رئيس سلوفينيا

رئيس سلوفينيا ، أو رئيس جمهورية سلوفينيا ( بالسلوفينية : Predsednik Republike Slovenije )، هو رئيس الدولة في سلوفينيا . أُنشئ هذا المنصب في 23  ديسمبر  1991 عندما أقرّت الجمعية الوطنية دستورًا جديدًا بعد انفصال سلوفينيا عن جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية . تولى خمسة أشخاص منصب رئيس الجمهورية منذ استقلال سلوفينيا، وتشغل هذا المنصب حاليًا ناتاشا بيرك موسار ، أول رئيسة لسلوفينيا. يقع مقر عمل الرئيس الرسمي في القصر الرئاسي في ليوبليانا .

الانتخابات وفترة الولاية

يُنتخب الرئيس مباشرةً بالاقتراع العام للبالغين لمدة خمس سنوات. [ 2 ] يحق لأي مواطن سلوفيني بالغ (18 عامًا فأكثر) الترشح لمنصب الرئيس، ولكن لا يجوز له شغل المنصب لأكثر من فترتين. [ 2 ]

لا يتمتع الرئيس بأي حصانة مضمونة قانونياً ، ويمكن عزله أثناء فترة ولايته.

الواجبات والمهام

رئيس الجمهورية هو الممثل الأعلى للدولة السلوفينية، ولا ينتمي إلى أي من السلطات التشريعية أو التنفيذية أو القضائية أو الدستورية . بل يشغل منصبًا منفصلاً تمامًا، ولكنه متساوٍ في السلطة، بموجب المادة 102 من الدستور، ويُعنى بضبط الأوضاع. [ 3 ] ولهذا الغرض، يُمثل الرئيس سلوفينيا في الخارج، ويعزز الوحدة الوطنية في الداخل، ويمارس القيادة والسيطرة العليا على القوات المسلحة السلوفينية بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة. وفي سياق أداء هذه المهام، يدعم الرئيس سيادة القانون، ويضمن، من خلال الوساطة والتحكيم المستمرين ، استمرارية المؤسسات الديمقراطية في سلوفينيا وحسن سير عملها. [ 4 ] ويتماشى هذا الدور المُرسخ والمُوحِّد مع القسم الرسمي الذي أداه الرئيس عند تنصيبه ، والذي ينص على "...دعم النظام الدستوري،...العمل وفقًا لضميري،...وبذل كل ما في وسعي من أجل مصلحة سلوفينيا". [ 5 ]

ينص دستور سلوفينيا على نظام حكم برلماني ، حيث تُعدّ الرئاسة مؤسسةً شرفيةً في المقام الأول ذات صلاحيات سياسية محدودة. [ 6 ] في الواقع، وخلافًا لمعظم الجمهوريات البرلمانية، لا يُعتبر الرئيس حتى الرئيس التنفيذي الاسمي . بل إن السلطة التنفيذية في سلوفينيا مُخوّلة صراحةً للحكومة برئاسة رئيس الوزراء . [ 7 ] [ 8 ] ومع ذلك، فإن كلاً من الجمعية الوطنية والحكومة مُلزمتان، بموجب القانون ولوائحهما الداخلية، بإبقاء الرئيس على اطلاع كامل بشؤون الدولة، سواءً كانت خارجيةً أم داخلية. [ 9 ] [ 10 ] علاوةً على ذلك، فإن الصلاحيات الممنوحة للرئيس بموجب الدستور والأنظمة الفرعية لا تتطلب توقيع رئيس الوزراء أو مشورة الحكومة لكي تكون نافذة. [ 11 ] [ 12 ] [ أ ] وبالتالي، تُمارس الصلاحيات والواجبات التي تحت تصرف الرئيس عمومًا إما وفقًا لتقديره المطلق، بعد التشاور مع الحكومة أو بناءً على اقتراحها (مع الحق في رفض أي اقتراح والعمل بما يخالف أي نصيحة مُقدمة)، أو وفقًا للقيود الدستورية في حالة بعض الوظائف الوزارية. [ 13 ]

الوظائف التشريعية

عقد جلسات منتظمة للجمعية الوطنية
يملك رئيس الجمهورية صلاحية الدعوة إلى انتخابات عامة وفرعية للجمعية الوطنية ، وعقد أول جلسة اعتيادية لها بعد الانتخابات العامة، شريطة ألا تتجاوز الدعوة إلى الانتخابات العامة خمسة عشر يومًا قبل انقضاء أربع سنوات من تاريخ انعقاد الجلسة الأولى للجمعية الوطنية المنتهية ولايتها. كذلك، إذا حلّ الرئيس الجمعية الوطنية قبل انتهاء ولايتها ودعا إلى انتخابات مبكرة، فيجب انتخاب جمعية وطنية جديدة في موعد أقصاه شهرين من تاريخ حلّ الجمعية السابقة. وإلا، تنتهي ولاية الجمعية الوطنية القديمة تلقائيًا مع انعقاد الجلسة الأولى للجمعية الوطنية الجديدة، والتي يجب أن يدعو إليها الرئيس في موعد أقصاه عشرين يومًا بعد الانتخابات العامة. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
عقد جلسات استثنائية للجمعية الوطنية
يجوز لرئيس الجمهورية الدعوة إلى جلسة استثنائية للجمعية الوطنية. [ 17 ] وتؤدي الدعوة إلى جلسة استثنائية للجمعية الوطنية في الوقت نفسه إلى إعادة انعقاد المجلس الوطني ، وهو المجلس الأعلى للبرلمان السلوفيني ذي المجلسين غير المكتملين . [ 18 ] [ 19 ]
حلّ الجمعية الوطنية والدعوة إلى انتخابات مبكرة
يتمتع الرئيس بسلطة مطلقة لحل الجمعية الوطنية قبل انتهاء ولايتها والدعوة إلى انتخابات مبكرة ، ولكن فقط إذا تم استيفاء أحد الشرطين التاليين:
  1. إذا فشلت الجمعية الوطنية في انتخاب رئيس وزراء خلال 30 يومًا من بدء دورة برلمانية جديدة؛ [ 20 ] أو
  2. أقرت الجمعية الوطنية تصويتاً بحجب الثقة عن الحكومة وفشلت في انتخاب رئيس وزراء جديد في غضون 30 يوماً. [ 21 ]
التعبير عن الآراء أمام الجمعية الوطنية
يجوز لرئيس الجمهورية، بمبادرة منه أو بناءً على طلب الجمعية الوطنية، أن يبدي رأيه في أي مسألة ذات أهمية وطنية. [ 22 ]
إصدار القوانين
يُصدر رئيس الجمهورية كل قانون يُقرّه المجلس الوطني في غضون ثمانية أيام من تاريخ إقراره، ما لم يعترض عليه المجلس الوطني قبل ذلك. ولا يملك الرئيس صلاحية رفض القوانين التي أقرّها المجلس الوطني ووافق عليها المجلس الوطني. [ 23 ]

الوظائف التنفيذية

رشح رئيس الوزراء
يرشّح رئيس الجمهورية مرشحًا لمنصب رئيس الوزراء لعرضه على الجمعية الوطنية ، وذلك بعد التشاور مع قادة الأحزاب السياسية المختلفة الممثلة في الجمعية. وتقوم الجمعية الوطنية بدورها بانتخاب مرشح الرئيس أو رفضه. إذا لم تتمكن الجمعية الوطنية من انتخاب رئيس وزراء في الجولة الأولى، يجوز للرئيس ترشيح مرشح أو أكثر لعرضهم على الجمعية الوطنية في جولات لاحقة، بما في ذلك مرشح سبق ترشيحه. وتستمر هذه العملية حتى يتم انتخاب رئيس وزراء رسميًا أو حل الجمعية الوطنية. [ 24 ]
ترشيح وتعيين بعض المسؤولين الحكوميين الآخرين
يرشّح رئيس الجمهورية محافظ البنك المركزي السلوفيني ، وأعضاء ديوان المحاسبة ، ومفوض حقوق الإنسان، لعرضهم على الجمعية الوطنية للنظر في ترشيحهم . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] وتقوم الجمعية الوطنية بدورها بالموافقة على المرشحين أو رفضهم. وفي حال الموافقة، يعيّن الرئيس المرشحين رسمياً في مناصبهم. [ 28 ]
تمثيل سلوفينيا في العلاقات الخارجية
يتولى رئيس الجمهورية منصب الممثل الأعلى لسلوفينيا في الشؤون الدولية. [ 29 ] [ 30 ] وبهذه الصفة، يعيّن الرئيس سفراء سلوفينيا ومبعوثيها ويستدعيهم ، ويقبل أوراق اعتماد الدبلوماسيين الأجانب المعتمدين لدى سلوفينيا، ويستقبل ويدفع تكاليف الزيارات الرسمية . [ 31 ] وبموجب المادتين 14 و59 من قانون الشؤون الخارجية، يقرر الرئيس أيضًا فتح البعثات الدبلوماسية وإغلاقها . وفي سياق أداء هذه المهام، يُلزم القانون الرئيس بالتشاور مع وزير الخارجية لضمان سياسة خارجية منسقة وفعّالة . [ ب ] ومع ذلك، لا يُلزم الرئيس باتباع أي من آراء وزير الخارجية أو مقترحاته أو طلباته أو توصياته. بل يجوز للرئيس أن يتصرف بما يخالف هذه المشورة. [ 32 ] وبالمثل، يُخوّل الرئيس إصدار وثائق التصديق، التي تُعرب بموجبها سلوفينيا، كدولة ذات سيادة، عن موافقتها على الالتزام بالمعاهدات بموجب القانون الدولي . [ 33 ] على الرغم من هذه السلطة، فإن قدرة الرئيس على رفض أي معاهدة محدودة. فالتفاوض على المعاهدة وإبرامها من مسؤولية الحكومة، بينما يقع التصديق عليها حصراً على عاتق الجمعية الوطنية. [ 34 ] [ 35 ] ومع ذلك، قبل إرفاق وثيقة التصديق بأي معاهدة، يجوز للرئيس أن يطلب من المحكمة الدستورية إبداء رأيها في دستورية المعاهدة . فإذا خلصت المحكمة الدستورية إلى أن المعاهدة تخالف الدستور، تُعتبر المعاهدة باطلة ولاغية. أما إذا وجدت المحكمة الدستورية أن المعاهدة متوافقة مع الدستور، فيجب على الرئيس إصدار وثيقة التصديق. [ 36 ]
تولي منصب القائد الأعلى للقوات المسلحة
تُناط القيادة والسيطرة العليا على القوات المسلحة السلوفينية برئيس الجمهورية بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة . [ 37 ] ولهذا الغرض، يتمتع الرئيس بسلطة مطلقة لإعلان حالة الطوارئ وإعلان حالة الحرب إذا تعرضت سلوفينيا لهجوم. ومع ذلك، لا يجوز للرئيس ممارسة هذه الصلاحيات الواسعة إلا إذا تعذر انعقاد الجمعية الوطنية لأي سبب كان. [ 38 ] وقد أُسندت إلى الرئيس واجبات أخرى بموجب قانون الدفاع السلوفيني. على سبيل المثال، الرئيس:
  1. يفوض جميع الجنرالات والأدميرالات وغيرهم من الضباط المفوضين في القوات المسلحة؛
  2. يوافق على المبادئ التوجيهية السنوية التي أعدها وزير الدفاع وقدمها إلى رئيس الأركان العامة والتي تتضمن تفاصيل الاستراتيجية التشغيلية واحتياجات المواد والخطط التنظيمية للقوات المسلحة؛
  3. يحدد الشروط والإجراءات اللازمة لإبقاء نفسه على اطلاع بحالة جاهزية القوات المسلحة وغيرها من الأمور ذات الصلة بالدفاع عن الدولة ؛
  4. يتلقى إحاطات منتظمة من جهاز المخابرات والأمن ؛
  5. يتبنى لوائح لها قوة القانون لغرض إدارة أنشطة القوات المسلحة، بما في ذلك مسائل القضاء العسكري ، ولكن فقط بناءً على اقتراح الحكومة؛
  6. يأمر بتعبئة القوات المسلحة، ولكن فقط بناءً على اقتراح الحكومة؛ و
  7. يقرر استخدام ونشر القوات المسلحة، وإنفاذ واجبات العمل والمواد ، وتعبئتها الكاملة (أثناء حالة الطوارئ). [ 39 ]
إصدار المراسيم في أوقات الأزمات الوطنية
يجوز لرئيس الجمهورية، بناءً على طلب الحكومة، إصدار مراسيم لها قوة القانون. ويجوز لهذه المراسيم، استثناءً، تقييد حقوق الإنسان الفردية والحريات الأساسية التي يكفلها الدستور في المادة 16. ولا تسري صلاحية الرئيس في إصدار هذه المراسيم إلا في حال تعذر انعقاد الجمعية الوطنية وإعلان حالة الحرب أو الطوارئ. [ ج ] وللرئيس قبول طلب الحكومة أو رفضه. [ 41 ]

الوظائف القضائية

مارس حقك في العفو
يجوز لرئيس الجمهورية، وفقًا لتقديره، منح العفو العام أو الخاص ، وتخفيف الأحكام ، وتأجيلها ، وإتاحة الفرصة للأفراد المدانين بارتكاب جرائم جنائية في المحاكم السلوفينية. [ 42 ] ويجوز للرئيس أن يختار تعيين لجنة من الخبراء لاستشارته في مراجعة الطلبات، إلا أن صلاحية العفو تبقى في نهاية المطاف منوطة به وحده. [ 43 ]
ترشيح قضاة المحكمة الدستورية
يرشّح رئيس الجمهورية تسعة قضاة للمحكمة الدستورية لعرضهم على الجمعية الوطنية ، ويشغل كل منهم منصباً لمدة تسع سنوات متداخلة وغير قابلة للتجديد. وتقوم الجمعية الوطنية بدورها بانتخاب أو رفض المرشحين الذين تم ترشيحهم. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
ترشيح أعضاء المجلس القضائي
يرشّح رئيس الجمهورية خمسة من أعضاء المجلس القضائي الأحد عشر للنظر في ترشيحهم أمام الجمعية الوطنية. [ د ] يجب أن يكون المرشحون أساتذة جامعيين في القانون، أو مستشارين قانونيين بارزين، أو محامين مرخصين في نقابة المحامين. وتقوم الجمعية الوطنية بدورها بانتخاب أو رفض المرشحين. [ 49 ] يشغل أعضاء المجلس القضائي مناصبهم لفترات متداخلة مدتها ست سنوات بعد المصادقة على تعيينهم، ويخضع اثنان أو ثلاثة من الأعضاء الذين رشّحهم الرئيس لإعادة الانتخاب كل ثلاث سنوات. [ 50 ]
ترشيح قضاة سلوفينيين للمحاكم الدولية
يقوم رئيس الجمهورية بترشيح قضاة سلوفينيا في محكمة العدل الأوروبية ، والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ، والمحكمة الجنائية الدولية، لعرضهم على الجمعية الوطنية . وتقوم الجمعية الوطنية بدورها بانتخاب أو رفض المرشحين الذين تم ترشيحهم. [ 51 ]
منح وسحب الأوسمة الرسمية
رئيس جمهورية سلوفينيا هو مصدر التكريم فيها . [52] وبصفته هذه، يمنح الرئيس الأوسمة الرسمية للأفراد تقديرًا لإسهاماتهم في المجتمع المدني والدبلوماسية والشؤون الدولية والأمن القومي . ووفقًا لقانون الأوسمة في جمهورية سلوفينيا ، تتخذ الأوسمة الرسمية أشكالًا مختلفة من الميداليات والأوسمة الوطنية ، ويتم منحها وسحبها بمرسوم، وتخضع لتقدير الرئيس. ومع ذلك، يجوز لسلطات الدولة وسلطات الحكم المحلي والمنظمات ومواطني جمهورية سلوفينيا ترشيح أشخاص للنظر في منحهم الأوسمة من قبل الرئيس. كما لا يجوز للمواطن السلوفيني قبول وسام أجنبي دون موافقة الرئيس. [ 53 ]

قائمة رؤساء سلوفينيا

الأحزاب

  ZKS ZLSD  

لا.لَوحَةالاسم (من الميلاد إلى الوفاة)مدة الولايةحزب سياسي
رؤساء مجلس الشعب 1953-1974
1فردو كوزاك (1894–1957)30 يناير 195315 ديسمبر 1953ZKS
2ميها مارينكو (1900–1983)15 ديسمبر 19539 يونيو 1962ZKS
3فيدا تومشيتش (1913-1998)9 يونيو 196225 يونيو 1963ZKS
4إيفان ماتشيك (1908–1993)25 يونيو 19639 مايو 1967ZKS
5سيرجي كرايغر (1914–2001)9 مايو 19671973ZKS
6تون كروبوشيك (1928–2017)19731974ZKS
7ماريجان بريسيلج (1910–1989)19749 مايو 1974ZKS
رؤساء الرئاسة 1974-1991
(5)سيرجي كرايغر (1914–2001)9 مايو 197423 مايو 1979ZKS
8فيكتور أفبيلج (1914-1993)23 مايو 19797 مايو 1984ZKS
9فرانس بوبيت (1921–2013)7 مايو 19846 مايو 1988ZKS
10يانيز ستانوفنيك (1922–2020)6 مايو 198810 مايو 1990ZKS
ZLSD
11ميلان كوتشان (مواليد 1941)10 مايو 199023 ديسمبر 1991ZLSD
الأحزاب

  مستقل من كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة    

لا.لَوحَةالاسم (من الميلاد إلى الوفاة)مدة الولايةالحزب السياسيمنتخب
تولى منصبهالمكتب الأيسرمدة العمل في المنصب
الرؤساء من عام 1991 حتى الآن
1
ميلان كوتشان
ميلان كوتشان (مواليد 1941)23 ديسمبر 199122 ديسمبر 200210  سنوات و364  يوماًإس دي إندبندنت1990 1992 1997
2
يانيز درنوفشيك
يانيز درنوفشيك (1950–2008)22 ديسمبر 200223 ديسمبر 20075  سنوات  ويوم واحدمستقل من كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة2002
3
دانيلو تورك
دانيلو تورك (مواليد 1952)23 ديسمبر 200722 ديسمبر 20124  سنوات و365  يومًامستقل2007
4
بوروت باهور
بوروت باهور (مواليد 1963)22 ديسمبر 201222 ديسمبر 2022عشر سنواتإس دي إندبندنت2012 2017
5
ناتاشا بيرك موسار
ناتاشا بيرك موسار (مواليد 1968)23 ديسمبر 2022شاغل المنصب3  سنوات و218  يومًامستقل2022

الجدول الزمني

Nataša Pirc MusarBorut PahorDanilo TürkJanez DrnovšekMilan KučanJanez StanovnikFrance PopitViktor AvbeljMarijan BreceljTone KropušekSergej KraigherIvan MačekVida TomšičMiha MarinkoFerdo Kozak

آخر انتخابات

انظر أيضاً

الحواشي

  1. راجع "الوظيفة التمثيلية" و"العلاقة مع الحكومة" و"المعلومات" في الجزء الثالث من تقرير ريباريك.
  2. راجع المادة 4 من قانون الشؤون الخارجية.
  3. ولهذا السبب، يُلزم رئيس الجمعية الوطنية بموجب المادة 33 من قانون الجمعية الوطنية بإبلاغ الرئيس كلما تعذر انعقاد الجمعية الوطنية. [ 40 ]
  4. المجلس القضائي هيئة عامة مستقلة مسؤولة عن إدارة المحاكم ، بما في ذلك تعيين القضاة المؤهلين بناءً على الجدارة وتأديبهم. [ 47 ] [ 48 ]

مراجع

  1. "Za presedniški položaj pet tisočakov osnovne bruto plače، nekaterim pravicam sta se Pahor in Pečarjeva odrekla" . sta.si . وكالة الصحافة السلوفينية . 26 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022 .
  2. 1 2 "كاكو فوليمو بريدسيدنيكا دكتور؟" . rtvslo.si (باللغة السلوفينية). آر تي في سلوفينيا . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022 .
  3. "المادة 102 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  4. ألينكا كراسوفيتش وداميان لايه (24 أغسطس 2018). الصلاحيات غير الرسمية للرؤساء في دولة صغيرة: النظام شبه الرئاسي في سلوفينيا . الاتحاد الأوروبي للبحوث السياسية . تاريخ الاسترجاع: 2 ديسمبر 2024 .
  5. "المادة 104 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  6. ^ سيمونز ، لينارد (13 نوفمبر 2022). "Slowenien wählt erstmals eine Frau zum Staatsoberhaupt" . يموت زيت . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2022 .
  7. "المادتان 110 و114 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  8. "المادتان 1 و2 من قانون حكومة جمهورية سلوفينيا" . دائرة التشريعات الحكومية لجمهورية سلوفينيا. 15 يناير 1993. تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2025 .
  9. «المادتان 11 و12 من قانون ضمان شروط أداء منصب رئيس الجمهورية» . دائرة التشريعات الحكومية لجمهورية سلوفينيا. 13 فبراير 2003. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2025 .
  10. نبذة عن الإدارة العامة في دول وسط وشرق أوروبا: سلوفينيا (ملف PDF) (تقرير). منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. سبتمبر 1999. ص 16. تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2024 . 
  11. ميها ريباريتش (30 مايو 2000). "الجزء الثاني: صلاحيات (مهام) رئيس الجمهورية". وضع رئيس جمهورية سلوفينيا في نظام الحكم (تقرير). مكتب رئيس جمهورية سلوفينيا . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2024 .
  12. ميها ريباريتش (30 مايو 2000). "الجزء الثالث: رئيس الجمهورية في نظام هيئات الدولة". وضع رئيس جمهورية سلوفينيا في نظام الحكم (تقرير). مكتب رئيس جمهورية سلوفينيا . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2024 .
  13. ميرو سيرار (سبتمبر 1999). "الفصل 12: سلوفينيا". في روبرت إلجي ( محرر). شبه الرئاسة في أوروبا . ص 232-259 . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 . 
  14. "المادة 81 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  15. "المادة 6، النظام الداخلي للجمعية الوطنية" . دائرة التشريع الحكومية لجمهورية سلوفينيا. 1 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2024 .
  16. LegislatiOnline. "المادتان 14 و19 من قانون انتخابات الجمعية الوطنية" . مكتب منظمة الأمن والتعاون في أوروبا للمؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2024 .
  17. "المادة 85 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  18. "نبذة عن المجلس الوطني" . المجلس الوطني لجمهورية سلوفينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  19. ^ لاكوتا، إيجور (2006). Sistem nepopolne dvodomnosti v slovenskem parlamentu (diplomska naloga) [ نظام المجلسين غير المكتمل في البرلمان السلوفيني (أطروحة الدبلوم) ] (PDF) (باللغة السلوفينية). كلية العلوم الاجتماعية، جامعة ليوبليانا. ص. 62 . تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2010 . 
  20. "المادة 111 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  21. "المادة 117 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  22. "المادة 107 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  23. "المادة 91 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  24. "المادة 111 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  25. "المواد 35-37 من قانون بنك سلوفينيا" . دائرة التشريعات الحكومية لجمهورية سلوفينيا. 18 يونيو 2002. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2024 .
  26. "المادتان 7 و8 من قانون ديوان المحاسبة" . ديوان المحاسبة لجمهورية سلوفينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2024 .
  27. "المادتان 2 و13 من قانون أمين المظالم لحقوق الإنسان" . دائرة التشريعات الحكومية لجمهورية سلوفينيا. 19 ديسمبر 1993. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2024 .
  28. "المادة 107 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2024 .
  29. جوان فوكس (فبراير 2014). "الفصل الثاني: رئيس الدولة". مكانة رؤساء الدول وكبار المسؤولين في القانون الدولي . مكتبة أكسفورد للقانون الدولي. ص 29-109 . تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2024 . 
  30. خدمات المراسم والاتصال (12 سبتمبر/أيلول 2024). قائمة رؤساء الدول ورؤساء الحكومات ووزراء الخارجية (ملف PDF) (تقرير). الأمم المتحدة. ص 63. تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر/كانون الأول 2024 . 
  31. "المادة 107 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2024 .
  32. "قانون الشؤون الخارجية" . دائرة التشريعات الحكومية لجمهورية سلوفينيا. 6 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2024 .
  33. "المادة 107 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  34. "المادة 86 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  35. مكتب الاتصالات الحكومية (7 مارس 2024). "كان البرلمان السلوفيني الوحيد الذي شارك بنشاط في مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي" . جمهورية سلوفينيا . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2024 .
  36. "المادة 160 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2024 .
  37. "المادة 102 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
  38. "المادة 92 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
  39. "قانون الدفاع" . دائرة التشريعات الحكومية لجمهورية سلوفينيا. 13 يناير 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
  40. "قانون الجمعية الوطنية" . الجمعية الوطنية لجمهورية سلوفينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2024 .
  41. "المادة 108 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2024 .
  42. "المادة 107 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2024 .
  43. «اشتباك بين الرئيس وحزب المعارضة بشأن العفو» . صحيفة سلوفينيا تايمز. 23 نوفمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2024 .
  44. "المادة 163 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2024 .
  45. "الموقف" . المحكمة الدستورية لجمهورية سلوفينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2024 .
  46. قانون المحكمة الدستورية (ملف PDF) (تقرير). المحكمة الدستورية لجمهورية سلوفينيا. 2 أبريل 1994. تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2024 .
  47. مكتب الاتصالات الحكومية. "المجلس القضائي" . جمهورية سلوفينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2024 .
  48. "نبذة عن المجلس القضائي" . المجلس القضائي لجمهورية سلوفينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2024 .
  49. "المادة 131 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2024 .
  50. «التقرير السنوي للمجلس القضائي لجمهورية سلوفينيا للسنة المالية 2023» (ملف PDF) . المجلس القضائي لجمهورية سلوفينيا. مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2024 .
  51. «قانون ترشيح مرشحين من جمهورية سلوفينيا لشغل مناصب قضاة المحاكم الدولية» . الجريدة الرسمية لجمهورية سلوفينيا. 26 يوليو/تموز 2001. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر/كانون الأول 2024 .
  52. "المادة 107 من دستور سلوفينيا" . مشروع الدستور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2024 .
  53. "قانون الأوسمة في جمهورية سلوفينيا" . دائرة التشريعات الحكومية. 18 ديسمبر 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2024 .