2007 .
  7. ^ جوليان ويبر (23 يونيو 2023). "عازف موسيقى الجاز الساكسفوني بيتر بروتزمان جيستوربن: Sie nannten ihn Machine Gun". Die Tageszeitung: طاز (بالألمانية). ISSN  0931-9085 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2023 .
  8. ^ ساندنر ، وولفجانج ساندنر (23 يونيو 2023). "دير سانفتي ووتريش". فاز (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 24 يونيو 2023 .
  9. ^ وايتهايد، كيفن. "تاريخ أوركسترا مجموعة الملحنين الفوريين". أوركسترا مجموعة الملحنين الفوريين . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 13 يناير 2015 .
  10. ^ "بيتر بروتزمان – إنذار". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
  11. ^ https://www.freejazzblog.org: بيتر بروتزمان وأوكسبو في مهرجان مويرز 2018
  12. ^ شتراوس، ماثيو (23 يونيو 2023). "وفاة بيتر بروتزمان، عازف ساكسفون الجاز الحر، عن عمر يناهز 82 عامًا". بيتشفورك . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2023 .
  13. ^ "بيتر بروتزمان". Trost Records . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .
  14. ^ "قائمة الدرجات: بيتر بروتزمان". tomhull.com . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .
  15. ^ أولوينك، بريان. "بيتر بروتزمان: منفرد". AllMusic . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2023 .
  16. ^ جوريك ، توم. “بيتر بروتزمان: Réservé”. كل الموسيقى . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2023 .
  17. ^ "بيتر بروتزمان: عرض Marz Combo المباشر في فوبرتال". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2023 .
  18. ^ “حفل أتلانتا (ODL10006 الفينيل LP)”. أوكا ديسك . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2023 .
  19. ^ "بيتر بروتزمان: المفقود والموجود". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2023 .
  20. ^ "Peter Brötzmann – Mental Shake". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2023 .
  21. ^ “هان بينينك / بيتر بروتزمان: عين هالبر هوند كان نيتشت بينكلن”. كل الموسيقى . تم الاسترجاع 2 يوليو 2023 .
  22. ^ “FMP 0440: شوارزوالدفاهرت: بروتزمان / بينينك”. فمب . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  23. ^ "بيتر بروتزمان: لا يزال يتمتع بشعبية كبيرة بعد كل تلك السنوات". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2023 .
  24. ^ "FMP CD 64 / Die Like a Dog: Fragments of music, life and death of Albert Ayler / Brötzmann/Kondo/Parker/Drake". FMP . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  25. ^ "FMP CD 97 / Little Birds Have Fast Hearts No. 1 / Peter Brötzmann / Die Like A Dog Quartet". FMP . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  26. ^ "FMP CD 101 / Little Birds Have Fast Hearts No. 1 / Peter Brötzmann / Die Like A Dog Quartet". FMP . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  27. ^ "Peter Brötzmann Die Like A Dog Quartet: From Valley To Valley". Eremite Records . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  28. ^ "FMP CD 118 / Aoyama Crows / Peter Brötzmann / Die Like A Dog Quartet". FMP . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  29. ^ "Die Like a Dog Quartet – The Complete FMP Recordings". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2023 .
  30. ^ "Die Like a Dog Quartet – Close Up". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2023 .
  31. ^ "الكلب الجرذ المجفف (OD12004)". OkkaDisc . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  32. ^ "Live at the Empty Bottle (ODL10005)". OkkaDisc . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  33. ^ “حفلة ويلس (OD12013)”. أوكا ديسك . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  34. ^ "بيتر بروتزمان، حامد دريك، معلم مختار غانيا – صيد الشبح". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  35. ^ "BEA-001: Peter Brötzmann, Milford Graves, William Parker: Historic Music Past Tense Future". مجموعة الإصدارات السوداء . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  36. ^ "بيتر بروتزمان – كيجي هاينو – خجل متطور أو قيادة الخطيئة الأصلية". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .
  37. ^ "بيتر بروتزمان/كيجي هاينو: العقل الذي وُلِد هنا (الخلود) صغير جدًا". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .
  38. ^ "بيتر بروتزمان – دماغ الكلب في القسم". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2023 .
  39. ^ "بيتر بروتزمان – أوروبوروس". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2023 .
  40. ^ "بيتر بروتزمان – ذكريات عازف الجاز". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2023 .
  41. ^ abcde Kot, Greg (2007). "Last Exit". Trouser Press . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2014 .
  42. ^ نيكلسون، ستيوارت. "الخروج الأخير "ضجيج المتاعب" - كلاسيكيات الجاز المنسية". stuartnicholson.uk . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  43. ^ "Brötzmann / Miller / Moholo: The Nearer the Bone, The Sweeter the Meat" (PDF) . Cien Fuegos Records . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2023 .
  44. ^ "Brötzmann / Miller / Moholo: Opened, But Hardly Touched" (PDF) . Cien Fuegos Records . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2023 .
  45. ^ "بيتر بروتزمان/حامد دريك/ويليام باركر: لا يفوت الأوان أبدًا ولكن دائمًا ما يكون مبكرًا جدًا (مُهدى إلى بيتر كوالد)". سجلات إيريمايت . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  46. ^ "بيتر بروتزمان – ليالي كراكوف". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2023 .
  47. ^ "بيتر بروتزمان – مباشر في كوبنهاجن". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2023 .
  48. ^ "بيتر بروتزمان – مباشر في تل أبيب". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2023 .
  49. ^ "بيتر بروتزمان: الكرات". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .
  50. ^ "بيتر بروتزمان: النهاية". AllMusic . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2023 .
  51. ^ "بيتر بروتزمان: العناصر". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .
  52. ^ "بيتر بروتزمان: FMP 130". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .
  53. ^ “بيتر بروتزمان ديسكجورافيز”. بيتر بروتزمان . تم الاسترجاع 10 أبريل 2023 .
  54. ^ "Frode Gjerstad and Peter Brötzmann – Invisible Touch". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2023 .
  55. ^ "Frode Gjerstad Trio with Peter Brötzmann – Sharp Knives Cut Deeper". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2023 .
  56. ^ “فرود جيرستاد / بيتر بروتزمان – سوريا موريا”. أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2023 .
  57. ^ "Frode Gjerstad Trio + Peter Brötzmann – Live At The Empty Bottle". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2023 .
  58. ^ "قائمة أغاني أوركسترا Globe Unity". JazzLists . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  59. ^ ميلنر، روز (9 يونيو 2016). "Ginger Baker Goes Absolutely Wild on No Material". Bearded Gentlemen Music . تم الاسترجاع في 23 مايو 2023 .
  60. ^ Westergaard, Sean. "Ginger Baker's No Material: Live in Munich, Germany 1987". AllMusic . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2023 .
  61. ^ جينكينز، تود س. (2004). "بروتسمان، بيتر". موسيقى الجاز الحرة والارتجال الحر: موسوعة . المجلد 1. جرينوود. ص 65. رقم ISBN 9780313333149- عبر كتب Google.
  62. ^ واتسون، إيان ر. (2002). "مراجعة أفعال دون شيري/كريسيستوف بينديريكي". بي بي سي . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2022 .
  63. ^ لوبيز، ريك. "Marilyn Crispell Sessionography" . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  64. ^ “FMP 1000: أندرو سيريل يلتقي ببيتر بروتزمان في برلين: Brötzmann/Cyrille Duo”. فمب . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  65. ^ “Laboratorio Musicale Suono C + Peter Brotzmann: DEcomposition”. percorsimusicali.eu . 23 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2023 .
  66. ^ "مراجعة كتاب All About Jazz". allaboutjazz.com . 2 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  67. ^ هنكين، أندري (10 ديسمبر 2004). "إيفان باركر: أمريكا 2003 وحركة الأسقف". كل شيء عن الجاز . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
  68. ^ "مانفريد شوف – أصداء أوروبية". أرشيف موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2023 .
  69. ^ "Alms/Tiergarten (Spree)". AllMusic . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  70. ^ Wynn, Ron. "Cecil Taylor: Olu Iwa". AllMusic . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  71. ^ "أفضل إصدارات إيال هاريوفيني لعام 2011". allaboutjazz . 2023 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2023 .
  72. ^ مارماند ، فرانسيس (12 نوفمبر 2012). "بيتر بروتزمان، طوف، تدفق، سيل". لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
  73. ^ "مؤشر الجاز: بيتر بروتزمان". jazzinstitut.de . 13 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2023 .
  74. ^ "فريق". siegersbusch.de (باللغة الألمانية). 2023. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2023 .
  75. ^ "اختيار النقاد ربع السنوي". schallplattenkritik.de . أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2023 .
  76. ^ "بيتر بروتزمان يحصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة في مهرجان فيجن". AllMusic . تم استرجاعه في 13 يونيو 2011 .
  77. ^ “ألبرت مانجلسدورف-بريس 2011 لبيتر بروتزمان”. نيو ميوزيكزيتونج (في المانيا). 26 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2023 .
  78. ^ “إيهرينبرايز 2022”. Preis der deutschen Schallplattenkritik (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2022 .
  • الموقع الرسمي
  • مقابلات وتسجيلات وصور
  • المشاريع والإصدارات والصور
  • قائمة أعمال بيتر بروتزمان على موقع Discogs
  • بيتر بروتزمان على موقع IMDb
  • Brötzman (مقدمة) / فيلم وثائقي über Peter Brötzmann (2011) على يوتيوب
  • "مراجعة بيتر بروتزمان – عازف ساكسفون الجاز الحر في حالة جيدة للغاية" بقلم جون لويس في صحيفة الغارديان ، 12 فبراير 2023
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيتر_بروتسمان&oldid=1256215109"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate