ساحة الولايات المتحدة

الموسوعة الحرة

ساحة الولايات المتحدة ( بالفرنسية: [ plat dez‿e.taz‿y.ni ] ; "ساحة الولايات المتحدة") هي مساحة عامة في الدائرة السادسة عشرة في باريس، فرنسا، على بعد حوالي 500 متر (1600 قدم) جنوب ساحة النجمة وقوس النصر .  

يتألف من ساحة يبلغ طولها حوالي 140 مترًا (460 قدمًا) وعرضها 30 مترًا (98 قدمًا) ، تصطف على جانبيها الأشجار، وتتميز بتصميمها الجميل، وتحيط بها الشوارع، لتشكل متنزهًا صغيرًا ظليلاً وجميلًا . يُطلق على المتنزه رسميًا اسم ساحة توماس جيفرسون ، لكن المباني المواجهة لها (من ثلاث جهات) تحمل عناوين ساحة الولايات المتحدة. أما الطرف الشرقي من الساحة، فيحده شارع إيينا وملتقى شوارع يُعرف باسم ساحة أميرال غراس . هذه الشوارع، التي تؤدي جميعها إلى الطرف الشرقي من ساحة الولايات المتحدة، هي: شارع فريسينيه ، وشارع لوبيك ، وشارع باسّانو ، وشارع جورج بيزيه .    

وتشمل الشوارع الأخرى التي تدخل ساحة الولايات المتحدة: شارع الأميرال ديستان ، الذي يدخل من الجنوب؛ وشارع الجليل ، الذي يمر عبر الطرف الغربي من ساحة توماس جيفرسون؛ وشارع دومون دورفيل الذي يدخل من الزاوية الشمالية الغربية.

تاريخ

أصل التسمية

تم إنشاء المنطقة المحيطة بساحة الولايات المتحدة نتيجة لهدم خزانات المياه القديمة في باسي [ 1 ] . (أعيد بناؤها في عام 1866 على أرض مرتفعة، في المثلث الذي تشكله ثلاثة شوارع: لوريستون ، وبول فاليري ، وكوبرنيك ، على بعد حوالي 200 متر إلى الغرب والشمال الغربي).

كانت ساحة الولايات المتحدة تُعرف في الأصل باسم ساحة بيتش، تكريمًا لمدينة في مقاطعة موزيل شمال شرق فرنسا، قاومت الغزو البروسي خلال الحرب الفرنسية البروسية عام 1870. إلا أن اسم الساحة تغير بعد أن اتخذها ليفي ب. مورتون ، السفير الأمريكي لدى فرنسا، مقرًا لإقامته وسفارة بلاده عام 1881، بعد أن تخلى عن مكاتب غير مناسبة على بُعد بضعة مبانٍ في شارع شايو رقم 95. أثار التشابه بين اسم مدينة موزيل، بيتش ، والكلمة الإنجليزية المهينة "bitch" استياء الأمريكيين، فأمر القائم بالأعمال محافظ مقاطعة السين بتغيير الاسم. رتب المسؤول الفرنسي نقل اسم ساحة بيتش إلى موقع آخر في الدائرة التاسعة عشرة ، بالقرب من جسر كريمي ، وأعاد تسمية الساحة الواقعة أمام مقر السفير إلى ساحة الولايات المتحدة.

تمثال الحرية (نموذج)

في 13 مايو 1885، نُصب نموذج برونزي لتمثال الحرية ( الحرية تنير العالم ) من تصميم فريدريك بارتولدي في وسط ساحة الولايات المتحدة، أمام مقر البعثة الدبلوماسية الأمريكية مباشرةً. [ 2 ] اشترت لجنة الأمريكيين في باريس النموذج وقدمته لمدينة باريس، وكان بمثابة أداة لجمع التبرعات، عُرض بهدف حشد الدعم لبناء التمثال بالحجم الطبيعي ونقله عبر المحيط الأطلسي. وبقي النموذج في مكانه حتى عام 1888.

تمثال واشنطن ولافييت

تمثال لافاييت وواشنطن من تصميم فريدريك بارتولدي (1890)

أُعجب الناشر الشهير جوزيف بوليتزر (1847-1911) بعمل بارتولدي في نحت تمثال الحرية، فكلفه بصنع تمثال آخر يرمز إلى الصداقة الفرنسية الأمريكية. وكان اختيار موضوع التمثال، الجنرال جورج واشنطن وجيلبرت دو موتيه، ماركيز دي لافاييت ، رفيقي السلاح خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، أمرًا بديهيًا. صمم النحات التمثال البرونزي الذي يصور واشنطن ولافاييت على قاعدة رخامية، يرتديان الزي العسكري، ويتصافحان؛ وتُشكل الأعلام الفرنسية والأمريكية خلفيةً لهما. دُشّن التمثال عام 1895، ووُضع في ساحة الولايات المتحدة. بعد بضع سنوات، اشترى تشارلز برودواي روس ، قطب متاجر نيويورك، نسخة طبق الأصل من تمثال واشنطن ولافييت، وتبرع بها لسكان مدينة نيويورك لوضعها في حديقة مورنينغسايد في حي مورنينغسايد هايتس في مانهاتن .

نصب تذكاري لهوراس ويلز

تقع ساحة الولايات المتحدة (ساحة توماس جيفرسون) على نصب تذكاري لطبيب الأسنان الأمريكي هوراس ويلز (1815-1848)، الذي كان رائدًا في استخدام التخدير . تم تدشين النصب في 27 مارس 1910 خلال الدورة العاشرة للاتحاد العالمي لطب الأسنان (FDI) ، الذي كان يُعرف آنذاك باسم الاتحاد الدولي لطب الأسنان . على الجانب الأيمن من قاعدة النصب، نقش النحات رينيه بيرتراند-بوتيه ميدالية عالم وظائف الأعضاء بول بيرت ، الذي كان أيضًا من أوائل الباحثين في مجال التخدير والتنفس والاختناق.

نصب تذكاري للمتطوعين الأمريكيين

نصب تذكاري للمتطوعين الأمريكيين من تصميم جان بوشيه (1923)

في الرابع من يوليو عام ١٩٢٣، افتتح رئيس مجلس الدولة الفرنسي ، ريمون بوانكاريه ، نصبًا تذكاريًا في ساحة الولايات المتحدة الأمريكية تكريمًا للأمريكيين الذين تطوعوا للقتال في الحرب العالمية الأولى في خدمة فرنسا. النصب، وهو عبارة عن تمثال برونزي على قاعدة ، من تصميم جان بوشيه (١٨٧٠-١٩٣٩)، وقد مُوِّلَ من خلال تبرعات عامة. [ ٣ ] استلهم بوشيه تصميمه من صورة الجندي والشاعر آلان سيغر ، ويمكن العثور على اسم سيغر، من بين أسماء ثلاثة وعشرين آخرين ممن سقطوا في صفوف الفيلق الأجنبي الفرنسي ، على ظهر القاعدة. كما يوجد على جانبي قاعدة التمثال مقتطفان من قصيدة سيجر "قصيدة في ذكرى المتطوعين الأمريكيين الذين سقطوا من أجل فرنسا"، وهي قصيدة كتبها قبل وفاته بفترة وجيزة في 4 يوليو 1916. كان سيجر ينوي أن تُقرأ كلماته في باريس في 30 مايو من ذلك العام، في احتفال بالعطلة الأمريكية، يوم التزيين (المعروف لاحقًا باسم يوم الذكرى):

لكنهم لم يسعوا إلى مكافأة ولا إلى مدح، ولا إلى ذكرهم في سياق آخر، سوى رفاقهم ذوي المعاطف الزرقاء الذين كان من دواعي فخرهم مشاركتهم أيامهم المجيدة - بل ومشاركتهم حتى الموت! [...] السلام عليكم أيها الإخوة، وداعًا؛ أنتم مباركون مرتين، أيها القلوب الشجاعة. مجدكم مضاعف لمن استشهدوا هكذا، لأنكم متّم من أجل فرنسا ونصرتمونا. [ 4 ]

المباني البارزة في Place des États-Unis

زي كليوباترا صممه ليون باكست لإيدا روبنشتاين في عام 1909
  • رقم 1 ، ساحة الولايات المتحدة: سفارة الكويت . كان هذا المكان في الأصل منزل الكونتيسة روزا برانيكا (1863-1941)، وكان أيضًا مكانًا لتجمع المهاجرين البولنديين في بداية القرن العشرين.
  • رقم ٢ : قصر إفروسي. شُيّد عام ١٨٨٦ على يد إرنست سانسون لصالح المصرفي جول إفروسي (١٨٤٦-١٩١٥). في عام ١٩٢٢، استحوذ عليه الملك المصري فؤاد الأول ، الذي أدى سقوطه لاحقًا من السلطة إلى قيام الحكومة اللاحقة، جمهورية مصر، بالاستيلاء عليه لاستخدامه مقرًا لسفيرها لدى فرنسا.
  • رقم 3 : هنا، اتخذ السفير الأمريكي، ليفي مورتون ، مقرًا لإقامته، ولفترة وجيزة، مكاتب البعثة الأمريكية بأكملها. كما أقامت الروائية الأمريكية، إديث وارتون ، هنا لفترة من الزمن.
  • رقم 3ب : سفارة البحرين . بُني هذا المبنى الصغير من الطوب والحجر لأولغا فون ميندورف (1838-1926) قبل أن يصبح منزل الرسام ثيوبالد شارتران وزوجته سيلفي. كان منزل عائلة شارتران ملتقى للفنانين والكتاب والسياسيين. [ 5 ]
  • رقم 4 : قصر دويتش دي لا مورت. شُيّد هذا المبنى في الأصل لرجل الصناعة ورائد الطيران، هنري دويتش دي لا مورت (1846-1919)، واحتلته قوات الجستابو خلال الحرب العالمية الثانية . وابتداءً من أواخر الأربعينيات، أصبح مقر إقامة فرانسين وورمز-وايزويلر (1916-2003)، وهي من سلالة عائلة دويتش دي لا مورت، وكانت راعية جان كوكتو ، وزوجها، الممول الأمريكي أليك وايسويلر.
  • رقم 6 : منزل الأمير ألكسندر بارياتينسكي (1870-1910) وزوجته كاثرين ألكساندروفنا يوريفسكايا (1878-1959)، ابنة القيصر ألكسندر الثاني إمبراطور روسيا. واليوم، يُستخدم كمعرض لمنتجات شركة آرك إنترناشونال لصناعة الكريستال ، المعروفة سابقًا باسم كريستاليري دارك.
  • رقم 7 : مبنى شُيّد على موقع منزل إيدا روبنشتاين ، الراقصة وراعية الفنون، الذي انتقلت إليه عام 1921. لم يبقَ شيء من منزلها الذي صممه وزينه المهندس المعماري العظيم ليون باكست . استولى النازيون على مقتنياتها الثمينة خلال احتلالهم لباريس في الحرب العالمية الثانية. يبقى من غير الواضح ما إذا كان المنزل قد هُدم عمدًا أم في ظروف أخرى؛ فالمصادر تتضارب في الروايات.
  • رقم 8 : كان هذا المنزل الخاص الجذاب ملكًا، في بداية القرن العشرين، للسيد سان بول، وهو مستشار دولة ذو نفوذ . ثم ضم الصالون الأدبي الشهير للشاعر إدمي دي لا روشفوكو (1895-1991)، وهو بيئة راقية غالبًا ما يشار إليها باسم غرفة انتظار الأكاديمية الفرنسية المرموقة .
  • رقم 10 : مبنى دي برانتس، الذي تشغله حاليًا مكاتب المحامين.
  • رقم ١١ : مبنى بيشوفشيم، المعروف أيضاً باسم مبنى دي نوي، شُيّد عام ١٨٩٥ على يد إرنست سانسون لصالح الممول رافائيل لويس بيشوفشيم (١٨٢٣-١٩٠٦)، وسكنته لاحقاً حفيدته، الفيكونتيسة ماري لور دي نوي ، التي وفرت فيه ملاذاً للفنانين والكتاب. دعمت مدام دي نوي فنانين بارزين مثل جان كوكتو ولويس بونويل ومان راي . عاشت في ساحة الولايات المتحدة من سن الثامنة عشرة حتى وفاتها عام ١٩٧٠. خلال فترة إقامتها هناك، اشتهرت بإقامة حفلات رائعة وأمسيات ثقافية، حيث ضمت قائمة المدعوين في كثير من الأحيان أسماء لامعة مثل بابلو بيكاسو وألبرتو جياكوميتي وبيكابيا وبالتوس وهنري ماتيس وسلفادور دالي . بين 14 مارس و28 يونيو 1919، أقام الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون في المنزل خلال إقامته الثانية في باريس لحضور مؤتمر باريس للسلام عام 1919. [ 6 ] ثم آلت ملكية المنزل إلى تاجر الأسلحة السعودي أكرم عجة ، المولود في سوريا ، ثم إلى أرملته ناهد، التي باعته لشركة باكارا لصناعة الكريستال . قامت هذه الشركة بتجديد المبنى بمساعدة المصمم فيليب ستارك ، بهدف افتتاح صالة عرض فاخرة فيه، أطلقت عليها اسم "متحف الكريستال" ، ومطعم يحمل اسم "غرفة الكريستال".
  • رقم 12 : هذا المبنى، الذي كان في السابق منزلًا خاصًا واسعًا ، أصبح الآن المقر الرئيسي لشركة المشروبات الكحولية الدولية، بيرنود ريكارد .
  • رقم 14 : مبنى تم تشييده عام 1910 في موقع منزل دوق إيسلي .
  • رقم 16 : فندق دي إيتوربي. بعد أن كان مقرًا للسفارة الأمريكية، أصبح هذا المبنى ملكًا لفرانسيسكو ماريا دي إيتوربي إي أنسيولا، وزير المالية المكسيكي السابق، الذي قضى فيه سنواته الأخيرة. ثم انتقل إلى ابنه الأكبر، فرانسيسكو تيرسو دي إيتوربي، وهو دبلوماسي مكسيكي آخر عمل في باريس، ثم إلى ابنه الثاني، ميغيل دي إيتوربي، وهو دبلوماسي أيضًا. تزوج ميغيل دي إيتوربي من ماريا تيريزا ليمانتور، ابنة خوسيه إيف ليمانتور ، الذي شغل أيضًا منصب وزير المالية المكسيكي لمدة ثمانية عشر عامًا في عهد الرئيس بورفيريو دياز .
  • رقم 17 : يشغل المبنى حاليًا مقر رابطة الصحف اليومية الإقليمية ( SPQR ) ، وكان يشغله سابقًا الكونت شارل كاهين دانفير وزوجته الكونتيسة. وكان كاهين دانفير هو من تبرع عام 1935 بقصر شامب سور مارن للدولة الفرنسية. وقد أقام فيه رجل الأعمال اللبناني سمير طرابلسي إبان فضيحة الفساد السياسي بيشيني-ترايانغل ، التي تورطت فيها شركة بيشيني الفرنسية وشركة ترايانغل الأمريكية لتصنيع علب الألمنيوم.
  • رقم 18 : مبنى في الطرف الغربي من ساحة توماس جيفرسون، بناه المهندس المعماري بيير همبرت (مواليد 1848) للشابة الثرية مادموزيل ماتيلد دي مونتسكيو-فيزنساك (1884-1960)، والتي تزوجت في وقت لاحق، في عام 1920، من الموسيقي والملحن تشارلز ماري ويدور (1844-1937)، عندما كانت تبلغ من العمر 36 عامًا وكان عمره 76 عامًا.

ملاحظات ومراجع

  1. ↑ قام جاك كونستانتين وأوغست شارل بيريه بتركيب مضختين تعملان بالبخار (تُعرفان باسم "كونستانتين" و"أوغسطين") بالقرب من ساحة ألما، حيث كانتا تسحبان المياه من نهر السين وترسلانها إلى أعلى التل لتخزينها في خزانات باسي. وقد ظل هذا النظام، الذي يُعرف باسم "مضخة إطفاء شايو"، يعمل من 8 أغسطس 1781 حتى عام 1900.
  2. بحسب صحيفة "لو بوتي جورنال" الصادرة في 10 مايو 1885: "قبلت مدينة باريس هذه الهدية كدليل على الروابط الأخوية بين البلدين. وشهد مجلس المدينة، بكامل أعضائه، التدشين الرسمي للتمثال في 13 مايو، الساعة الثانية ظهرًا، في ساحة الولايات المتحدة. ولعدة أيام، نُصب هيكل مؤقت أمام السفارة الأمريكية، وسارع العمال الآن إلى إقامة قاعدة لدعم نموذج مصغر للتمثال، بنسبة خُمس الحجم الأصلي، والمُخصص لأمريكا. وجرت عملية صب المعدن يوم الخميس، الساعة الثالثة صباحًا، في ورشة السيد ثيبو في شارع فيلييه... وقد تم اختيار هذا المكان لوضع التمثال لأسباب عملية مفهومة للجميع؛ ولكن يبدو لنا أنه ينبغي نقله في المستقبل. فتمثال بهذه الأهمية، يبلغ ارتفاعه ستة عشر مترًا (بما في ذلك القاعدة)، يتطلب مساحة واسعة خالية حوله ليُمكن رؤيته بشكل أفضل." ولا يبدو لنا أن ساحة الولايات المتحدة تفي بهذه الشروط.
  3. في 21 يناير 1917، أي قبل ثلاثة عشر يومًا من قطع العلاقات الدبلوماسية بين الولايات المتحدة وألمانيا، أُقيمت أمسية في الكوميدي فرانسيز بباريس لتكريم الأمريكيين المتطوعين في الوحدات العسكرية الفرنسية. وقد استضاف هذه الأمسية وكيل وزارة الخارجية في الحكومة العسكرية، رينيه بيسنارد ، حيث مثّلت انطلاق حملة تبرعات عامة بهدف إقامة نصب تذكاري للمتطوعين الأمريكيين.
  4. ↑ سيجر، آلان (1917) [1916]. "قصيدة في ذكرى المتطوعين الأمريكيين الذين سقطوا في سبيل فرنسا" . قصائد . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. ص 171-172 ، 174. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020 - عبر أرشيف الإنترنت . 
  5. ^ أندريه دي فوكيير، Mon Paris et ses Parisiens. Les quartiers de l'Étoile، Paris، Éditions Pierre Horay، 1953، p. 176
  6. ↑ فرانسوا بوشيه، آثار أقدام أمريكية في باريس، شركة جورج إتش. دوران، الصفحات 52-53 (1921)