ديفونبورت، بليموث

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

ديفونبورت ( المملكة المتحدة : / ˈdɛvənpɔːt / ، الولايات المتحدة : /ˈdɛvənpɔːrt/ ) [ 1 ]، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم بليموث دوك أو دوك فقط ، [ 2 ] هي منطقة تابعة لمدينة بليموث في مقاطعة ديفون ، إنجلترا ، على الرغم من أنها كانت في وقت من الأوقات المستوطنة الأكثر أهمية. أصبحت مدينة مقاطعة في عام 1889. كانت ديفونبورت في الأصل واحدة من " المدن الثلاث " ( إلى جانب بليموث وإيست ستون هاوس )؛ اندمجت هذه المدن في عام 1914 لتشكيل ما سيصبح في عام 1928 مدينة بليموث. وهي ممثلة في برلمان المملكة المتحدة كجزء من دائرة بليموث ساتون وديفونبورت الانتخابية . عضو البرلمان المنتخب عن هذه الدائرة هو لوك بولارد ، وهو عضو في حزب العمال والتعاونيات . بلغ عدد سكان الدائرة 14788 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. [ 3 ]

تاريخ

حوض بليموث

منظر لحوض بناء السفن في بليموث عام 1736 (بواسطة صموئيل وناثانيال باك ).

في عام 1690، منحت الأميرالية عقدًا لروبرت ووترز من بورتسموث لبناء حوض حجري في بوينت فروارد على الضفة الشرقية لنهر هامواز عند مصب نهر تامار . بدأ حوض بليموث، كما كان يُطلق على ديفونبورت في الأصل، حوالي عام 1700 كمستوطنة صغيرة لإيواء العمال العاملين في القاعدة البحرية الجديدة التي كانت تُبنى حول حوض ووترز. [ 4 ] وبحلول عام 1733، نما عدد سكانها إلى حوالي 3000 نسمة، [ 5 ] وبحلول عام 1801، كانت أكبر من مدينتي بليموث وستونهاوس المجاورتين مجتمعتين. [ 6 ]

ديفونبورت

بحلول عام ١٨١١، بلغ عدد سكان ميناء بليموث ما يزيد قليلاً عن ٣٠,٠٠٠ نسمة، وكان السكان مستائين من أن اسمها يوحي بأنها تابعة لمدينة بليموث. في عام ١٨٢٣، قُدِّم التماس إلى الملك جورج الرابع يطلب تغيير اسم المدينة، واقترحوا اسم "ديفونبورت". وافق الملك على تغيير الاسم، الذي دخل حيز التنفيذ في ١ يناير ١٨٢٤. [ ٧ ] [ ٨ ] احتفالاً بهذه المناسبة، شيدت المدينة عمود ديفونبورت بجوار قاعة النقابة التي اكتمل بناؤها حديثًا ؛ وكلاهما من تصميم جون فولستون . [ ٢ ] أُدرجت ديفونبورت رسميًا كبلدية في عام ١٨٣٧ بموجب قانون الشركات البلدية لعام ١٨٣٥. ويُشير تعداد عام ١٨٤١ إلى أن عدد سكانها بلغ ٣٣,٨٣٠ نسمة. [ ٩ ]

في يوليو 1849، ظهرت أولى بؤر تفشي وباء الكوليرا في شارع يونيون الذي يربط بين بليموث وديفونبورت، وعُزيت في البداية إلى انسداد عدة مصارف منزلية أثناء بناء محطة سكة حديد ميلباي الجديدة . [ 10 ] [ 11 ] أصبحت ديفونبورت مقاطعة بلدية بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1888. وفي عام 1914، أُلغيت مقاطعة ديفونبورت، عندما ضُمت هي والمنطقة الحضرية المجاورة لها، إيست ستون هاوس، إلى مقاطعة بليموث. [ 12 ] وفي 1 أبريل 1974، أُلغيت الرعية وضُمت إلى بليموث. [ 13 ] وفي تعداد عام 1951 (آخر تعداد قبل إلغاء الرعية)، بلغ عدد سكان ديفونبورت 72,738 نسمة. [ 14 ]

دفاعات حوض بناء السفن

حوض بليموث، ١٧٦٥: تظهر المدينة محاطة برصيف الذخائر وحوض بناء السفن من الغرب، وبالخطوط الدفاعية والثكنات المربعة من الشمال والشرق، وبجبل وايز من الجنوب. ملاحظة: الشمال = اليسار.

في منتصف القرن الثامن عشر، شُيّد سور ترابي دفاعي حول المدينة وحوض بناء السفن. وضمن هذه " الخطوط " المحيطة بحوض بناء السفن، بُنيت ست ثكنات مربعة الشكل بين عامي 1758 و 1763 لإيواء حامية القوات اللازمة لتأمين الدفاعات. [ 15 ] كما شُيّدت سلسلة من الحصون ، أمام هذه الخطوط، في سبعينيات القرن الثامن عشر، بما في ذلك حصن ماونت بليزانت (الذي لا تزال آثاره باقية إلى حد كبير). [ 16 ] في أوائل القرن التاسع عشر، تم تعزيز خطوط حوض بناء السفن بأسوار حجرية وتزويدها بالمدافع، كما تم تعميق الخنادق المجاورة. أصبحت هذه الدفاعات غير ضرورية إلى حد كبير مع بناء سلسلة من حصون بالمرستون حول بليموث في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. وتحولت مساحة كبيرة من الأراضي المفتوحة التي تشكل المنحدر خلف الخطوط إلى منتزه ديفونبورت في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر. [ 17 ] تم استبدال ثلاثة من الثكنات الصغيرة الست في الفترة ما بين 1854 و1856 بثكنات راجلان للمشاة الكبيرة ، التي صممها الكابتن فرانسيس فوك (الذي صمم لاحقًا قاعة ألبرت هول )؛ واليوم لم يتبق منها سوى بوابة الدخول (وهي في حالة مهجورة)، أما الباقي فقد تم هدمه في سبعينيات القرن العشرين. [ 18 ]

ماونت وايز

جبل وايز: منصة المشاهدة الحديثة والصاري أعلى الحصن القديم

تُسمى الأرض المرتفعة جنوب المدينة جبل وايز. وقد أُحيطت هذه الأرض بأسوار المدينة، وأُنشئ لها حصن خاص في سبعينيات القرن الثامن عشر، مزود بثمانية مدافع ومدفعين لحماية المدخل الساحلي لحوض بناء السفن. في أزمنة سابقة، أُنشئ رصيف للمدافع على جانب الميناء هنا إلى الجنوب الشرقي؛ أُزيل رصيف المدافع (وأُعيد إنشاؤه في موريس يارد بجانب حوض بناء السفن) في عام 1724، لكن المنطقة ظلت خاضعة لسيطرة القوات المسلحة حتى القرن الحالي. منذ أواخر القرن الثامن عشر/أوائل القرن التاسع عشر، أُسكن كل من الحاكم العسكري والقائد العام للبحرية في بليموث في منازل كبيرة على جبل وايز (في دار الحكومة ودار الأميرالية على التوالي). [ 19 ] في عام 1805، أُنشئ مختبر ملكي (موقع متقدم لترسانة وولويتش ) شمال غرب الحصن مباشرة؛ تم تصنيع ذخيرة الأسلحة الصغيرة والمتفجرات هنا، إلى أن تم تحويل المجمع إلى ثكنات عسكرية (ثكنات ماونت وايز) في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. [ 20 ]

ديفونبورت في القرن الحادي والعشرين

خلال العقد الأول من الألفية، تلقت ديفونبورت تمويلًا حكوميًا من برنامج "الصفقة الجديدة للمجتمعات" بقيمة 48.7 مليون جنيه إسترليني، مما مكّن من تنفيذ برنامج تجديد شامل. ومنذ عام 2009، بدأت هذه الاستثمارات تُحدث تحولًا جذريًا في ديفونبورت - ماديًا واجتماعيًا وديموغرافيًا. فبعد أن كانت المنطقة تعاني من التدهور والاكتئاب، وتُصنف ضمن المناطق "المحرومة" في العديد من الجوانب، بدأت ديفونبورت في القرن الحادي والعشرين تُحقق رؤية المدينة المتمثلة في: "إعادة إحياء ديفونبورت كمكان متميز في بليموث الحديثة؛ مجتمع نابض بالحياة ومستدام ذاتيًا؛ مكان يتميز بالجودة والتنوع والجاذبية، مصدر فخر لسكانه، وجاذبية للزوار، ونموذج للحياة والعمل والترفيه في القرن الحادي والعشرين." [ 21 ]

ساهم طرح الأميرالية لعدد من قطع الأراضي في ديفونبورت في دعم مشروع إعادة التطوير. ومن بين المناطق التي كانت تابعة لوزارة الدفاع سابقًا، موقع دار الأميرالية في ماونت وايز، حيث ستتوفر منازل جديدة ابتداءً من عام ٢٠١١. ورغم وجود بعض المناطق التي لم تُستكمل فيها أعمال إعادة التطوير، إلا أن منطقة الواجهة البحرية في ديفونبورت أصبحت من أكثر المناطق السكنية المرغوبة في مدينة بليموث. [ ٢٢ ]

في عام 2011، تم افتتاح مسار ديفونبورت للتراث ، والذي يضم أكثر من 70 علامة إرشادية تحدد مساره. [ 23 ]

مرافق

تضم ديفونبورت شارعًا تجاريًا خاصًا بها، ومحطة قطار ، ومسبحًا، وحديقة، وملعبًا رياضيًا يُعرف باسم "ذا بريكفيلدز" . ومنذ عام 2003، أصبحت موطنًا لنادي بليموث ألبيون ، نادي اتحاد الرجبي في المدينة، والذي يقع بالقرب من كلية مدينة بليموث.

تضم ديفونبورت أيضًا مسرح ديفونبورت بلاي هاوس، وهو مسرح يقع في قاعة ميثوديست المركزية السابقة في شارع فور. اشترت شركة مسرح بليموث المكان وحولته إلى قاعة عروض في عام 1987. [ 24 ] وهو مكان شهير لدى فرق التمثيل المحلية ، والجوقات، ومدارس الرقص في بليموث على وجه الخصوص، منذ إغلاق أثينيوم في وسط بليموث. [ 25 ]

كلية بليموث التقنية الجامعية (UTC) هي كلية تقنية جامعية (UTC) افتُتحت في سبتمبر 2013 بالقرب من منتزه ديفونبورت . تقع الكلية في الموقع السابق لكلية باركسايد المجتمعية، [ 26 ] التي أُغلقت في أغسطس 2008 بسبب انخفاض عدد الطلاب المسجلين. [ 27 ]

تعمل خدمة عبّارات توربوينت عبر نهر هامواز ( نهر تامار ) من ديفونبورت إلى كورنوال.

عُرفت قاعدة ديفونبورت البحرية/حوض بناء السفن، على مر السنين، باسم "غوز" بين البحارة . وهناك تفسيرات مختلفة لهذا اللقب: يقول المتحف البحري الملكي إنه اختصار لكلمة "غوزل " ويشير إلى شاي ديفون الكريمي . [ 28 ]

نقش يعود تاريخه إلى حوالي عام 1825 لقاعة المدينة التي صممها جون فولستون ، والأعمدة، ومكتبة الطراز المصري المُجدد
قاعة مدينة ديفونبورت وعمودها في عام 2008
  • آر إف سكوت (1968-1912، أنتاركتيكا) ضابط بحري ومستكشف بريطاني، ولد في ديفونبورت، قاد البعثة الثانية البطولية ولكن المشؤومة في عام 1910 للوصول إلى القطب الجنوبي. [ 29 ]
  • إن تي كارينجتون (1777-1830)، معلم وشاعر. [ 30 ]
  • عاش تشارلز ماثيوز ، مدير المسرح والممثل الكوميدي، هنا لعدة أشهر قبل وفاته عام 1835.
  • وُلد ليزلي هور-بيليشا، البارون الأول لهور-بيليشا (1893-1957)، في ديفونبورت. في الانتخابات العامة لعام 1945، ترشّح للمقعد كمرشح مستقل عن الحزب الوطني، لكنه خسر أمام مايكل فوت . وفي عام 1954، رُفع إلى رتبة النبلاء ليصبح بارون هور-بيليشا، من ديفونبورت في مقاطعة ديفون.
  • وُلد رالف ألجر باغنولد (1896-1990) هنا. كان رائدًا في استكشاف الصحراء، ومؤسسًا وأول قائد لمجموعة الصحراء بعيدة المدى التابعة للجيش البريطاني. كما قدم إسهامات كبيرة في الفهم العلمي لتكوينات الصحراء.
  • ولد هنا غاي بورغيس (1911-1963)، أحد أعضاء شبكة التجسس الخمسة في كامبريدج التي خانت الأسرار الغربية للسوفييت قبل وأثناء الحرب الباردة.

أمضى تشارلز داروين شهرين في ديفونبورت ابتداءً من أكتوبر 1831 بانتظار تحسن الأحوال الجوية حتى تتمكن سفينة بيغل من بدء رحلتها إلى أمريكا الجنوبية . غادرت السفينة أخيرًا في 27 ديسمبر، وكتب داروين لاحقًا أن هذين الشهرين كانا "أكثر الشهور بؤسًا التي قضيتها في حياتي". [ 31 ]

الاقتباسات

  1. ↑ أبتون، كلايف ؛ كريتزشمار، ويليام أ. الابن (2017). قاموس روتليدج للنطق للغة الإنجليزية المعاصرة (  الطبعة الثانية). روتليدج. ص  351. ISBN 978-1-138-12566-7.
  2. 1 2 بريدجيت تشيري ونيكولاس بيفسنر (1989). مباني إنجلترا - ديفون . هارموندسوورث: بنغوين. الصفحات 674-675 . ISBN  0-14-071050-7.
  3. ↑ "عدد سكان الأحياء 2011" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2015 .
  4. ↑ جيل (1993)، ص 168-169.
  5. ↑ جيل (1993)، ص 173.
  6. ↑ يذكر جيل (1993)، صفحة 201، الأرقام التالية: بليموث – 16,378؛ ستون هاوس – 3,807؛ دوك – 23,787
  7. ↑ «مبنى البلدية، بليموث دوك، 26 ديسمبر 1823» . جريدة كورنوال الملكية . ترورو. 3 يناير 1824. ص 3. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2023. ...تفضل جلالته بالاستجابة لطلب العريضة المذكورة، وتوجيهه بأن تُسمى مدينة بليموث دوك باسم ديفونبورت ابتداءً من 1 يناير المقبل... 
  8. ↑ جيل (1993)، ص 203.
  9. ↑ الموسوعة الوطنية للمعرفة المفيدة . المجلد الخامس ( الطبعة الأولى). لندن: تشارلز نايت. 1848. ص 372.   
  10. ↑ هاميلتون، د. و. (1850). حول الإحصاءات الحيوية لبلدة بليموث، في جريدة لندن الطبية، المجلد الحادي عشر . لندن: لونغمان، براون، غرين ولونغمانز. ص 614. (متوفر على الإنترنت في كتب جوجل )
  11. ↑ الكوليرا وعلاقتها بالتدابير الصحية، في المجلة الطبية الجراحية البريطانية والأجنبية . لندن: صموئيل هايلي. يناير 1851. ص 23. (متوفر على الإنترنت في كتب جوجل )
  12. ↑ "قانون تأكيد الأمر المؤقت لمجلس الحكم المحلي (رقم 18) لعام 1914" (ملف PDF) . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2023 .
  13. ↑ "منطقة تسجيل بليموث" . قاعدة بيانات السجلات الطبية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2025 .
  14. ↑ "إحصاءات سكان ديفونبورت عبر الزمن" . رؤية بريطانيا عبر الزمن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2025 .
  15. ↑ دويت، جيمس (1998). الثكنات البريطانية 1600-1914 . سويندون: هيئة التراث الإنجليزي.
  16. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "قائمة الآثار القديمة المسجلة (1021287)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليها في 3 مارس 2015 .
  17. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "تفاصيل من قاعدة بيانات المباني المدرجة (1001657)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2015 .
  18. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "وصف إدراج الدرجة الثانية (1386244)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2015 .
  19. ↑ "مقر قيادة بليموث البحرية (جبل وايز)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2015 .
  20. ↑ "تقرير الحفاظ على ديفونبورت" (ملف PDF) . مدينة بليموث . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2016 .
  21. ↑ "إطار عمل للتغيير" (ملف PDF) . مجلس مدينة بليموث. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2015 .
  22. ↑ "ديفونبورت أونلاين" .
  23. ↑ "مسار ديفونبورت للتراث" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2011 .
  24. ↑ "شركة مسرح بليموث :: ديفونبورت : بليموث :: شركة مسرح بليموث المستقلة" . plymouththeatrecompany.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2020 .   
  25. ↑ "مسرحية الريح في الصفصاف في مسرح ديفونبورت" . شركة تيكيت سورس المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2020 .
  26. ↑ " كلية بليموث التقنية الجامعية | مدرسة باركسايد بليموث" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2013 .
  27. ↑ بيان مشترك صادر عن مجلس مدينة بليموث وكلية باركسايد المجتمعية ( مؤرشف في 9 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine )
  28. ↑ "بومبي، تشاتس، وغوز: أصول ألقاب المدن البحرية" . المتحف البحري الملكي. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2011 .
  29. ↑ "الكابتن روبرت فالكون سكوت" .
  30. ↑ "قصائد إن تي كارينغتون" . كوباك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2009 .
  31. ↑ "داروين في بليموث" . مجلس مدينة بليموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012 .

المراجع العامة والمستشهد بها

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بديفونبورت على ويكيميديا ​​كومنز