الحزب الاشتراكي التقدمي الأوكراني
الحزب الاشتراكي التقدمي الأوكراني ( PSPU ) [ أ ] هو حزب سياسي محظور [ 13 ] موالٍ لروسيا في أوكرانيا، بقيادة ناتاليا فيترينكو . وقد مُثِّل الحزب في البرلمان الوطني الأوكراني بين عامي 1998 و2002. ويُعتبر الحزب شيوعيًا جديدًا، ويسعى إلى استعادة ملكية الدولة للصناعة وديمقراطية العمال في أوكرانيا. [ 14 ] ونظرًا لعلاقاته الأيديولوجية مع ألكسندر دوغين ، فقد وصفه بعض المراقبين بأنه حزب بلشفي قومي . [ 15 ] [ 4 ]
وُصِف الحزب الاشتراكي التقدمي بأنه ذو برنامج "يساري واضح". [ 16 ] وكان شعار حملته الانتخابية "سنبني أوكرانيا سوفيتية واشتراكية!". واعتُبر الحزب مُحبًا لروسيا، ودعا إلى "شراكة استراتيجية" بين أوكرانيا وروسيا وبيلاروسيا، رافضًا بشدة فكرة التعاون مع الاتحاد الأوروبي أو حلف شمال الأطلسي (الناتو). وكان الحزب أقل شعبية في المناطق الغربية، لكنه حظي بدعم كبير في جنوب أوكرانيا. [ 16 ]
تاريخ
أسست ناتاليا فيترينكو ، العضوة المنشقة آنذاك عن الحزب الاشتراكي الأوكراني ، الحزب في أبريل/نيسان 1996. [ 17 ] وقادت مجموعة من الأعضاء الأكثر راديكالية في الحزب الاشتراكي الأوكراني الذين عارضوا ما اعتبروه نزعات تحريفية داخل الحزب. وفي أكتوبر/تشرين الأول 1995، انفصلوا عن الحزب. [ 17 ]
الحزب الاشتراكي التقدمي الأوكراني حزبٌ يدعم الاتحاد الاقتصادي الأوراسي كبديلٍ للاتحاد الأوروبي ، ويستخدم خطابًا يساريًا. ويُعرف الحزب بحملاته الانتخابية المناهضة لحلف الناتو وصندوق النقد الدولي ، والمؤيدة لروسيا. خلال الانتخابات البرلمانية عام 1998، حصد الحزب 4.04% من الأصوات و16 مقعدًا. [ 18 ] [ 19 ] أما مرشحة الحزب للانتخابات الرئاسية عام 1999 ، ناتاليا فيترينكو ، فقد حلت رابعةً بنسبة 10.97% من الأصوات في الجولة الأولى. [ 20 ]
تم حل الكتلة البرلمانية للحزب في فبراير 2000. [ 21 ]
في الانتخابات التشريعية التي جرت في 30 مارس/آذار 2002 ، أسس الحزب تحالف كتلة ناتاليا فيترينكو ، الذي ضم حزب معلمي أوكرانيا ( بالأوكرانية : Партія Освітян України ). [ 22 ] وحصل على 3.22% [ 18 ] من الأصوات، أي أقل بقليل من عتبة الـ 4% اللازمة لدخول البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا ). [ 23 ] كان الحزب الاشتراكي السياسي الأوكراني معارضًا شرسًا للرئيس ليونيد كوتشما ، لكنه دعم فيكتور يانوكوفيتش ، رئيس الوزراء الأوكراني منذ عام 2002، خلال انتخابات عام 2004. بعد الثورة البرتقالية عام 2004، انضم الحزب إلى المعارضة ضد الرئيس الجديد فيكتور يوشتشينكو في ائتلاف مع حزب " ديرجافا " (الدولة) بقيادة المدعي العام الأوكراني السابق غينادي فاسيليف. في الانتخابات البرلمانية التي جرت في مارس/آذار 2006، فشل الحزب مجدداً في الحصول على أي مقاعد في البرلمان، حيث شارك ضمن كتلة المعارضة الشعبية بقيادة ناتاليا فيترينكو، وحصل على نسبة 2.93% من الأصوات. [ 18 ] وفي الانتخابات البرلمانية التي جرت عام 2007، فشل الحزب مرة أخرى في دخول البرلمان، حيث انخفضت نسبة تأييده إلى 1.32%. [ 18 ]
قبيل الانتخابات الرئاسية لعام 2010، رفض الحزب الاشتراكي التقدمي الأوكراني الانضمام إلى كتلة قوى اليسار ويسار الوسط [ 24 ] ، إذ لم يرغب في أن يكون ضمن نفس الكتلة الانتخابية مع الحزب الاشتراكي الأوكراني . [ 25 ] وبدلاً من ذلك، حاول الحزب ترشيح ناتاليا فيترينكو مجدداً كمرشحة له في تلك الانتخابات [ 26 ]، لكن اللجنة المركزية للانتخابات في أوكرانيا رفضت تسجيلها لعدم دفعها مبلغ التأمين المطلوب للترشيح وقدره 2.5 مليون هريفنيا . [ 27 ] وفي نهاية المطاف، دعم الحزب الاشتراكي التقدمي الأوكراني زعيم حزب الأقاليم ، فيكتور يانوكوفيتش، في جولة الإعادة للانتخابات الرئاسية لعام 2010. [ 28 ]
خلال الانتخابات المحلية الأوكرانية لعام 2010 ، لم يفز الحزب إلا بثلاثة ممثلين في بلدية سيفاستوبول . [ 29 ]
لم يشارك الحزب في الانتخابات البرلمانية لعام 2012. [ 30 ]
في عام 2011، قرر الحزب الاشتراكي السياسي الاتحادي الانضمام إلى الجبهة الشعبية من أجل روسيا . [ 31 ]
لم يشارك الحزب في الانتخابات البرلمانية لعام 2014. [ 32 ]
شارك الحزب في الانتخابات المحلية الأوكرانية التي جرت في أكتوبر 2015 كجزء من حزب المعارضة اليسارية الجامعة . [ 33 ]
في الانتخابات المحلية لعام 2020، لم يرشح الحزب أي مرشحين للنواب باستثناء مرشح لمنصب عمدة رومني . [ 34 ]
في 20 مارس 2022، كان الحزب الاشتراكي السياسي الأوكراني واحداً من عدة أحزاب سياسية تم تعليقها من قبل مجلس الأمن القومي والدفاع الأوكراني خلال الغزو الروسي لأوكرانيا ، إلى جانب أحزاب ديرزهافا ، والمعارضة اليسارية، وناشي ، وكتلة المعارضة ، ومنصة المعارضة - من أجل الحياة ، وحزب شاري ، والحزب الاشتراكي الأوكراني ، واتحاد القوى اليسارية ، وكتلة فولوديمير سالدو. [ 35 ]
في يونيو/حزيران 2022، سعت عدة إجراءات قضائية إلى حظر الأحزاب التي عُلّقت أنشطتها في 20 مارس/آذار 2022. [ 36 ] [ 37 ] وكان الحزب الاشتراكي التقدمي الأوكراني أحد الحزبين اللذين عارضا الحظر بشدة. [ 36 ] [ 37 ] (الحزب الآخر هو منصة المعارضة - من أجل الحياة . [ 37 ] ) وفي 27 سبتمبر/أيلول 2022، رفضت المحكمة العليا الأوكرانية الاستئناف النهائي ضد حظر الحزب، ما يعني حظره نهائيًا في أوكرانيا. [ 13 ]
نتائج الانتخابات
الانتخابات الرئاسية
| رئاسة أوكرانيا | ||||||
| سنة الانتخابات | مُرَشَّح | الجولة الأولى | الجولة الثانية | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| عدد الأصوات الإجمالية | نسبة من إجمالي الأصوات | عدد الأصوات الإجمالية | نسبة من إجمالي الأصوات | |||
| 1999 | ناتاليا فيترينكو | 2,886,972 | 10.97 | |||
| 2004 | ناتاليا فيترينكو | 429,794 | 1.53 | |||
نتائج انتخابات رادا
| البرلمان الفيرخوفنا رادا (روابط السنة بصفحة الانتخابات) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سنة | الأصوات | % | مقاعد | |||||
| 1998 | 1,075,118 | 4.05 | 16 | |||||
| 2002 | 836,198 | 3.23 | 0 | |||||
| 2006 | 743,704 | 2.93 | 0 | |||||
| 2007 | 309,008 | 1.33 | 0 | |||||
خرائط نتائج انتخابات رادا
1998
2002
2006
2007
الأيديولوجيا
أيد الحزب انضمام أوكرانيا الكامل إلى المجموعة الاقتصادية الأوراسية (بما في ذلك اتحادها الجمركي )؛ وحماية وضع أوكرانيا كدولة غير منحازة ؛ وإلغاء مناورات الناتو في أوكرانيا؛ وتأكيد مكانة اللغة الروسية كلغة رسمية إلى جانب اللغة الأوكرانية ؛ وإلغاء مراسيم الرئيس السابق فيكتور يوشتشينكو بشأن منح لقب بطل أوكرانيا لستيبان بانديرا ورومان شوخيفيتش . [ 28 ]
يُعتبر الحزب الاشتراكي التقدمي الأوكراني حزباً شيوعياً جديداً، وهو حزب اشتراكي من أوروبا الشرقية ينأى بنفسه عن الأحزاب الإصلاحية ما بعد الشيوعية. يدعم الحزب المبادئ الاقتصادية والاجتماعية للشيوعية، بينما ينتقد التحول الرأسمالي، والديمقراطية ما بعد السوفيتية، والتكامل الأوروبي. [ 38 ]
يُعتبر الحزب ممثلاً لشكلٍ مميزٍ وجذريٍّ من الشعبوية الاشتراكية اليسارية. ويصف الحزب نفسه بأنه الحزب "الماركسي الحقيقي" الوحيد في أوكرانيا، ويخوض حملاته الانتخابية على أساس برنامجٍ حنينيٍّ قويٍّ مناهضٍ للغرب. ويتهم صندوق النقد الدولي باستعمار أوكرانيا، ويدعو إلى طرد جميع المستشارين الغربيين منها. [ 39 ] ويتسم الخطاب الأيديولوجي للحزب بمعاداةٍ شديدةٍ للرأسمالية، ومناهضةٍ للسوق، ومناهضةٍ لحلف الناتو أيضاً. [ 40 ]
يعتبر الحزب الاشتراكي السياسي الأوكراني التحول الاقتصادي لأوكرانيا إلى اقتصاد رأسمالي تراجعًا اجتماعيًا. ويدعو الحزب إلى ملكية الدولة لوسائل الإنتاج، وإلى اقتصاد قائم على العدالة الاجتماعية، والتي تُعرَّف بأنها القضاء على البطالة وتوزيع السلع المادية على منتجيها المباشرين. كما يدعو الحزب إلى "مجتمع يكون فيه التطور الحر لكل فرد شرطًا للتطور الحر للجميع، ملتزمًا بإرساء الديمقراطية العمالية في المؤسسات، وضمان ملكية الدولة للصناعات الأساسية، ووقف عملية الخصخصة، ووقف تراجع الكولخوزات والسوفخوزات". [ 14 ]
كان للحزب علاقات وثيقة مع اتحاد الشباب الأوراسي وزعيمه ألكسندر دوغين . [ 4 ]
ملحوظات
- ↑
- الأوكرانية : Проглесивна социалистична патия України، بالحروف اللاتينية : Prohresyvna sotsialistychna Partiya Ukrayiny
- الروسية : Проглессивная социалистическая партия Украины ، بالحروف اللاتينية : Progressivnaya sotsialisticheskaya Partiya Ukrainy
مراجع
- ↑ "مجلس الدفاع الأوكراني أوقف نشاط العديد من الأحزاب السياسية: زيلينسكي" .
- ^ برنامج الحزب الاشتراكي التقدمي في أوكرانيا 15/09/2001
- ↑ كوزيو، تاراس (23 يونيو 2015). أوكرانيا: الديمقراطية والفساد والإمبريالية الروسية الجديدة . Abc-Clio. ص 111. ISBN 9781440835032.
- 1 2 3 هاران، أوليكسي؛ زيمر، كيرستين (2008). "الاستيلاء غير الودي: الأحزاب الخلف في أوكرانيا". دراسات شيوعية وما بعد شيوعية . 41 (4): 548. doi : 10.1016/j.postcomstud.2008.09.002 .
- ^ توروفسكي ، روسيسلاف (2004). "الاقتصاد الجغرافي للنقل الانتخابي في مناطق ما بعد الشيوعية" . السياسة: تحليل. كرونيكا. Прогноз (بالروسية). 4 : 138.
- 1 2 تاتيانا (15 أبريل 2014). المناطق الحدودية إلى أراضٍ محصورة: الجغرافيا السياسية للهوية في أوكرانيا ما بعد الحقبة السوفيتية . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 9783838260426.
- 1 2 مارس، لوك [بالإسبانية] (2011). "الشعبوية اليسارية: الاشتراكيون الشعبويون والشعبويون الاجتماعيون". أحزاب اليسار الراديكالي في أوروبا . روتليدج. ص 142. ISBN 9780203154878.
- ^ أندريه أنتوسزيوسكي [بالبولندية] (2005). Partie polityczne Europy Środkowej i Wschodniej (باللغة البولندية). بوزنان-فروتسواف: Wyższa Szkoła Zarządzania i Bankowoci w Poznaniu. ص. 179. ردمك 83-88544-63-2.
إن التطرف المسموح به هو تمثيل في أوروبا من خلال جزء من الشيوعية الجديدة، مما يؤدي إلى نشوء ونمو جديد من مجموعة ما بعد الشيوعية الإصلاحية. W Czechach، Rosji، في أوكرانيا وأوكرانيا، تشكل شكلاً من أشكال المساعدة على الاقتصاد الأساسي والتواصل الاجتماعي (من خلال المعرفة العملية التي تتمتع بها مجموعة من الدماء)، تم التركيز على نموذج الرأسمالية المبتكر، الذي بدأ في عام 1989، والذي نفى عملية سياسية وعسكرية وتكاملية في أوروبا أو احتجاجًا على العولمة. Zaliczymy do nich przede wszystkim: Komunistyczną Partię Federacji Rosyjskiej (KPRF)، Komunistyczną Partię Ukrainy (KPU) i Socjalistyczną Partię Ukrainy (SPU)، Komunistyczną Partię Czech i Moraw، Komunistyczną Partię Słowacji (KSĆM)، Łotewską Partię Socjalistyczną (LSP)، Serbską Partię Socjalistyczną أوraz ukraińską Progresywną Partię Socjalistyczną (SPS). يُمثَّل التطرف
اليساري في أوروبا الشرقية بشكل رئيسي بالأحزاب الشيوعية الجديدة، التي تُميِّز نفسها، وفي أغلب الأحيان تنأى بنفسها، عن التكتلات الإصلاحية ما بعد الشيوعية. في جمهورية التشيك وروسيا وسلوفاكيا وأوكرانيا، توجد تشكيلات تُدافع عن المبادئ الاقتصادية والاجتماعية للشيوعية (مع التنصل لفظيًا من بعض أخطاء الماضي)، وتُركِّز على انتقاد نموذج التنمية الرأسمالية المُعتمد بعد عام 1989، وتُقيِّم سلبًا عملية التكامل السياسي والاقتصادي والعسكري لأوروبا، وتُحتج على العولمة. وتشمل هذه، على وجه الخصوص: الحزب الشيوعي للاتحاد الروسي، والحزب الشيوعي الأوكراني، والحزب الاشتراكي الأوكراني، والحزب الشيوعي لبوهيميا ومورافيا، والحزب الشيوعي السلوفاكي، والحزب الاشتراكي اللاتفي، والحزب الاشتراكي الصربي، والحزب الاشتراكي التقدمي الأوكراني . - ^ ريزارد هيربوت [بالبولندية] ؛ أندريه أنتوسزيوسكي [بالبولندية] (2007). Systemy polityczne współczesnej Europy (باللغة البولندية). Wydawnictwo Naukowe PWN. ص. 102. ردمك 978-83-011-4622-1.
يمكن استخدام مجموعة مختارة من العناصر داخل الحفلة، حيث يمكن أن يتم ذلك بشكل أفضل من خلال شاشة العرض. أنت في طريقك إلى استخدام الروبوتات الذكية (ZRS)، والتقدم الأوكراني في الجزء الاجتماعي (SPS) أو من خلال Samoobronę.
[ كما شاركت أحزاب أخرى يمكن وصفها باليسار المتطرف في بعض الانتخابات. ونحن نشير إلى اتحاد عمال سلوفاكيا (ZRS)، والحزب الاشتراكي التقدمي الأوكراني (SPS)، وحزب الدفاع عن النفس البولندي. ] - ↑ سياروف، آلان (2019). أنظمة الأحزاب الأوروبية المقارنة: تحليل للانتخابات البرلمانية منذ عام 1945 ( الطبعة الثانية). روتليدج . ص 563. ISBN 9781317498773.
The SPU suffered a split in 1996 when far left members left and formed the Progressive Socialist Party of Ukraine (PSPU).
- ↑Laryš, Martin (2022). "Double Marginalisation of the Communist Party: Ukraine's Decommunisation and the Russian-Backed Rebellion in Donbas". Central European Journal of International and Security Studies. 16 (4). Metropolitan University Prague: 54. doi:10.51870/NTQF5668.
At the beginning of the insurgency, the major anti-Ukrainian forces were the militant Luhansk Guard (Luganskaya gvardiya, LG) made up of the remnants of the marginal Progressive Socialist Party of Ukraine (Prohresyvna sotsialistychna partiya Ukraiiny, PSPU), a far-left group competitive with the KPU several years earlier.
- ↑Romanian, Russian fascists ally against Ukraine, Moldova, Kyiv Post (10 August 2009)
- 12(in Ukrainian)The Supreme Court finally banned Natalia Vitrenko's party, Chesno (27 September 2022)
- 12Andrzej Antoszewski[in Polish] (2005). Partie polityczne Europy Środkowej i Wschodniej (in Polish). Poznań-Wrocław: Wyższa Szkoła Zarządzania i Bankowości w Poznaniu. pp. 179–180. ISBN 83-88544-63-2.
- ↑Kuzio, Taras (23 June 2015). Ukraine: Democratization, Corruption, and the New Russian Imperialism: Democratization, Corruption, and the New Russian Imperialism. Abc-Clio. p. 111. ISBN 9781440835032.
- 12Anna Makhorkina (June 2005). "Ukrainian political parties and foreign policy in election campaigns: Parliamentary elections of 1998 and 2002". Communist and Post-Communist Studies. 38 (2). Elsevier Ltd: 251–267. doi:10.1016/j.postcomstud.2005.03.005.
- 12(in Ukrainian)УКРАЇНА ПАРТІЙНА. ЧАСТИНА V. СОЦІАЛІСТИЧНА ПАРТІЯ УКРАЇНИ SOCIALIST PARTY OF UKRAINE, ZN.UA (7 March 2002)
- 1234(in Ukrainian)Прогресивна соціалістична партія України, Databases ASD
- ↑Understanding Ukrainian Politics: Power, Politics, and Institutional Design by Paul D'Anieri, M.E. Sharpe, 2006, ISBN 978-0-7656-1811-5, page 161
- ↑Election watch Ukraine (Presidential), CNN (2003)
- ↑ بناء الدولة: دراسة مقارنة لأوكرانيا وليتوانيا وبيلاروسيا وروسيا، بقلم فيرينا فريتز، منشورات جامعة أوروبا الوسطى ، 2008، رقم ISBN 9637326995(الصفحة 353)
- ↑ (بالأوكرانية) Єдина Україна ، قواعد بيانات ASD
- ↑ أوكرانيا على مفترق الطرق: الإصلاحات الاقتصادية من منظور دولي، تحرير أكسل سيدنبرغ، لوتز هوفمان، دار نشر فيزيكا-فيرلاغ هايدلبرغ ، 1999، رقم ISBN 3790811890رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 978-3790811896(الصفحة 184)
- ↑ يقول الشيوعيون إن الكتلة اليسارية ستدعو إلى إجراء استفتاء على وضع الناتو واللغة الروسية ، كييف بوست (24 سبتمبر 2009)
- ^ (بالأوكرانية) كتلة الحياة هي الخيار الأمثل للسياسة العامة ، خدمة بي بي سي العالمية (18 أغسطس 2009)
- ↑ سجلت اللجنة الانتخابية المركزية مرشحين إضافيين لرئاسة أوكرانيا ، إنترفاكس-أوكرانيا (6 نوفمبر 2009)
- ↑ (بالروسية) Украина обечена либо на распад, либо на еволюцию. لأرض أوكرانيا الدستورية الأوكرانية – قصف ثلاثي. Заявление Лидера ПСПУ Наталии vitrenko أرشفة 16 سبتمبر 2019 في آلة Wayback .، الموقع الرسمي لناتاليا فيترينكو (11 نوفمبر 2009)
- 1 2 أعاد الاشتراكيون التقدميون انتخاب فيترينكو زعيماً للحزب ، كييف بوست (27 يونيو 2010)
- ↑ (باللغة الأوكرانية) نتائج الانتخابات، البيانات الأولية، على خرائط تفاعلية من إعداد صحيفة أوكراينسكا برافدا (8 نوفمبر 2010)
- ↑ (باللغة الأوكرانية) نتائج التصويت في الدوائر الانتخابية الفردية لعام 2012 والقائمة الوطنية ، اللجنة المركزية للانتخابات في أوكرانيا
- ↑ "الحزب الاشتراكي التقدمي في أوكرانيا يؤيد ك" . يا ريجنوم .
- ↑ فهرس أبجدي للأحزاب في الانتخابات البرلمانية الأوكرانية لعام 2014 ، اللجنة المركزية للانتخابات في أوكرانيا
- ↑ (بالروسية) الشيوعيون يتوجهون إلى صناديق الاقتراع في "المعارضة اليسارية" – زعيم الحزب الشيوعي ، وكالة ريا نوفوستي أوكرانيا (13 أغسطس 2015) خمسة أحزاب أوكرانية و13 منظمة غير حكومية تتحد في المعارضة اليسارية ، إنترفاكس أوكرانيا (15 يونيو 2015)
- ↑ (باللغة الأوكرانية) لماذا حظرت المحكمة العليا حزب فيترينكو؟، تشيسنو (29 سبتمبر 2022)
- ↑ «المجلس الوطني للأمن والدفاع يحظر الأحزاب الموالية لروسيا في أوكرانيا» . أوكرينفورم. 20 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2022 .
- 1 2 (باللغة الأوكرانية) حظرت المحكمة أنشطة حزبي "كتلة فولوديمير سالدو" و"ديرزافا" – تشيسنو ، Lb.ua (14 يونيو 2022)
- 1 2 3 (باللغة الأوكرانية) حظرت المحكمة OPZZh ، أوكراينسكا برافدا (20 يونيو 2022)
- ^ ريزارد هيربوت [بالبولندية] ؛ أندريه أنتوسزيوسكي [بالبولندية] (2007). Systemy polityczne współczesnej Europy (باللغة البولندية). Wydawnictwo Naukowe PWN. ص 101 – 102. ISBN 978-83-011-4622-1.
- ↑ مارش، لوك [بالإسبانية] (2011). "الشعبوية اليسارية: الاشتراكيون الشعبويون والشعبويون الاجتماعيون". أحزاب اليسار الراديكالي في أوروبا . روتليدج. ص 142. ISBN 9780203154878ومن الأمثلة النموذجية الأخرى الحزب الاشتراكي التقدمي الأوكراني، الذي انشق عن الحزب الاشتراكي الأوكراني عام 1995 في محاولة من الأخير لترسيخ الديمقراطية الاجتماعية. وقد لُقّبت زعيمته ناتاليا فيترينكو بـ"زهرينوفسكي في تنورة" بسبب خطابها الشعبوي الناري وقدرتها على الجدال مع الجميع (ويلسون 2000) .
كانت فيترينكو ترى نفسها الماركسية الحقيقية الوحيدة في أوكرانيا، وقد طرحت برنامجًا مناهضًا للغرب يحمل طابعًا حنينيًا قويًا، متهمةً صندوق النقد الدولي باستعمار أوكرانيا، ومتعهدةً بطرد جميع المستشارين الأجانب.
- ↑ كيشوروفسكا كيبالو، مارثا (2011). روايات شخصية عن القيادة النسائية والنشاط المجتمعي في مقاطعة تشيركاسي (أطروحة دكتوراه). جامعة مدينة نيويورك. ص 224-225.
روابط خارجية
- (باللغتين الروسية والإنجليزية) الموقع الرسمي للحزب. مؤرشف بتاريخ 20 أبريل 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- (باللغة الروسية) موقع "معارضة الشعب" المؤيد لفيترينكو
- 1996 منشأة في أوكرانيا
- المشاعر المعادية لأمريكا في أوروبا
- الأحزاب الشيوعية المحظورة في أوكرانيا
- الأحزاب السياسية المحظورة في أوكرانيا
- المنظمات السياسية الأوراسية
- الأحزاب المشككة في الاتحاد الأوروبي في أوكرانيا
- الأحزاب اليسارية المحافظة
- الأحزاب البلشفية الوطنية
- القومية السلافية
- الأحزاب السياسية التي تأسست عام 1996
- تم إلغاء الأحزاب السياسية في عام 2022
- الأحزاب السياسية في أوكرانيا
- الأحزاب الروسية في أوكرانيا
- الأحزاب المحافظة اجتماعياً
- الجماعات المنشقة عن الحزب الاشتراكي الأوكراني
