اربيل

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة

اربيل
هەولێر
هويلر
مدينة
من أعلى إلى أسفل، من اليمين: منارة المظفرية
في وسط مدينة أربيل • الطبيعة في متحف النسيج في أربيل • قلعة أربيل كاتدرائية القديس يوسف • منظر الشارع من قلعة أربيل


اللقب(الألقاب): 
مدينة القلعة والمئذنة
( بالكردية : شاری قەڵا و منارە) [1]
تقع اربيل في كردستان العراق
اربيل
اربيل
موقع اربيل ضمن اقليم كردستان
تقع اربيل في العراق
اربيل
اربيل
موقع اربيل في العراق
الإحداثيات: 36°11′28″N 44°00′33″E / 36.191188°N 44.009189°E / 36.191188; 44.009189
دولة العراق
منطقة ذاتية الحكم إقليم كردستان
محافظةاربيل
حكومة
 •  رئيس البلديةعمر خوشناو
منطقة
 • المجموع115 كم 2 (44 ميل مربع)
 • أرض113 كم 2 (44 ميل مربع)
 • ماء2 كم 2 (0.8 ميل مربع)
ارتفاع
390 متر (1280 قدم)
سكان
 • تقدير 
(2018) [2]
879,071
 • كثافة10,435/كم 2 (27,030/ميل مربع)
المنطقة الزمنيةUTC+3 ( AST )
رمز بريدي
44001
كود المنطقة066
موقع إلكترونيموقع هاولير الحكومي

أربيل ( عربي : أربيل , أربيل ; [3] السريانية : duler , أربيل [4] [5] ) ، وتسمى أيضًا هولير ( بالكردية : هەولێر , هولير )، [6] هي العاصمة والمدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في إقليم كردستان العراق . تقع المدينة في محافظة أربيل . [7]

قد يعود تاريخ الاستيطان البشري في أربيل إلى الألفية الخامسة قبل الميلاد. [8] في قلب المدينة توجد قلعة أربيل القديمة ومنارة المظفرية. يعود أقدم مرجع تاريخي للمنطقة إلى سلالة أور السومرية الثالثة ، عندما ذكر الملك شولجي مدينة أوربيلوم . تم غزو المدينة لاحقًا من قبل الآشوريين . [9] [10]

في الألفية الثالثة قبل الميلاد، كانت أربيل قوة مستقلة في منطقتها. وقد غزاها الغوتيون لبعض الوقت . وبدءًا من أواخر الألفية الثانية قبل الميلاد، أصبحت تحت السيطرة الآشورية. بعد ذلك، كانت جزءًا من المقاطعة الجيوسياسية لآشور تحت العديد من الإمبراطوريات بدورها، بما في ذلك الإمبراطورية الميدية والإمبراطورية الأخمينية ( آشور الأخمينية ) والإمبراطورية المقدونية والإمبراطورية السلوقية والإمبراطورية الأرمنية والإمبراطورية البارثية والإمبراطورية الرومانية الآشورية والإمبراطورية الساسانية ، فضلاً عن كونها عاصمة الدولة التابعة لأديابين بين منتصف القرن الثاني قبل الميلاد وأوائل القرن الثاني الميلادي. في العصور القديمة كانت الإلهة الراعية للمدينة هي عشتار من أربيل . [11]

بعد الفتح الإسلامي لبلاد فارس ، لم تعد المنطقة موحدة، وخلال العصور الوسطى ، أصبحت المدينة تحت حكم الإمبراطوريتين السلجوقية والعثمانية . [12]

يضم متحف أربيل الأثري مجموعة كبيرة من القطع الأثرية التي تعود إلى ما قبل الإسلام ، وخاصة فن بلاد ما بين النهرين ، وهو مركز للمشاريع الأثرية في المنطقة. [13] تم تعيين المدينة كعاصمة للسياحة العربية لعام 2014 من قبل المجلس العربي للسياحة. [14] [15] في يوليو 2014، تم إدراج قلعة أربيل كموقع للتراث العالمي . [16]

الأسماء

أربيل هي رومنة الاسم التركي العثماني للمدينة أربيل ، [17] ولا يزال يستخدم كاسم للمدينة في الترجمة الإنجليزية الرسمية. [18] الشكل العربي القياسي الحديث للاسم هو أربيل ( أربيل ). [19] في العصور القديمة الكلاسيكية، كانت تُعرف باسم أربيلا باللاتينية وأربيلا ( Ἄρβηλα ) باليونانية ، مشتقة من الفارسية القديمة أربيارا ( 𐎠𐎼𐎲𐎡𐎼𐎠𐏓 )، من الآشورية أربايلو ، [20] [ 21 ] من السومرية أوربيلوم ( 𒌨𒉈𒈝𒆠 ، ur-bi₂-lum ki ). [22 ]

علم الآثار

في عام 2006، أجرى كارل نوفاتشيك من جامعة غرب بوهيميا حفريات صغيرة . وبينما كانت بقايا القلعة من العصر العثماني، وجد مسح ميداني للمنحدر الغربي للتل بعض شظايا الفخار من العصر الحجري الحديث إلى العصر البرونزي الأوسط مع المزيد من الاكتشافات من العصر البرونزي المتأخر إلى العصر الحديدي ومن الفترات الهلنستية والأرساكيدية والساسانية. [23] نظرًا لكثافة السكان، لم يتم التنقيب في الموقع بشكل صحيح. في عام 2013، أجرى فريق من جامعة سابينزا في روما بعض أعمال الرادار التي تخترق الأرض في وسط القلعة. بدءًا من عام 2014، بدأت أعمال التنقيب بقيادة عراقية في موقع القلعة حيث أتاح انهيار مبنى حديث فرصة للتنقيب. كما بدأت الصور الجوية التاريخية والمسح الأرضي في المدينة السفلية. [24] [25] [26]

تحتوي السهول الأوسع حول أربيل على عدد من المواقع الأثرية الواعدة، وأبرزها تل بقرته. بدأ مسح آثار سهل أربيل في عام 2012. يجمع المسح بين صور الأقمار الصناعية والعمل الميداني لتحديد تطور وآثار السهل حول أربيل. [27] تل بقرته هو موقع كبير جدًا، مساحته 80 هكتارًا، ويعود تاريخه إلى العصر البرونزي المبكر. [28] [29]

تاريخ

العصر البرونزي

قلعة أربيل ، أعلنتها اليونسكو موقعًا للتراث العالمي في عام 2014 [ 30]
كاتدرائية القديس يوسف الكلدانية الكاثوليكية في عنكاوا إحدى ضواحي أربيل

العصر البرونزي المبكر

كانت المنطقة التي تقع فيها أربيل خاضعة إلى حد كبير للسيطرة السومرية منذ حوالي  3000 قبل الميلاد .

مع صعود الإمبراطورية الأكادية (2335-2154 قبل الميلاد)، اتحد جميع الساميين الأكاديين والسومريين في بلاد ما بين النهرين تحت حكم واحد. [31] استولى إريدوبيزير ، ملك مملكة جوتيوم ، على المدينة في عام 2150 قبل الميلاد. [32]

أول ذكر لأربيل في المصادر الأدبية جاء من أرشيفات مملكة إيبلا ، حيث سجلت رحلتين إلى إربيل ( إربلوم ) قام بهما رسول من إيبلا حوالي عام 2300 قبل الميلاد.

قام حاكم أور السومري الحديث ، أمار سين ، بنهب أوربيلوم في عامه الثاني، حوالي عام 1975 قبل الميلاد. [ 10]

البرونز الأوسط

في القرون التي تلت سقوط إمبراطورية أور الثالثة، أصبحت إربيل قوة في منطقتها. وقد غزاها شامسي أدد الأول خلال فترة حكمه القصيرة في مملكته العليا في بلاد ما بين النهرين، وأصبحت مستقلة بعد سقوطها.

العصر البرونزي المتأخر

بحلول عصر الإمبراطورية الآشورية الوسطى (1365-1050 قبل الميلاد) كانت أربيل ضمن منطقة السيطرة الآشورية.

العصر الحديدي

خضعت المنطقة لحكم الإمبراطورية الآشورية الحديثة (935-605 قبل الميلاد). ثم انتقلت المدينة إلى أيدي عدة إمبراطوريات، بما في ذلك الفرس واليونانيون والبارثيون والرومان والساسانيون.

في عهد الميديين ، ربما قام سياكساريس بتوطين عدد من الأشخاص من قبيلة ساجارت الإيرانية القديمة في مدينتي أربيلا وآرافا ( كركوك الحديثة )، ربما كمكافأة لمساعدتهم في الاستيلاء على نينوى . وفقًا للمؤلفين الكلاسيكيين، احتل الإمبراطور الفارسي كورش الكبير آشور في عام 547 قبل الميلاد وأسسها كدولة محمية عسكرية أخمينية (أو ساترابية) تسمى في الفارسية القديمة آورا ( أثورا ) ، وعاصمتها بابل. [ 33]

وقعت معركة غوغميلا، التي هزم فيها الإسكندر الأكبر داريوس الثالث ملك بلاد فارس، في عام 331 قبل الميلاد على بعد حوالي 100 كيلومتر (62 ميلًا) غرب أربيل وفقًا لخريطة العالم التي وضعها أوربانو مونتي . [ 34] بعد المعركة، تمكن داريوس من الفرار إلى المدينة. (تُعرف المواجهة أحيانًا باسم "معركة أربيل" بشكل غير دقيق إلى حد ما). بعد ذلك، أصبحت أربيل جزءًا من إمبراطورية الإسكندر. بعد وفاة الإسكندر الأكبر في عام 323 قبل الميلاد، أصبحت أربيل جزءًا من الإمبراطورية السلوقية الهلنستية .

أصبحت أربيل جزءًا من المنطقة المتنازع عليها بين روما وفارس في عهد الساسانيين . وخلال العصر البارثي وحتى أوائل العصر الساساني، أصبحت أربيل عاصمة دولة حدياب ( حدياب الآشورية ). تشتهر المدينة والمملكة في التاريخ اليهودي باعتناق العائلة المالكة لليهودية. [35]

ثم تحول سكانها تدريجيًا من الديانة الرافدينية القديمة بين القرنين الأول والرابع إلى المسيحية ، حيث أصبح بكيدا تقليديًا أول أسقف لها حوالي عام 104 م. لم تنقرض الديانة الرافدينية القديمة تمامًا في المنطقة حتى القرن العاشر الميلادي. [36] [37] أصبحت أديابين (المقاطعة الكنسية السريانية الشرقية) في أربيل ( السريانية : ܐܪܒܝܠ أربيل ) مركزًا للمسيحية السريانية الشرقية حتى أواخر العصور الوسطى. [38]

التاريخ في العصور الوسطى

نظرًا لأن العديد من الآشوريين الذين اعتنقوا المسيحية تبنوا أسماء توراتية (بما في ذلك الأسماء اليهودية)، فإن معظم الأساقفة الأوائل كانوا يحملون أسماء آرامية شرقية أو يهودية/توراتية، وهو ما لا يشير إلى أن العديد من المسيحيين الأوائل في هذه المدينة كانوا من المتحولين من اليهودية . [39] كانت بمثابة مقر لمطران كنيسة آشور الشرقية . من الفترة المسيحية للمدينة جاء العديد من آباء الكنيسة والمؤلفين المعروفين باللغة الآرامية .

بعد الفتح الإسلامي لبلاد فارس ، تم حل مقاطعة ناخورداشيراغان الساسانية، ثم مقاطعة كراميك ونودارداشيراغان ، [40] والتي كانت أربيل جزءًا منها، ومنذ منتصف القرن السابع الميلادي شهدت المنطقة تدفقًا تدريجيًا للشعوب المسلمة ، وخاصة العرب والشعوب التركية .

كانت القبيلة الكردية الأكثر شهرة في المنطقة هي الهادباني ، والتي عمل العديد من أفرادها أيضًا كحكام للمدينة من أواخر القرن العاشر حتى القرن الثاني عشر عندما غزاها الزنكيون وأُعطيت ولايتها للبجيتكينيين الأتراك، وكان أبرزهم كوكبوري ، الذي احتفظ بالمدينة خلال العصر الأيوبي . [41] [42] يصف ياقوت الحموي أربيل أيضًا بأنها كانت مأهولة بالسكان الأكراد في القرن الثالث عشر. [43]

حصار أربيل على يد المغول الإلخانيين في 1258-1259 مصور في جامع التواريخ لرشيد الدين همداني ، مكتبة فرنسا الوطنية، قسم المخطوطات، القسم الشرقي

عندما غزا المغول الشرق الأدنى في القرن الثالث عشر، هاجموا أربيل لأول مرة في عام 1237. نهبوا المدينة السفلى ولكن كان عليهم التراجع أمام جيش الخلافة المقترب واضطروا إلى تأجيل الاستيلاء على القلعة. [44] [ حاشية مكسورة ] بعد سقوط بغداد في أيدي هولاكو والمغول في عام 1258، استسلم آخر حاكم بيجيتيجيني للمغول، مدعيًا أن الحامية الكردية في المدينة ستحذو حذوهم؛ لكنهم رفضوا هذا، لذلك عاد المغول إلى أربيل وتمكنوا من الاستيلاء على القلعة بعد حصار دام ستة أشهر. [45] [46] ثم عين هولاكو حاكمًا مسيحيًا آشوريًا للمدينة، وسُمح للكنيسة السريانية الأرثوذكسية ببناء كنيسة.

مع مرور الوقت، بدأت الاضطهادات المستمرة للمسيحيين واليهود والبوذيين في جميع أنحاء الإلخانات بشكل جدي في عام 1295 تحت حكم أمير أويرات نوروز ، مما أثر على الآشوريين المسيحيين الأصليين بشكل كبير. [47] تجلى هذا في وقت مبكر من حكم الإلخان غازان . في عام 1297، بعد أن شعر غازان بالقوة الكافية للتغلب على نفوذ نوروز، أوقف الاضطهادات.

خلال حكم الإلخان أولجايتو ، تراجع السكان الآشوريون إلى القلعة هربًا من الاضطهاد. في ربيع عام 1310، حاول مالك (حاكم) المنطقة الاستيلاء عليها منهم بمساعدة الأكراد. وعلى الرغم من أفضل جهود الأسقف التركي مار ياهبالله لتجنب الهلاك الوشيك، فقد تم الاستيلاء على القلعة أخيرًا بعد حصار من قبل قوات الإلخانات ورجال القبائل الكردية في 1 يوليو 1310، وقُتل جميع المدافعين، بما في ذلك العديد من السكان الآشوريين في المدينة السفلى. [48] [49]

ومع ذلك، ظل عدد سكان المدينة الآشوريين كبيرًا من الناحية العددية حتى تدمير المدينة على يد قوات تيمور في عام 1397. [50]

في العصور الوسطى ، حُكمت أربيل على التوالي من قبل الأمويين والعباسيين والبويهيين والسلاجقة ثم أمراء أربيل التركمان البكتجينيين (1131-1232)، وأبرزهم كوكبوري ، أحد كبار جنرالات صلاح الدين الأيوبي ؛ وتبعهم بدورهم الإلخانيون والجلايريون والقره قوينلو والتيموريون وآق قوينلو . كانت أربيل مسقط رأس المؤرخين والكتاب الأكراد المشهورين في القرنين الثاني عشر والثالث عشر ابن خلكان وابن المستوفي . بعد معركة جالديران عام 1514، أصبحت أربيل تحت إمارة سوران . في القرن الثامن عشر، استولت إمارة بابان على المدينة، لكن حاكم سوران مير محمد كور استعادها في عام 1822. استمرت إمارة سوران في حكم أربيل حتى استولى عليها العثمانيون في عام 1851. أصبحت أربيل جزءًا من ولاية الموصل في الإمبراطورية العثمانية حتى الحرب العالمية الأولى ، عندما هزمت الإمبراطورية البريطانية العثمانيين وحلفائهم الأكراد والتركمان .

الميديون

كان الميديون ، ومعهم الساغارثيون ، على وشك الثورة ضد داريوس الأول ملك بلاد فارس في عام 522 قبل الميلاد، ولكن تم قمع هذه الثورة بحزم من قبل الجيش الذي أرسله داريوس تحت قيادة الجنرال تخماسبادا في العام التالي. تم تصوير الأحداث في نقش بهستون الذي يقف اليوم في جبال مقاطعة كرمانشاه الإيرانية . كانت السهول الواقعة على بعد 10 كم إلى الغرب من أربيل، والتي كانت دائمًا المنطقة العازلة بين الإمبراطوريتين العظيمتين بيزنطة وفارس ، تشهد معركة غوغميلا بين الإسكندر الأكبر وداريوس الثالث ملك بلاد فارس في عام 331 قبل الميلاد. تمكن داريوس المهزوم من الفرار إلى أربيل، ولهذا السبب لا تزال المعركة يشار إليها أحيانًا - بشكل غير دقيق إلى حد ما - باسم معركة أربيل.

أصبحت أربيل مقرًا لحكم مملكة أديابين في القرن الأول الميلادي، وتقع إلى حد كبير إلى الشمال الغربي في منطقة ديار بكر الحديثة في تركيا. يُذكر في التقاليد اليهودية أنها تحولت بشكل ملحوظ إلى اليهودية لملكتها هيلانة من أديابين قبل انتقالها إلى القدس. كما ازدهرت المسيحية المبكرة في أربيل مع تأسيس أسقف في المدينة في وقت مبكر من عام 100 بعد الميلاد مع مجتمع من الأتباع يُعتقد أنهم تحولوا من اليهودية. [38]

أحكام معاهدة سيفر الخاصة بكردستان المستقلة (عام 1920)

التاريخ الحديث

تقع أربيل في السهل أسفل الجبال، ولكن معظم سكان كردستان العراق يعيشون في الأعلى في التضاريس الوعرة والصخرية التي تشكل الموطن التقليدي للأكراد منذ زمن سحيق. [51]

بطاقة بريدية تظهر مدينة اربيل سنة 1900
بطاقة بريدية تظهر مدينة اربيل سنة 1900

تقع مدينة أربيل الحديثة على تلة تعلوها قلعة عثمانية . وخلال العصور الوسطى ، أصبحت أربيل مركزًا تجاريًا رئيسيًا على الطريق بين بغداد والموصل ، وهو الدور الذي لا تزال تلعبه حتى اليوم بفضل روابط الطرق المهمة بالعالم الخارجي.

ساحة اربيل الرئيسية
بطريركية كنيسة المشرق الآشورية في اربيل

كما تعد أربيل موطنًا لعدد كبير من اللاجئين بسبب الصراعات المستمرة في سوريا . في عام 2020، قُدِّر أن 450 ألف لاجئ قد استقروا في منطقة أربيل الحضرية منذ عام 2003، ومن المتوقع أن يبقى العديد منهم. [52]

تأسس برلمان كردستان العراق في أربيل عام 1970 بعد مفاوضات بين الحكومة العراقية والحزب الديمقراطي الكردستاني بقيادة مصطفى بارزاني ، لكنه ظل تحت سيطرة صدام حسين فعليًا حتى اندلاع الانتفاضة الكردية في نهاية حرب الخليج عام 1991. توقف المجلس التشريعي عن العمل بشكل فعال في منتصف التسعينيات عندما اندلع القتال بين الفصيلين الكرديين الرئيسيين، الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني . استولى الحزب الديمقراطي الكردستاني على المدينة عام 1996 بمساعدة الحكومة العراقية لصدام حسين. ثم أسس الاتحاد الوطني الكردستاني حكومة كردية بديلة في السليمانية . وزعم الحزب الديمقراطي الكردستاني أنه في مارس 1996، طلب الاتحاد الوطني الكردستاني مساعدة إيران لمحاربة الحزب الديمقراطي الكردستاني. واعتبر الحزب الديمقراطي الكردستاني هذا هجومًا أجنبيًا على الأراضي العراقية، وطلب المساعدة من صدام حسين.

انعقد البرلمان الكردي في أربيل بعد توقيع اتفاقية السلام بين الأحزاب الكردية في عام 1997، لكنه لم يكن يتمتع بأي سلطة حقيقية. ولم تكن للحكومة الكردية في أربيل سيطرة إلا على الأجزاء الغربية والشمالية من المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي. وخلال غزو العراق عام 2003 ، كان مقر قوة مهام خاصة تابعة للولايات المتحدة خارج أربيل مباشرة. وكانت المدينة مسرحاً للاحتفالات في 10 أبريل/نيسان 2003 بعد سقوط نظام البعث .

برج الساعة اربيل

خلال الاحتلال الأمريكي للعراق ، ضربت هجمات متفرقة مدينة أربيل. وفي فبراير/شباط 2004، أسفرت هجمات بالقنابل ضد احتفالات عيد الأضحى عن مقتل 117 شخصًا . [53] وأعلنت جماعة أنصار السنة مسؤوليتها عن ذلك . [53] كما أسفر تفجير انتحاري في مايو/أيار 2005 عن مقتل 60 مدنيًا وإصابة 150 آخرين خارج مركز تجنيد للشرطة. [54]

تم افتتاح مطار أربيل الدولي في المدينة في عام 2005. [55]

في سبتمبر/أيلول 2013، أدى تفجير خمس سيارات مفخخة إلى مقتل ستة أشخاص.

في عام 2015، نقلت كنيسة المشرق الآشورية مقرها من شيكاغو إلى أربيل.

في فبراير/شباط 2021، ضربت سلسلة من الصواريخ المدينة، مما أسفر عن مقتل شخصين وإصابة ثمانية آخرين. ووقعت هجمات صاروخية أخرى في مارس/آذار 2022.

مواصلات

يعد مطار أربيل الدولي أحد أكثر مطارات العراق ازدحامًا. تشمل الخدمات رحلات مباشرة إلى العديد من الوجهات المحلية مثل مطار بغداد الدولي. هناك رحلات دولية من أربيل إلى العديد من البلدان؛ مثل هولندا وألمانيا والمملكة العربية السعودية والنمسا وتركيا والأردن وأماكن أخرى حول العالم. هناك أحيانًا رحلات موسمية من مطار أربيل الدولي. تم إغلاق مطار أربيل الدولي لفترة وجيزة أمام الرحلات التجارية الدولية في سبتمبر 2017 من قبل الحكومة العراقية ردًا على تصويت الاستقلال الكردي ولكن أعيد فتحه في مارس 2018. [56] [57]

هناك شكل مهم آخر من أشكال النقل بين أربيل والمناطق المحيطة بها وهو الحافلات. ومن بين خدمات الحافلات الأخرى التي توفر اتصالات بتركيا وإيران. وقد تم افتتاح محطة حافلات جديدة في عام 2014. [58] يوجد في أربيل نظام من ستة طرق دائرية تحيط بالمدينة. [59]

مناخ

تتمتع أربيل بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​الحار في الصيف ( تصنيف كوبن للمناخ Csa ) مع صيف طويل شديد الحرارة وشتاء معتدل. الصيف جاف، مع هطول أمطار قليلة أو معدومة بين يونيو وسبتمبر. الشتاء عادة ما يكون رطبًا مع فيضانات عرضية، حيث يكون شهر يناير هو الشهر الأكثر رطوبة. [60]

تسببت الأمطار الغزيرة التي هطلت في 17 ديسمبر 2021 في حدوث فيضانات مفاجئة في المنطقة، مما أسفر عن مقتل 14 شخصًا. [61]

بيانات المناخ لمدينة اربيل
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 20
(68) 		27
(81) 		30
(86) 		34
(93) 		42
(108) 		44
(111) 		48
(118) 		49
(120) 		45
(113) 		39
(102) 		31
(88) 		24
(75) 		49
(120)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 12.4
(54.3) 		14.2
(57.6) 		18.1
(64.6) 		24.0
(75.2) 		31.5
(88.7) 		38.1
(100.6) 		42.0
(107.6) 		41.9
(107.4) 		37.9
(100.2) 		30.7
(87.3) 		21.2
(70.2) 		14.4
(57.9) 		27.2
(81.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 7.4
(45.3) 		8.9
(48.0) 		12.4
(54.3) 		17.5
(63.5) 		24.1
(75.4) 		29.7
(85.5) 		33.4
(92.1) 		33.1
(91.6) 		29.0
(84.2) 		22.6
(72.7) 		15.0
(59.0) 		9.1
(48.4) 		20.2
(68.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 2.4
(36.3) 		3.6
(38.5) 		6.7
(44.1) 		11.1
(52.0) 		16.7
(62.1) 		21.4
(70.5) 		24.9
(76.8) 		24.4
(75.9) 		20.1
(68.2) 		14.5
(58.1) 		8.9
(48.0) 		3.9
(39.0) 		13.2
(55.8)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -4
(25) 		-6
(21) 		-1
(30) 		3
(37) 		6
(43) 		10
(50) 		13
(55) 		17
(63) 		11
(52) 		4
(39) 		-2
(28) 		-2
(28) 		-6
(21)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 111
(4.4) 		97
(3.8) 		89
(3.5) 		69
(2.7) 		26
(1.0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		12
(0.5) 		56
(2.2) 		80
(3.1) 		540
(21.2)
متوسط ​​أيام الأمطار 9 9 10 9 4 1 0 0 1 3 6 10 62
متوسط ​​الأيام الثلجية 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 74.5 70 65 58.5 41.5 28.5 25 27.5 30.5 43.5 60.5 75.5 50.0
المصدر 1: Climate-Data.org ، [60] توقعاتي للسجلات والرطوبة والثلوج وأيام هطول الأمطار [62]
المصدر 2: What's the Weather Like.org ، [63] أربيل [64]

ثقافة

التركيبة السكانية

المدينة ذات أغلبية كردية ولديها أقليات من التركمان والآشوريين المحليين ، وكذلك العرب . [65] [66] [67]

التركمان

يُقدَّر عدد السكان التركمان في أربيل بنحو 300 ألف نسمة. ويقيمون بشكل رئيسي في أحياء تاسي وماريكي وثري تك في وسط مدينة أربيل، حول القلعة. وحتى عام 2006، كانوا يعيشون في أحياء توبهان وتكه وسراي في القلعة، والتي كانت تحتوي على ما يقرب من 700 منزل. وفي عام 2006، تم إخلاء القلعة، وتم نقل التركمان في القلعة إلى أحياء أخرى. ويشارك التركمان في المؤسسات السياسية لحكومة إقليم كردستان، بما في ذلك البرلمان. [68]

تم افتتاح أول مدرستين تركمانيتين في العراق في 17 نوفمبر 1993، واحدة في أربيل والأخرى في كفري . [69]

وتحتوي قلعة أربيل أيضًا على بيت الثقافة التركمانية .

الآشوريون

يسكن قضاء عنكاوا في أربيل أغلبية من الآشوريين المسيحيين، ويضم القضاء ما يقرب من 40 كنيسة. [70] [71]

قلعة اربيل

قلعة اربيل
يحتوي متحف حضارة أربيل على قطع أثرية من العصور الآشورية والأورارتية والحورية والحضرية .

قلعة أربيل هي تل أو تل مأهول في قلب أربيل التاريخي، يرتفع ما بين 25 و32 مترًا (82 و105 قدمًا) عن السهل المحيط. تمتد المباني أعلى التل على مساحة بيضاوية تقريبًا تبلغ 430 × 340 مترًا (1410 قدمًا × 1120 قدمًا) وتشغل 102000 متر مربع (1100000 قدم مربع). وقد زُعم أن الموقع هو أقدم مدينة مأهولة بالسكان بشكل مستمر في العالم. [72] يعود أقدم دليل على احتلال تل القلعة إلى الألفية الخامسة قبل الميلاد وربما قبل ذلك. يظهر لأول مرة في المصادر التاريخية خلال فترة أور الثالثة واكتسب أهمية خاصة خلال فترة الإمبراطورية الآشورية الحديثة (من القرن العاشر إلى القرن السابع قبل الميلاد). غرب القلعة في حي آري كون، تم التنقيب عن قبر حجري يعود تاريخه إلى فترة الإمبراطورية الآشورية الحديثة. [13] خلال الفترة الساسانية والخلافة العباسية ، كانت أربيل مركزًا مهمًا للمسيحية السريانية والآشوريين بشكل عام. بعد أن استولى المغول على القلعة في عام 1258، بدأت أهمية أربيل في التراجع. يحرس البوابة الرئيسية تمثال ضخم لكردي مكتوب عليه : "بيت القلعة خلفه مبني في أرض حجرية من التل ويطل على الشوارع والطرق المعبدة التي تحيط بها".

تمثال ابن المستوفي

خلال القرن العشرين، تم تعديل البنية الحضرية بشكل كبير، مما أدى إلى تدمير عدد من المنازل والمباني العامة. في عام 2007، تم إنشاء المفوضية العليا لإحياء قلعة أربيل (HCECR) للإشراف على ترميم القلعة. في نفس العام، تم إخلاء جميع السكان، باستثناء عائلة واحدة، من القلعة كجزء من مشروع ترميم كبير. منذ ذلك الحين، تم إجراء أعمال البحث والترميم الأثرية في التل وحوله من قبل فرق دولية مختلفة وبالتعاون مع متخصصين محليين، ولا تزال العديد من المناطق محظورة على الزوار بسبب خطر الجدران والبنية التحتية غير المستقرة. تخطط الحكومة لإيواء 50 عائلة تعيش في القلعة بمجرد تجديدها.

المبنى الديني الوحيد الذي بقي في القلعة حاليًا هو مسجد الملا أفندي . عندما تم احتلالها بالكامل، تم تقسيم القلعة إلى ثلاث مناطق أو محلات : من الشرق إلى الغرب السراي والتكية والطوبخانة. احتلت السراي عائلات بارزة؛ سميت منطقة التكية على اسم منازل الدراويش ، والتي تسمى التكية ؛ ومنطقة الطوبخانة تضم الحرفيين والمزارعين. تشمل المعالم الأخرى التي يمكن زيارتها في القلعة غرف الاستحمام ( الحمام ) التي بنيت في عام 1775 وتقع بالقرب من المسجد ومتحف النسيج. [73] تم إدراج قلعة أربيل في قائمة التراث العالمي في 21 يونيو 2014.

المعالم السياحية الأخرى

  • يعود تاريخ مئذنة المظفرية التي يبلغ ارتفاعها 36 مترًا (118 قدمًا) ، والتي تقع في حديقة المآذن على بعد عدة بنايات من القلعة، إلى أواخر القرن الثاني عشر الميلادي وحاكم أربيل في عهد صلاح الدين ، مظفر الدين أبو سعيد الكوكبوري ( كوكبوري )، الذي دخل في طاعة صلاح الدين دون حرب وتزوج أخته. لها قاعدة مثمنة مزينة بطبقتين من الكوات، والتي تفصلها عن العمود الرئيسي شرفة صغيرة مزخرفة أيضًا. توجد مئذنة تاريخية أخرى ذات بلاط زجاجي فيروزي في مكان قريب.
  • حديقة سامي عبد الرحمن
  • يقع تل قاليش آغا ضمن أراضي متحف الحضارة، على بعد كيلومتر واحد (0.62 ميل) من القلعة. وقد عثرت إحدى الحفريات في عام 1996 على أدوات من عصور حلف وعبيد وأوروك . [ 13]
  • المدرسة الكلاسيكية للميديين

الرياضة

الفريق المحلي الرئيسي لكرة القدم هو نادي أربيل لكرة القدم الذي يلعب مبارياته في ملعب فرانسو حريري (سمي على اسم السياسي الآشوري الذي اغتيل، محافظ مدينة أربيل السابق فرانسو حريري ) والذي يقع في الجزء الجنوبي من وسط أربيل. فازوا بثلاثة ألقاب في الدوري الوطني العراقي ووصلوا إلى نهائي الاتحاد الآسيوي مرتين، لكنهم خسروا في المرتين.

المدن الشقيقة

  • ناشفيل ، تينيسي، الولايات المتحدة الأمريكية [74]

انظر أيضا

تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـأربيل .

مراجع

  1. ^ "ھولێر". chawykurd.com . تشاو كورد. مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  2. ^ "العراق: المحافظات والمدن".
  3. ^ “أربيل” (بالعربية). الجزيرة . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2019 .
  4. ^ "مدخل البحث". assyrianlanguages.org . تم الاسترجاع في 26 مايو 2021 .
  5. ^ خان، جيفري (1999). قواعد اللغة الآرامية الجديدة: لهجة يهود أربيل. بريل. ص 2. ISBN 978-90-04-30504-5هناك عدد من الأشكال المختلفة لاسم أربيل . شكل أربيل، الذي يستخدم في جميع أنحاء هذا الكتاب، هو الشكل الآرامي الجديد للاسم. يشير اليهود الناطقون بالعربية في المدينة إليها باسم أربيل أو أرويل. في المصادر العربية الكلاسيكية تُعرف باسم إربيل. يطلق عليها الأكراد اسم هولير، والذي يبدو أنه تطور من شكل أربيل من خلال سلسلة من التحويلات بين الحروف الساكنة. يبدو أن الاسم من أصل غير سامي. تم العثور عليه لأول مرة في النصوص المسمارية التي يرجع تاريخها إلى الألفية الثالثة قبل الميلاد، حيث يكون عادةً على شكل أوربيلوم.
  6. ^ "Hewlêr dixwaze Bexda paşekeftiya mûçeyan bide" (باللغة الكردية) . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2019 .
  7. ^ دانيلوفيتش، أليكس (12 أكتوبر 2018). الفيدرالية والانفصال ونظام الاعتراف الدولي: كردستان العراق. روتليدج. ISBN 9780429827655.
  8. ^ نوفيس، كارل (2008). "أبحاث قلعة أربيل، العراق، الموسم الأول". مجلة باماتكي الأثرية (XCIX): 259-302.
  9. ^ فيلارد 2001
  10. ^ أ ب هامبلين، ويليام ج. (2006). الحرب في الشرق الأدنى القديم حتى عام 1600 قبل الميلاد. روتليدج . ص. 111. ISBN 0-415-25589-9.
  11. ^ بورتر، باربرا نيفلينج، "عشتار نينوى وشريكتها عشتار أربيل في عهد آشور بانيبال"، العراق، المجلد 66، ص 41-44، 2004
  12. ^ جورج روكس – العراق القديم
  13. ^ كتيب "دليل مديرية آثار أربيل" من إنتاج المديرية العامة للآثار، حكومة إقليم كردستان، وزارة السياحة
  14. ^ أربيل عاصمة السياحة العربية لعام 2014 أرشيف 8 يوليو 2015 على موقع واي باك مشين . تم استرجاعه في 30 يناير 2014
  15. ^ "أربيل: مدينة كردية، عاصمة عربية"، روداو. تم استرجاعه في 30 يناير 2014.
  16. ^ مركز التراث العالمي لليونسكو. "قلعة أربيل". مركز التراث العالمي لليونسكو . تم استرجاعه في 28 أكتوبر 2022 .
  17. ^ نصر الله، محمد (1908)، مكمل آوروپا سى [ خريطة أوروبا الكاملة ] (بالتركية العثمانية)، إسطنبول: Tefeyüz Kitaphanesi.
  18. ^ "العلاقات بين أربيل وبغداد..."، الموقع الرسمي، أربيل: حكومة إقليم كردستان، 2024.
  19. ^ "العلاقات بين أربيل وبغداد" [العلاقات بين أربيل وبغداد...]، الموقع الرسمي (باللغة العربية)، أربيل: حكومة إقليم كردستان، 2024.
  20. ^ سورديل، د. (1978). "اربيل" . في فان دونزيل, إي . لويس، ب . بيلات، ش. & بوسورث، CE (محرران). موسوعة الإسلام، الطبعة الثانية . المجلد الرابع: إيران-خا . ليدن: إي جيه بريل. أو سي إل سي  758278456.
  21. ^ كيسلر، كارلهاينز (2006). "أربيلا". في سالازار، كريستين ف.؛ لاندفيستر، مانفريد؛ جينتري، فرانسيس ج. (المحررون). بولي الجديد لبريلز . بريل أون لاين.
  22. ^ "Urbilum [1] (SN)"، مجموعة النصوص المسمارية المفتوحة الغنية بالتعليقات التوضيحية، فيلادلفيا: جامعة بنسلفانيا، 2022.
  23. ^ نوفاتشيك 2008.
  24. ^ لولر، أندرو، "كشف أربيل"، علم الآثار، المجلد 67، العدد 5، ص 38-43، 2014
  25. ^ اليعقوبي، دارا، وآخرون، "التحقيقات الأثرية في قلعة أربيل: الخلفية والإطار والنتائج"، آثار إقليم كردستان العراق والمناطق المجاورة، ص 23-27، 2016.
  26. ^ ماكجينيس، ج.د.أ، "آثار المدينة الواقعة تحت قلعة أربيل/هولير"، سوبارتو 4-5، ص. 10-13، 2011
  27. ^ أور، جيسون، وآخرون، "المدن والمناظر الطبيعية القديمة في إقليم كردستان العراق: موسم المسح الأثري لسهل أربيل 2012"، العراق، المجلد 75، ص 89-117، 2013.
  28. ^ كوبانياس، كونستانتينوس، وآخرون، "مشروع تل نادر وتل بقرته في منطقة كردستان العراق: تقرير أولي عن موسم 2011"، سوبارتو 6، ص 23-57، 2013.
  29. ^ بيرونيل، لوكا وآخرون، "البعثة الأثرية الإيطالية في سهل أربيل، إقليم كردستان العراق. تقرير أولي عن أعمال التنقيب في حلاوة 2016-2018"، بلاد ما بين النهرين، المجلد 54، ص 1-104، 2019
  30. ^ مركز التراث العالمي لليونسكو. "قلعة أربيل". مركز التراث العالمي لليونسكو . تم استرجاعه في 13 أبريل 2022 .
  31. ^ إحصائيات. "UNPO: آشور". unpo.org .
  32. ^ الجدول الزمني محفوظ في 14 أغسطس 2014 على موقع واي باك مشين ErbilCitadel.orq
  33. ^ يارشاتر، إحسان (1993). تاريخ كامبريدج لإيران، المجلد 3. مطبعة جامعة كامبريدج . ص. 482. ISBN 978-0-521-20092-9 . من بين المساكن الأربعة للأخمينيين التي ذكرها هيرودوت - إكباتانا ، وباسارجادي أو برسيبوليس ، وسوسة وبابل - تم الحفاظ على آخرها [الموجودة في العراق ] كأهم عاصمة لهم، والمقرات الشتوية الثابتة، والمكتب المركزي للبيروقراطية، والتي تم استبدالها فقط في حرارة الصيف ببعض البقع الباردة في المرتفعات. في عهد السلوقيين والبارثيين ، انتقل موقع عاصمة بلاد ما بين النهرين قليلاً إلى الشمال على نهر دجلة - إلى سلوقية وقطسيفون . ومن الرمزي حقاً أن هذه الأساسات الجديدة بُنيت من لبنات بابل القديمة ، تماماً كما بُنيت بغداد في وقت لاحق ، على بعد مسافة قليلة من المنبع، من أنقاض المدينة الساسانية المزدوجة سلوقية - قطسيفون . 
  34. ^ "مركب: تافولا 1-60. (خريطة العالم) (أعيد إسقاطها في لوحة كاريه أو جغرافية، مارينوس الصوري، بطليموس) - مجموعة خرائط ديفيد رومسي التاريخية". davidrumsey.com . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2022 .
  35. ^ بروك، كيفن آلان (2018). يهود الخزر (الطبعة الثالثة). لانهام: دار رومان وليتل فيلد للنشر. ص 241-243. رقم ISBN 9781538103425.
  36. ^ MŠIHA-ZKHA. "تاريخ كنيسة الحديبية في عهد البارثيين والساسانيين". Tertullian.org.
  37. ^ نوسنر، جاكوب (1969). تاريخ اليهود في بابل، المجلد 2. أرشيف بريل. ص 354.
  38. ^ المعهد البريطاني للدراسات الفارسية (1981). إيران، المجلدات 19-21. جامعة ميشيغان. ص 15، 17.
  39. ^ جيلمان، إيان وهانز-جواكيم كليمكيت. المسيحيون في آسيا قبل عام 1500. (آن أربور: جامعة ميشيغان، 1999) ص 33
  40. ^ د. سيلوود، "أديابين"، الموسوعة الإيرانية، المجلد الأول، ص 456-459
  41. ^ ف. مينورسكي. دراسات في تاريخ القوقاز الجزء الثالث، ما قبل تاريخ صلاح الدين. مطبعة جامعة كامبريدج. 208 صفحة. 1953.
  42. ^ Nováček, K., Amin, N., & Melčák, M. (2013). مدينة من العصور الوسطى داخل أسوار آشورية: استمرارية مدينة أربيل في شمال بلاد ما بين النهرين. العراق، 75، 1-42. doi :10.1017/S0021088900000401
  43. ^ ب. جيمس. Le «territoire القبلية للأكراد» والأرض العراقية (القرن العاشر والثالث): Esquisse des recompositions spaceiales. مجلة العالم الإسلامي والبحر الأبيض المتوسط، 2007. ص 101-126.
  44. ^ وودز 1977، ص 49-50
  45. ^ نوفاتشيك 2008، ص 261
  46. ^ جي فون هامر بورجستال. 1842. Geschichte der Ilchane، das ist der Mongolen in Persien، المجلد الأول. ص 159-161.
  47. ^ جروسيت، ص 379
  48. ^ سورديل 2010
  49. ^ جروسيت، ص 383
  50. ^ إدوين مونسل بليس، تركيا والفظائع الأرمنية ، (شيكاغو 1896) ص 153
  51. ^ “9781906768188: كردستان – أمة تظهر – كتب آبي – جوناثان فراير: 1906768188”. abebooks.co.uk . تم الاسترجاع في 22 يناير 2021 .
  52. ^ "حوار مع نهاد سليم قوجة: "الهيمنة الإيرانية في العراق قوية جدًا" - قنطرة.دي". قنطرة.دي – حوار مع العالم الإسلامي . 6 يناير 2020 . استرجاع 18 يوليو 2020 .
  53. ^ النهر، نصير (2 فبراير 2004). "تفجيران مزدوجان يقتلان 56 في أربيل". Arabnews.com . استرجاع 11 مايو 2015 .
  54. ^ جاف، وارزر؛ أوبل، ريتشارد أ. الابن (5 مايو 2005). "مقتل 60 كرديا بتفجير انتحاري في شمال العراق". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 11 مايو 2015 .
  55. ^ "المطار".
  56. ^ الحصار العراقي (29 سبتمبر 2017). "الحكومة العراقية تفرض حظرا على الرحلات الجوية الدولية في إقليم كردستان". فرانس 24 .
  57. ^ رحلة العودة الدولية. "مطار أربيل الدولي". erbilairport.com .
  58. ^ "محطة الحافلات الجديدة في أربيل نعمة للمسافرين". رووداو . 4 أبريل 2019. تم استرجاعه في 19 مارس 2019 .
  59. ^ "إكمال الطريق الدائري الخامس في أربيل – الطريق السريع 120 متر". رووداو . 2 مايو 2017 . استرجاع 19 مارس 2019 .
  60. ^ "المناخ: أربيل – الرسم البياني للمناخ، الرسم البياني لدرجة الحرارة، جدول المناخ". Climate-Data.org. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. استرجاع 13 أغسطس 2013 .
  61. ^ "العراق: الفيضانات المفاجئة - التقرير النهائي لعملية DREF رقم MDRIQ014 - العراق | ReliefWeb". reliefweb.int . 12 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2024 .
  62. ^ "مناخ اربيل، العراق". توقعاتي. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 14 يوليو 2013 .
  63. ^ "معلومات عن مناخ اربيل". What's the Weather Like.org. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 14 يوليو 2013 .
  64. ^ "توقعات الطقس ومعلومات المناخ في اربيل". اربيل. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2013. اطلع عليه بتاريخ 14 يوليو 2013 .
  65. ^ عدد السكان الأكراد حسب المعهد الكردي في باريس ، تقديرات عام 2017.
  66. ^ "التركمان العراقيون". منظمة حقوق الأقليات الدولية . 19 يونيو 2015. تم استرجاعه في 17 أكتوبر 2020 .
  67. ^ الجهاز المركزي للإحصاء – الصفحة الرئيسية. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. على موقع Wayback Machine .
  68. ^ بيلجاي دومان (أغسطس 2016). وضع التركمان والمناطق التركمانية بعد داعش (تقرير). Ortadoğu Araştırmaları Merkezi (ORSAM).متاح أيضًا عبر Academia.edu
  69. ^ "التركمان العراقيون سعداء بالاعتراف بأيامهم الوطنية". كركوك ناو . استرجاع 3 يونيو 2022 .
  70. ^ "ماذا يعني الحكم الذاتي لأكبر مدينة مسيحية في العراق؟". 4 نوفمبر 2021.
  71. ^ "العثور على صوتهم". 29 أكتوبر 2021.
  72. ^ "قلعة أربيل". اليونسكو . تم استرجاعه في 30 أغسطس 2010 .
  73. ^ كتيب "قلعة أربيل"، الهيئة العليا لإحياء قلعة أربيل (HCECR). www.erbilcitadel.org
  74. ^ "الوجود الكردي في ناشفيل ينمو مع أمل المدينة في الارتباط بأربيل كمدينة شقيقة". The Tennessean . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2023 .

مصادر

  • جروسيت، رينيه ، إمبراطورية السهوب ، (ترجمة من الفرنسية بواسطة نعومي والفورد)، نيو برونزويك: مطبعة جامعة روتجرز (1970)
  • نوفاشيك ، كاريل (2008). "بحث قلعة أربيل، كردستان العراق، الموسم الأول" (PDF) . بامتكي الأثرية . 99 : 259-302.
  • سورديل، د. (2010)، "إربيل"، في بيرمان، ص؛ بيانكيس، ث؛ الأماكن القريبة : فان دونزيل، إي؛ Heinrichs، WP (eds.)، موسوعة الإسلام، الطبعة الثانية ، Brill Online، OCLC  624382576
  • Villard، Pierre (2001)، “Arbèles”، in Joannès، Francis (ed.)، Dictionnaire de la حضارة بلاد ما بين النهرين، Bouquins (بالفرنسية)، باريس: روبرت لافونت، ص 68-69، ISBN 978-2-221-09207-1
  • وودز، جون إي. (1977)، "ملاحظة حول الاستيلاء المغولي على أصفهان"، مجلة دراسات الشرق الأدنى ، 36 (1): 49-51، doi :10.1086/372531، ISSN  0022-2968، JSTOR  544126، S2CID  161867404
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لمدينة أربيل .
  • محافظة هولير
  • أربيل أرشيف 28 أكتوبر 2012 على موقع واي باك مشين – بوابة للزوار الدوليين
  • Livius.org: أربيلا أرشيف 2 مايو 2013 على موقع Wayback Machine
  • دليل معلومات اربيل
  • دليل زوار هولير/اربيل
  • اربيل كما رأيناها من خلال عدسة الكاميرا


مأخوذ من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أربيل&oldid=1253563964"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate