الجمعية الوطنية (سلوفينيا)

الجمعية الوطنية لجمهورية سلوفينيا

*Državni zbor جمهورية سلوفينيا*
الجمعية الوطنية لجمهورية سلوفينيا ; Državni zbor جمهورية سلوفينيا
الجمعية الوطنية التاسعة
يكتب
يكتب	مجلس النواب
قيادة
المتحدث	Urška Klakočar Zupančič ، GS ; منذ 13 مايو 2022
بناء
المقاعد	90
الجماعات السياسية	الحكومة (52) جى اس (40); س د (7); اليسار (5); بدعم من (2) الأقليات الوطنية الإيطالية والمجرية (2) ; المعارضة (36) ورقة بيانات السلامة الصحية (24); ان اس اي (8); مستقل (4) الديمقراطيون (2) ; ;
انتخابات
نظام التصويت	التمثيل النسبي بالقائمة المفتوحة مع عتبة انتخابية قدرها 4%
الانتخابات الأولى	8 و 12 أبريل 1990
الانتخابات الاخيرة	24 أبريل 2022
الانتخابات القادمة	في أو قبل 24 أبريل 2026
مكان اللقاء
	مبنى الجمعية الوطنية ، ليوبليانا
موقع إلكتروني
	https://www.dz-rs.si

الجمعية الوطنية ( بالسلوفينية : Državni zbor Republike Slovenije ، تنطق [dəɾˈʒàːwni ˈzbɔ́ɾ ɾɛˈpúːblikɛ slɔˈʋèːnijɛ]^[2] أو [-ˈzbɔ̀ːɾ-] ؛ ^[2] الشكل المختصر državni zbor ) هي الهيئة التمثيلية العامة لسلوفينيا . ووفقًا لدستور سلوفينيا والمحكمة الدستورية لسلوفينيا ، فهي الجزء الرئيسي من البرلمان السلوفيني غير المكتمل بشكل مميز ، وهو الفرع التشريعي لجمهورية سلوفينيا. ^[3]^[4] ويضم 90 عضوًا، يتم انتخابهم لمدة أربع سنوات. يتم انتخاب 88 عضوًا باستخدام نظام التمثيل النسبي لقائمة الأحزاب ، ويتم انتخاب العضوين المتبقيين باستخدام نظام بوردا ، من قبل الأقليات العرقية الناطقة بالمجر والإيطالية ، الذين يتمتعون بحق النقض المطلق في المسائل المتعلقة بمجموعاتهم العرقية.

اعتبارًا من مايو 2022، انعقدت الجمعية الوطنية التاسعة لجمهورية سلوفينيا.

الإجراء التشريعي

يمكن تقديم مشروع القانون إلى الجمعية الوطنية عن طريق:

الحكومة
عضو البرلمان
المجلس الوطني
5000 ناخب

تبدأ العملية التشريعية عندما يقوم رئيس مجلس النواب بإحالة مشروع القانون إلى أعضاء البرلمان.

هناك ثلاثة إجراءات تشريعية ممكنة:

الإجراء التشريعي العادي
الإجراء التشريعي المختصر
إجراء تشريعي عاجل

تتم الموافقة على مشاريع القوانين عادة بأغلبية أعضاء البرلمان الحاضرين. وإذا كان الدستور يتطلب أغلبية الثلثين (القوانين المنظمة للأنظمة الانتخابية والاستفتاءات والقوانين الدستورية التي تعدل الدستور)، فيجب أن يصوت 60 على الأقل من أصل 90 عضوًا في البرلمان لصالح إقرار مشروع القانون.

الإجراءات التشريعية المنتظمة

القراءة الأولى

وتكتمل القراءة الأولى بإحالة مشروع القانون إلى مجلس النواب من قبل رئيس المجلس، ما لم يطلب عشرة من أعضاء المجلس عقد جلسة خلال خمسة عشر يوماً لمناقشة الأسباب التي أدت إلى تقديم مشروع القانون.

إذا عقدت الجلسة، يجب على الجمعية التصويت على القرار إذا كان مشروع القانون مناسبًا لإجراء آخر.

يحدد رئيس مجلس النواب هيئة عاملة تتولى مناقشة مشروع القانون في الإجراءات اللاحقة. ويمكن لهيئات أخرى أيضًا مناقشة مشروع القانون إذا كانت هناك مثل هذه الرغبة، إلا أنها لا تستطيع التصويت عليه.

القراءة الثانية

خلال القراءة الثانية، تتم مناقشة مشروع القانون أولاً من قبل الهيئة العاملة التي يمكنها تعديل مشروع القانون وإعداد تقرير عن مشروع القانون والذي يشكل أساسًا للجلسة العامة للجمعية. تناقش الهيئة العاملة وتصوت على كل مادة من مواد مشروع القانون. بعد ذلك، تصوت الجمعية وتناقش فقط المواد التي تم تعديلها خلال جلسة الهيئة العاملة.

يمكن للجمعية وهيئة العمل قبول قرار مفاده أن مشروع القانون غير مناسب لإجراء مزيد من الإجراءات إذا لم يتم قبول هذا القرار خلال القراءة الأولى.

القراءة الثالثة

في القراءة الثالثة، تصوت هيئة العمل والجمعية على مشروع القانون ككل. وفي حالة قبوله، يُرسل مشروع القانون إلى الرئيس للتوقيع عليه.

إجراءات تشريعية مختصرة

خلال الإجراءات التشريعية المختصرة لا توجد قراءة أولى، ويتم عقد القراءتين الثانية والثالثة في نفس الدورة.

يمكن تطبيقها على مشاريع القوانين التي تنظم المسائل البسيطة، أو عندما يتم إلغاء قانون آخر مع مشروع القانون، أو عندما يتعين التوفيق بين القوانين الوطنية والمكتسبات المجتمعية أو عندما ينظم مشروع القانون الإجراءات أمام المحكمة الدستورية أو تأمر المحكمة الدستورية بتغيير القوانين.

إجراء تشريعي عاجل

يمكن إقرار مشروع القانون بشكل عاجل إذا كان مهمًا لأمن البلاد أو دفاعها، أو إذا كان يعالج عواقب الكوارث الطبيعية أو كان مقترحًا لمنع عواقب لا رجعة فيها للبلاد.

لا توجد قراءة أولى، ويتم إجراء القراءتين الثانية والثالثة في نفس الجلسة، ويمكن تقديم التعديلات على مشروع القانون شفويا، ويكون الجدول الزمني للإجراءات أقصر.

المطالبة بالتصويت الجديد على القانون

عندما يتم إقرار مشروع القانون، يمكن للمجلس الوطني أن يطلب من الجمعية الوطنية التصويت مرة أخرى على مشروع القانون. ويتطلب الأمر أغلبية أكبر لإقرار مشروع القانون في التصويت الجديد.

قائمة رؤساء الجمعية الوطنية

1. فرانس بوكار ( SDZ ): 9 مايو 1990 - 23 ديسمبر 1992
2. هيرمان ريجيلنيك ( LDS ): 23 ديسمبر 1992 - 14 سبتمبر 1994
- ميروسلاف موزيتيتش (بالإنابة) ( SKD ): 14 سبتمبر 1994 - 16 سبتمبر 1994
3. جوزيف شكولتش (LDS): 16 سبتمبر 1994 - 3 ديسمبر 1996
4. جانيز بودوبنيك ( SLS ): 3 ديسمبر 1996 - 27 أكتوبر 2000
5. بوروت باهور ( ZLSD ): 10 نوفمبر 2000 - 9 يوليو 2004
- فالنتين بوهوريك (التمثيل) ( ديسوس ): 9- 12 يوليو 2004
6. فيري هورفات (زلسد): 12 يوليو 2004 – 22 أكتوبر 2004
7. فرانس كوكجاتي ( الحزب الديمقراطي الصربي ) : 22 أكتوبر 2004 – 15 أكتوبر 2008
8. بافيل غانتار ( زاريس ) : 15 أكتوبر 2008 – 2 سبتمبر 2011
– فاسجا كلافورا ( بالتمثيل ) ( ديسوس ) : 2 سبتمبر 2011
9. ليوبو جيرميتش (LDS): 2 سبتمبر 2011 - 21 ديسمبر 2011
10. جريجور فيرانت ( LGV/DL ): 21 ديسمبر 2011 - 28 يناير 2013
- جاكوب بريسنيك (بالإنابة) (SLS): 28 يناير 2013 - 27 فبراير 2013
11. يانكو فيبر ( SD ): 27 فبراير 2013 – 1 أغسطس 2014
12. ميلان برغليز ( SMC ): 1 أغسطس 2014 - 22 يونيو 2018
13. ماتيج تونين ( NSi ): 22 يونيو 2018 - 23 أغسطس 2018
- تينا هيفرلي (بالنيابة) ( LMŠ ): 23 أغسطس 2018
14. ديان زيدان (SD): 23 أغسطس 2018 – 3 مارس 2020
-- برانكو سيمونوفيتش (بالإنابة) (ديسوس): 3 مارس 2020 - 5 مارس 2020
15. إيجور زورتشيتش (SMC): 5 مارس 2020 - 13 مايو 2022
16. Urška Klakočar Zupančič (GS): 13 مايو 2022 - (شاغل الوظيفة)

النظام الانتخابي

يتم انتخاب أعضاء الجمعية الوطنية البالغ عددهم 90 بطريقتين. يتم انتخاب 88 عن طريق التمثيل النسبي بالقائمة المفتوحة في ثماني دوائر انتخابية تضم 11 مقعدًا ويتم تخصيص المقاعد للأحزاب على مستوى الدائرة الانتخابية باستخدام حصة دروب . يتم تحديد النواب المنتخبين من خلال ترتيب جميع مرشحي الحزب في دائرة انتخابية حسب النسبة المئوية للأصوات التي حصلوا عليها في منطقتهم. يتم تخصيص المقاعد التي تظل غير مخصصة للأحزاب على المستوى الوطني باستخدام طريقة دونت مع عتبة انتخابية تبلغ 4٪. ^[5] على الرغم من تقسيم البلاد إلى 88 دائرة انتخابية، لا يتم انتخاب النواب من جميع الدوائر الـ 88. يتم انتخاب أكثر من نائب واحد في بعض الدوائر، مما يؤدي إلى عدم وجود نائب منتخب في بعض الدوائر (على سبيل المثال، لم يكن لدى 21 من الدوائر الانتخابية الـ 88 نائب منتخب في انتخابات 2014). ^[6] يجب أن يكون لدى الأحزاب ما لا يقل عن 35٪ من قوائمها من كل جنس، باستثناء الحالات التي يوجد فيها ثلاثة مرشحين فقط. بالنسبة لهذه القوائم، يجب أن يكون هناك مرشح واحد على الأقل من كل جنس. ^[7]^[8]

يتم انتخاب نائبين إضافيين من قبل الأقليات الإيطالية والمجرية. يقوم الناخبون بترتيب جميع المرشحين على ورقة الاقتراع باستخدام الأرقام (1 هو أعلى أولوية). يتم منح المرشح أكبر عدد من النقاط (تساوي عدد المرشحين على ورقة الاقتراع) عندما يقوم الناخب بترتيبهم أولاً. يفوز المرشح الذي يحصل على أكبر عدد من النقاط. ^[9]^[5]

الانتخابات الاخيرة



حزب		الأصوات	%	المقاعد	+/–
	حركة الحرية	410,769	34.45	41	جديد
	الحزب الديمقراطي السلوفيني	279,897	23.48	27	+2
	نيو سلوفينيا – الديمقراطيون المسيحيون	81,794	6.86	8	+1
	الديمقراطيون الاجتماعيون	79,709	6.69	7	-3
	اليسار	53,234	4.46	5	-4
	قائمة مارجان شاريك	44,401	3.72	0	-13
	دعونا نتواصل مع سلوفينيا	40,612	3.41	0	-10
	ريسني.كا	34,107	2.86	0	جديد
	حزب ألينكا براتوشيك	31,117	2.61	0	-5
	حركة المجتمع الصحي	21,021	1.76	0	جديد
	مستقبلنا [sl] والدولة الصالحة	20,279	1.70	0	0
	حفلة القراصنة	19,480	1.63	0	0
	بلدنا	17,846	1.50	0	جديد
	الحزب الوطني السلوفيني	17,736	1.49	0	-4
	فيسنا – الحزب الأخضر	16,089	1.35	0	جديد
	لشعب سلوفينيا	8,340	0.70	0	جديد
	الحزب الديمقراطي للمتقاعدين في سلوفينيا	7,840	0.66	0	-5
	قائمة بوريس بوبوفيتش – دعونا نحوّل سلوفينيا إلى رقمية [sl]	5,174	0.43	0	جديد
	رابطة الوطن (سلوفينيا) [sl]	2,117	0.18	0	جديد
	تحالف تحرير سلوفينيا	563	0.05	0	جديد
	حركة سلوفينيا المتحدة	168	0.01	0	0
الأقليات الوطنية الإيطالية والمجرية				2	0
المجموع		1,192,293	100.00	90	0

الأصوات الصحيحة		1,192,293	99.08
الأصوات غير الصالحة/الفارغة		11,080	0.92
مجموع الأصوات		1,203,373	100.00
الناخبون المسجلون/الإقبال على التصويت		1,695,771	70.96
المصدر: [1]

انتخابات ممثلي الأقليات القومية

الأقلية الوطنية الإيطالية

مُرَشَّح	نقاط	%	ملحوظات
فيليس زيزا	2,511	44.78	انتخب
موريزيو تريمول	2,095	37.36
برونو اورلاندو	1,001	17.85

الأصوات الصحيحة	1,428	98.69
الأصوات غير الصالحة/الفارغة	19	1.31
المجموع	1,447	100
المصدر: Volitve

الأقلية القومية المجرية

مُرَشَّح	نقاط	%	ملحوظات
فيرينك هورفاث	4,193	60.20	انتخب
غابرييلا سوبوتشان	2,772	39.80

الأصوات الصحيحة	3,001	98.62
الأصوات غير الصالحة/الفارغة	42	1.38
المجموع	3,043	100
المصدر: Volitve

التكوين التاريخي للجمعية الوطنية السلوفينية

إس إس إس

زاريس

كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة

جي اس

ساب

ل م س

شركة إس إم سي

ديسوس

إل جي في

نداء استغاثة

دي إس

زس

إس كي دي

منطقة التنمية المستدامة

ن.سي

إس إل إس

سلامة وصحة الإنسان/سلامة وصحة الإنسان

مواقع التواصل الاجتماعي

الأقليات

1990

5

14

12

3

8

11

8

11

6

2

1992

14

22

6

5

15

10

4

12

2

1996

9

25

5

10

19

16

4

2

2000

4

11

34

4

8

9

14

4

2

2004

10

23

4

9

7

29

6

2

2008

29

9

5

7

5

28

5

2

2011

10

28

6

8

4

6

26

2

2014

6

4

36

10

5

21

2

2018

9

10

5

13

10

5

7

25

4

2

2022

5

7

41

7

27

2

شروط

الجمعية الوطنية الأولى
الجمعية الوطنية الثانية
الجمعية الوطنية الثالثة
الجمعية الوطنية الرابعة
الجمعية الوطنية الخامسة
الجمعية الوطنية السادسة
الجمعية الوطنية السابعة
الجمعية الوطنية الثامنة

أعضاء

قائمة أعضاء الجمعية الوطنية الأولى لجمهورية سلوفينيا [sl]
قائمة أعضاء الجمعية الوطنية الثانية لجمهورية سلوفينيا [sl]
قائمة أعضاء الجمعية الوطنية الثالثة لجمهورية سلوفينيا [sl]
قائمة أعضاء الجمعية الوطنية الرابعة لجمهورية سلوفينيا [sl]
قائمة أعضاء الجمعية الوطنية الخامسة لجمهورية سلوفينيا [sl]
قائمة أعضاء الجمعية الوطنية السادسة لجمهورية سلوفينيا [sl]
قائمة أعضاء الجمعية الوطنية السابعة لجمهورية سلوفينيا [sl]
قائمة أعضاء الجمعية الوطنية الثامنة لجمهورية سلوفينيا

ملحوظات

^ عادة ما يدعم الحكومة
^
- موجكا شيتينك باسيك
- ديجان كالوه
- الديمقراطيون
^
- أنزي لوغار
- إيفا ايرغل

مراجع

^ "مشرعو سلوفينيا يوافقون على تعيين رجل أعمال سابق رئيسا للوزراء". reuters.com . تم الاسترجاع 25 مايو 2022 .
^ ab "Slovenski pravopis 2001 - Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU in Slovenska akademija znanosti in umetnosti - izid poizvedbe". bos.zrc-sazu.si .
^ "UI-295/07-8" (باللغة السلوفينية). المحكمة الدستورية لجمهورية سلوفينيا. 22 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2010 .
^ لاكوتا، إيغور (2006). نظام ثنائي المجلس غير المكتمل في البرلمان السلوفيني (أطروحة دبلوم) [ نظام ثنائي المجلس غير المكتمل في البرلمان السلوفيني (أطروحة دبلوم) ] (ملف PDF) (باللغة السلوفينية). كلية العلوم الاجتماعية، جامعة ليوبليانا. ص. 62. تختلف الآراء، إلا أن غالبية الخبراء المحليين يتفقون على أنه يمكن اعتبار المجلس الوطني بمثابة المجلس الأعلى، ولكن نظام المجلسين غير مكتمل بشكل واضح.
^ الجمعية الوطنية لجمهورية سلوفينيا لجنة الانتخابات الحكومية
^ “Imamo sploh legalno volilno zakonodajo za državni zbor؟”. Časnik Večer doo (باللغة السلوفينية) . تم الاسترجاع 2018-03-18 .
^ النظام الانتخابي للاتحاد البرلماني الدولي
^ “Zakon o volitvah v državni zbor (ZVDZ)”. . تم الاسترجاع 2018-03-17 .
^ “نافوديلا في روكوفنيك – DZ 2018 | Državna volilna komisija”. Državna volilna comisija . تم الاسترجاع 2018-06-16 .

قراءة إضافية

توبلاك، جوريج. الانتخابات البرلمانية في سلوفينيا، أكتوبر 2004. الدراسات الانتخابية 25 (2006) 825-831.

روابط خارجية

الموقع الرسمي

46°03′06″N 14°30′05″E / 46.05167°N 14.50139°E / 46.05167; 14.50139

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[2] عادة ما يدعم الحكومة

[3] 
موجكا شيتينك باسيك

ديجان كالوه

الديمقراطيون

[3] موجكا شيتينك باسيك

[4] ديجان كالوه

[5] الديمقراطيون

[4] 
أنزي لوغار

إيفا ايرغل

[7] أنزي لوغار

[8] إيفا ايرغل

[1] "مشرعو سلوفينيا يوافقون على تعيين رجل أعمال سابق رئيسا للوزراء". reuters.com . تم الاسترجاع 25 مايو 2022 .

[sp2001-5] "Slovenski pravopis 2001 - Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU in Slovenska akademija znanosti in umetnosti - izid poizvedbe". bos.zrc-sazu.si .

[US2008-6] "UI-295/07-8" (باللغة السلوفينية). المحكمة الدستورية لجمهورية سلوفينيا. 22 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2010 .

[7] لاكوتا، إيغور (2006). نظام ثنائي المجلس غير المكتمل في البرلمان السلوفيني (أطروحة دبلوم) [ نظام ثنائي المجلس غير المكتمل في البرلمان السلوفيني (أطروحة دبلوم) ] (ملف PDF) (باللغة السلوفينية). كلية العلوم الاجتماعية، جامعة ليوبليانا. ص. 62. تختلف الآراء، إلا أن غالبية الخبراء المحليين يتفقون على أنه يمكن اعتبار المجلس الوطني بمثابة المجلس الأعلى، ولكن نظام المجلسين غير مكتمل بشكل واضح.

[:2-8] الجمعية الوطنية لجمهورية سلوفينيا لجنة الانتخابات الحكومية

[9] “Imamo sploh legalno volilno zakonodajo za državni zbor؟”. Časnik Večer doo (باللغة السلوفينية) . تم الاسترجاع 2018-03-18 .

[10] النظام الانتخابي للاتحاد البرلماني الدولي

[11] “Zakon o volitvah v državni zbor (ZVDZ)”. . تم الاسترجاع 2018-03-17 .

[12] “نافوديلا في روكوفنيك – DZ 2018 | Državna volilna komisija”. Državna volilna comisija . تم الاسترجاع 2018-06-16 .

ف ت هـ المجالس الدنيا للمجالس التشريعية الوطنية
فيدرالي	الأرجنتين أستراليا النمسا بلجيكا البوسنة والهرسك البرازيل كندا أثيوبيا ألمانيا الهند ماليزيا المكسيك نيبال نيجيريا باكستان روسيا الصومال جنوب السودان السودان سويسرا الولايات المتحدة
وحدوي	الجزائر انتيغوا وبربودا جزر البهاما البحرين بربادوس بيلاروسيا بليز بوتان بوليفيا بوروندي كمبوديا الكاميرون جمهورية افريقيا الوسطى تشيلي كولومبيا جمهورية الكونغو الديمقراطية جمهورية الكونغو الجمهورية التشيكية جمهورية الدومينيكان مصر غينيا الاستوائية إيسواتيني فرنسا الجابون غرينادا هايتي أندونيسيا أيرلندا إيطاليا ساحل العاج جامايكا اليابان الأردن كازاخستان كينيا ليسوتو ليبيريا مدغشقر المغرب ميانمار ناميبيا هولندا عُمان بالاو باراغواي فيلبيني بولندا رومانيا رواندا سانت لوسيا سلوفينيا جنوب أفريقيا إسبانيا طاجيكستان تايلاند ترينيداد وتوباغو المملكة المتحدة أوروغواي أوزبكستان اليمن زيمبابوي
الأقاليم التابعة والأقاليم الأخرى	ساموا الأمريكية برمودا جزيرة مان جزر ماريانا الشمالية بورتوريكو
الدول غير الأعضاء في الأمم المتحدة	أرض الصومال
منقرض	كوبا فيجي غيانا هنغاريا مملكة ايرلندا الدولة الأيرلندية الحرة كوريا الجنوبية نيكاراجوا أيرلندا الشمالية بيرو البرتغال (المملكة) البرتغال (الجمهورية) السويد فنزويلا
متعلق ب	ثنائية المجلس أحادية المجلس نظام الغرف الثلاث التعددية البرلمانية قائمة المجالس النيابية الملغاة قائمة الهيئات التشريعية حسب البلد
المجالس العليا الوطنية الهيئات التشريعية الوطنية ذات المجلسين الهيئات التشريعية الوطنية ذات المجلس الواحد

قواعد بيانات التحكم بالصلاحيات
دولي	الرقم القومي للرقم القومي للبلاد فياف
وطني	الولايات المتحدة

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗