زيارة البابا فرنسيس للعراق عام 2021

زار البابا فرنسيس العراق في الفترة ما بين 5 و8 مارس/آذار 2021، استجابةً لدعوة من الحكومة العراقية والكنيسة الكلدانية الكاثوليكية . وقد اعتُبرت الزيارة محاولةً لرأب الصدع بين مختلف الأديان في العراق . وخلال هذه الزيارة، الأولى من نوعها لبابا إلى العراق ، زار فرنسيس مدن أور ، وبغداد ، والنجف ، وقرهقوش ، وأربيل ، والموصل . [ 1 ]

المحاولات السابقة

أراد البابا يوحنا بولس الثاني زيارة أور ، مسقط رأس إبراهيم وفقًا للتقاليد التوراتية، ضمن رحلة عبر الشرق الأوسط تشمل إسرائيل والأردن وفلسطين ، لكن الزيارة ألغيت بسبب الخلافات بين حكومة صدام حسين وممثلي الكرسي الرسولي [ 2 ] مما دفع الحكومة العراقية إلى منع الزيارة.

تحضير

تمت الزيارة بناءً على دعوة من حكومة العراق والكنيسة الكلدانية الكاثوليكية . [ 3 ]

كانت الاستعدادات للزيارة على وشك الانتهاء مطلع عام 2020، عندما التقى البابا فرنسيس رئيس العراق، برهم صالح ، في لقاءٍ رسميٍّ بالفاتيكان في 25 يناير من ذلك العام. [ 4 ] وفي 7 ديسمبر 2020، أصدر مدير الصحافة في الكرسي الرسولي، ماتيو بروني، بيانًا يؤكد فيه أن البابا فرنسيس سيقوم بزيارة رسولية بعد قبوله دعوة جمهورية العراق والكنيسة الكلدانية الكاثوليكية لزيارة العراق في الفترة ما بين 5 و8 مارس 2021. وكانت هذه أول زيارة رسولية له منذ نوفمبر 2019، حيث تم إلغاء الرحلات بسبب جائحة كوفيد-19 طوال عام 2020. [ 2 ] وذكر البابا فرنسيس أنه سيصل حاجًا تائبًا، ليصلي طلبًا للمغفرة بعد فترة طويلة من الصراعات الدينية خلال الحرب الأهلية في العراق . [ 5 ] على الرغم من إصابة سفير الفاتيكان، رئيس الأساقفة ميسكو ليسكوفار، بفيروس كوفيد-19 وخضوعه للعزل الذاتي، إلا أن البابا رغب في السفر إلى العراق. [ 5 ] وخلال الزيارة، اتُخذت عدة إجراءات أمنية لمواجهة جائحة كوفيد-19، فضلاً عن التهديدات بالهجمات الإرهابية. [ 5 ] [ 6 ] أُعلن عن وجود قوة أمنية قوامها 10,000 فرد لحماية البابا [ 7 ] [ 8 بينما تم تزويد البابا والصحفيين المرافقين له بلقاح فايزر من شركة بيونتك . [ 9 ] وقد تم التحضير لزيارة علي السيستاني في النجف بعناية فائقة، حتى أدق التفاصيل، مثل نوع المشروبات التي ستُقدم، والمسافة التي سيقطعها البابا فرنسيس سيراً على الأقدام إلى منزل السيستاني. [ 10 ] وقبل الوصول، تلقى البابا فرنسيس، و20 فرداً من مرافقيه، وأكثر من 70 صحفياً كانوا برفقتهم، لقاح كوفيد-19. [ 11 ]

5 مارس 2021

لدى وصوله إلى مطار بغداد الدولي ، استقبل رئيس الوزراء العراقي مصطفى الخادمي البابا . [ 12 ] [ 1 ] [ 13 ] وقدّم طفلان يرتديان الزي التقليدي باقة من الزهور، ورافقت فرقة موسيقية عسكرية رئيس الوزراء. [ 13 ] بعد ذلك ، دخل البابا بغداد ، حيث أُعلن عن وصوله على لوحات إعلانية ، ورُفعت أعلام العراق والفاتيكان جنباً إلى جنب. [ 8 ] وعندما التقى الرئيس العراقي برهم صالح في القصر الرئاسي ببغداد، [ 14 ] قدّم له هدية ترحيبية عبارة عن نسخة طبق الأصل من عمل للفنان محمد غني حكمت يصور آلام السيد المسيح قبل صلبه . [ 15 ] ثم خاطب البابا الشعب العراقي عبر خطاب متلفز، مشيداً بأهمية العراق كمهد للحضارات . [ 5 ] [ 16 ]

6 مارس 2021

في السادس من مارس/آذار 2021، زار البابا فرنسيس مدينة النجف، حيث التقى رجل الدين الشيعي والمرجع الديني الأعلى علي السيستاني . [ 17 ] وقد بثّ التلفزيون العراقي الرسمي اللقاء [ 1 ] الذي عُقد في منزل السيستاني بالقرب من مرقد الإمام علي . [ 18 ] وأصدرا بيانًا مشتركًا يدين التطرف الديني. وفي اليوم نفسه، زار البابا مدينة أور، التي تُعتبر، وفقًا للكتاب المقدس، مسقط رأس إبراهيم عليه السلام، الذي يعتبره المسلمون واليهود والمسيحيون أباهم الروحي . [ 17 ] وفي المساء ، عاد إلى بغداد حيث أقام قداسًا في كنيسة القديس يوسف وفقًا للطقوس الكلدانية . [ 19 ] وكانت هذه هي المرة الأولى التي يُقيم فيها البابا فرنسيس قداسًا وفقًا لطقوس شرقية. [ 19 ]

7 مارس 2021

البابا فرنسيس في الموصل في 7 مارس 2021

في السابع من مارس/آذار 2021، زار البابا كنيسة الحبل بلا دنس السريانية الكاثوليكية المدمرة في قره قوش . [ 20 ] [ 17 ] وفي ساحة الكنائس في الموصل، [ 21 ] المحاطة بكنائس تابعة لأربع طوائف مسيحية مختلفة - السريان الأرثوذكس ، والسريان الكاثوليك، والكلدان، والأرمن الأرثوذكس ، [ 22 ] أقام قداسًا وصلى من أجل الأخوة بين مختلف الأديان في العراق. [ 22 ] وزُيّن مكان التجمع بصلبان مسيحيين رمزيين . صُنع أحدهما من خشب الكنائس المدمرة في بخديدة/قره قوش. [ 21 ] أما الآخر فقد صنعه عمر قيس ، وهو فنان عراقي من الموصل. [ 21 ] وأحضر البابا إلى العراق كتاب صلاة آشوريًا عمره 500 عام من كنيسة الحبل بلا دنس في قره قوش، والذي نُقل إلى إيطاليا بعد سيطرة تنظيم داعش على المدينة. تم ترميم الكتاب تحت رعاية وزارة التراث الثقافي في إيطاليا. [ 23 ]  

في ديسمبر/كانون الأول 2024، نُشر مقتطف من سيرة البابا فرنسيس الذاتية كشف فيه أن رحلته إلى الموصل كانت هدفاً لمحاولة اغتيال انتحارية. وذكر البابا أن أجهزة المخابرات البريطانية أبلغت مسؤولي الفاتيكان بالمخطط، وأن الشرطة العراقية قتلت اثنين من الانتحاريين، أحدهما شابة، قبل تنفيذ التفجيرات. [ 24 ]

في اليوم نفسه، زار إقليم كردستان ، حيث وصل إلى مطار أربيل الدولي وكان في استقباله السياسيون نيجيرفان بارزاني ، ومسعود بارزاني ، ومسرور بارزاني ، وقوباد طالباني . [ 25 ] وأشاد بالدور الذي اضطلعت به حكومة إقليم كردستان في حماية المسيحيين خلال الحرب الأهلية العراقية ضد تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش). [ 25 ] وفي أربيل ، أقام قداسًا أمام 10,000 مشارك في استاد فرانسو الحريري . [ 26 ] وارتدى الحضور كمامات واقية من كوفيد-19 ، ولم يمتلئ الاستاد بالكامل بعد أن عدّلت الحكومة عدد المشاركين قبل القداس. [ 27 ]

8 مارس 2021

في 8 مارس 2021، غادر العراق من بغداد بعد أن التقى بالرئيس العراقي برهم صالح خلال حفل وداع. [ 28 ]

تأثير

في العراق، أعلن رئيس الوزراء العراقي مصطفى الكاظمي يوم 6 مارس/آذار "يومًا للتسامح والتعايش" ، إحياءً لذكرى لقاء رجل الدين الشيعي علي السيستاني مع البابا فرنسيس. [ 29 ] وبعد مغادرة البابا فرنسيس، أعلن الكاردينال لويس رافائيل الأول ساكو أن البابا تبرع بمبلغ 350 ألف دولار للشعب العراقي، منها 250 ألف دولار ستوزعها الكنيسة الكلدانية في بغداد، و50 ألف دولار ستوزعها الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية في الموصل، والباقي ستوزعه الكنيسة السريانية الكاثوليكية، بما فيها قره قوش. [ 30 ] إلى جانب ذلك، قدم الكاردينال عدة مقترحات تتعلق بتعزيز التعليم والتسامح بين الثقافات وحماية الأماكن المقدسة، كما هو منصوص عليه في قانون العقوبات العراقي في أبريل/نيسان 2021. [ 31 ]

الجدل

تخليداً لذكرى زيارته لإقليم كردستان ، كشفت حكومة الإقليم عن مجموعة من ستة طوابع بريدية، من بينها طابع يحمل صورة البابا فرنسيس محاطاً بخريطة تُشبه كردستان الكبرى التي تضم مناطق في تركيا وإيران وسوريا والعراق . [ 32 ] [ 33 ] أثار هذا الأمر انتقادات من تركيا التي طالبت بتفسيرات لهذا "الخطأ الفادح" [ 34 ] ، وقاضت النائب الكردي عن حزب الشعوب الديمقراطي ، بيردان أوزتورك، بتهمة الدعاية الإرهابية لدفاعه عن إصدار الطابع التذكاري. [ 35 ] كما انتقدت إيران الطابع، مشيرةً إلى أن الخريطة المرسومة عليه تُخالف القانون الدولي. [ 36 ] وردّت سلطات حكومة الإقليم على الانتقادات موضحةً أن الطوابع لم تحصل بعد على ترخيص الطباعة. [ 37 ] [ 38 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 توفيق، محمد؛ ويستكوت، بن؛ كوتاسوفا، إيفانا (6 مارس 2021). "البابا فرنسيس يدين التطرف باعتباره "خيانة للدين"" سي إن إن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-03-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-03-14 . "
  2. 1 2 بوليللا، فيليب (2020-12-07). "البابا فرنسيس سيقوم برحلة محفوفة بالمخاطر إلى العراق في أوائل مارس" . رويترز . تم الاسترجاع في 2021-03-14 .
  3. روبين، ترودي (12 مارس 2021). "أهمية لقاء البابا فرنسيس مع آية الله السيستاني" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2021 .
  4. «البابا فرنسيس يزور العراق، في أول رحلة رسولية له منذ 15 شهراً» . أخبار الفاتيكان . 7 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2020 .
  5. 1 2 3 4 كاستيلفرانكو، سابينا (5 مارس 2021). "البابا فرنسيس يصل إلى بغداد، في أول زيارة بابوية للعراق" . صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  6. قبلاوي، تمارا؛ غالاغار، ديليا؛ نجم، عقيل (5 مارس 2021). "البابا فرنسيس يصل إلى بغداد، على أمل إنعاش كنيسة مسيحية عريقة وبلد مزقته الحرب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  7. بوليللا، فيليب (3 مارس 2021). "البابا يقول إنه يجب أن يذهب إلى العراق لأنه لا يمكن خذلان الشعب" . سويس إنفو . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
  8. 1 2 لوين، مارك (5 مارس 2021). "البابا فرنسيس يدعو إلى إنهاء العنف والتطرف خلال زيارته للعراق" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  9. وصول البابا فرنسيس إلى العراق وسط مخاوف أمنية ، دويتشه فيله ، 5 مارس 2021 ، تاريخ الاطلاع 28 أكتوبر 2021
  10. عبد الزهرة، قاسم؛ كلاب، سامية (3 مارس 2021). "استعدادات مكثفة قبل لقاء البابا مع آية الله العراقية" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2021 .
  11. وينفيلد، نيكول (2 مارس 2021). "الفاتيكان يدافع عن رحلة البابا إلى العراق وسط انتشار الفيروس باعتبارها "عملاً من أعمال المحبة"" وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2021. "
  12. «الكاذمي يستقبل البابا في مطار بغداد» . وكالة الأنباء العراقية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس/آب 2022 .
  13. 1 2 بينتسون، كلارك (5 مارس 2021). "البابا فرنسيس يوجه رسالة وحدة وتسامح إلى العراق" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
  14. «استُقبل البابا في العراق بصفته "حاج السلام" حاملاً رسالة أمل للمسيحيين |» . صحيفة العرب الأسبوعية . تاريخ الاطلاع: ٢٨ أغسطس ٢٠٢٢ .
  15. وصول البابا فرنسيس إلى العراق وسط مخاوف أمنية | دويتشه فيله | 5 مارس 2021 ، دويتشه فيله ، تاريخ الاطلاع : 28 أكتوبر 2021
  16. "رسالة فيديو من البابا بمناسبة رحلته الرسولية القادمة إلى العراق [ 5-8 مارس 2021 ] " . Vatican.va . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 مارس 2021 .
  17. 1 2 3 "البابا يدعو مسيحيي قرقوش، المدينة التي دمرها مقاتلو داعش، إلى "التسامح"" . فرنسا 24. 2021-03-07. مؤرشف من الأصل في 2021-03-07 . تم الاطلاع عليه في 2021-03-14 ."
  18. «البابا فرنسيس يلتقي كبير علماء الشيعة العراقيين السيستاني» . دويتشه فيله . 3 يونيو 2021. تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2021 .
  19. ١ ٢ "البابا فرنسيس يقيم أول قداس بابوي في بغداد" . دويتشه فيله . 3 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  20. «البابا فرنسيس يزور كنيسة في العراق تضررت على يد مسلحي داعش» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 7 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2021 .
  21. 1 2 3 الدروبي، مينا (7 مارس 2021). "تزيين ساحة الكنيسة في الموصل بصليبين رمزيين للترحيب بالبابا فرنسيس" . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مارس 2021. تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2021 .
  22. وينفيلد ، نيكول؛ كلاب، سامية (7 مارس 2021). "وسط أنقاض كنيسة الموصل، البابا يندد بـ "الضربة الوحشية" للتطرف في العراق" . تايمز أوف إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2021 .
  23. محمود، سنان (4 مارس/آذار 2021). "البابا فرنسيس يُعيد كتاب صلاة مسيحي نادر عمره 500 عام، خاص باللاجئين، إلى العراق" . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 7 مارس/آذار 2021. تاريخ الاطلاع: 14 مارس/آذار 2021 .
  24. ماك إلوي، جوشوا (17 ديسمبر/كانون الأول 2024). "البابا يكشف أنه كان هدفًا لمحاولة تفجير انتحاري خلال زيارته للعراق عام 2021" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر/كانون الأول 2024 .
  25. 1 2 حورامي، فاضل (7 مارس 2021). "البابا فرنسيس يشكر الرئيس بارزاني على حماية المسيحيين خلال حرب داعش" . روداو . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  26. ييرانيان، إدوارد (7 مارس 2021). "البابا فرنسيس يُقيم قداسًا أمام 10,000 شخص في أربيل، عاصمة إقليم كردستان العراق" . صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  27. «في أربيل، حضر الآلاف أكبر قداس خلال زيارة البابا التاريخية للعراق» . فرانس 24. 7 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2022 .
  28. «البابا فرنسيس يغادر العراق بعد زيارة استمرت أربعة أيام» . صوت أمريكا . 8 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  29. «العراق يعلن السادس من مارس "يومًا وطنيًا للتسامح والتعايش" - أخبار الفاتيكان» . www.vaticannews.va . 2021-03-06 . تاريخ الاطلاع: 2021-10-28 .
  30. "آسيا/العراق - البطريرك الكلداني ساكو يكشف: البابا تبرع بمبلغ 350 ألف دولار للفقراء العراقيين - وكالة فيدس" . وكالة فيدس . 31 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  31. روكي، دانييلي (6 أبريل 2021). "البابا في العراق. الكاردينال ساكو: "حان وقت فصل الدين عن الدولة". أربعة مقترحات عملية" . وكالة الأنباء العراقية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أبريل 2021.
  32. جانغيز، خازان (10 مارس 2021). "تركيا تنتقد حكومة إقليم كردستان بسبب طوابع تذكارية لزيارة البابا" . www.rudaw.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2021 .
  33. «تركيا تنتقد كردستان العراق بسبب ختم زيارة البابا» . www.duvarenglish.com . 2021-10-03. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-03-10 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-03-14 .
  34. «من وزارة خارجية جمهورية تركيا» . وزارة خارجية جمهورية تركيا . تاريخ الاسترجاع: 29-03-2021 .
  35. "HDP'li Berdan Öztürk hakkında 'Kürdistan' soruşturması" . www.gazeteduvar.com (باللغة التركية). 2021-03-14. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-03-14 . تم الاسترجاع 2021-03-14 .
  36. «متحدث باسم وزير خارجية إيران: إصدار حكومة إقليم كردستان طوابع بريدية مخالف للقانون والمبادئ الدولية» . وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية (إيرنا) باللغة الإنجليزية . 10 مارس/آذار 2021. تاريخ الاطلاع: 14 مارس/آذار 2021 .
  37. زمان، أمبرين (10 مارس 2021). "طابع بريدي كردي يُخلّد زيارة البابا إلى أربيل يُثير مخاوف تركية بشأن مؤامرة" . المونيتور: نبض الشرق الأوسط . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021 .
  38. "العراق: حكومة إقليم كردستان تحاول توضيح مسألة الطابع الذي انتقدته تركيا" . www.aa.com.tr. تاريخ الاطلاع: 29 مارس/آذار 2021 .