نهائي كأس ستانلي 2017

كانت نهائيات كأس ستانلي 2017 بمثابة سلسلة مباريات البطولة لموسم 2016-2017 من دوري الهوكي الوطني (NHL) ، وتتويجًا لمباريات كأس ستانلي 2017. فاز فريق بيتسبرغ بنغوينز، بطل المؤتمر الشرقي وحامل لقب كأس ستانلي، على فريق ناشفيل بريداتورز ، بطل المؤتمر الغربي ، بأربعة انتصارات مقابل انتصارين، ليحرز لقب كأس ستانلي للمرة الثانية على التوالي. وحصل قائد فريق بنغوينز ، سيدني كروسبي، على جائزة كون سميث كأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية للعام الثاني على التوالي. كما فاز فريق بنغوينز بكأس ستانلي على أرض منافسه للمرة الخامسة.

خلال الموسم العادي، أنهى فريق بيتسبرغ بنغوينز الدوري في المركز الثاني برصيد 111 نقطة، مما منحه أفضلية اللعب على أرضه في السلسلة. بدأت السلسلة في 29 مايو وانتهت في 11 يونيو. [ 1 ] وتأهل البنغوينز إلى نهائيات الدوري للمرة الثانية على التوالي، مسجلاً بذلك المرة الثالثة في تاريخه التي يحقق فيها هذا الإنجاز، بعد تأهله في عامي 1991-1992 و2008-2009 . وكانت هذه المرة الأولى منذ عام 2009 ، في مباراة إعادة بين البنغوينز وديترويت ريد وينغز ، التي يصل فيها أي فريق إلى نهائيات الدوري مرتين متتاليتين. كما أصبح البنغوينز أول فريق منذ ريد وينغز (في عامي 1997 و 1998 ) يفوز بكأس ستانلي لعامين متتاليين، وأول فريق يحقق هذا الإنجاز منذ تطبيق سقف الرواتب . وأصبح أيضاً خامس فريق يحقق هذا الإنجاز أكثر من مرة.

شهد هذا الموسم الثاني على التوالي ظهور فريق من المؤتمر الغربي لأول مرة في نهائيات كأس ستانلي؛ حيث شارك فريق سان خوسيه شاركس لأول مرة في النهائيات في العام السابق . وكانت هذه المرة الأولى في تاريخ دوري الهوكي الوطني التي يتقابل فيها مدربان أمريكيان في نهائي كأس ستانلي. [ 2 ]

فاز فريق بيتسبرغ بنغوينز بأول مباراتين في السلسلة رغم تفوق ناشفيل بريداتورز عليه في عدد التسديدات في كلتا المباراتين. وتعادل ناشفيل في السلسلة بنتيجة 2-2 بفوزين مقنعين على أرضه. ومع ذلك، حافظ حارس مرمى بنغوينز، مات موراي، على نظافة شباكه أمام بريداتورز حتى نهاية السلسلة. وأصبح مدرب بنغوينز، مايك سوليفان، ثالث مدرب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يفوز بكأس ستانلي في أول موسمين له مع فريقه، لينضم إلى بيت غرين من فريق أوتاوا سيناتورز الأصلي (عامي 1920 و 1921 ) وتو بليك من فريق مونتريال كانيديينز (عامي 1956 و 1957 ). وكانت هذه أول نهائيات منذ عام 1983 لا تُحسم فيها أي مباراة بفارق هدف واحد، وثاني نهائيات في ثلاث سنوات لا تصل أي من مبارياتها إلى الوقت الإضافي.

اعتبارًا من عام 2026 ، يُعد هذا آخر لقب بطولة رياضية احترافية كبرى فاز به فريق مقره في بيتسبرغ .

مسارات الوصول إلى النهائيات

بيتسبرغ بنغوينز

سجل برايان راست، لاعب فريق بيتسبرغ بنغوينز، هدف الفوز في المباراة  السابعة من الدور الثاني للمؤتمر الشرقي ضد فريق واشنطن كابيتالز.

كان هذا الظهور الثاني على التوالي لفريق بيتسبرغ في نهائيات الدوري، والسادس في تاريخه. لم يُجرِ فريق بينغوينز أي صفقات كبيرة خلال فترة الانتقالات الصيفية، بل اكتفى بتمديد عقد مدربه الرئيسي مايك سوليفان لثلاث سنوات. وقبل انتهاء فترة الانتقالات، ضمّ بيتسبرغ المدافعين رون هاينسي ومارك ستريت عبر صفقة تبادل، وهو ما أثبت فائدته في تعزيز عمق الفريق بعد إصابة نجمه كريس ليتانغ التي أنهت موسمه قبل أسابيع قليلة من انطلاق الأدوار الإقصائية.

أنهى فريق بيتسبرغ الموسم العادي برصيد 111 نقطة (50 فوزًا، 21 خسارة، 11 تعادلًا)، ليحتل المركز الثاني في قسم متروبوليتان، والثاني إجمالًا بين فرق الأدوار الإقصائية. وتصدر لاعب الوسط وقائد الفريق، سيدني كروسبي، قائمة هدافي فريق بينغوينز برصيد 89 نقطة، محتلًا المركز الثاني في الدوري، وفاز بجائزة روكيت ريتشارد بتسجيله 44 هدفًا. كما تصدر فيل كيسل قائمة صانعي الأهداف في الفريق برصيد 47 تمريرة حاسمة.

في الأدوار الإقصائية، تغلب فريق بينغوينز على فريق كولومبوس بلو جاكيتس في خمس مباريات، وأقصى فريق واشنطن كابيتالز ، الفائز بكأس الرؤساء لعامين متتاليين، للمرة الثانية على التوالي، وهذه المرة في سبع مباريات، وتغلب بصعوبة على فريق أوتاوا سيناتورز في سبع مباريات في نهائيات المؤتمر الشرقي لدوري الهوكي الوطني بعد أن سجل كريس كونيتز هدف الفوز في الوقت الإضافي الثاني من المباراة السابعة. [ 3 ]

ناشفيل بريداتورز

كان هذا أول ظهور لفريق ناشفيل في نهائي كأس ستانلي خلال تاريخه الممتد لتسعة عشر عامًا. كما كان أول فريق رياضي محترف كبير من ولاية تينيسي ينافس على البطولة منذ أن وصل فريق تينيسي تايتنز، ومقره أيضًا ناشفيل، إلى نهائي سوبر بول الرابع والثلاثين عام 2000.

خلال فترة الانتقالات الصيفية، أجرى فريق ناشفيل صفقة تبادلية مع مونتريال ، حيث أرسل المدافع وقائد الفريق المخضرم شيا ويبر مقابل المدافع بي كي سوبان . وخلال الموسم العادي، ضم الفريق المهاجمين كودي ماكلويد وفيرنون فيدلر . كما جدد بريداتورز عقد المهاجم فيليب فورسبيرغ خلال فترة الانتقالات الصيفية.

أنهى فريق ناشفيل الموسم المنتظم برصيد 94 نقطة (41 فوزًا، 29 خسارة، 12 تعادلًا)، ليحتل المركز الثامن في تصنيف فرق المؤتمر الغربي، وثاني فريق يحصل على بطاقة التأهل المباشر، والمركز السادس عشر إجمالًا. وتعادل فورسبيرغ وفيكتور أرفيدسون في صدارة هدافي الفريق خلال الموسم المنتظم برصيد 31 هدفًا لكل منهما. وتصدر ريان جوهانسن قائمة صانعي الأهداف برصيد 47 تمريرة حاسمة. وتعادل أرفيدسون وجوهانسن في صدارة هدافي الفريق برصيد 61 نقطة.

بدأ فريق بريداتورز مشواره في الأدوار الإقصائية بفوز ساحق على فريق شيكاغو بلاك هوكس، المصنف الأول، ليصبح ثاني فريق في تاريخ دوري الهوكي الوطني (NHL) يحقق هذا الإنجاز، كونه الفريق الأقل تصنيفًا في مؤتمره، ويتغلب على الفريق المصنف الأول في الجولة الافتتاحية ( سانت لويس بلوز عام 1993 ). [ 4 ] ثم واصل الفريق تألقه بإقصاء سانت لويس بلوز وأناهايم داكس ، كليهما في ست مباريات. تعرض كيفن فيالا وجوهانسن لإصابات خطيرة في الساق في الجولتين الثانية والثالثة على التوالي، وغاب كلاهما عن بقية الأدوار الإقصائية. أصبح بريداتورز ثالث فريق في تاريخ دوري الهوكي الوطني (NHL) يصل إلى نهائي كأس ستانلي ، كونه الفريق الأقل تصنيفًا في مؤتمره، لينضم إلى إدمونتون أويلرز عام 2006 ولوس أنجلوس كينغز عام 2012. كما كان بريداتورز ثالث فريق مختلف يقوده المدرب بيتر لافوليت إلى نهائي كأس ستانلي. فقد فاز بالكأس مع كارولينا هوريكانز عام 2006 ، وقاد أيضًا فيلادلفيا فلايرز إلى نهائي كأس ستانلي عام 2010 . [ 5 ]

ملخصات المباريات

يمثل الرقم بين قوسين إجمالي أهداف اللاعب أو تمريراته الحاسمة حتى تلك اللحظة من الجولات الأربع الكاملة للأدوار الإقصائية.

المباراة الأولى

29 مايوناشفيل بريداتورز3-5بيتسبرغ بنغوينزساحة بي بي جي للدهاناتخلاصة
سجل نيك بونينو هدفين في المباراة الأولى.

في أواخر الشوط الأول، منحت عقوبتا جزاء من مهاجمي ناشفيل، كالي جارنكروك وجيمس نيل، فريق بيتسبرغ فرصة لعب كاملة لمدة دقيقتين بخمسة لاعبين ضد ثلاثة، وسجل إيفجيني مالكين هدف التقدم 1-0. وبعد دقيقة و15 ثانية فقط، سجل كونور شيري هدفًا في المرمى الخالي بعد تمريرة عرضية من كريس كونيتز فاجأت دفاع ناشفيل. وفي الثواني الأخيرة من الشوط، انحرفت تمريرة عرضية من نيك بونينو عن ماتياس إيكهولم ودخلت المرمى ليمنح بيتسبرغ التقدم 3-0. بعد هدف بونينو، لم يسدد فريق بينغوينز أي تسديدة على المرمى لمدة 37 دقيقة متتالية، بما في ذلك الشوط الثاني بأكمله. واستغل فريق بريداتورز فرص اللعب بأربعة لاعبين عن طريق ريان إليس وكولتون سيسونز ليقلص الفارق إلى 3-2، وسجل فريدريك غودرو هدف التعادل مباشرة بعد فرصة لعب بأربعة لاعبين لفريق بينغوينز في منتصف الشوط الثالث. بعد ذلك بوقت قصير، أسفرت أول تسديدة لبيتسبرغ منذ الشوط الأول عن هدف سجله جيك غوينتزل ليمنح بيتسبرغ التقدم مجدداً. ثم سجل بونينو هدفاً آخر في المرمى الخالي ليحسم الفوز لبيتسبرغ. [ 6 ]

ملخص النتائج
فترةفريقهدفالمساعدة(ات)وقتنتيجة
الأولحفرةإيفجيني مالكين (8)  صتريفور دالي (3) وسيدني كروسبي (14)15:321-0 بيتسبرغ
حفرةكونور شيري (1)كريس كونيتز (4) وسيدني كروسبي (15)16:372-0 بيتسبرغ
حفرةنيك بونينو (3)برايان دومولين (3)19:433-0 بيتسبرغ
الثانيNSHريان إليس (5) – صبي كي سوبان (9) ومايك فيشر (1)08:213-1 PIT
الثالثNSHكولتون سيسونز (6) – صرومان جوزي (6) وكالي جارنكروك (3)10:063-2 PIT
NSHفريدريك غودرو (1)أوستن واتسون (3) ومايك فيشر (2)13:293-3
حفرةجيك غوينتزل (10)مات كولين (6) وجاستن شولتز (8)16:434-3 PIT
حفرةنيك بونينو (4)  enكريس كونيتز (5)18:585-3 PIT
ملخص العقوبة
فترةفريقاللاعبجزاءوقتإدارة معلومات المنتج
الأولNSHشارع جارنكروكتدخل13:502:00
NSHجيمس نيلالتحقق المتبادل13:502:00
الثانيحفرةأولي ماتّاتدخل03:432:00
حفرةإيان كولالتشطيب الأولي06:392:00
الثالثحفرةإيفجيني مالكينالشق09:362:00
NSHبي كي سوبانتأخير اللعب (رمي القرص فوق الزجاج)11:242:00
لقطات حسب الفترة
فريق123المجموع
ناشفيل119626
بيتسبرغ80412

المباراة الثانية

31 مايوناشفيل بريداتورز1-4بيتسبرغ بنغوينزساحة بي بي جي للدهاناتخلاصة
سجل جيك غوينتزل هدفين، بما في ذلك هدفه الثاني على التوالي الذي حسم المباراة، في المباراة الثانية.

في منتصف الشوط الأول، حقق فريق بريداتورز تقدمه الأول على الإطلاق في نهائي كأس ستانلي عندما سجل بونتوس أبيرغ هدفًا متجاوزًا أولي ماتّا . ثم عادل فريق بنغوينز النتيجة في أواخر الشوط عندما تسللت تسديدة غوينتزل من أمام بيكا رين . بعد شوط ثانٍ خالٍ من الأهداف، سدد فيه بريداتورز ضعف عدد تسديدات بنغوينز، انطلق بيتسبرغ بقوة في الشوط الثالث، مسجلًا ثلاثة أهداف في 3 دقائق و18 ثانية. كان الهدف الأول هو الثاني عشر لغوينتزل في الأدوار الإقصائية، ليصبح أول لاعب مبتدئ منذ دينو سيكاريلي يسجل 12 هدفًا في موسم واحد من الأدوار الإقصائية. وجاء الهدفان التاليان بفارق 15 ثانية فقط، مما دفع مدرب بريداتورز، بيتر لافوليت، إلى استبدال رين بالحارس الاحتياطي جوس ساروس . لم يتمكن ناشفيل من تقليص الفارق، وفاز بيتسبرغ بالمباراة بنتيجة 4-1. [ 7 ]

ملخص النتائج
فترةفريقهدفالمساعدة(ات)وقتنتيجة
الأولNSHبونتوس أبيرج (2)فيكتور أرفيدسون (9) ومايك فيشر (3)12:571-0 NSH
حفرةجيك غوينتزل (11)كونور شيري (5) وكريس كونيتز (6)16:361-1
الثانيلا أحد
الثالثحفرةجيك غوينتزل (12)برايان راست (2) ورون هاينسي (5)00:102-1 PIT
حفرةسكوت ويلسون (3)فيل كيسيل (13) ومات كولين (7)03:133-1 PIT
حفرةإيفجيني مالكين (9)كريس كونيتز (7) وإيان كول (8)03:284-1 PIT
ملخص العقوبة
فترةفريقاللاعبجزاءوقتإدارة معلومات المنتج
الأولNSHكريج سميثالتحقق المتبادل02:042:00
حفرةكريس كونيتزالتحقق المتبادل09:362:00
حفرةإيفجيني مالكينالإغراء09:362:00
NSHمايك فيشرتدخل10:342:00
NSHرومان جوزيالتحقق المتبادل14:322:00
الثانيNSHأوستن واتسونتدخل11:482:00
NSHكودي ماكلويدالضرب العالي17:252:00
الثالثNSHبونتوس أبيرجالشق04:512:00
حفرةسيدني كروسبيتدخل09:202:00
حفرةإيفجيني مالكينقتال – رئيسي12:145:00
حفرةإيفجيني مالكين (يقدم له الخدمة سكوت ويلسون)التشطيب الأولي12:142:00
NSHبي كي سوبانقتال – رئيسي12:145:00
NSHكودي ماكلويدتدخل18:012:00
حفرةكريس كونيتزالشق18:292:00
لقطات حسب الفترة
فريق123المجموع
ناشفيل1814638
بيتسبرغ127827

المباراة الثالثة

3 يونيوبيتسبرغ بنغوينز1-5ناشفيل بريداتورزبريدجستون أريناخلاصة
سجل رومان جوزي هدفاً وثلاث نقاط في المباراة الثالثة.

اقترب جيك غوينتزل من معادلة رقم دينو سيكاريلي القياسي في الأدوار الإقصائية للاعبين الجدد، عندما سدد كرةً بعد دقيقتين و46 ثانية من بداية المباراة، متجاوزًا بيكا رين. وفي الشوط الثاني، سجل رومان جوزي وفريدريك غودرو هدفين بفارق 42 ثانية فقط، ليمنحا ناشفيل التقدم سريعًا. ثم سجل نيل هدفًا قبل 23 ثانية من نهاية الشوط الثاني، ليوسع بريداتورز الفارق إلى هدفين. وفي الشوط الثالث، عزز كريغ سميث تقدم ناشفيل بهدفين، ليحقق الفريق فوزًا ساحقًا بنتيجة 5-1، بعد انفراده بالمرمى. وقرب نهاية المباراة، تم احتساب عدة مخالفات بعد أن تسبب فيل كيسل في اشتباك بالأيدي ، مما أدى إلى تجمع حشد من اللاعبين ووقوع مشاجرات . [ 8 ]

ملخص النتائج
فترةفريقهدفالمساعدة(ات)وقتنتيجة
الأولحفرةجيك غوينتزل (13)إيان كول (9) وسيدني كروسبي (16)02:461-0 بيتسبرغ
الثانيNSHرومان جوزي (6) – صكالي جارنكروك وماتياس إيكهولم (9)05:511-1
NSHفريدريك غودرو (2)أوستن واتسون (4) ورومان جوزي (7)06:332-1 NSH
NSHجيمس نيل (6)فيكتور أرفيدسون (10) ورومان جوسي (8)19:373-1 NSH
الثالثNSHكريج سميث (1)بدون مساعدة04:544–1 NSH
NSHماتياس إيكهولم (1) – صكالي جارنكروك (5) وكولتون سيسونز (6)13:105–1 NSH
ملخص العقوبة
فترةفريقاللاعبجزاءوقتإدارة معلومات المنتج
الأولNSHبي كي سوبانالقابضة04:502:00
NSHبنش (يقدمه جيمس نيل)عدد كبير جداً من الرجال على الجليد12:442:00
الثانيحفرةجاستن شولتزالقابضة04:132:00
NSHريان إليسالصعود إلى الطائرة16:372:00
الثالثحفرةكارل هاجلينالتشطيب الأولي10:422:00
NSHماتياس إيكهولمالتشطيب الأولي10:422:00
حفرةسيدني كروسبيالصعود إلى الطائرة12:432:00
حفرةإيفجيني مالكينالتحقق المتبادل12:432:00
NSHفيليب فورسبيرغالتحقق المتبادل12:432:00
حفرةتريفور داليالقابضة15:242:00
NSHفيكتور أرفيدسونالقابضة15:242:00
NSHجيمس نيلسلوك غير رياضي15:242:00
حفرةإيان كولالتشطيب الأولي15:242:00
حفرةباتريك هورنكفيستسوء السلوك15:3810:00
NSHماتياس إيكهولمسوء السلوك15:3810:00
حفرةفيل كيسلالتحقق المتبادل17:012:00
حفرةكريس كونيتزسوء السلوك17:0110:00
NSHأوستن واتسونسوء السلوك17:0110:00
حفرةمات كولينسوء السلوك17:0110:00
لقطات حسب الفترة
فريق123المجموع
بيتسبرغ613928
ناشفيل1216533

المباراة الرابعة

5 يونيوبيتسبرغ بنغوينز1-4ناشفيل بريداتورزبريدجستون أريناخلاصة
تصدى بيكا رين لـ 23 من أصل 24 تسديدة واجهها في المباراة الرابعة.

منح كالي يارنكروك فريق ناشفيل التقدم مبكرًا، لكن هدفًا من انفراد سيدني كروسبي عادل النتيجة إلى هدف لكل فريق. في الشوط الثاني، وبعد أن تصدى رين لهجمة مرتدة لفريق بينغوينز، بدا أن تسديدة غودرو الملتفة قد تصدى لها مات موراي ، لكن مراجعة الفيديو أظهرت أن القرص تسلل أسفل مضرب موراي وعبر خط المرمى قبل أن يعيده موراي للخارج. وسجل فيكتور أرفيدسون هدفًا من انفراد ليمنح بريداتورز هدفهم الثالث في المباراة. وتصدى رين لجميع التسديدات التسع التي واجهها في الشوط الثالث، ومنح هدف فيليب فورسبيرغ في المرمى الخالي ناشفيل الفوز بنتيجة 4-1، ليتعادل الفريقان في السلسلة بنتيجة 2-2. [ 9 ]

ملخص النتائج
فترةفريقهدفالمساعدة(ات)وقتنتيجة
الأولNSHشارع جارنكروك (2)كريج سميث (2) وأوستن واتسون (5)14:511-0 NSH
حفرةسيدني كروسبي (8)برايان دومولين (4)15:571-1
الثانيNSHفريدريك غودرو (3)ريان إليس (8) وهاري زولنييركزيك (2)03:452-1 NSH
NSHفيكتور أرفيدسون (3)مايك فيشر (4) وجيمس نيل (3)13:083-1 NSH
الثالثNSHفيليب فورسبيرغ (9) – enبدون مساعدة16:374–1 NSH
ملخص العقوبة
فترةفريقاللاعبجزاءوقتإدارة معلومات المنتج
الأولحفرةباتريك هورنكفيستالتعثر07:152:00
NSHجيمس نيلتدخل19:182:00
الثانيحفرةرون هاينسيالضرب العالي06:152:00
الثالثNSHماتياس إيكهولمالتشطيب الأولي18:212:00
حفرةجوش أرشيبالدالتشطيب الأولي18:212:00
NSHماتياس إيكهولمالشق18:212:00
NSHريان إليسالتحقق المتبادل19:352:00
لقطات حسب الفترة
فريق123المجموع
بيتسبرغ681024
ناشفيل781126

المباراة الخامسة

8 يونيوناشفيل بريداتورز0–6بيتسبرغ بنغوينزساحة بي بي جي للدهاناتخلاصة
سجل مات موراي فوزاً ساحقاً بشباك نظيفة بعد تصديه لـ24 تسديدة، وهو أول فوز له بشباك نظيفة من أصل فوزين متتاليين، في المباراة الخامسة.

سجّل جاستن شولتز هدفًا لبيتسبرغ في بداية الشوط الأول خلال اللعب المتميز. وأجبر هدفان آخران من فريق بينغوينز فريق ناشفيل على استبدال الحارس رينّي بالحارس ساروس مجددًا مع بداية الشوط الثاني. وسجّل بيتسبرغ ثلاثة أهداف أخرى في الشوط الثاني، كان أولها من نصيب كونور شيري . وقدّم غوينتزل تمريرة حاسمة لهدف شيري، مُعادلًا بذلك الرقم القياسي لأكبر عدد من النقاط للاعب مبتدئ في موسم ما بعد الموسم (21 نقطة). وسجّل كيسل ورون هاينسي الهدفين الأخيرين من أهداف بيتسبرغ الستة؛ واختتم كيسل وكروسبي المباراة بثلاث نقاط لكل منهما. ولم يُسجّل أي من الفريقين أي هدف في الشوط الثالث، وتصدّى مات موراي لجميع التسديدات الـ 24 التي واجهها ليُسجّل ثاني مباراة له بشباك نظيفة في موسم ما بعد الموسم. وأصبح موراي أيضًا أول لاعب مبتدئ منذ كام وارد في عام 2006 يُسجّل مباراة بشباك نظيفة في نهائي كأس ستانلي. وخلال الشوط الثالث، تمّ احتساب 20 مخالفة، وهو أكبر عدد من المخالفات في شوط واحد منذ المباراة الثالثة من نهائي كأس ستانلي عام 2011. [ 10 ]

ملخص النتائج
فترةفريقهدفالمساعدة(ات)وقتنتيجة
الأولحفرةجاستن شولتز (4) – صسيدني كروسبي (17) وباتريك هورنكفيست (4)01:311-0 بيتسبرغ
حفرةبرايان راست (7)كريس كونيتز (8) وتريفور دالي (4)06:432-0 بيتسبرغ
حفرةإيفجيني مالكين (10)فيل كيسيل (14) ورون هاينسي (6)19:493-0 بيتسبرغ
الثانيحفرةكونور شيري (2)سيدني كروسبي (18 عامًا) وجيك غوينتزل (8 أعوام)01:194-0 بيتسبرغ
حفرةفيل كيسل (8)أولي ماتا (6) وسيدني كروسبي (19)08:025-0 بيتسبرغ
حفرةرون هاينسي (2)إيفجيني مالكين (18 عامًا) وفيل كيسيل (15 عامًا)16:406-0 بيتسبرغ
الثالثلا أحد
ملخص العقوبة
فترةفريقاللاعبجزاءوقتإدارة معلومات المنتج
الأولNSHريان إليسالقابضة00:502:00
حفرةبنش (يقدمه سكوت ويلسون )عدد كبير جداً من الرجال على الجليد10:062:00
NSHبي كي سوبانالقابضة18:282:00
حفرةسيدني كروسبيالقابضة18:282:00
الثانيNSHفيليب فورسبيرغعرقلة حارس المرمى13:022:00
الثالثحفرةبرايان راستالتعثر03:452:00
NSHجيمس نيلالتحقق المتبادل07:312:00
حفرةإيفجيني مالكينالتخشين – ثانوي مزدوج11:324:00
NSHبي كي سوبانسلوك غير رياضي11:322:00
NSHرومان جوزيتدخل11:322:00
حفرةباتريك هورنكفيستسلوك غير رياضي11:322:00
NSHرومان جوزيالتخشين – ثانوي مزدوج11:324:00
NSHفيكتور أرفيدسونقتال – رئيسي11:325:00
NSHفيكتور أرفيدسونسوء السلوك11:3210:00
حفرةكارل هاجلينسوء السلوك11:3210:00
حفرةكارل هاجلينقتال – رئيسي11:325:00
NSHأوستن واتسونالشحن12:402:00
NSHكولتون سيسونزركلة جزاء في المباراة19:2610:00
NSHيانيك ويبرقتال – رئيسي19:265:00
NSHأوستن واتسونسوء السلوك19:2610:00
حفرةتريفور داليسوء السلوك19:2610:00
حفرةكريس كونيتزقتال – رئيسي19:265:00
لقطات حسب الفترة
فريق123المجموع
ناشفيل96924
بيتسبرغ910524

المباراة السادسة

11 يونيوبيتسبرغ بنغوينز2-0ناشفيل بريداتورزبريدجستون أريناخلاصة
سجل باتريك هورنكفيست هدف الفوز بكأس ستانلي في المباراة السادسة.

رغم أن المباراة السادسة ظلت بدون أهداف طوال شوطين، إلا أن صافرة سريعة حالت دون تسجيل بريداتورز هدفًا كان من شبه المؤكد. ظن الحكم كيفن بولوك أن مات موراي قد غطى تسديدة فيليب فورسبيرغ، لكن القرص كان في الواقع سائبًا أمام المرمى، عندما سدده كولتون سيسونز في الشباك. [ 11 ] وظلت المباراة بدون أهداف حتى الدقيقتين الأخيرتين من الشوط الثالث، عندما سجل باتريك هورنكفيست، لاعب بريداتورز السابق ، هدفًا قبل دقيقة و35 ثانية من نهاية المباراة. اعترض ناشفيل على القرار بداعي عرقلة حارس المرمى، لكن تم تأييد القرار الصادر على أرض الملعب. وأضاف كارل هاجلين هدفًا في المرمى الخالي قبل 15 ثانية من النهاية، ليفوز بينغوينز بكأس ستانلي للمرة الثانية على التوالي، ليصبح أول فريق يحقق هذا الإنجاز منذ أن فعلها ريد وينغز ضد فلايرز وكابيتالز في عامي 1997 و 1998 على التوالي. وأصبح المدرب مايك سوليفان أول مدرب أمريكي المولد يفوز بكأس ستانلي مرتين. تصدى مات موراي لـ27 تسديدة في مرمى بيتسبرغ، ليصبح أول حارس مرمى منذ تيري ساوك عام 1952 يُنهي نهائي كأس ستانلي بشباك نظيفة في مباراتين متتاليتين. وحصل سيدني كروسبي على جائزة كون سميث كأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية للموسم الثاني على التوالي، ليصبح أول لاعب منذ ماريو ليميو عامي 1991 و 1992 يحصل على الجائزة لعامين متتاليين. [ 12 ] [ 13 ]

ملخص النتائج
فترةفريقهدفالمساعدة(ات)وقتنتيجة
الأوللا أحد
الثانيلا أحد
الثالث
حفرةباتريك هورنكفيست (5)جاستن شولتز (2) وكريس كونيتز (6)18:251-0 بيتسبرغ
حفرةكارل هاجلين (2) – enبرايان دومولين (5)19:462-0 بيتسبرغ
ملخص العقوبة
فترةفريقاللاعبجزاءوقتإدارة معلومات المنتج
الأولحفرةإيان كولتدخل13:142:00
الثانيحفرةكونور شيريالتعثر04:382:00
الثالثحفرةأولي ماتّاالتعثر07:192:00
حفرةتريفور داليالتشطيب الأولي08:472:00
لقطات حسب الفترة
فريق123المجموع
بيتسبرغ913729
ناشفيل811827

قوائم الفرق

ناشفيل بريداتورز

قاد مايك فيشر (في الصورة مع أوتاوا) فريق بريداتورز إلى أول ظهور له في نهائي كأس ستانلي في تاريخ النادي
8ناتاللاعبموضعيُسلِّمعمرمكتسبمكان الميلادالوصول إلى النهائيات
46السويدبونتوس أبيرجLWR232012ستوكهولم، السويدأولاً
38السويدفيكتور أرفيدسونLWR242014سكيلفتيا، السويدأولاً
14السويدماتياس إيكهولمدل272009بورلانج، السويدأولاً
4كنداريان إليسأ دR262009هاميلتون، أونتاريوأولاً
83كندافيرنون فيدلرجل372017إدمونتون، ألبرتاأولاً
12كندامايك فيشرج جR362011بيتربورو، أونتاريوالثاني ( 2007 )
9السويدفيليب فورسبيرغLWR222013أوسترفالا، السويدأولاً
32كندافريدريك غودروجR242016برومونت، كيبيكأولاً
52كندامات إيرويندل292016فيكتوريا، كولومبيا البريطانيةأولاً
19السويدشارع جارنكروكجR252014جافلي، السويدأولاً
59سويسرارومان جوزيأ دل262008برن، سويسراأولاً
55كنداكودي ماكلويدLWل322017بينسكارث، مانيتوباأولاً
18كنداجيمس نيلأ RWل292015ويتبي، أونتاريوأولاً
11كنداPA ParenteauRWR342017هال، كيبيكأولاً
35فنلندابيكا رينجيل342004كيمبيلي، فنلنداأولاً
20فنلنداميكا سالوماكيRWل242011راهي، فنلنداأولاً
74فنلنداجوس ساروسجيل222013فورسا، فنلنداأولاً
10كنداكولتون سيسونزجR232012شمال فانكوفر، كولومبيا البريطانيةأولاً
15الولايات المتحدةكريج سميثRWR272009ماديسون، ويسكونسنأولاً
76كندابي كي سوباندR282016تورنتو، أونتاريوأولاً
51الولايات المتحدةأوستن واتسونمرحاضR252010آن أربور، ميشيغانأولاً
7سويسرايانيك ويبردR282016مورج، سويسراأولاً
33الولايات المتحدةكولن ويلسونLWل272008غرينتش، كونيتيكتأولاً
26كنداهاري زولنيرتشيكLWل292016تورنتو، أونتاريوأولاً

بيتسبرغ بنغوينز

قاد سيدني كروسبي فريق بينغوينز للفوز ببطولة كأس ستانلي للمرة الثانية على التوالي، وللوصول إلى النهائيات للمرة الرابعة في عشرة مواسم.
8ناتاللاعبموضعيُسلِّمعمرمكتسبمكان الميلادالوصول إلى النهائيات
45الولايات المتحدةجوش أرشيبالدRWR242011ريجينا، ساسكاتشوانأولاً
13الولايات المتحدةنيك بونينوجل292015هارتفورد، كونيتيكتالثاني ( 2016 )
28الولايات المتحدةإيان كولدل282015آن أربور، ميشيغانالثاني ( 2016 )
87كنداسيدني كروسبيج جل292005كول هاربور، نوفا سكوتياالرابع ( 2008 ، 2009 ، 2016 )
7الولايات المتحدةمات كولينجل402015فيرجينيا، مينيسوتاالثالث ( 2006 ، 2016 )
6كنداتريفور داليدل332015تورنتو، أونتاريوالثاني ( 2016 )
8الولايات المتحدةبرايان دوموليندل252012بيدفورد، مينالثاني ( 2016 )
29كندامارك أندريه فلوريجيل322003سوريل-تراسي، كيبيكالرابع ( 2008 ، 2009 ، 2016 )
59الولايات المتحدةجيك غوينتزلC/LWل222013أوماها، نبراسكاأولاً
62السويدكارل هاجلينLWل282016سودرتاليا، السويدالثالث ( 2014 ، 2016 )
65الولايات المتحدةرون هاينسيدل362017بولتون، كونيتيكتأولاً
72السويدباتريك هورنكفيستRWR302014سولينتونا، السويدالثاني ( 2016 )
81الولايات المتحدةفيل كيسلRWR292015ماديسون، ويسكونسنالثاني ( 2016 )
34ألمانياتوم كونهاكلLWل252010لاندشوت، ألمانياالثاني ( 2016 )
14كنداكريس كونيتزأ LWل372009ريجينا، ساسكاتشوانالرابع ( 2007 ، 2009 ، 2016 )
3فنلنداأولي ماتّادل222012يوفاسكولا، فنلنداالثاني ( 2016 )
71روسياإيفجيني مالكينأ جل302004ماغنيتوغورسك، الاتحاد السوفيتيالرابع ( 2008 ، 2009 ، 2016 )
30كندامات مورايجيل232012ثاندر باي، أونتاريوالثاني ( 2016 )
37كنداكارتر راونيRW/CR282016سكسسميث، ألبرتاأولاً
17الولايات المتحدةبرايان راستRWR252010بونتياك، ميشيغانالثاني ( 2016 )
4كنداجاستن شولتزدR262016كيلونا، كولومبيا البريطانيةالثاني ( 2016 )
43الولايات المتحدةكونور شيريLWل242015ميلروز، ماساتشوستسالثاني ( 2016 )
32سويسرامارك ستريتدل392017برن، سويسراأولاً
23كنداسكوت ويلسونLWل252011أوكفيل، أونتاريوأولاً

نقش كأس ستانلي

قدّم غاري بيتمان، مفوض دوري الهوكي الوطني، كأس ستانلي لعام 2017 إلى قائد فريق بيتسبرغ بنغوينز، سيدني كروسبي ، بعد فوز فريقه على ناشفيل بريداتورز بنتيجة 2-0 في المباراة السادسة.

تم نقش أسماء لاعبي وموظفي فريق بينغوينز التاليين على كأس ستانلي

بيتسبرغ بنغوينز 2016-2017

اللاعبون

  • * لعب في مركز الوسط والجناح.
  • † لم يشارك في المباراة النهائية ولم يرتدي الزي الرسمي.
  • ‡ تم منح إعفاء لنقش اسم اللاعب الذي لم يتأهل تلقائيًا. [ أ ]

طاقم التدريب والإدارة

  • ماريو ليميو (رئيس مجلس الإدارة/مالك مشارك/حاكم بديل)، رونالد بيركل (مالك مشارك/حاكم بديل)، ويليام كاسلينج (مالك مشارك/حاكم بديل)
  • ديفيد مورهاوس (الرئيس/الحاكم)، ترافيس ويليامز (الرئيس التنفيذي للعمليات/الحاكم البديل)، جيم رذرفورد (نائب الرئيس التنفيذي/المدير العام)
  • جيسون بوتيريل (مساعد المدير العام)، بيل غيرين (مساعد المدير العام)، جيسون كارمانوس (نائب رئيس عمليات الهوكي)
  • مارك ريتشي (مدرب تطوير اللاعبين)، مايك سوليفان (المدرب الرئيسي)، ريك توكيت (المدرب المساعد)
  • جاك مارتن (مدرب مساعد)، مايك بالز (مدرب حراس المرمى)، آندي سوسير (مدرب الفيديو)،
  • سيرجي غونشار (مدرب الدفاع)، د. دارميش فياس (كبير أطباء الفريق)، كريس ستيوارت (مدرب اللياقة البدنية)
  • كورتيس بيل (مساعد مدرب رياضي)، باتريك ستيدل (مساعد مدرب رياضي)، آندي أوبراين (مدير علوم الرياضة والأداء)
  • دانا هاينز (مديرة المعدات)، جيه سي إيهريج (مساعد مدير المعدات)، جون تاجليانيتي (مساعد مدير المعدات)
  • جيم بريت (مدير عمليات الفريق)، راندي سيكستون (مدير استكشاف المواهب للهواة)، ديريك كلانسي (مدير استكشاف المواهب للمحترفين)

ملاحظات محفورة

  • #58 كريس ليتانغ (مدافع) – شارك في 41 مباراة خلال الموسم العادي، لكنه لم يشارك في أي مباراة في الأدوار الإقصائية بسبب انزلاق غضروفي في رقبته استدعى جراحة. [ 14 ] [ 15 ] وبما أنه لعب نصف مباريات الموسم العادي مع بيتسبرغ، فقد تأهل تلقائيًا لنقش اسمه على كأس ستانلي. [ أ ]
  • #32 مارك ستريت (مدافع) - لعب 19 مباراة في الموسم العادي و3 مباريات في الأدوار الإقصائية (جميعها في نهائيات المؤتمر الشرقي) مع بيتسبرغ، بعد أن لعب 49 مباراة في الموسم العادي مع فيلادلفيا . ولأنه لم يكن مؤهلاً تلقائيًا، فقد حصل بيتسبرغ على استثناء لنقش اسمه. أصبح ستريت ثالث لاعب سويسري (وأول لاعب سويسري غير حارس المرمى) يفوز بكأس ستانلي. [ 16 ] [ 17 ]
  • ماريو ليميو هو اللاعب الوحيد الذي نُقش اسمه على كأس ستانلي لفوزهم بالألقاب في أعوام 1991 و 1992 و 2009 و 2016 و2017.
  • تم استبعاد سيرجي غونشار (مدرب الدفاع) من نقش كأس ستانلي لعام 2016 ، ولكن تم إدراجه في نقش كأس 2017.
  • يحتل فريق بينغوينز المركز الأخير في الحلقة السفلية من كأس ستانلي. أما الحلقة العلوية، التي تضم الفائزين من عام 1954 إلى عام 1965، فقد أُزيلت بعد إضافة فريق كابيتالز في عام 2018.
  • أصبح مات موراي أول حارس مرمى يفوز بمباراة حسم كأس ستانلي كلاعب مبتدئ لعامين متتاليين. في عام 2016، لعب موراي 13 مباراة فقط في الموسم العادي، لكنه شارك أساسيًا في جميع مباريات نهائيات الدوري الست مع فريق بيتسبرغ. لذا، في عام 2017، كان لا يزال لاعبًا مبتدئًا (لم يلعب 25 مباراة في الموسم العادي) عندما شارك أساسيًا في جميع مباريات نهائيات الدوري الست مع بيتسبرغ.
  • تم استبعاد أليكس ترينكا (مدرب القوة والتكييف) (على كأس 2016) وداني كرول (مساعد مدير المعدات) (على كأس 2009) من نقش كأس ستانلي لعام 2017، ولكن تم تضمينهما في صورة الفريق.

ملاحظات اللاعب

  • كان أربعة عشر لاعباً ضمن قائمة الفريق خلال الأدوار الإقصائية، لكنهم لم يشاركوا في نقش كأس ستانلي لعدم تأهلهم. [ أ ] [ 18 ]
    • #2 تشاد روهيدل (مدافع) – لعب 34 مباراة في الموسم العادي و11 مباراة في الأدوار الإقصائية (بالإضافة إلى 27 مباراة في دوري الدرجة الثانية). غاب عن آخر مباراتين في المؤتمر وجميع مباريات النهائيات الست بسبب ارتجاج في المخ.
    • #25 توم سيستيتو (جناح أيسر) – شارك في 13 مباراة في الموسم العادي ولم يشارك في أي مباراة في الأدوار الإقصائية
    • #24 كاميرون غاونس (مدافع) – لعب 12 مباراة في الموسم العادي ولم يلعب أي مباراة في الأدوار الإقصائية
    • #35 تريستان جاري (حارس مرمى) – شارك في 11 مباراة في الأدوار الإقصائية أثناء إصابة مات موراي (حصل جاري على خاتم كأس ستانلي الثاني، على الرغم من مشاركته في مباراة واحدة فقط في دوري الهوكي الوطني) – اسمه غير محفور على الكأس
    • #51 ديريك بوليوت (مدافع) – لعب 11 مباراة في الموسم العادي ولم يلعب أي مباراة في الأدوار الإقصائية
    • #40 أوسكار سوندكفيست (قائد الفريق) – لعب 10 مباريات في الموسم العادي ولم يلعب أي مباراة في الأدوار الإقصائية
    • #5 ديفيد وارسوفسكي (مدافع) – لعب 7 مباريات في الموسم العادي ولم يلعب أي مباراة في الأدوار الإقصائية
    • #11 كيفن بورتر (قائد الفريق) – لعب 7 مباريات في الموسم العادي ولم يلعب أي مباراة في الأدوار الإقصائية
    • #20 فرانك كورادو (مدافع) – لعب مباراتين في الموسم العادي ولم يلعب أي مباراة في الأدوار الإقصائية
    • #49 دومينيك سيمون (قائد الفريق) – لعب مباراتين في الموسم العادي ولم يلعب أي مباراة في الأدوار الإقصائية
    • #39 جان سيباستيان ديا (قائد الفريق) – لعب مباراة واحدة في الموسم العادي ولم يلعب أي مباراة في الأدوار الإقصائية
    • اللاعب رقم 19 غاريت ويلسون (جناح أيسر) – لم يلعب في الموسم العادي أو الأدوار الإقصائية
    • #31 شون ماغواير (حارس مرمى) – لم يلعب في الموسم العادي أو الأدوار الإقصائية
    • #41 دانيال سبرونغ (جناح أيمن) – لم يلعب في الموسم العادي أو الأدوار الإقصائية

التلفزيون والراديو

في كندا، بُثّت السلسلة على قناة Sportsnet ، وعُرضت بالتزامن على قناة CBC Television باللغة الإنجليزية، [ 19 ] وعلى قناة TVA Sports باللغة الفرنسية . في الولايات المتحدة، بثّت NBC معظم المباريات؛ بينما عُرضت المباراتان الثانية والثالثة على قناة NBCSN . [ 20 ] في الولايات المتحدة، شاهد المباريات ما معدله 4.762 مليون مشاهد، بزيادة قدرها 19% عن نهائيات عام 2016، وهي أعلى نسبة مشاهدة لنهائيات بدون فريق من الفرق الستة الأصلية . على الرغم من منافسة بث حفل توزيع جوائز توني لعام 2017 وعودة فقرة برامج المسابقات على قناة ABC مساء الأحد ، حققت المباراة السادسة إجمالي مشاهدة بلغ 7.086 مليون مشاهد. [ 21 ]

نقلت NHL على Westwood One / NBC Sports Radio المباريات في جميع أنحاء الولايات المتحدة عبر الراديو وعبر البث المباشر على الإنترنت، [ 22 ] بينما كانت المكالمات المنزلية لناشفيل ( WPRT-FM / Predators Radio Network ) وبيتسبرغ ( WXDX-FM / Penguins Radio Network ) متاحة عبر البث الأرضي في أسواقها المحلية وعبر البث المباشر على الإنترنت.

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 التأهل التلقائي لنقش اسم اللاعب على كأس ستانلي: اللعب في (بالنسبة لحارس المرمى، ارتداء الزي الرسمي) مباراة نهائية واحدة على الأقل من كأس ستانلي أو نصف مباريات الموسم العادي على الأقل للفريق الفائز بكأس ستانلي.

مراجع

  1. «ستبدأ المباراة النهائية لكأس ستانلي يوم الاثنين 29 مايو» . NHL.com . 19 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2017 .
  2. فيرنر، ستيف (26 مايو 2017). "مايك سوليفان وبيتر لافوليت يصنعان التاريخ في نهائي كأس ستانلي" . بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .
  3. "قائمة وإحصائيات فريق بيتسبرغ بنغوينز لموسم 2016-2017" . hockey-reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2017 .
  4. ستانلي، روبي (20 أبريل 2017). "بريداتورز يُنهي سلسلة انتصاراته على بلاك هوكس بفوزه في المباراة الرابعة على أرضه" . NHL.com . NHL Enterprises, LP . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020 .
  5. "قائمة وإحصائيات فريق ناشفيل بريداتورز لموسم 2016-2017" . hockey-reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2017 .
  6. كروسبي، ويس (29 مايو 2017). "بينغوينز يستعيد توازنه ويفوز على بريداتورز في المباراة الأولى من نهائي كأس ستانلي" . NHL.com . NHL Enterprises, LP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2017 .
  7. كروسبي، ويس (31 مايو 2017). "بينغوينز يتفوق على بريداتورز ليفوز بالمباراة الثانية من نهائي كأس ستانلي" . NHL.com . NHL Enterprises, LP . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2017 .
  8. ستانلي، روبي (3 يونيو 2017). "بريداتورز يحققون فوزًا ساحقًا في المباراة الثالثة ضد بينغوينز، أول فوز لهم في نهائي كأس ستانلي" . NHL.com . NHL Enterprises, LP . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2017 .
  9. ستانلي، روبي (5 يونيو 2017). "بريداتورز يتفوق على بينغوينز في المباراة الرابعة ليتعادل في نهائي كأس ستانلي" . NHL.com . NHL Enterprises, LP . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2017 .
  10. كروسبي، ويس (8 يونيو 2017). "بينغوينز يسجلون ستة أهداف، ويفوزون على بريداتورز في المباراة الخامسة" . NHL.com . NHL Enterprises, LP . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2017 .
  11. "جدل نهائي كأس ستانلي: إلغاء هدف بريداتورز بعد صافرة سريعة" . يو إس إيه توداي . ١١ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٧ .
  12. "فوز فريق بيتسبرغ بنغوينز بكأس ستانلي؛ وهزيمته لفريق ناشفيل بريداتورز ليحرز لقبه الثاني على التوالي" . سبورتينغ نيوز . ١١ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٧ .
  13. ستانلي، روبي (11 يونيو 2017). "بينغوينز يكررون الفوز بكأس ستانلي بفوزهم في المباراة السادسة على بريداتورز" . NHL.com . NHL Enterprises, LP . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
  14. كروسبي، ويس (30 مايو 2017). "كريس ليتانغ لاعب فريق بينغوينز يتعافى بشكل جيد للغاية من جراحة الرقبة" . NHL.com . NHL . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  15. "ليتانغ يأخذ كأس ستانلي إلى مستشفى في كيبيك" . NHL.com . NHL. 23 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  16. ماكي، جيسون (25 أكتوبر 2017). "مع اقترابه من التقاعد، يستذكر مارك ستريت مسيرة العام الماضي "المميزة" في كأس ستانلي" . بيتسبرغ بوست غازيت . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  17. "فرحة إيبيشر بكأس ستانلي" . SWI swissinfo. 10 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  18. قائمة اللاعبين
  19. «دوري الهوكي الوطني يعلن الجدول الكامل لنهائي كأس ستانلي» (بيان صحفي). تورنتو : سبورتس نت . 26 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
  20. «مجموعة إن بي سي الرياضية ستقدم جميع مباريات الأدوار الإقصائية لكأس ستانلي للعام السادس على التوالي» (بيان صحفي). ستامفورد، كونيتيكت : إن بي سي سبورتس . 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
  21. "انخفاض نسب مشاهدة جوائز توني، وارتفاع نسبة مشاهدة المباراة النهائية لكأس ستانلي، وعودة برامج المسابقات" . ديدلاين هوليوود . ١٢ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١٧ .
  22. «عودة دوري الهوكي الوطني إلى ويستوود وان في عام 2017» (بيان صحفي). ويستوود وان. 5 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2017 .