الانتخابات المحلية الأوكرانية لعام 2020

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

أُجريت الانتخابات المحلية الأوكرانية لعام 2020 يوم الأحد 25 أكتوبر/تشرين الأول 2020. [ 3 ] [ 1 ] وشملت هذه الانتخابات انتخاب نواب مجالس المقاطعات والبلدات الريفية، بالإضافة إلى انتخابات رؤساء البلديات. [ 1 ] [ 4 ] عمليًا، كان على معظم الناخبين ملء أربع بطاقات اقتراع. [ 5 ] وفي 15 و22 و29 نوفمبر/تشرين الثاني و6 ديسمبر/كانون الأول 2020، أُجريت جولة ثانية من انتخابات رؤساء البلديات في المدن التي يزيد عدد الناخبين فيها عن 75 ألف ناخب، حيث لم يحصل أي مرشح على أكثر من 50% من الأصوات. [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ]

نتيجةً لضم روسيا لشبه جزيرة القرم عام 2014 وفقدان الحكومة السيطرة على أجزاء من مقاطعتي دونيتسك ولوهانسك ، لم تُجرَ انتخابات في أجزاء من المقاطعتين وفي جمهورية القرم ذاتية الحكم . [ 1 ] كما أُجريت انتخابات في المناطق الجديدة التي شُكّلت عقب الإصلاح الإداري لعام 2020.

بحسب النتائج التي نشرتها اللجنة المركزية للانتخابات في أوكرانيا، فاز حزب "خادم الشعب" بأكبر عدد من المقاعد في الانتخابات، حيث حصد 17.59% من مقاعد النواب المحليين الذين رشحهم. [ 7 ] وجاء حزب " الوطن " في المركز الثاني بنسبة 12.39% من المقاعد، بينما حلّ حزب "منصة المعارضة - من أجل الحياة" في المركز الثالث بنسبة 11.75%. [ 7 ] وحصل حزب "من أجل المستقبل" على 11.42% من إجمالي المقاعد، وحزب "التضامن الأوروبي" على 10.73%، وحزب " أرضنا" على 5.13%. [ 7 ] وفاز المرشحون المستقلون في 661 انتخابات لرئاسة البلديات. [ 8 ] ومن بين رؤساء البلديات المنتخبين البالغ عددهم 733 رئيسًا، كان 30.74% منهم مرشحين عن حزب "خادم الشعب"، و12.43% عن حزب "من أجل المستقبل"، و7.24% عن حزب "الوطن"، و7.1% عن حزب "منصة المعارضة - من أجل الحياة " ، و6.15% عن حزب " أرضنا "، و5.6% عن حزب "التضامن الأوروبي". [ 8 ] أفادت اللجنة المركزية للانتخابات أن نسبة المشاركة (في 25 أكتوبر) بلغت 36.88%، بانخفاض عن نسبة 47% تقريبًا في الانتخابات المحلية لعام 2015. [ 9 ] [ 10 ]

تكبّد حزب الرئيس فولوديمير زيلينسكي ، "خادم الشعب"، هزائم في المدن الرئيسية في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك العاصمة كييف ؛ في حين حققت الأحزاب المؤيدة لأوروبا والمؤيدة لروسيا مكاسب. [ 9 ] في أكبر مدن أوكرانيا ، لم يقتصر الأمر على هزيمة حزب "خادم الشعب" فحسب، بل هُزمت جميع الأحزاب الوطنية على يد الأحزاب المحلية لرؤساء البلديات. [ 11 ]

ملخص

يُقدّر عدد الناخبين بـ 27.2 مليون شخص. ويُقدّر عدد الناخبين المسجلين في قوائم مراكز الاقتراع بـ 28.1 مليون شخص، بينما بلغ عدد مراكز الاقتراع أكثر من 29 ألف مركز. [ 12 ]

حملة

في أواخر يونيو/حزيران 2020، ظهرت أولى الإعلانات السياسية في شوارع أوكرانيا، على الرغم من أن الحملة الانتخابية تبدأ رسميًا في 5 سبتمبر/أيلول. [ 13 ] وبحسب القانون الأوكراني، يُحظر القيام بأي حملات سياسية خارج فترات الحملات الانتخابية. [ 13 ]

في 15 يوليو 2020، حدد البرلمان موعد الانتخابات في 25 أكتوبر 2020. [ 14 ]

النظام الانتخابي

مركز اقتراع في نوفا بريلوكا بتاريخ 25 أكتوبر 2020

لأول مرة في الانتخابات المحلية الأوكرانية، كان على جميع المرشحين دفع وديعة نقدية للمشاركة فيها. [ 15 ] ويختلف مبلغ هذه الوديعة باختلاف عدد سكان المنطقة التي تُجرى فيها الانتخابات. [ 15 ] وكانت أقل الودائع لمرشحي رئاسة بلديات أوجغورود (19,000 هريفنيا )، ونيكوبول (20,000 هريفنيا)، وميليتوبول (24,000 هريفنيا)؛ بينما كانت أعلى الودائع لمرشحي رئاسة بلديات كييف (445,000 هريفنيا)، وخاركيف (219,000 هريفنيا)، ودنيبرو (157,000 هريفنيا) . [ 15 ]

في جميع قوائم المرشحين، كان على اثنين من كل خمسة مرشحين أن يكونوا من الإناث. [ 16 ]

لا يجوز للمرشح أن يرشح نفسه إلا في الأماكن التي يقل عدد سكانها عن 10000 ناخب، وفي جميع الحالات الأخرى يجب أن يتم ترشيح المرشحين من قبل الأحزاب السياسية . [ 17 ]

في انتخابات رئاسة البلديات في المدن التي يقل عدد الناخبين فيها عن 75,000 ناخب، تم انتخاب رؤساء البلديات بنظام الأغلبية البسيطة. [ 18 ] أما في المدن الأوكرانية الأخرى، فكان على المرشح الحصول على أكثر من 50% من إجمالي الأصوات للفوز في الجولة الأولى من الانتخابات. [ 18 ] وإذا لم يتحقق ذلك، يتنافس المرشحان الحاصلان على أكبر عدد من الأصوات في جولة ثانية، ويُنتخب المرشح الذي يحصل على أغلبية بسيطة في الجولة الثانية (ليس بالضرورة أكثر من 50%) رئيسًا للبلدية. [ 18 ] وتُجرى الجولة الثانية من انتخابات رئاسة البلديات في المدن التي يزيد عدد الناخبين فيها عن 75,000 ناخب في 15 و22 و29 نوفمبر. [ 2 ] (في 29 نوفمبر، الجولة الثانية من انتخابات رئاسة بلدية تشيرنيفتسي فقط. [ 2 ] ) بعد انسحاب يوري فيلكول من الجولة الثانية من انتخابات رئاسة بلدية كريفي ريه ، تم تأجيل هذه الجولة الثانية إلى 6 ديسمبر 2020. [ 6 ]

في المناطق المأهولة التي يصل عدد سكانها إلى 10 آلاف ناخب، كانت المدينة تُقسّم إلى دوائر انتخابية، ويُنتخب من كل دائرة ما بين نائبين إلى أربعة نواب في المجلس المحلي وفقًا لنظام الأغلبية النسبية . [ 18 ] في الانتخابات الأخرى، كان على الناخبين ملء نوعين من قوائم المرشحين: قائمة للمدينة بأكملها (المنطقة أو الإقليم) وقائمة منفصلة لدائرتهم الانتخابية (حيث كان عليهم كتابة رقم مرشحهم المفضل بأنفسهم). [ 19 ] وكان المرشح الحائز على المركز الأول في قائمة الحزب على مستوى المدينة يضمن مقعدًا في المجلس المحلي إذا تجاوز حزبه عتبة الانتخابات. [ 19 ] وكانت الانتخابات تُجرى بنظام القوائم المفتوحة . [ 17 ] وللاستفادة من هذا النظام، كان على المرشح في الدائرة الانتخابية الحصول على 25% من إجمالي عدد الأصوات التي حصلت عليها جميع الأحزاب التي تجاوزت عتبة الانتخابات، مقسومًا على عدد مقاعد المجلس المحلي مطروحًا منه عدد المقاعد التي فاز بها المرشحون الحائزون على المركز الأول في قائمة الحزب على مستوى المدينة. [ 17 ] [ 19 ] كان الحد الأدنى للفوز في الانتخابات 5% . [ 17 ]

في الواقع، كان على معظم الناخبين ملء أربع أوراق اقتراع. [ 5 ] أما في كييف، فقد تلقى الناخبون ورقتي اقتراع فقط، لانتخاب رئيس بلدية كييف وانتخابات مجلس مدينة كييف . [ 5 ] وفي بولتافا ، وكروبيفنيتسكي ، وكريفي ريه ، وخيرسون، وجيتومير ، تلقى الناخبون ورقة اقتراع خامسة إضافية لاختيار مرشحي مجالس المقاطعات في المدينة. [ 5 ]

لن يتقاضى نواب المجالس المحلية أي تعويض مقابل عملهم. [ 5 ]

المناطق غير المخصصة للتصويت

نتيجةً لضم روسيا لشبه جزيرة القرم عام ٢٠١٤ ، لم تُجرَ أي انتخابات في جمهورية القرم ذاتية الحكم . [ ١ ] [ ملاحظة ١ ] كما أن فقدان الحكومة السيطرة على أجزاء من مقاطعتي دونيتسك ولوهانسك (لصالح ما يُسمى بجمهورية دونيتسك الشعبية وجمهورية لوهانسك الشعبية ) يعني أيضاً عدم إجراء انتخابات في بعض أجزاء هاتين المقاطعتين. [ ١ ] كذلك، لم تُجرَ انتخابات لمجلسي مقاطعتي دونيتسك ولوهانسك ، إذ تُمارس مهامهما حالياً إدارات مدنية عسكرية . [ ٢١ ]

نتائج

ملخص انتخابات المجالس المحلية لعام 2020 - النتائج المجمعة لانتخابات جميع مجالس المقاطعات، وانتخابات مجالس المناطق في مقاطعتي دونيتسك ولوهانسك، وانتخابات مجلس مدينة كييف. يشير اللونان الأحمر والبرتقالي إلى المقاطعات (وكييف باعتبارها المدينة ذات الوضع الخاص ) التي حصدت فيها الأحزاب المؤيدة للغرب أكبر عدد من المقاعد، بينما يشير اللونان الأزرق والأزرق الفاتح إلى المقاطعات التي حصدت فيها الأحزاب المؤيدة لروسيا والأحزاب المتشككة في الاتحاد الأوروبي أكبر عدد من المقاعد. أما اللون الأخضر فيشير إلى المقاطعات التي حصلت فيها الأحزاب المؤيدة للغرب والأحزاب المؤيدة لروسيا/المتشككة في الاتحاد الأوروبي على نفس عدد المقاعد.

نظراً للنظام الانتخابي الجديد الذي أُجريت فيه الانتخابات، حذّر مسؤولو الانتخابات ولجنة الناخبين الأوكرانية ، وهي منظمة غير حكومية ، من أن الإعلان الرسمي عن نتائج الانتخابات قد يستغرق عدة أيام. [ 22 ] [ 23 ]

استطلاعات آراء المستمعين عند الخروج من مراكز الاقتراع

أشارت استطلاعات آراء الناخبين عند خروجهم من مراكز الاقتراع إلى أن حزب الرئيس فولوديمير زيلينسكي ، "خادم الشعب "، قد مُني بنكسات في المدن الأوكرانية الرئيسية، بما في ذلك العاصمة كييف [ ملاحظة 2 ] ؛ ويبدو أنه في مسقط رأس زيلينسكي [ 26 ] كريفي ريه فقط ، فاز "خادم الشعب" بالانتخابات بفارق ضئيل، على الرغم من خسارته في انتخابات رئاسة البلدية هناك. [ 27 ]

أظهرت استطلاعات آراء الناخبين بعد الإدلاء بأصواتهم أن الأحزاب المؤيدة لأوروبا والمؤيدة لروسيا قد حققت مكاسب على ما يبدو، [ 9 ] ولكن في المدن الأوكرانية الكبرى، تفوقت الأحزاب المحلية لرؤساء البلديات على الأحزاب الوطنية. [ 11 ] [ 27 ]

ملخص الانتخابات

بحسب النتائج التي نشرتها اللجنة المركزية للانتخابات في أوكرانيا ، فاز حزب "خادم الشعب" بأكبر عدد من المقاعد في الانتخابات، حيث حصل على 17.59% من مقاعد النواب المحليين الذين رشحهم. [ 7 ] وجاء حزب " الوطن " في المركز الثاني بنسبة 12.39% من المقاعد، بينما حلّ حزب "منصة المعارضة - من أجل الحياة" في المركز الثالث بنسبة 11.75%. [ 7 ] وحصل حزب "من أجل المستقبل" على 11.42% من إجمالي المقاعد، وحزب "التضامن الأوروبي" على 10.73%، وحزب " أرضنا" على 5.13%. [ 7 ] وبلغ إجمالي عدد الأحزاب السياسية التي حصلت على مقاعد في المجالس المحلية على مختلف المستويات 110 أحزاب. [ 7 ] ومن بين هذه الأحزاب: حزب "سفوبودا" بنسبة 2.61%، وحزب "الاستراتيجية الأوكرانية" بنسبة 1.72%، وحزب "المقترح" بنسبة 1.66%، وحزب "أوليه لياشكو" الراديكالي بنسبة 1.62%. [ 7 ] فازت الأحزاب التي لم تفز بمقاعد في الانتخابات البرلمانية الأوكرانية لعام 2019 بما يقارب نصف المقاعد . [ 28 ] ووفقًا لحسابات المجموعة السوسيولوجية "RATING"، صوّت 49% من الناخبين للأحزاب المحلية/الأحزاب غير البرلمانية. [ 29 ] ومن بين الناخبين المتبقين، صوّت 14.5% لحزب "خادم الشعب"، و13.7% لحزب "التضامن الأوروبي"، و12.5% ​​لحزب "منصة المعارضة - من أجل الحياة". [ 29 ]

كان معظم رؤساء البلديات المنتخبين مرشحين مستقلين ، حيث انتُخب 661 سياسيًا غير حزبي رئيسًا لبلدية قرية أو بلدة أو مدينة. [ 8 ] ومن بين رؤساء البلديات المنتخبين المتبقين البالغ عددهم 733 رئيسًا، كان 30.74% منهم مرشحين عن حزب "خادم الشعب"، و12.43% عن حزب "من أجل المستقبل"، و7.24% عن حزب "الوطن"، و7.1% عن حزب "منصة المعارضة - من أجل الحياة"، و6.15% عن حزب "أرضنا"، و5.6% عن حزب "التضامن الأوروبي"، و3.83% عن حزب "الاستراتيجية الأوكرانية"، وأخيرًا جاء حزب " الثقة" بنسبة 3.14% (برؤساء بلدياته البالغ عددهم 23 رئيسًا). [ 8 ] وقد حققت الأحزاب غير البرلمانية، ولا سيما الأحزاب المحلية لرؤساء البلديات، أداءً جيدًا في المدن الرئيسية في أوكرانيا . [ 28 ] ولكن في انتخابات المجالس الإقليمية، لا تزال الأحزاب الممثلة في البرلمان الأوكراني ( فيرخوفنا رادا ) مهيمنة. [ 28 ]

حقق حزب "خادم الشعب" أفضل نتائجه في وسط أوكرانيا، شمال البلاد، وكذلك في منطقتي ترانسكارباتيا وبوكوفينا التاريخيتين . [ 28 ] وكانت نتائج الحزب أضعف في المدن الكبرى والمراكز الإقليمية، وفي منطقتي غاليسيا ودونباس. [ 28 ] ومع ذلك، سيُمثَّل الحزب المؤيد للرئيس في جميع المجالس الإقليمية، وفي الأغلبية المطلقة من المجالس المحلية في جميع مناطق البلاد. [ 28 ] وحقق حزب " التضامن الأوروبي " أداءً جيدًا في غرب ووسط أوكرانيا. [ 28 ] وحقق حزب "منصة المعارضة - من أجل الحياة" أداءً جيدًا في جنوب وشرق أوكرانيا، على الرغم من أن الأحزاب المحلية لرؤساء البلديات (وخاصة في أوديسا وميكولايف وسلوفيانسك ) كلّفته دعمًا مقارنةً بسابقه " كتلة المعارضة" في الانتخابات المحلية الأوكرانية لعام 2015. [ 28 ] [ 30 ] وحقق حزب "الوطن " أفضل نتائجه في وسط وشمال أوكرانيا، وكذلك في عدد من المناطق الغربية. [ 28 ] فاز حزب "من أجل المستقبل" كما كان متوقعًا في انتخابات مقاطعة فولين ، وقاد نوابه أيضًا إلى عدد من المجالس الإقليمية في المناطق الغربية والوسطى من أوكرانيا. [ 28 ] لم يحقق حزب "المقترح" نجاحًا يُذكر إلا في المدن التي كان يمثلها رؤساء البلديات الحاليون - في دنيبرو وجيتومير وميكولايف. [ 28 ] وينطبق الأمر نفسه على حزب "سفوبودا"، الذي حقق فوزًا في المدن التي كان يشغل فيها مناصب رؤساء البلديات، ولكن بالمقارنة مع الانتخابات المحلية لعام 2015، اقتصر نفوذ الحزب الانتخابي هذه المرة على غرب أوكرانيا. [ 28 ] حقق حزب " الصوت" البرلماني بعض النجاحات المحلية، حيث قاد فصائله إلى مجلس مقاطعة لفيف ، ومجالس مدن كييف ولفيف وتشيركاسي ، وعدد من مجالس المدن الأخرى، بما في ذلك في دونباس . [ 28 ]

نسبة إقبال الناخبين

بلغت نسبة المشاركة في الانتخابات على مستوى البلاد 36.88%. [ 31 ] وسُجّلت أعلى نسبة مشاركة في غرب أوكرانيا (تراوحت بين 40% و45%)، بينما سُجّلت أدنى نسبة في مقاطعات دونيتسك وميكولايف وخاركيف (حيث تجاوزت النسبة 30% بقليل في المقاطعات الثلاث). [ 31 ] وخلص استطلاع رأي أجرته المجموعة الاجتماعية "Rating" إلى أن أكثر من نصف الناخبين الذين توجهوا إلى مراكز الاقتراع كانوا فوق سن الخمسين. [ 32 ]

خلال الانتخابات المحلية الأوكرانية لعام 2015، بلغت نسبة المشاركة في التصويت على مستوى البلاد 46.62% من السكان. [ 33 ] أفاد 30% من المشاركين في استطلاع "التقييم" (المذكور أعلاه) أن جائحة كوفيد-19 في أوكرانيا و/أو مشاكل صحية أخرى منعتهم من التصويت، بينما لم يكن 19% منهم في مراكز الاقتراع، وكان 15% منهم يعملون يوم الانتخابات، ولم يكن 14% يعرفون لمن سيصوتون، أما 12% من غير المصوتين فلم يكن لديهم أي اهتمام بالانتخابات. [ 34 ]

بلغت نسبة المشاركة في الجولة الثانية من انتخابات رؤساء البلديات التي أُجريت في لوتسك ، وكراماتورسك ، وأوكراينكا ، وأوديسا ، وسومي ، وخيرسون ، وكاميانيتس -بوديلسكي في 15 نوفمبر/تشرين الثاني، 24% في المتوسط. [ 35 ] وسُجّلت أعلى نسبة مشاركة بين المدن السبع في كاميانيتس-بوديلسكي بنسبة 34.29%. [ 36 ] بينما سُجّلت أدنى نسبة مشاركة في سومي بنسبة 19.02%. [ 36 ]

انتخابات رئاسة البلديات (مدن مختارة)

رئيس بلدية كييف فيتالي كليتشكو

كييف

في كييف ، أُعيد انتخاب رئيس البلدية الحالي فيتالي كليتشكو في الجولة الأولى من الانتخابات بنسبة 50.52% من الأصوات، حيث أدلى 365,161 ناخبًا بأصواتهم. [ 37 ] وقد رشّحه حزب UDAR . [ 38 ] وفي الانتخابات، حلّ أولكسندر بوبوف ( منصة المعارضة - من أجل الحياة ) في المركز الثاني بعد حصوله على 68,757 صوتًا، وسيرغي بريتولا ( صوت ) بـ 56,900 صوت، وأوليكسي كوتشيرينكو ( باتكيفششينا ) بـ 45,823 صوتًا، وإيرينا فيريششوك ( خادمة الشعب ) بـ 39,321 صوتًا، وأندري بالتشيفسكي بـ 38,360 صوتًا. [ 37 ]

رئيس بلدية خاركيف ، هينادي كيرنس

خاركيف

في خاركيف ، أُعيد انتخاب رئيس البلدية الحالي، هينادي كيرنيس، في الجولة الأولى من الانتخابات بنسبة 60.34% من الأصوات. [ 39 ] وكان كيرنيس مرشحًا عن حزبه السياسي الجديد " كتلة كيرنيس - خاركيف الناجحة" . [ 40 ] وجاء أولكسندر فيلدمان، مرشح " منصة المعارضة - من أجل الحياة" ، في المركز الثاني بنسبة 14.32%. [ 39 ] أما المركز الثالث فكان من نصيب حاكم مقاطعة خاركيف الحالي، أوليكسي كوتشر، مرشح "خادم الشعب"، بنسبة 7.24%. [ 39 ] وبلغت نسبة المشاركة في الانتخابات 31.3%. [ 41 ]

خلال حملة إعادة انتخابه، لم يكن كيرنس متواجدًا في خاركيف، ولم يظهر علنًا منذ 23 أغسطس/آب 2020، بعد إصابته بفيروس كوفيد-19 . [ 42 ] [ 43 ] في يوم الانتخابات، كان كيرنس (منذ 17 سبتمبر/أيلول 2020) يتلقى العلاج في مستشفى شاريتيه الجامعي في ألمانيا . [ 39 ] عند انتخابه، أكد حزبه أن كيرنس على وشك العودة إلى خاركيف لتولي مهامه كرئيس للبلدية. [ 44 ] توفي كيرنس متأثرًا بمضاعفات كوفيد-19 في 17 ديسمبر/كانون الأول 2020. [ 44 ]

في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2021، أُجريت انتخابات مبكرة لاختيار رئيس بلدية خاركيف لخلافة كيرنيس. [ 45 ] أعلنت لجنة الانتخابات فوز إيهور تيريكوف، زميل كيرنيس في الحزب ، بنسبة 50.66% من الأصوات. [ 46 ] وجاء ميخائيل دوبكين في المركز الثاني بنسبة 28.4% من الأصوات. [ 46 ] أما مرشح حزب التضامن الأوروبي ، أولكسندر سكوريك ، فقد حلّ ثالثًا بنسبة 5.36%، بينما حصل جميع المرشحين الآخرين على أقل من 5% من الأصوات. [ 41 ] وبلغت نسبة المشاركة في هذه الانتخابات الفرعية 28.32%. [ 41 ]

أوديسا

نتائج الجولة الثانية من انتخابات رئاسة البلدية حسب الدوائر

في أوديسا ، فشل رئيس البلدية الحالي ، غينادي تروخانوف (المرشح عن حزب الحق والفعل )، في إعادة انتخابه في الجولة الأولى من الانتخابات. [ 47 ] في الجولة الأولى، حصل تروخانوف على 38% من الأصوات مقابل 19% لمرشح منصة المعارضة - من أجل الحياة، ميكولا سكوريك . [ 47 ] (في الجولة الأولى) احتل بيترو أوبوخوف من حزب التضامن الأوروبي المركز الثالث بنسبة 11.5% من الأصوات، بينما احتل أوليغ فيليمونوف من حزب خادم الشعب المركز الرابع بنسبة 10.09%. [ 48 ]

شارك تروخانوف وسكوريك في الجولة النهائية من الانتخابات. [ 47 ] فاز تروخانوف على سكوريك في الجولة الثانية من انتخابات رئاسة البلدية في 15 نوفمبر 2020، حيث صوّت له 54.28% من الناخبين. [ 49 ]

دنيبرو

في دنيبرو ، أُجريت جولة ثانية من انتخابات رئاسة البلدية بين رئيس البلدية الحالي بوريس فيلاتوف وزاهد كراسنوفوالتي فاز بها فيلاتوف بنسبة 80.61% من الأصوات. [ 50 ]

في الجولة الأولى من الانتخابات، حصل فيلاتوف (مرشح حزب الاقتراح ) على 46.41% من الأصوات، وكراسنوف (مرشح حزب قوة المجتمع) على 13.15%، وأولكسندر فيلكول (كتلة فيلكول - المنظور الأوكراني) على 12.95%، وسيرغي نيكيتين ( منصة المعارضة - من أجل الحياة ) على 9.15%، وسيرغي ريزينكو ( خادم الشعب ) على 8.71%. [ 51 ]

أوبلاست

مقاطعة تشيركاسي

سلوك

مركز اقتراع في توربيف بتاريخ 25 أكتوبر 2020

في اليوم التالي للانتخابات (26 أكتوبر/تشرين الأول 2020)، صرّح مكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا بأن الانتخابات جرت "بهدوء وتنظيم جيد". [ 52 ] كما ذكر المكتب أن استطلاع رأي غير رسمي دعا إليه الرئيس فولوديمير زيلينسكي قد منح حزب زيلينسكي، خادم الشعب ، "ميزة سياسية غير قانونية" . [ 52 ]

أعلنت لجنة ناخبي أوكرانيا، وهي منظمة غير حكومية، أن الجولة الثانية من انتخابات رؤساء البلديات التي جرت في 22 نوفمبر/تشرين الثاني "أُجريت وفقاً للمعايير الديمقراطية"، إلا أن مراقبيها كشفوا عن محاولات لرشوة الناخبين في خمس مدن من أصل إحدى عشرة مدينة انتخابية. [ 53 ]

ملحوظات

  1. ↑ شبه جزيرة القرم متنازع عليها حاليًا بين روسيا وأوكرانيا . [ 20 ]
  2. في الانتخابات البرلمانية الأوكرانية لعام 2019، صوّت36.46% من سكان كييف لصالح حزب خادم الشعب ، [ 24 ] وفي الانتخابات المحلية لعام 2020، توقع استطلاع رأي أجرته المجموعة الاجتماعية "Rating" حصول الحزب على 9.5% من الأصوات في انتخابات مجلس مدينة كييف، وحصول مرشحته لمنصب رئيس البلدية، إيرينا فيريشوك، على المركز الرابع بنسبة 8% من الأصوات. [ 25 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 رادا تحدد موعد الانتخابات المقبلة لهيئات الحكم الذاتي المحلي في 25 أكتوبر ، إنترفاكس-أوكرانيا (15 يوليو 2020)
  2. 1 2 3 4 (باللغة الأوكرانية) سيتم إعادة انتخاب رؤساء البلديات في سبع مدن يوم الأحد ، أوكرينسكا برافدا (13 نوفمبر 2020)
  3. ↑ (باللغة الأوكرانية) أوكرانيا تجري انتخابات محلية 2020 (محدثة) ، الأسبوع الأوكراني (25 أكتوبر 2020)
  4. ↑ رومانوفا، فالنتينا (2022). "الانتخابات الإقليمية في أوكرانيا لعام 2020: ذات طابع وطني وإقليمي في آن واحد" . دراسات إقليمية وفيدرالية . doi : 10.1080/13597566.2022.2100358 . ISSN 1359-7566 . 
  5. 1 2 3 4 5 6 أوكرانيا تستعد للانتخابات المحلية على مستوى البلاد ، الأسبوعية الأوكرانية (2 أكتوبر 2020)
  6. 1 2 (باللغة الأوكرانية) ستُجرى انتخابات رئيس بلدية كريفي ريه في 6 ديسمبر ، أوكراينسكا برافدا (17 نوفمبر 2020)
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 (باللغة الأوكرانية) أظهرت اللجنة المركزية للانتخابات أفضل 10 أحزاب فازت بأكبر عدد من المقاعد في الانتخابات ، أوكرينسكا برافدا (18 نوفمبر 2020)
  8. 1 2 3 4 (باللغة الأوكرانية) انتخابات رؤساء البلديات ورؤساء القرى: اللجنة المركزية للانتخابات تعرض ترتيب الأحزاب الفائزة ، أوكرينسكا برافدا (18 نوفمبر 2020)
  9. 1 2 3 "زيلينسكي رئيس أوكرانيا يُمنى بنكسة في الانتخابات المحلية" . فرانس 24. 25 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2020 .
  10. ↑ (بالأوكرانية) Явка виботив на мисцевин виборац 25 новтня 2020 року склала 36,88 % أرشفة 2020-10-26 في آلة Wayback. بلغت نسبة إقبال الناخبين في الانتخابات المحلية في 25 أكتوبر 2020 36.88٪ , لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا (26 أكتوبر 2020) 
  11. 1 2 الانتخابات المحلية الأوكرانية: انتهت حكاية زيلينسكي الخيالية بقلم أندرس أسلوند ، المجلس الأطلسي (26 أكتوبر 2020)
  12. ↑ "مخزن الطاقة في بورتسيف" . www.drv.gov.ua (باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-08-22 . تم الاسترجاع 2020-10-26 .
  13. 1 2 بداية خاطئة للحملة: من تم الإعلان عنه بالفعل في دنيبرو ، الحركة المدنية "تشيسنو" (26 أغسطس 2020) (باللغة الأوكرانية)
  14. ↑ البرلمان الأوكراني يوافق على موعد الانتخابات المحلية ، وكالة أنباء يونيا (15 يوليو 2020)
  15. ١ ٢ ٣ "الانتخابات المحلية: للوصول إلى منصب عمدة المدن الكبرى، تحتاج إلى ما بين ١٩ و٤٤٥ ألف هريفنيا" . أوكراينسكا برافدا (باللغة الأوكرانية). ١٧ يوليو ٢٠٢٠.
  16. ↑ «أشارت اللجنة المركزية للانتخابات إلى 4 سمات مهمة للانتخابات المحلية الخريفية» . أوكرينسكا برافدا (باللغة الأوكرانية). 24 يوليو 2020.
  17. 1 2 3 4 "كيفية الفوز بالانتخابات في ظل قانون الانتخابات الجديد" . أوكراينسكا برافدا (باللغة الأوكرانية). 19 يوليو 2020.
  18. 1 2 3 4 (باللغة الأوكرانية) مفاجآت الانتخابات المحلية: ما تحتاج إلى معرفته حتى لا "تصاب بالذهول" - 2 ، أوكراينسكا برافدا (19 أكتوبر 2020)
  19. 1 2 3 "كيفية استخدام النظام النسبي الجديد في الانتخابات المحلية؟" . أوبورا (باللغة الأوكرانية). 20 يوليو 2020.
  20. ↑ غوترمان، ستيف (18 مارس 2014). "بوتين يوقع معاهدة القرم، ولن يستولي على مناطق أوكرانية أخرى" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2020 .
  21. ^ "VIBORIV NA DONBASSIL NE BUDE, POKI Росия не виведе вийська – вицеспиkerка (لن تكون هناك انتخابات في دونباس حتى تسحب روسيا قواتها - نائب رئيس البرلمان)" . أوكراينسكا برافدا (باللغة الأوكرانية). 19 يوليو 2020.
  22. ↑ ستُعرف نتائج الانتخابات في كييف في أفضل الأحوال في 28 أكتوبر - لجنة الانتخابات المركزية ، الأسبوعية الأوكرانية (25 أكتوبر 2020)
  23. ↑ الانتخابات المحلية. قد يستغرق فرز الأصوات وقتاً طويلاً - CVU ، الأسبوعية الأوكرانية (25 أكتوبر 2020)
  24. ↑ كيف صوتت كييف: النتائج النهائية للانتخابات ، قناة بريامي (23 يوليو 2019)
  25. ↑ كليتشكو لديه أفضل فرصة للفوز في انتخابات رئاسة بلدية كييف – استطلاع رأي الناخبين بعد الإدلاء بأصواتهم ، أوكرينفورم (25 أكتوبر 2020)
  26. ↑ هيغينز، أندرو (24 أبريل 2019). "الرئيس المنتخب حديثًا لأوكرانيا يهودي، وكذلك رئيس وزرائها. ليس كل اليهود هناك راضين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 . 
  27. ١ ٢ "الانتخابات المحلية ٢٠٢٠: الإعلان عن نتائج استطلاعات الرأي الأولى عند الخروج من مراكز الاقتراع" . الأسبوع الأوكراني (باللغة الأوكرانية). ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٢٥ .
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 (باللغة الأوكرانية) قياس الحزب لنتائج الانتخابات المحلية في عام 2020 ، أوكرينسكا برافدا (23 نوفمبر 2020)
  29. 1 2 (باللغة الأوكرانية) الاتجاهات السياسية نوفمبر 2020 ، أوكراينسكا برافدا (7 ديسمبر 2020)
  30. ↑ (باللغة الأوكرانية) الانتخابات المحلية في سلوفيانسك: صدمة لـ OPZZh ، الأسبوع الأوكراني (26 نوفمبر 2020)
  31. 1 2 كانت المناطق الغربية في أوكرانيا الأكثر نشاطاً في الانتخابات المحلية - اللجنة المركزية للانتخابات ، أوكرينفورم (26 أكتوبر 2020)
  32. ↑ أكثر من نصف الناخبين الذين حضروا إلى مركز الاقتراع كانوا فوق سن الخمسين ، أوكرينسكا برافدا (28 أكتوبر 2020)
  33. ↑ (باللغة الأوكرانية)
  34. ↑ لم يذهبوا إلى صناديق الاقتراع: كل خامس شخص بسبب الصحة ، أوكرينسكا برافدا (26 أكتوبر 2020)
  35. ↑ اللجنة الانتخابية المركزية: نسبة إقبال الناخبين في الجولة الثانية من انتخابات رئاسة البلديات تبلغ 24% ، أوكرينفورم (16 نوفمبر 2020)
  36. بلغت نسبة المشاركة في الجولة الثانية من انتخابات رئاسة البلديات في أوكرانيا 24% عند الساعة 20:00 - اللجنة الانتخابية المركزية ، إنترفاكس -أوكرانيا (16 نوفمبر 2020)
  37. 1 2 فاز فيتالي كليتشكو في الجولة الأولى من انتخابات رئاسة بلدية كييف ، أوكرينفورم (6 نوفمبر 2020)
  38. ↑ (باللغة الأوكرانية) رد كليتشكو على دعم حزب بوروشينكو: لن نساوم ، أوكرينسكا برافدا (16 سبتمبر 2020) (باللغة الأوكرانية) "التضامن الأوروبي" سيدعم كليتشكو في انتخابات كييف ، أوكرينسكا برافدا (16 سبتمبر 2020)
  39. 1 2 3 4 (باللغة الأوكرانية) خاركيف، تم فرز الأصوات في انتخابات رئاسة البلدية: من الفائز وهل ستكون هناك جولة ثانية ، وكالة أنباء يونيا (4 نوفمبر 2020)
  40. ↑ ظهر أول المتبرعين في كتلة كيرنيس - حزب خاركيف الناجح (محدث) ، الحركة المدنية "تشيسنو" (24 يونيو 2020) (باللغة الأوكرانية)
  41. 1 2 3 (باللغة الأوكرانية) وريث كيرنيس ، الأسبوع الأوكراني (4 نوفمبر 2021)
  42. ^ مجلس مدينة خاركيف ينفي التقارير حول غيبوبة رئيس البلدية بسبب كوفيد-19 ، UNIAN (15 سبتمبر 2020)
  43. ^ (بالأوكرانية) أعيد انتخاب كيرنيس عمدة لمدينة خاركيف – ناخب ، أوكرينسكا برافدا (4 نوفمبر 2020)
  44. 1 2 وفاة عمدة خاركيف كيرنيس ، أوكرينفورم (17 ديسمبر 2020) Помет Геннадий Кронес : мен Харкова، який виграв вибори з еанимациї ، بي بي سي الأوكرانية (17 ديسمبر 2020) (بالأوكرانية)
  45. ↑ (باللغة الأوكرانية) "خادم الشعب" لن يرشح مرشحاً لمنصب عمدة خاركيف ، أوكراينسكا برافدا (6 سبتمبر 2021)
  46. 1 2 (باللغة الأوكرانية) انتخابات رئاسة بلدية خاركيف: المحكمة ترفض دعاوى منظمة أوبورا، على الرغم من اعترافها بوجود اختلافات ، أوكرينسكا برافدا (9 نوفمبر 2021)
  47. 1 2 3 الانتخابات المحلية الأوكرانية: دليل تفصيلي لجولات الإعادة في نهاية هذا الأسبوع ، المجلس الأطلسي (13 نوفمبر 2020)
  48. ↑ (باللغة الأوكرانية) الجولة الثانية من انتخابات رئاسة بلدية أوديسا: من فاز؟، آر بي سي أوكرانيا (15 نوفمبر 2020)
  49. ↑ (باللغة الأوكرانية) فاز تروخانوف رسمياً في انتخابات رئاسة بلدية أوديسا ، الأسبوع الأوكراني (17 نوفمبر 2020)
  50. ↑ (باللغة الأوكرانية) أصبح فيلاتوف عمدة دنيبرو للمرة الثانية ، الأسبوع الأوكراني (23 نوفمبر 2020)
  51. ↑ (باللغة الأوكرانية) انتخابات دنيبرو: تقييم المرشحين قبل الجولة الثانية ، آر بي سي أوكرانيا (19 نوفمبر 2020)
  52. 1 2 (باللغة الأوكرانية) منظمة الأمن والتعاون في أوروبا: جرت الانتخابات في أوكرانيا دون انتهاكات، لكن "استطلاع SE" خدم مصالح "العملاء" ، أوكرينسكا برافدا (26 أكتوبر 2020)
  53. ↑ أُجريت الجولة الثانية من انتخابات رؤساء البلديات في بعض المدن في 22 نوفمبر وفقًا للمعايير، ولكن تم استخدام تقنيات رشوة الناخبين في خمس مدن - CVU ، إنترفاكس-أوكرانيا (23 نوفمبر 2020)