نهائي كأس ستانلي 2010

النحت الشمالي

فن النحت الجنوبي

تم تزيين تماثيل الأسود الموجودة خارج معهد شيكاغو للفنون احتفالاً بتأهل فريق شيكاغو بلاك هوكس إلى الأدوار الإقصائية.

أنهى فريق شيكاغو بلاك هوكس الموسم العادي متوجًا بلقب القسم المركزي برصيد 112 نقطة. وكان هذا اللقب الرابع عشر في تاريخ الفريق، ولكنه الأول منذ موسم 1992-1993 عندما كان يُعرف باسم قسم نوريس . وبصفته الفريق المصنف الثاني في تصفيات المؤتمر الغربي، تغلب بلاك هوكس على ناشفيل بريداتورز المصنف السابع وفانكوفر كانوكس المصنف الثالث في ست مباريات لكل منهما، ثم اكتسح سان خوسيه شاركس المصنف الأول في نهائي المؤتمر الغربي ليبلغ النهائي لأول مرة منذ عام 1992 .

يُعدّ ماريان هوسا، لاعب فريق شيكاغو، أول لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني (NHL) يشارك في نهائي كأس ستانلي ثلاث مرات متتالية مع ثلاثة فرق مختلفة. سبق له أن وصل إلى النهائي مع فريق بيتسبرغ بنغوينز عام 2008 ومع فريق ديترويت ريد وينغز عام 2009. وإلى جانب هوسا، شارك توماس كوبيكي ، اللاعب الآخر الذي انضم إلى شيكاغو قبل بداية الموسم قادماً من ديترويت، في نهائي كأس ستانلي للمرة الثالثة على التوالي.

حصد فريق فيلادلفيا فلايرز المركز السابع في تصفيات المؤتمر الشرقي بعد أن أنهى الموسم العادي برصيد 88 نقطة، متفوقًا على مونتريال كانيديينز في مباراة فاصلة (41 فوزًا مقابل 39). وكان فلايرز آخر فريق يتأهل لتصفيات كأس ستانلي 2010. بدأت رحلتهم المذهلة نحو النهائيات في اليوم الأخير من الموسم العادي عندما واجهوا نيويورك رينجرز في مباراة فاصلة على آخر مقعد في التصفيات. تغلب فيلادلفيا على منافسه في قسم الأطلسي بنتيجة 2-1 بركلات الترجيح ، في أول مباراة فاصلة من نوعها في تاريخ دوري الهوكي الوطني (NHL) لتحديد المتأهلين للتصفيات . ^{[ 6 ]}

في الجولة الأولى من التصفيات، حقق فريق فيلادلفيا فلايرز مفاجأة مدوية بفوزه على منافسه في القسم، فريق نيوجيرسي ديفلز، المصنف الثاني ، في خمس مباريات. وفي الجولة الثانية، أمام فريق بوسطن بروينز ، المصنف السادس ، أصبح فيلادلفيا ثالث فريق في دوري الهوكي الوطني يفوز بسلسلة من سبع مباريات بعد تأخره بثلاث مباريات مقابل لا شيء (الفريقان الآخران هما تورنتو مابل ليفز عام 1942 ونيويورك آيلاندرز عام 1975 ). إضافة إلى ذلك، في المباراة السابعة من تلك السلسلة، قلب فلايرز تأخره بثلاثة أهداف مقابل لا شيء إلى فوز بالمباراة والسلسلة بنتيجة 4-3.

في نهائي المؤتمر الشرقي، أقصى فريق فيلادلفيا فلايرز فريق مونتريال كانيديينز في خمس مباريات ليتأهل إلى نهائي كأس ستانلي لأول مرة منذ عام 1997. [ ^{2 ] وكانوا} أيضًا أول فريق يصل إلى النهائيات بأقل من 90 نقطة في الموسم العادي منذ فريق فانكوفر كانوكس في عام 1994 ، عندما كان رصيدهم 85 نقطة. كما منح هذا الإنجاز مدينة فيلادلفيا ميزة كونها أول مدينة تشارك جميع فرقها في كل جولة من جولات نهائيات الدوريات الرياضية الاحترافية الأربعة منذ عام 2000، ^{[ 7 ]} وذلك بعد فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 2001 ، وفريق فيلادلفيا إيجلز في سوبر بول XXXIX بعد موسم 2004 ، وفريق فيلادلفيا فيليز في نهائيات بطولة العالم للبيسبول مرتين متتاليتين عامي 2008 و 2009 ، حيث فازوا باللقب عام 2008 ليحققوا لمدينة فيلادلفيا بطولة بعد 25 عامًا. ^{[ 2 ]} حاول فريق فيلادلفيا فلايرز الفوز بكأس ستانلي للمرة الأولى منذ فوزه بكأس ستانلي مرتين متتاليتين في عامي 1974 و 1975 . ^{[ 2 ]}

فاز فريق شيكاغو بلاك هوكس بالمباراة الأولى بنتيجة 6-5 بفضل هدفي تروي بروير . تبادل الفريقان تسجيل الأهداف طوال المباراة، ولم يتقدم أي منهما بأكثر من هدف واحد. افتتح فريق فيلادلفيا فلايرز التسجيل في الدقيقة 6:38 من الشوط الأول بهدف سجله فيلي لينو بعد أن اصطدمت الكرة بوجه نيكلاس هيالمارسون . ردّ البلاك هوكس بهدفين سريعين، أحدهما في وضع النقص العددي، ليتقدموا في النتيجة. لكن التقدم لم يدم طويلاً، حيث ردّ الفلايرز بهدفين ليتقدموا مجدداً بنتيجة 3-2 بعد نهاية الشوط الأول. سجل باتريك شارب هدف التعادل في الدقيقة 1:11 من الشوط الثاني. تبادل الفريقان تسجيل الأهداف مرة أخرى، ليتعادل الفريقان بخمسة أهداف لكل منهما بعد نهاية الشوط الثاني. تم استبدال مايكل لايتون ببرايان بوشيه بعد أن استقبل هدف شيكاغو الخامس. في الشوط الثالث، سجل توماس كوبيكي هدف الفوز في الدقيقة 8:25. أنهى أنتي نيمي المباراة بتصديه لـ27 تسديدة من أصل 32، بينما تصدى لايتون لـ15 تسديدة من أصل 20. أما بوشيه، فقد تصدى لـ11 تسديدة من أصل 12 بعد دخوله بديلاً للايتون.

حقق فريق بلاك هوكس الفوز في المباراة الثانية من سلسلة مباريات من سبع مباريات بنتيجة 2-1، ليتقدم بذلك في السلسلة بنتيجة 2-0 قبل المباراتين الثالثة والرابعة في فيلادلفيا. وعلى عكس المباراة الأولى، اتسمت المباراة الثانية بقلة الأهداف، مع دفاع قوي من كلا الفريقين. لم يسجل أي من الفريقين أي هدف في الشوط الأول، ودخلت المباراة الاستراحة الأولى بدون أهداف. وفي أواخر الشوط الثاني، تمكن شيكاغو من افتتاح التسجيل بهدف من ماريان هوسا. وسرعان ما أضاف بلاك هوكس هدفًا آخر بعد 28 ثانية فقط بتسديدة معصمية من بن إيجر . وردّ فلايرز في الشوط الثالث بهدف من سيمون غاني خلال اللعب بقوة عددية، لكن ذلك لم يكن كافيًا. تألق حارسا المرمى بشكل لافت، حيث تصدى أنتي نيمي لـ32 من أصل 33 تسديدة لصالح بلاك هوكس، بينما تألق مايكل لايتون بتصديه لـ24 من أصل 26 تسديدة.

فاز فريق فيلادلفيا فلايرز بالمباراة الثالثة في الوقت الإضافي بنتيجة 4-3، ليقلص الفارق إلى مباراتين مقابل مباراة واحدة في السلسلة. افتتح دانيال بريير التسجيل لفيلادلفيا بهدف خلال اللعب بقوة عددية في الدقيقة 14:58 من الشوط الأول. عادل دنكان كيث النتيجة إلى 1-1 في بداية الشوط الثاني، وأضاف كلا الفريقين هدفًا آخر لتصبح النتيجة 2-2 مع بداية الشوط الثالث. سجل باتريك كين هدف التقدم لفريق شيكاغو بلاك هوكس قبل 17:10 دقيقة من نهاية المباراة، لكن فيلي لينو عادل النتيجة بعد 20 ثانية. في الوقت الإضافي، وبعد مراجعة الفيديو التي أكدت عدم احتساب تسديدة غاني هدفًا، سجل كلود جيرو هدف الفوز في الدقيقة 5:59 من الوقت الإضافي. ^{[ 8 ]} كانت هذه هي المرة الأولى التي يفوز فيها فريق فلايرز بمباراة في نهائي كأس ستانلي منذ عام 1987 .

تعادل فريق فيلادلفيا فلايرز في السلسلة بنتيجة مباراتين لكل فريق بفوزه في المباراة الرابعة 5-3. وتقدم فلايرز في الدقيقة 4:35 من المباراة بهدف سجله مايك ريتشاردز خلال اللعب بقوة عددية. ووسع مات كارل الفارق إلى 2-0 في الدقيقة 14:48 من الشوط الأول. وقلص شارب الفارق إلى النصف قبل دقيقة و28 ثانية من نهاية الشوط، لكن جيرو أعاد التقدم لفيلادلفيا بهدفين بعد 51 ثانية. وبعد شوط ثانٍ خالٍ من الأهداف، منح لينو فيلادلفيا التقدم بثلاثة أهداف في الدقيقة 6:43 من الشوط الثالث. وسجل ديف بولاند (خلال اللعب بقوة عددية) وبرايان كامبل هدفين لاحقين في الشوط الثالث ليصبح الفارق 4-3 لصالح شيكاغو قبل 4:10 دقائق من نهاية المباراة. ومع ذلك، سجل جيف كارتر هدفًا في المرمى الخالي قبل 25 ثانية من النهاية ليحسم الفوز لفيلادلفيا. ^{[ 9 ]}

حقق فريق بلاك هوكس فوزًا ساحقًا بنتيجة 7-4 في المباراة الخامسة، ليتقدم في السلسلة بنتيجة 3-2. في الدقيقة 12:17 من الشوط الأول، سجل برنت سيبروك هدفًا خلال فترة لعب الفريق بأفضلية عددية، ليمنح شيكاغو التقدم. وفي غضون الدقائق الست التالية، ضاعف بلاك هوكس تقدمه ثلاث مرات، بإضافة هدفين عن طريق بولاند وكريس فيرستيج، لتصبح النتيجة 3-0. مع بداية الشوط الثاني، أخرج فريق فلايرز لايتون من المباراة مجددًا، وأشرك بوشيه بدلاً منه. سُجلت أربعة أهداف في الشوط الثاني - هدفان لكل فريق - ودخل بلاك هوكس الشوط الثالث متقدمًا بنتيجة 5-2. قلص جيمس فان ريمسديك الفارق إلى هدفين لصالح فيلادلفيا في الدقيقة 6:36 من الشوط الثالث. ثم سجل شارب هدفًا آخر لتصبح النتيجة 6-3 قبل 3:52 دقيقة من نهاية المباراة، لكن غاني ردّ بهدف لفلايرز بعد دقيقة و16 ثانية. وبعد 31 ثانية من هدف غاني، سجل داستن بافغلين هدفًا في المرمى الخالي - هدفه الثاني في المباراة - ليختتم التسجيل. كان كريس برونغر ، القائد البديل لفريق فيلادلفيا فلايرز، متواجداً على أرض الملعب خلال ستة من أهداف شيكاغو، وكان في منطقة الجزاء خلال الهدف السابع. وباستثناء هدف اللعب المتميز ، أنهى برونغر المباراة برصيد -5. ^{[ 10 ]}

استدعت المباراة السادسة وقتًا إضافيًا، بعد أن تعادل الفريقان بنتيجة 3-3 في نهاية الشوط الثالث. سجل باتريك كين، لاعب فريق شيكاغو بلاك هوكس، هدف الفوز بالكأس في الدقيقة 4:06 من الشوط الإضافي، بتسديدة تجاوزت فيها الكرة خط المرمى ثم علقت أسفل الحشوة في الجزء الخلفي من الشباك. في البداية، فقد العديد من المراقبين، بمن فيهم معظم اللاعبين والمعلقين وجميع الحكام، رؤية الكرة. لم يبدأ الاحتفال إلا كين وباتريك شارب، وسرعان ما تبعهما بقية لاعبي بلاك هوكس. ولم يُحتسب الهدف رسميًا إلا بعد مراجعة الفيديو.

فاز جوناثان تويوز بجائزة كون سميث كأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية. وكانت هذه أول بطولة كأس تُحرز في الوقت الإضافي منذ عام 2000 .

حققت المباراة الأولى أعلى نسبة مشاهدة ليلية في الولايات المتحدة منذ نهائي عام 1999. وبلغت نسبة المشاهدة الليلية 2.8، ونسبة المشاركة 6، بزيادة قدرها 12% عن المباراة الأولى من نهائي عام 2009 بين فريقي بيتسبرغ بنغوينز وديترويت ريد وينغز. ^{[ 14 ]} في الوقت نفسه، شاهد المباراة الأولى في كندا 3.164 مليون شخص على قناة CBC. ^{[ 15 ]}

حققت المباراة الثانية من السلسلة، التي أقيمت في يوم الذكرى ، نسبة مشاهدة بلغت 4.1. ^{[ 16 ]} وازداد عدد المشاهدين حيث بلغ متوسط ​​عدد المشاهدين حوالي ستة ملايين ، ووصل إلى ذروته عند 6.94 مليون مشاهد في تمام الساعة 10:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة . ^{[ 17 ]} ووفقًا لشبكة NBC، تُعد هذه أعلى نسبة مشاهدة للمباراة الثانية منذ نهائي عام 1975 على الأقل، نظرًا لعدم توفر بيانات قبل ذلك التاريخ. كما شهدت المباراة الثانية زيادة بنسبة 21% مقارنةً بالمباراة الثانية من عام 2009. ^{[ 18 ]} وفي الأسواق المحلية، حققت المباراة الثانية نسبة مشاهدة بلغت 25.1 وحصة سوقية بلغت 39% في شيكاغو، و18.5 وحصة سوقية بلغت 28% في فيلادلفيا. ^{[ 19 ]}

عادت المباراة الثالثة إلى البث عبر قناة Versus، حيث حصدت تقييمًا بلغ 2.0 وبلغ عدد مشاهديها 3.6 مليون مشاهد. ^{[ 16 ]} وبلغت ذروة المشاهدة 5.1 مليون مشاهد في تمام الساعة 10:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. وقد تصدرت هذه المباراة قائمة البرامج الأعلى تقييمًا والأكثر مشاهدة في تاريخ قناة Versus. ^{[ 16 ]} كما تصدرت قائمة مباريات نهائي كأس ستانلي الأعلى تقييمًا والأكثر مشاهدة على قنوات الكابل منذ عام 2002. ^{[ 16 ]}

شهدت المباراة الرابعة انخفاضاً بنسبة 9% مقارنة بنهائي عام 2009 بين فريقي بينغوينز وريد وينغز، حيث لم يتابع المباراة سوى 3.1 مليون مشاهد. ^{[ 20 ]}

مع عودة المسلسل إلى البث التلفزيوني على قناة NBC، انتعشت نسب المشاهدة وتحسنت مقارنةً بنسب نهائيات 2009. وحصلت المباراة الخامسة، التي عُرضت في وقت الذروة، على نسبة مشاهدة نهائية بلغت 3.3، بمتوسط ​​5.8 مليون مشاهد، بزيادة قدرها 38% في نسب المشاهدة و32% في عدد المشاهدين مقارنةً بنهائيات 2009. ^{[ 21 ]} وعلى الصعيد المحلي، حققت شيكاغو نسبة مشاهدة بلغت 26.0، بينما بلغت فيلادلفيا 19.7. وارتفع متوسط ​​عدد المشاهدين في البث الثلاثي على قناة NBC إلى 5.4 مليون مشاهد، بزيادة قدرها 800 ألف مشاهد مقارنةً بعام 2009. ^{[ 22 ]} وجاءت هذه الزيادة على الرغم من تزامنها مع نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) لعام 2010 .

كانت المباراة السادسة في دوري الهوكي الوطني (NHL) الأكثر مشاهدة منذ المباراة السادسة في عام 1974، حيث حصدت تقييمًا بلغ 4.7 ​​وحصة سوقية بلغت 8، بزيادة قدرها 38% مقارنةً بـ 3.4/6 للمباراة السادسة في عام 2009. ^{[ 16 ] [ 23 ]} وكانت شيكاغو، بنسبة 32.8/50، وفيلادلفيا، بنسبة 26.8/38، السوقين الأكثر مشاهدة. ^{[ 24 ]} وفي كندا، كانت المباراة السادسة هي المباراة النهائية لكأس ستانلي الأكثر مشاهدة بين مباريات الفريقين الأمريكيين على قناة CBC، حيث بلغ عدد مشاهديها 4.077 مليون مشاهد. ^{[ 16 ] [ 23 ]} وبلغ متوسط ​​عدد مشاهدي المباراة النهائية 3.107 مليون مشاهد، بزيادة قدرها 44% عن عام 2009. ^{[ 16 ] [ 23 ]}

كان هذا الفوز أول بطولة لفريق بلاك هوكس منذ عام 1961. ومنح مدينة شيكاغو لقب أول مدينة تفوز ببطولة واحدة على الأقل في كل من الرياضات الاحترافية الأربع الكبرى منذ عام 1985. ^{[ 3 ]} كما قفز تويوز إلى نادي الثلاثية الذهبية، بعد فوزه بالميدالية الذهبية الأولمبية في فانكوفر في وقت سابق من عام 2010 والميدالية الذهبية في بطولة العالم لهوكي الجليد عام 2007. وأصبح تويوز والمدافعان دنكان كيث وبرينت سيبروك اللاعبين الرابع والخامس والسادس الذين يفوزون بالميدالية الذهبية الأولمبية وكأس ستانلي في نفس العام. ^{[ 5 ]} ومع فوز شيكاغو، أصبح فريق تورنتو مابل ليفز الفريق الوحيد من الفرق الستة الأصلية الذي لم يفز بكأس ستانلي أو يلعب في النهائيات منذ توسع الدوري عام 1967 ؛ وكان آخر ظهور لهم في النهائيات عام 1967 .

في اليوم التالي لفوز فريق شيكاغو بلاك هوكس بكأس ستانلي، أصدر عمدة شيكاغو، ريتشارد إم. دالي ، إعلانًا رسميًا يُعلن فيه يوم 11 يونيو يومًا لبلاك هوكس في مدينة شيكاغو. ^{[ 25 ]} في ذلك اليوم، حضر ما يُقدّر بمليوني شخص من سكان شيكاغو موكب احتفال بلاك هوكس بكأس ستانلي، وهو عدد يفوق ما يُقدّر بـ 1.75 مليون شخص حضروا موكب فوز فريق شيكاغو وايت سوكس ببطولة العالم للبيسبول عام 2005 ، ويفوق أيضًا عدد الحضور في احتفالات غرانت بارك بفوز فريق شيكاغو بولز بأي من بطولات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين. ^{[ 25 ] [ 26 ]} كما طغى احتفال بلاك هوكس على سلسلة المباريات بين وايت سوكس وشيكاغو كابز التي أُقيمت في نفس الفترة تقريبًا. ^{[ 27 ]} ومع ذلك، صرّح أوزي غيلين، مدرب وايت سوكس، بأن موكب وايت سوكس كان أكبر بكثير من موكب بلاك هوكس. ^{[ 28 ]} وقدّم دالي الإعلان الرسمي للفريق خلال موكب الاحتفال والتجمع الجماهيري. ^{[ 25 ]}

اتصل الرئيس الأمريكي باراك أوباما ، السيناتور الأمريكي السابق عن ولاية إلينوي والمقيم في شيكاغو، بجويل كوينفيل لتهنئة فريقه ودعوتهم إلى البيت الأبيض . مازح أوباما قائلاً إنه بات يتمتع الآن بـ"حق التباهي" على نائب الرئيس جو بايدن ، مشجع فريق فيلادلفيا فلايرز. ^{[ 29 ]}

كانت خسارة فريق فيلادلفيا فلايرز هي السلسلة السادسة على التوالي التي يخسرها في نهائيات الدوري، مما جعله متعادلاً مع فريق تورنتو مابل ليفز ( 1933-1940 ) وفريق ديترويت ريد وينغز ( 1956-1995 ) في عدد مرات الخسارة المتتالية في النهائيات. ^{[ 5 ]}

منذ أن علقت كرة الفوز بالكأس أسفل الحشوة في الجزء الخلفي من الشباك في نهاية المباراة السادسة، ثار جدل وتكهنات حول مكانها. وسط الارتباك الذي رافق مراجعة الفيديو والاحتفالات اللاحقة، فُقدت كرة الفوز بالكأس. ولأنها أنهت الرقم القياسي لفريق بلاك هوكس لأطول فترة غياب عن الفوز بالكأس، اعتُبرت قطعة تذكارية رياضية قيّمة. لدرجة أن مطعمًا في شيكاغو عرض مكافأة قدرها 50 ألف دولار لمن يعثر عليها، واستُدعي مكتب التحقيقات الفيدرالي للتحقيق في القضية. ^{[ 30 ]}

أظهرت مقاطع الفيديو والصور الملتقطة من المباراة أن الحكم المساعد ستيف ميلر كان أول من أمسك بالقرص بعد تسجيل هدف الفوز، لكنه نفى معرفة مكانه النهائي. ^{[ 30 ]} ونتيجةً لتقريرٍ بثته قناة ESPN حول الجدل الدائر في 21 أبريل 2011، أعفت الرابطة ميلر من مهامه في الأدوار الإقصائية لموسم 2011 لأكثر من أسبوع، مُعللةً ذلك بأن الجدل قد يُشتت انتباه الفريق خلال الأدوار الإقصائية. ^{[ 31 ]} وعند إعادة ميلر إلى منصبه، أكدت الرابطة دعمها له ولروايته. ^{[ 31 ]}

• تم نقش اسم براد ألدريتش (مدرب الفيديو) على كأس ستانلي في البداية عام 2010. وبعد تحقيق أُجري عام 2021 في مزاعم تحرشه جنسياً باللاعب الواعد كايل بيتش ، من بين آخرين، تم شطب اسم ألدريتش بعلامات X على الكأس بناءً على طلب الفريق. ^{[ 34 ]}
• اللاعب رقم 36، ديف بولاند، لعب 39 مباراة في الموسم العادي بسبب الإصابة، ثم شارك في جميع مباريات الأدوار الإقصائية. تأهل لوضع اسمه على الكأس لمشاركته في جميع المباريات في كل جولة، بما في ذلك جميع مباريات النهائيات.
• اللاعب رقم 37، آدم بوريش، لم يلعب سوى 13 مباراة في الموسم العادي بسبب إصابة تعرض لها قبل بداية الموسم، ولعب 15 مباراة في الأدوار الإقصائية، بما في ذلك المباريات الثلاث الأولى في النهائيات. وقد تأهل لنقش اسمه على الكأس لمشاركته في النهائيات.
• لعب اللاعب رقم 46، كولين فريزر، 70 مباراة في الموسم العادي وثلاث مباريات في الأدوار الإقصائية (لم يشارك في النهائيات، وكانت جميع مبارياته الثلاث في الجولة الأولى). تأهل لنقش اسمه على الكأس بعد استيفائه الحد الأدنى المطلوب وهو 41 مباراة في الموسم العادي.
• كُتب اسم كريس فيرستيج خطأً باسم KRIS VERTSEEG حيث تم تبديل حرفي "S" و"T". تمكن النقاش من تصحيح الخطأ. ^{[ 35 ]}

• لم يطلب فريق شيكاغو استثناءً لنقش أسماء عشرة لاعبين لم يستوفوا الشروط (41 مباراة في الموسم العادي أو مباراة واحدة في النهائيات). برايان بيكيل هو اللاعب الوحيد الذي شارك في الأدوار الإقصائية. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

مُضمن في صورة الفريق

• #29 برايان بيكيل (جناح أيسر) - لعب 16 مباراة في الموسم العادي وأربع مباريات في الأدوار الإقصائية مع شيكاغو (ثلاث في الجولة الأولى وواحدة في الجولة الثانية). رفضت رابطة الهوكي الوطنية طلب شيكاغو بإدراج اسم بيكيل على كأس ستانلي لأنه لم يلعب في الجولتين الأخيرتين من الأدوار الإقصائية وقضى معظم الموسم العادي في دوري الدرجة الثانية. لعب بيكيل 65 مباراة في الموسم العادي مع روكفورد في دوري الهوكي الأمريكي . ومع ذلك، تم إدراجه في صورة الفريق وحصل على يوم خاص مع كأس ستانلي خلال الصيف.

ليس ضمن صورة الفريق

• #8 كيم جونسون (مدافع) – لعب 60 مباراة، 52 منها مع مينيسوتا و8 مع شيكاغو، وغاب عن آخر 14 مباراة وجميع مباريات الأدوار الإقصائية بسبب ارتجاج في المخ في أواخر الموسم. لم يقم فريق شيكاغو بنقش اسمه على قميصه لأنه قضى معظم الموسم مع مينيسوتا. وبسبب ارتجاج المخ، لم يلعب جونسون في دوري الهوكي الوطني (NHL) مرة أخرى.
• #20 جاك سكيل (جناح أيمن) – 6 مباريات في الموسم العادي، 63 مباراة مع فريق روكفورد في دوري الهوكي الأمريكي
• #28 جيك داول (مهاجم) – 3 مباريات في الموسم العادي، 78 مباراة مع فريق روكفورد في دوري الهوكي الأمريكي
• #50 كوري كروفورد (حارس مرمى) – مباراة واحدة في الموسم العادي، 43 مباراة مع فريق روكفورد في دوري الهوكي الأمريكي
• #34 جاسين كوليمور (مدافع) – 0 مباراة في الموسم العادي، 59 مباراة مع فريق روكفورد في دوري الهوكي الأمريكي
• #30 هانو تويفونين (حارس مرمى) – 0 مباراة في الموسم العادي، 26 مباراة مع فريق بيوريا ريفيرمين في دوري الهوكي الأمريكي، و5 مباريات مع فريق روكفورد في دوري الهوكي الأمريكي
• #44 داني ريتشموند (مدافع) – 0 مباراة في الموسم العادي، 54 مباراة مع فريق بيوريا في دوري الهوكي الأمريكي، 15 مباراة مع فريق روكفورد في دوري الهوكي الأمريكي
• #42 شون لالوند (مدافع) – 0 مباراة في الموسم العادي، 58 مباراة مع فريق بيلفيل في دوري أونتاريو للهوكي، 8 مباريات مع فريق روكفورد في دوري الهوكي الأمريكي
• #12 كايل بيتش (قائد الفريق) – 0 مباراة في الموسم العادي، 68 مباراة مع سبوكان في دوري الهوكي الغربي، 4 مباريات مع روكفورد في دوري الهوكي الأمريكي
• #56 برايان كونلي (مدافع) – 0 مباراة في الموسم العادي، 78 مباراة مع فريق روكفورد في دوري الهوكي الأمريكي
• كما تم إدراج ستة سفراء في الصورة الرسمية لكأس ستانلي - آب ماكدونالد، دينيس سافارد، غلين هول، بوبي هول، ستان ميكيتا، توني إسبوزيتو. - وقد مُنح جميع الأعضاء الستة، بالإضافة إلى 13 كشافًا آخر، ولاعبين آخرين، وشخصيات غير لاعبين، خواتم كأس ستانلي.