الحزب الاشتراكي الأوكراني

كان الحزب الاشتراكي الأوكراني ( بالأوكرانية : Соціалістична партія України ، بالحروف اللاتينية :  Sotsialistychna partiia Ukrainy ، ويُختصر إلى SPU ) حزبًا سياسيًا اشتراكيًا ديمقراطيًا [ 5 ] [ 6 ] واشتراكيًا ديمقراطيًا [ 5 ] في أوكرانيا . وكان من أقدم الأحزاب في أوكرانيا، وقد أسسه أعضاء سابقون في الحزب الشيوعي الأوكراني الذي يعود إلى الحقبة السوفيتية في أواخر عام 1991، عندما تم حظر الحزب الشيوعي. [ 7 ]

انخرط الحزب في عدد من حركات الاحتجاج الشعبية في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، وكان ثالث ورابع أكبر حزب في البرلمان خلال فترة وجوده فيه. دخل الحزب الحكومة لأول مرة ضمن ائتلاف مع حزب " أوكرانيا لنا" وكتلة يوليا تيموشينكو عام 2005، إلا أن قراره بتشكيل حكومة مع حزب الأقاليم المعارض والحزب الشيوعي الأوكراني المُعاد تأسيسه عام 2006 ألحق ضرراً بالغاً بمصداقيته. [ 8 ] ورغم الدعم القوي الذي حظي به تاريخياً في المناطق الوسطى من أوكرانيا، إلا أنه فشل في تجاوز عتبة الـ 3% اللازمة لدخول البرلمان في انتخابات عام 2007. ومنذ ذلك الحين، أصبحت نتائج الحزب الانتخابية هامشية بشكل متزايد، ولم يفز بأي مقعد في الانتخابات اللاحقة.

انتُخب مؤسس الحزب، أولكسندر موروز ، رئيسًا للبرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا) عام 1994، ولعب دورًا محوريًا في إقرار دستور أوكرانيا . قاد الحزب لأكثر من عشرين عامًا حتى استقالته عام 2012، ليدخل بعدها الحزب في صراع طويل الأمد على القيادة. في عام 2017، تولى قيادة الحزب إيليا كيفا ، العضو السابق في حزب القطاع اليميني المتطرف . شارك الحزب في الانتخابات الرئاسية والبرلمانية عام 2019 دون تحقيق أي نجاح.

تم تعليق الحزب في أعقاب الغزو الروسي لأوكرانيا وحظره بقرار من المحكمة في 15 يونيو 2022. [ 2 ]

تاريخ

الخلق

الشعار الأول لوحدة المعالجة المركزية

عقب استقلال أوكرانيا في 24 أغسطس/آب 1991 ، [ 9 ] وقّع ليونيد كرافتشوك، بصفته رئيسًا للبرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا )، عدة وثائق هامة، من بينها حلّ الأحزاب الشيوعية (26 أغسطس/آب) ثم حظرها (30 أغسطس/آب) . أدى ذلك إلى انهيار فصيل الأغلبية الشيوعية، المعروف بشكل غير رسمي باسم " مجموعة 239 "، بقيادة أولكسندر موروز . [ 10 ] بعد أربعة أيام من حظر الأحزاب الشيوعية، دعا موروز الشيوعيين إلى التوحد في حزب يساري جديد. عُقد المؤتمر التأسيسي للحزب في كييف في 26 أكتوبر/تشرين الأول 1991، وانتُخب موروز زعيمًا له. أكّد برنامج الحزب، الذي أُقرّ في مؤتمر ثانٍ عُقد في نوفمبر/تشرين الثاني 1992، على مكانة الحزب كوريث للحزب الشيوعي الأوكراني، وأعلن هدفه المتمثل في تحقيق الاشتراكية من خلال "ديمقراطية الشعب". [ 7 ]

التسعينيات

في عام 1993، شهد الحزب هجرة جماعية لأعضائه عندما تأسس الحزب الشيوعي الأوكراني (KPU) في يونيو/حزيران، والذي ادعى أنه الوريث المباشر للحزب الشيوعي السوفيتي. كان الوضع شديدًا لدرجة أن العديد من المنظمات الإقليمية التابعة للحزب توقفت عن العمل، وأصبح استمرار الحزب موضع شك في مؤتمر استثنائي، إلا أن مؤيدي الاندماج في الحزب الشيوعي ظلوا أقلية. [ 7 ] في المجمل، غادر نحو 40 ألف عضو، أي نصف أعضاء الحزب، وانضموا إلى الحزب الشيوعي الأوكراني المُعاد تأسيسه. [ 11 ]

في ديسمبر 1993، دخل الحزب في المعارضة لإدارة رئيس الوزراء ليونيد كوتشما والرئيس ليونيد كرافتشوك ، [ 12 ] ولكن بحلول هذه المرحلة كان كوتشما قد استقال بالفعل من منصب رئيس الوزراء.

في مارس/آذار 1994، شارك الحزب في أول انتخابات برلمانية في البلاد منذ الاستقلال ، وفاز بـ 14 مقعدًا، ليصبح رابع أكبر حزب في البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا) بعد الحزب الشيوعي، وحركة الشعب الأوكراني (روخ)، وحزب الفلاحين الأوكراني (سيلبو). [ 13 ] وبحلول منتصف عام 1994، كان الحزب يسيطر على كتلة برلمانية تضم 25 نائبًا، [ 14 ] حيث اختار نواب من أحزاب أخرى، وخاصة من حزب الفلاحين الأوكراني (سيلبو)، الانضمام إلى الاشتراكيين، وانتُخب موروز رئيسًا للبرلمان (فيرخوفنا رادا) بدعم من النواب الشيوعيين. [ 7 ]

في الانتخابات الرئاسية التي جرت في يونيو/حزيران عام 1994، كان موروز المرشح اليساري الوحيد، وحصل على دعم كل من الحزب الشيوعي وحزب الفلاحين، لكنه لم يحصد سوى 13.3% من الأصوات، ولم يتجاوز الجولة الأولى من التصويت. ولم يُعلن موروز نفسه تأييده لكرافتشوك أو كوتشما في الجولة الثانية، [ 15 ] وتركت القيادة المركزية للحزب قرار اختيار المرشح الرئاسي للفروع. واتبع معظمها الحزب الشيوعي في دعم كوتشما، الفائز في نهاية المطاف. [ 7 ] وخلال الانتخابات، دعا موروز في حملته الانتخابية إلى تحويل أوكرانيا إلى جمهورية برلمانية ، وحظر بيع الأراضي، وإقامة "سوق مُنظَّم من الدولة". [ 8 ] [ 16 ]

خلال فترة رئاسة موروز، توترت العلاقات بينه وبين كوتشما بشكل متزايد. واختلف الاثنان اختلافًا كبيرًا حول مسألة الإصلاح الدستوري؛ إذ أيّد كوتشما زيادة صلاحيات الرئاسة وتحويل أوكرانيا إلى دولة موحدة، بينما سعى موروز والجناح اليساري في البرلمان إلى تمكين البرلمان ودعا إلى اللامركزية. ولم يُسهم اعتماد دستور مؤقت مصغر في يونيو/حزيران 1995 في تخفيف حدة التوتر، ورفض موروز مرارًا وتكرارًا محاولات تمرير مسودات "مؤيدة للرئاسة" لقانون أساسي . وفي نهاية المطاف، اعتمد البرلمان الدستور الجمهوري شبه الرئاسي ، كحل وسط، بأغلبية الثلثين اللازمة في يونيو/حزيران 1996. [ 7 ] [ 8 ]

في فبراير 1996، طُردت ناتاليا فيترينكو من الحزب بسبب خلافات مع موروز وبقية القيادة حول البرنامج السياسي للحزب الذي اعتبرته منحرفًا عن المثل الاشتراكية. [ 17 ] أسست هي وفولوديمير مارشينكو، الذي طُرد هو الآخر من الحزب، الحزب الاشتراكي التقدمي الأوكراني بعد شهر، في أبريل 1996. [ 7 ]

في الفترة التي سبقت الانتخابات البرلمانية لعام 1998 ، فشلت محاولات تشكيل ائتلاف مع الحزب الشيوعي [ 7 ] ، وخاض الحزب الانتخابات إلى جانب حزب الفلاحين الأوكراني في تحالف انتخابي سُمّي " من أجل الحقيقة، من أجل الشعب، من أجل أوكرانيا " ( Za pravdu, za narod, za Ukrainu )، والذي عُرف لاحقًا باسم "يسار الوسط". [ 17 ] [ 18 ] ونجح التكتل في الحصول على 8.55% من الأصوات، و29 مقعدًا بنظام التمثيل النسبي ، و5 دوائر انتخابية من أصل 450 في البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا). [ 7 ] وحصل التكتل على منصب رئيس البرلمان (فيرخوفنا رادا) بعد انتخاب رئيس حزب الفلاحين، أولكسندر تكاتشينكو، لهذا المنصب. [ 12 ] [ 19 ] بدأ حزب الفلاحين لاحقًا فصيله البرلماني الخاص بـ 15 نائبًا في خريف عام 1998، لكنه انحل في عام 2000 [ 20 ] [ 21 ] حيث تبع العديد من نواب حزب الفلاحين زعيم فصيلهم سيرغي دوفان إلى حزب التضامن المؤيد للرئيس الذي تم تشكيله حديثًا بقيادة بيترو بوروشينكو . [ 22 ]

في الانتخابات الرئاسية الأوكرانية عام 1999 ، كان موروز عضوًا في "رباعية كانيف"، وهو تحالف من المرشحين الرئاسيين ضم رئيس الوزراء الأوكراني السابق يفغين مارشوك ، وعمدة تشيركاسي فولوديمير أولينيك، وأولكسندر تكاتشينكو من حزب الفلاحين. اتفق الأربعة على دعم مارشوك كمرشح مشترك بعد مفاوضات مطولة، لكن التحالف انهار عندما أعلن موروز فجأة قراره الترشح للانتخابات. [ 23 ]

على الرغم من كونه المرشح الأوفر حظاً لهزيمة كوتشما، فشل موروز في تجاوز الجولة الأولى من التصويت، حيث حلّ ثالثاً بنسبة 11.29% فقط من الأصوات. وواجه كوتشما، الذي طالته مزاعم التزوير الانتخابي، [ 24 ] [ 25 ] اتهامات بتمويل الحزب الاشتراكي التقدمي بهدف تشتيت أصوات اليسار. [ 26 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

خلال العقد الأول من الألفية الثانية، شارك الحزب في سلسلة من الاحتجاجات والنزاعات المعارضة لرئاسة كوتشما والأحزاب المؤيدة له. عارض الحزب الاستفتاء الدستوري الأوكراني الذي دعا إليه كوتشما عام 2000 بهدف توسيع صلاحيات الرئاسة وتقليص صلاحيات البرلمان الأوكراني. ورغم موافقة الناخبين على التعديلات، إلا أن تنفيذها تعرقل عندما تورط كوتشما في فضيحة الكاسيت ، المعروفة أيضاً باسم "كوتشماغيت". اتهم موروز كوتشما علناً بالتورط في اختفاء وقتل الصحفي جورجي غونغادزه ، الذي عُثر عليه مقطوع الرأس في كييف. وقد قام موروز بتشغيل تسجيلات مختارة زُعم أنها تثبت أن كوتشما أمر باختطاف غونغادزه للصحفيين باستخدام جهاز تشغيل كاسيت، وهو ما أكسب الفضيحة اسمها. [ 12 ]

انتهت حملة الاحتجاج التي حملت اسم "أوكرانيا بدون كوتشما " (UBK) عندما قامت قوات الشرطة الوطنية ( Militsiya ) بتفريقها بعنف في مارس 2001. [ 27 ] أحد أعضاء الحزب الذي اكتسب شهرة وطنية نتيجة لمشاركته في الاحتجاجات، يوري لوتسينكو ، أصبح فيما بعد وزيرًا للشؤون الداخلية في حكومة يوليا تيموشينكو بالإضافة إلى كونه المدعي العام لأوكرانيا .

في سياق منفصل، أسست مجموعة من الأعضاء السابقين في الحزب، وهم إيفان تشيز ، وسيرغي كياشكو ، وميكولا لافريينكو ، وفاسيل أريستو، حزبًا منشقًا هو الاتحاد الأوكراني لليساريين "العدالة" في أبريل 2000. [ 7 ] وبصفتهم أعضاء في المنصة الاشتراكية، فقد طُردوا بسبب معارضتهم لإصلاحات موروز داخل الحزب. [ 11 ]

خلال الحملة الانتخابية للانتخابات البرلمانية الأوكرانية لعام 2002 ، مُنحت أحزاب المعارضة ومرشحوها تغطية إعلامية محدودة، [ 28 ] ودعم الجناح الشبابي للحزب الحزب الاشتراكي الديمقراطي الأوكراني (الموحد) ، العضو في التحالف المؤيد لكوتشما بقيادة فيكتور ميدفيدتشوك . [ 12 ] ومع ذلك، تمكن الحزب من الحصول على 6.9% من الأصوات الشعبية، و20 مقعدًا في نظام التمثيل النسبي، و3 دوائر انتخابية. تأسس اتحاد الشباب الاشتراكي كمنظمة شبابية جديدة للحزب في العام نفسه، بقيادة أولكسندر ستارينيتس، السكرتير الأول السابق لمنظمة كومسومول الأوكرانية . [ 29 ] شارك الحزب في احتجاجات "انهضي يا أوكرانيا!" التي دعت إلى انتخابات رئاسية مبكرة. [ 30 ]

شارك الحزب في الثورة البرتقالية عام 2004، وهي سلسلة من الاحتجاجات التي اندلعت بسبب نتائج الانتخابات الرئاسية الأوكرانية المزورة في ذلك العام . كان موروز مرشح الحزب، لكنه حوّل دعمه إلى فيكتور يوشتشينكو بعد حصوله على 5.82% فقط من الأصوات في الجولة الأولى. وقد طعن المراقبون الدوليون في النتيجة الأولية للانتخابات، التي منحت الفوز لفيكتور يانوكوفيتش المدعوم من كوتشما. [ 31 ] أُعلن فوز يوشتشينكو في جولة الإعادة، واستقال يانوكوفيتش من منصب رئيس الوزراء لإفساح المجال لتشكيل حكومة ائتلافية جديدة بقيادة يوليا تيموشينكو ، ضمت الحزب الاشتراكي إلى جانب حزب "أوكرانيا لنا" ، وكتلة يوليا تيموشينكو ، وحزب الصناعيين ورجال الأعمال في أوكرانيا . وكان تنصيب هذه الحكومة هو المرة الأولى التي يتولى فيها الحزب السلطة كجزء من السلطة التنفيذية للحكومة المركزية. حصل الحزب على ثلاث حقائب وزارية، حيث تولى ستانيسلاف نيكولاينكو منصب وزير التعليم والعلوم، ويوري لوتسينكو منصب وزير الداخلية، وأولكسندر بارانيفسكي منصب وزير الزراعة. وتكرر هذا الائتلاف على المستوى الإقليمي، حيث فاز الحزب برئاسة الإدارة الحكومية الإقليمية في منطقتين ، بالإضافة إلى تعيين فالنتينا سيمينيوك-سامسونينكو مديرةً لصندوق أملاك الدولة الأوكراني . [ 12 ] واحتفظ الحزب بموقعه في حكومة يخانوروف اللاحقة ، التي وصلت إلى السلطة في أعقاب صراع على السلطة بين رئيس مجلس الأمن القومي والدفاع بيترو بوروشينكو وتيموشينكو، التي أُقيلت من منصب رئيسة الوزراء نتيجةً لذلك. [ 32 ] [ 33 ]

في عام 2005، اندمج حزب العدالة الأوكراني - اتحاد المحاربين القدامى والمعاقين ومصفّي تشيرنوبيل والمحاربين الأفغان - في الحزب الاشتراكي.

لعب الحزب وموروز دورًا محوريًا في الأزمة السياسية الأوكرانية عام 2006. وقد تعقدت المفاوضات لإعادة تشكيل ائتلاف "برتقالي" بعد الانتخابات البرلمانية الأوكرانية في مارس/آذار 2006 بين الحزب الاشتراكي وحزب "أوكرانيا لنا" وكتلة يوليا تيموشينكو بسبب انعدام الثقة المتبادل والخلافات حول توزيع المناصب في الحكومة؛ [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] دعم موروز ترشيح تيموشينكو لرئاسة الوزراء، ودعمت هي بدورها ترشيح موروز لرئاسة البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا)، [ 37 ] [ 38 ] إلا أن تيموشينكو نفسها لم تكن تحظى بشعبية بين أعضاء الحزب الاشتراكي، [ 39 ] في حين أجرى حزب "أوكرانيا لنا" مفاوضات مضادة مع حزب الأقاليم بزعامة يانوكوفيتش. [ 40 ] بدت ثلاثة أشهر من المفاوضات وكأنها تقترب من نهايتها بعد أن أعلن موروز أنه لن يترشح لرئاسة الائتلاف ووعد بدعم مرشح حزب "أوكرانيا لنا"، يوري يخانوروف ، [ 41 ] [ 42 ] مما مهد الطريق لتأكيد تشكيل الائتلاف في 21 يونيو. [ 43 ] ومع ذلك، عندما تم الكشف عن بيترو بوروشينكو كمرشح حزب "أوكرانيا لنا"، قدم موروز ترشيحه الخاص وانتُخب بدعم من نواب الحزب الاشتراكي وحزب الأقاليم والحزب الشيوعي، [ 44 ] مما شكل الأساس لتشكيل ائتلاف مكافحة الأزمة . وبرر موروز هذا التحول بادعاء أن حزب "أوكرانيا لنا" قد دبر عمداً تفكك الائتلاف بترشيح مرشح كان يعلم أنه لن يقبله، وكان يخطط لاستخدام ذلك كمبرر للدخول في تحالف مع حزب الأقاليم. [ 45 ]

خريطة توضح نسبة تصويت الحزب في كل منطقة في الانتخابات البرلمانية لعام 2006
خريطة توضح نسبة تصويت الحزب في كل منطقة في الانتخابات البرلمانية لعام 2007

أثار قرار الحزب بالتراجع عن اتفاقه مع حلفائه السابقين "البرتقاليين" جدلاً واسعاً، وكان له أثر بالغ على صورته، إذ بات يُنظر إليه على أنه خائن وفاسد. [ 8 ] واستقال أعضاء بارزون، من بينهم وزير الداخلية آنذاك يوري لوتسينكو، الذي ترأس لاحقاً حزب الدفاع الشعبي بزعامة يوري لوتسينكو ، [ 12 ] والسكرتير الأول للحزب يوسيب فينسكي ، الذي انضم لاحقاً إلى حزب باتكيفششينا بزعامة تيموشينكو ، بالإضافة إلى هالينا غارماش، عضوة المجلس السياسي للحزب، من الحزب في أعقاب ذلك مباشرة. علاوة على ذلك، أظهرت دراسة أجراها معهد غورينشين في نوفمبر/تشرين الثاني 2006 أن الحزب فقد جزءاً كبيراً من تأييده في معقله التقليدي بوسط أوكرانيا. [ 46 ] عندما أدى الصراع على السلطة بين يانوكوفيتش ويوشتشينكو إلى الأزمة السياسية الأوكرانية عام 2007 [ 47 ] وإلى انتخابات مبكرة في سبتمبر من العام نفسه، انهارت حصة الحزب من الأصوات. إذ لم يحصل إلا على 2.86% من الأصوات على مستوى البلاد، أي أقل بنسبة 0.14% من الحد الأدنى المطلوب وهو 3% لدخول البرلمان. [ 48 ]

وُجّهت معظم الانتقادات الموجهة للحزب بسبب نتائجه الانتخابية الضعيفة إلى ياروسلاف ميندوس ، المسؤول عن حملة الحزب خلال الانتخابات، وإلى " الشخصيات القيادية " في الحزب. [ 49 ] [ 50 ] كما استُهدف آخرون في القيادة، مثل فالنتينا سيمينيوك وميخايلو ميلنيتشوك، بالمثل. [ 51 ] وشمل منتقدوهم أعضاءً بارزين في الحزب، مثل فولوديمير بويكو ، المدير المخضرم والمساهم المالي الرئيسي للحزب، [ 52 ] وزعيم الشباب يفغين فيلينداش ، والوزيرين السابقين ستانيسلاف نيكولاينكو وأولكسندر بارانيفسكي. [ 53 ] [ 54 ] ومع ذلك، لم تُجرَ أي تغييرات في نهاية المطاف على تشكيلة قيادة الحزب في مؤتمر ذلك العام. [ 55 ]

بلغ الخلاف المستمر داخل الحزب ذروته بطرد نيكولاينكو وبارانيفسكي، اللذين وصفهما موروز، إلى جانب ميكولا سادوفي ، بـ"المنشقين". وكان نيكولاينكو وبارانيفسكي قد طرحا برنامجًا لإصلاح الحزب في مؤتمر عُقد في أبريل/نيسان 2008، داعيين إلى تحديد فترة ولاية زعيم الحزب ورئيس لجنة الرقابة المركزية، وهي الهيئة التأديبية للحزب، بفترتين فقط. كما اقترحا إجراء الانتخابات بالاقتراع السري، بهدف إزاحة موروز من القيادة. وانضم الاثنان لاحقًا إلى حزب "العدالة" المنشق مع نحو 300 عضو في مارس/آذار 2009. وغادرت شخصيات بارزة أخرى، مثل يفغين فيلينداش، الحزب في أبريل/نيسان 2008. وتلقى ميكولا سادوفي توبيخًا. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

في مؤتمر صحفي عُقد في نوفمبر/تشرين الثاني 2009، صرّح موروز بأنه لا يندم على انضمامه إلى ائتلاف مكافحة الأزمة، قائلاً: "لستُ خجلاً، بل فخوراً بنجاحي في وقف أزمة السلطة. عاد الاقتصاد إلى وضعه الطبيعي، وأقرّ البرلمان 80% من القوانين التي نظر فيها بأغلبية دستورية. كنا على وشك تطبيق اللامركزية في السلطة. ولهذا السبب أجبر أنصار تيموشينكو ويوشتشينكو الرئيس على حلّ البرلمان وإزاحتي أنا وقوات حزبي السياسي بشكل غير قانوني". [ 60 ]

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

رشّح الحزب موروز مرشحًا له في الانتخابات الرئاسية الأوكرانية عام 2010 ، [ 61 ] وحصل على 0.4% فقط من الأصوات. وفاز في الانتخابات في نهاية المطاف فيكتور يانوكوفيتش. [ 62 ] تنحّى موروز عن زعامة الحزب في يوليو/تموز 2010، وخلفه فاسيل تسوشكو ، وزير الاقتصاد آنذاك في حكومة أزاروف . وعُيّن موروز زعيمًا فخريًا للحزب. [ 63 ] وشمل المرشحون الآخرون ميكولا رودكوفسكي ، أحد ممولي الحزب الذي شغل منصب السكرتير الأول للمجلس السياسي، وفيكتور سوبوتين، المدير العام لشركة توربوأتوم ، وفالنتينا سيمينيوك. [ 64 ] [ 65 ] واستمرت إخفاقات الحزب الانتخابية في الانتخابات المحلية في ذلك العام ، حيث لم يُنتخب سوى 38 عضوًا من الحزب في 11 مقاطعة وثلاثة مجالس بلدية. حقق الحزب أفضل أداء له في منطقتي تشيرنيهيف وبولتافا ، حيث فاز بنسبة 11% و5.8% من الأصوات على التوالي. [ 66 ]

استقال تسوشكو نفسه من منصبه كزعيم في يوليو/تموز 2011، مُعللاً ذلك بصعوبة الجمع بين منصبه الحكومي كرئيس للجنة مكافحة الاحتكار ومسؤولياته الحزبية. وزعمت مصادر داخل الحزب أن السبب الحقيقي هو تدهور صحة تسوشكو. [ 67 ] وفي انتخابات القيادة التي أُجريت لاحقاً، تمكن موروز، الذي خاض الانتخابات على أساس برنامج يهدف إلى وضع الحزب في صفوف المعارضة لحكومة أزاروف، من هزيمة رودكوفسكي، الذي زُعم أنه يحظى بدعم حزب الأقاليم الحاكم. [ 68 ] [ 69 ]

في الشهر نفسه، أفادت التقارير بطرد الحزب من الأممية الاشتراكية لعدم امتثاله "للقيم والمبادئ الأساسية للأممية". [ 70 ] إلا أن محضر الاجتماع الذي اتُخذ فيه القرار أظهر أن طرد الحزب كان "لعدم مشاركته الفعّالة في أنشطة الأممية الاشتراكية، أو لعدم وجود تمثيل له، أو لعدم سداده رسوم العضوية لفترة من الزمن". [ 71 ]

غادر رودكوفسكي الحزب في ديسمبر/كانون الأول 2011 بعد فشل خطة اندماج 11 حزبًا يساريًا، متهمًا موروز بتخريب عملية التوحيد للحفاظ على عبادة شخصيته . [ 72 ] كان الحزب عضوًا في اتفاقية أُعلن عنها في نوفمبر/تشرين الثاني من ذلك العام، والتي كانت ستشهد اندماج عشرة أحزاب يسارية أخرى في الحزب الاشتراكي، الذي كان سيتبنى بعد ذلك اسمًا جديدًا. انهارت هذه الخطة عندما رفض المجلس السياسي للحزب التصديق على اتفاقية الاندماج، وطالب الأحزاب الأخرى بالاندماج في الحزب الاشتراكي دون أي شروط. [ 73 ] وافقت خمسة أحزاب فقط على ذلك؛ وهي: حزب الفلاحين الأوكراني ، وأوكرانيا الاشتراكية ، وأبناء الحرب، وحزب شعب "أبناء الحرب" الأوكراني، ومجد القوزاق، [ 74 ] بينما اختارت الأحزاب الخمسة المتبقية الاندماج وتشكيل حزب اليسار الموحد والفلاحين . [ 75 ] [ 76 ] في يناير 2012، أعلنت وزارة العدل أن اندماج حزب الفلاحين والحزب الاشتراكي غير قانوني. [ 77 ]

انتشرت شائعات في أبريل/نيسان 2012، قبيل مؤتمر الحزب، تفيد باستقالة موروز من زعامة الحزب وسط تقارير عن تدهور حالته الصحية. [ 78 ] انتُخب بيترو أوستينكو زعيماً للحزب بعد ترشيحه من قبل موروز، وحصل على 267 صوتاً من أصل 342. وكان قد شغل سابقاً منصب النائب الأول لرئيس الحزب المسؤول عن العمل التنظيمي، بالإضافة إلى رئاسة مقر الحزب الانتخابي. [ 79 ] في الانتخابات البرلمانية الأوكرانية لعام 2012 ، فشل الحزب في الفوز بأي مقعد. إذ لم يحصل إلا على 0.46% من أصوات قوائم الحزب ، ولم يفز في أي من الدوائر الانتخابية الـ 58 التي خاض فيها الانتخابات. [ 80 ] [ 81 ]

أدى الأداء الضعيف للحزب في الانتخابات البرلمانية، بالإضافة إلى فشل أوستينكو في تأمين موارده المالية، إلى أزمة حادة عام 2013. تأجل مؤتمر ذلك العام من يوليو إلى أكتوبر، بعد إعادة قبول رودكوفسكي عقب فوزه بمقعد في البرلمان كمرشح مستقل عام 2012. وتشير التقارير إلى أنه عقد عدة اجتماعات مع الأعضاء وعد خلالها بتوفير التمويل للحزب. في ذلك الوقت، كان رودكوفسكي عضوًا في الكتلة البرلمانية لحزب الأقاليم. وصفت مصادر مقربة من الحزب الوضع بأنه "صراع داخلي" بين موروز ورودكوفسكي. [ 82 ] [ 83 ]

أقرّ المؤتمر الناتج نظامًا أساسيًا جديدًا للحزب، وأنشأ منصبين جديدين: منصب القائد، الذي سيشغله أوستينكو، المسؤول عن تنظيم الحزب، ومنصب الرئيس، الذي سيشغله رودكوفسكي، المسؤول عن التوجه السياسي للحزب. [ 84 ] رُشّحت فالنتينا سيمينيوك كمرشحة محتملة للقيادة، لكنها انسحبت عند ترشيحها، وكذلك فعل موروز. [ 85 ] اعتبر عالم السياسة أندريه زولوتاريف انتخاب رودكوفسكي جزءًا من خطة وضعها حزب الأقاليم الحاكم لإضعاف الدعم الشعبي لحليفه الشيوعي السابق. [ 86 ]

في أعقاب ثورة الميدان الأوروبي وثورة الكرامة ، اللتين شهدتا الإطاحة بيانوكوفيتش وإقالة حكومة حزب الأقاليم، أمر الرئيس بالنيابة أولكسندر تورتشينوف وزارة العدل بفتح تحقيقات ضد الحزب الشيوعي بتهمة "الأنشطة المناهضة للدولة" في مايو/أيار 2014، مما أثار الشكوك حول استمراريته. ووجد الحزب الاشتراكي، بوصفه أقدم حزب يساري في البلاد، نفسه في وضعٍ يُرجّح أن يرث فيه شريحة كبيرة من الناخبين الشيوعيين في الانتخابات البرلمانية الأوكرانية المقبلة عام 2014 ، مما زاد من قيمته السياسية والاقتصادية بشكل كبير. وفي هذا السياق، عُقد مؤتمر في 21 يونيو/حزيران، حيث قررت أغلبية المندوبين الحاضرين العودة إلى النظام الأساسي السابق للحزب، وانتُخب رودكوفسكي زعيماً وحيداً له. طعن أوستينكو في شرعية المؤتمر ونتائجه، واستأجر شركة أمنية لمداهمة مكاتب الحزب، مما أدى إلى معركة قانونية مطولة. اتهم كل من أوستينكو ورودكوفسكي الآخر بنية بيع الحزب. [ 87 ] [ 88 ]

أدى رفض السجل الحكومي تسجيل نتائج مؤتمر الحزب إلى حرمانه من المشاركة في الانتخابات البرلمانية الأوكرانية لعام 2014 ؛ حيث أُدرج أعضاؤه في القائمة الانتخابية لكتلة القوى اليسارية . وحصل الحزب على 0.08% من الأصوات، ولم يفز بأي مقعد. [ 89 ] [ 90 ] ولأسباب مماثلة، لم يتمكن الحزب من المشاركة في الانتخابات المحلية الأوكرانية لعام 2015. [ 91 ]

بسبب "تدهور حالته الصحية"، تنحى رودكوفسكي عن منصبه كزعيم وفرّ من البلاد عام 2015. وخلفه ميكولا سادوفي في المرحلة الثانية من المؤتمر العشرين الذي عُقد في أغسطس. [ 92 ] [ 93 ]

في يونيو 2017، أيدت محكمة النقض الإدارية قرار محكمة كييف الإدارية الصادر عام 2015 والذي يقضي بتنفيذ نتائج مؤتمر 2014 بالكامل، وأن رفض السجل الحكومي القيام بذلك غير قانوني. [ 94 ]

تم اعتماد هذا الشعار في عام 2006، واستمر استخدامه من قبل فصيل سادوفي حتى تم حظر الحزب في عام 2022.

In July 2017, Illia Kyva announced that he had been elected as the party's chairman on his Facebook page. The former leader of the far-right political party Right Sector in eastern Ukraine, Kyva's election was described by Moroz as an attempt by Ustenko's faction to nullify the administrative court of cassation's decision. Ivan Bokyi, a former chairman of the party's parliamentary faction, described Kyva's election as a government-linked raid against the party.[95] Ustenko later admitted that Kyva's election was part of an agreement with internal minister Arsen Avakov, to whom Kyva was an advisor; he was to help the party prepare for future presidential and parliamentary elections.[96]

The same month, the State Register was updated and listed Kyva as the party's chairman and Ustenko the leader.[97][98]

In response to Kyva's election, Sadovy's faction opted to elect Serhiy Kaplin as their leader. Kaplin was a people's deputy linked to Avakov's rival, politician and oligarch Serhiy Lyovochkin. This faction subsequently agreed to enter into a coalition with Kaplin's Social Democratic Party (SDP) as well as the Party of Pensioners for upcoming elections.[99][100]

In January 2018, Ustenko and his faction's members were removed from the State Register. Ustenko accused Kyva of being responsible and announced his expulsion from the party.[96] In an appearance on Espreso TV, a Ukrainian news organisation owned by Avakov's wife Inna Avakova, Kyva denied reports of his expulsion and alleged that Ustenko had been in contact with individuals linked to Russian president Vladimir Putin and Russian organised crime to negotiate funding for the party, further claiming that they had been expelled from the party the previous month as a result.[101][102] In response, Ustenko launched a lawsuit to nullify the changes made to the State Register.[103]

في مارس/آذار 2018، أقرّ فصيل كييفا برنامجًا جديدًا تبنّى فيه موقفًا مؤيدًا ظاهريًا لأوروبا والتحالف الأطلسي ، داعيًا إلى انضمام أوكرانيا إلى الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي (الناتو) . [ 104 ] كما اعتمد شعارًا جديدًا، عبارة عن قبضة صفراء على خلفية قرمزية، ورشّح كييفا مرشحًا له في الانتخابات الرئاسية الأوكرانية لعام 2019. [ 105 ] لم يحصل كييفا إلا على 0.03% فقط من الأصوات، وحلّ محله سيرغي تشيريدنيتشينكو زعيمًا للحزب. [ 106 ] رشّح هذا الفصيل مرشحين لدائرتين انتخابيتين في الانتخابات البرلمانية الأوكرانية لعام 2019 ، تشيريدنيتشينكو في الدائرة 144، ورجل الأعمال الموالي لروسيا أولكسندر أونيشينكو في الدائرة 93. كما تعاون مع منصة المعارضة الموالية لروسيا - من أجل الحياة ، حيث انتُخب كييفا عضوًا في قائمتها المغلقة. [ 107 ] [ 108 ]

في يناير/كانون الثاني 2019، أُبطل انتخاب كابلين رئيسًا لكتلة سادوفي، واختار الحزب دعم ترشيح موروز في الانتخابات الرئاسية بدلًا منه. [ 109 ] إلا أن موروز انسحب من السباق قبل أربعة أيام من الجولة الأولى للتصويت. [ 110 ]

الغزو الروسي والحظر

في 24 فبراير/شباط 2022، شنت روسيا غزوًا على أوكرانيا . وفي 6 مارس/آذار، وُجهت إلى كيفا تهمة الخيانة العظمى بعد إدلائه بعدد من التصريحات التي بررت الغزو وألقت باللوم فيه على الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي . [ 111 ] وكان قد فرّ إلى روسيا قبل شهر من الغزو. [ 112 ] وكان الحزب الاشتراكي التقدمي الأوكراني (SPU) أحد الأحزاب السياسية العديدة التي علّقها مجلس الأمن القومي والدفاع الأوكراني نتيجة للغزو، إلى جانب أحزاب أخرى مثل ديرزهافا ، والمعارضة اليسارية ، وناشي ، وكتلة المعارضة ، ومنصة المعارضة - من أجل الحياة ، وحزب شاري ، والحزب الاشتراكي التقدمي الأوكراني ، واتحاد اليساريين ، وكتلة فولوديمير سالدو . [ 113 ]

On 15 June 2022, the Eighth Administrative Court of Appeal banned the party and all of its property was transferred to the state.[2] Vikor Zaika, who was also the director of the Illia Kyva Charitable Foundation "Liberation", was the party's official leader at its banning. The Security Service of Ukraine and Ministry of Justice cited the party's alleged anti-Ukrainian and pro-Russian activities, statements of its previous leaders, as well as Kyva's continued influence over the party as its justifications.[1] On 18 October 2022, the final appeal against the party's ban lodged by Sadovy's faction was dismissed by the Supreme Court of Ukraine.[114]

Ideological development

While the party was founded at the initiative of reformists within the Soviet-era Communist Party of Ukraine, the rank-and-file membership who answered the appeal for the formation of a new left-wing party were significantly more radical than its leadership and many who had participated in the party's founding had sought to recreate the banned Communist Party under a new name. This had a significant impact on the party's early positions; while it adopted a compromise on the national question, positioning itself as a supporter of Ukrainian statehood, but one based on the equality of all individuals regardless of nationality, and advocated for unity with former Soviet republics, it fiercely opposed any and all reforms to the country's economic system, with Moroz decrying the "unprecedented, uncontrolled profiteering of Western monopolies in the economical and spiritual space of Ukraine".[115] It also adopted the view that the dissolution of the Soviet Union was caused by the failure of the state-bureaucratic system rather than the result of a crisis of socialism.[116][11]

كان الأداء الضعيف للحزب في الانتخابات البرلمانية عام 1994، حيث حصد مقاعد أقل من الحزب الشيوعي الذي أعيد تأسيسه، بالإضافة إلى انتخاب موروز رئيسًا للبرلمان، الأمر الذي استلزم التوصل إلى حل وسط مع السلطة التنفيذية، بمثابة حافز للحزب لتبني موقف أكثر اعتدالًا. في مؤتمر عُقد عقب الانتخابات في أبريل 1994، اشتكى موروز علنًا من موقف بعض أعضاء الحزب الذين حاولوا "نقل تنظيم الحزب إلى الشيوعيين" عند إعادة تأسيسه عام 1993. وبدلًا من ذلك، جادل بأن الحزب، وقد تخلص من منشقيه - إذ انضم نحو 40 ألف عضو إلى الحزب الشيوعي بين عامي 1993 و1994 - بات بإمكانه الآن تبني نهج أكثر وسطية. وهكذا، تبنت قيادة الحزب موقفًا أقل عدائية تجاه برنامج الإصلاح الحكومي، وقبلت مبدأ الملكية الخاصة، ولو في قطاعي الخدمات والتجارة بالتجزئة فقط. بدأ أنصار موروز أيضاً بالحديث عن محاكاة تحالف اليسار الديمقراطي البولندي، الذي سمح له نجاحه الانتخابي في الانتخابات البرلمانية البولندية عام 1993 بتشكيل حكومة ائتلافية؛ وأنه باتباع "النهج البولندي"، ينبغي للحزب بناء ائتلاف واسع من أحزاب اليسار مع القوى الديمقراطية والوطنية التقدمية. [ 116 ]

خلال هذه الفترة، حاول الحزب أيضًا تأكيد طابعه الأوكراني من خلال الادعاء بإرث الاشتراكيين غير السوفييت مثل ميخايلو دراهومانوف وفولوديمير فينيتشينكو ، بالإضافة إلى الشخصيات القومية المبكرة داخل جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية ، مثل فاسيل شاهكراي وميكولا سكريبنك وكريستيان راكوفسكي وألكسندر شومسكي . [ 11 ]

أدى تحول الحزب نحو اليمين إلى انقسام في عام 1995، عندما طُردت رئيسة المجلس النظري للحزب ومؤلفة برنامجه السياسي، ناتاليا فيترينكو، من كتلة الحزب في البرلمان، ثم طُردت نهائياً من الحزب نفسه إلى جانب فولودومير مارشينكو في عام 1996. ومع احتمال حدوث انشقاق واسع النطاق آخر، نظراً لتعاطف الكثير من أعضاء الحزب مع المتمردين، عاد مؤتمر خاص عُقد في فبراير 1996 إلى موقف أكثر تشدداً. إلا أن توجه الحزب نحو الوسط تجدّد مع تبني "مسار جديد" في مؤتمره المنعقد في يونيو/حزيران 1998، والذي جاء عقب الانتخابات البرلمانية في ذلك العام، حيث لم يحصد الحزب سوى 34 مقعدًا مقابل 124 مقعدًا للشيوعيين. فتح موروز الحزب أمام حركات اجتماعية وسياسية أخرى، وقلّل من أهمية الماركسية اللينينية كأساس نظري للحزب، متخليًا تمامًا عن أفكار مثل ديكتاتورية البروليتاريا والصراع الطبقي . وسعى الحزب كذلك إلى توسيع قاعدته الجماهيرية لتشمل الطبقة الوسطى الصاعدة والصناعيين "النزيهين". وبينما شُبّه المؤتمر بمؤتمر غودسبرغ للحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني عام 1959 ، فإن التغييرات التي أدخلها كانت أقرب إلى تحديث روبرت هيو للحزب الشيوعي الفرنسي ، والذي استلهم منه موروز. [ 11 ]

سبق تبني برنامج اشتراكي ديمقراطي صريح في مؤتمر الحزب في مايو/أيار 2000 موجتان أخريان من عمليات طرد أعضاء المنصة الاشتراكية في ديسمبر/كانون الأول 1999 وفبراير/شباط 2000. [ 11 ] تضمنت الوثيقة، التي صنفت الحزب ضمن تيار يسار الوسط، برنامجًا أدنى يدعو إلى القضاء على نظام العشائر الأوليغارشية وتشكيل حكومة انتقالية، وبرنامجًا أقصى يدعو إلى إقامة الاشتراكية الديمقراطية في أوكرانيا. [ 117 ] كما دعا الحزب إلى التكامل الأوروبي وانضمام أوكرانيا إلى رابطة الدول المستقلة ، لكنه عارض الانضمام إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) وتوسعه في أوروبا الشرقية. [ 118 ]

في برنامجها الانتخابي لعام 2006 بعنوان "سنبني أوروبا في أوكرانيا"، روّج الحزب لنفسه كحزب ديمقراطي اجتماعي أوروبي، واقترح إجراء استفتاء على عضوية أوكرانيا في حلف شمال الأطلسي (الناتو). في المقابل، افتقر برنامجها الانتخابي لعام 2007 إلى الطابع الديمقراطي الاجتماعي الذي اتسم به برنامج العام السابق، ولم يشر إلى حلف الناتو، ودعا إلى توثيق العلاقات مع كل من الاتحاد الأوروبي وروسيا. [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ]

نتائج الانتخابات

البرلمان الفيرخوفنا رادا
سنة
قائمة الأحزاب
الدائرة الانتخابية / الإجمالي
فاز بالمقاعد الإجمالية
تغيير المقعد
حكومة
التصويت الشعبي
%
عدد المقاعد / الإجمالي
1994895,8303.3%غير متوفر14/338
14 / 450
يزيد14دعم الأقليات
1998من أجل الحقيقة، من أجل الشعب، من أجل أوكرانيا8.8%14/2253/220
17 / 450
يزيد3المعارضة
20021,780,6427.1%20/2252/225
22 / 450
يزيد5المعارضة
20061,444,2245.7%33/450غير متوفر
33 / 450
يزيد11حكومة ائتلافية
2007668,2342.9%0/450غير متوفر
0 / 450
ينقص33خارج البرلمان
201293,0810.5%0/2250/220
0 / 450
ثابتخارج البرلمان
2014لم يشارك0/2250/198
0 / 450
ثابتخارج البرلمان
201919900.0%0/2250/199
0 / 450
ثابتخارج البرلمان
رئاسة أوكرانيا
سنة الانتخاباتمُرَشَّحالجولة الأولىمكانالجولة الثانية
عدد الأصوات الإجماليةنسبة من إجمالي الأصواتعدد الأصوات الإجماليةنسبة من إجمالي الأصوات
1994أولكسندر موروز3,466,54113.33
1999أولكسندر موروز2,969,89611.83
2004أولكسندر موروز1,632,0985.83
2010أولكسندر موروز95,1690.411
2014أولها بوهوموليتس (معتمدة من قبل SPU)345,3841.98
2019إيليا كيفا [ 122 ]58690.329

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 (باللغة الأوكرانية) حظرت المحكمة الحزب الاشتراكي الأوكراني ، أوكراينسكا برافدا (15 يونيو 2022)
  2. 1 2 3 "المحكمة تحظر الحزب الاشتراكي الأوكراني" . babel.ua . 15 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2022 .
  3. "فكرة بدون اقتراح: تشوم في أوكرانيا هي ماسوفي "ليفي" روخ" . ІНФОРМАТОР . 23 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  4. ^ "الحزب الاشتراكي الأوكراني" . RBC-أوكرانيا . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2022 .
  5. 1 2 نوردسيك، وولفرام (2012). "أوكرانيا" . الأحزاب والانتخابات في أوروبا . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012.
  6. "أوكرانيا" . المنتدى الأوروبي للديمقراطية والتضامن . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 موستوفا، جوليا؛ رحمانينوف ، سيرجي (7 مارس 2002). "أوكرانيا بارت. تشاسا V. سيسكوا بارت أوكرانيا" . دزيركالو تيزنيا . تم الاسترجاع في 31 مارس 2022 .
  8. 1 2 3 4 آسلوند، أندرس (2009). كيف أصبحت أوكرانيا اقتصاد سوق وديمقراطية . واشنطن العاصمة: معهد بيترسون للاقتصاد الدولي. الصفحات 214، 215، 220. ISBN  978-0-88132-427-3. OCLC 274802712 . 
  9. تاريخ أوكرانيا: الأرض وشعوبها، بقلم بول روبرت ماغوتشي ، منشورات جامعة تورنتو ، 2010، رقم ISBN 1442610212(الصفحة 722/723)
  10. ^ سوبتلني، أوريست (2000). أوكرانيا: تاريخ . مطبعة جامعة تورنتو . ص 577 . رقم ISBN  0-8020-8390-0.
  11. 1 2 3 4 5 6 ويلسون، أندرو (يناير 2002). "إعادة ابتكار اليسار الأوكراني: تقييم القدرة على التكيف والتغيير، 1991-2000" . مجلة الدراسات السلافية والشرق أوروبية . 80 (1). doi : 10.1353/see.2002.0083 . ISSN 2222-4327 . 
  12. 1 2 3 4 5 6 (باللغة الروسية) نبذة مختصرة ، Liga.net
  13. أطلس أوروبا الشرقية في القرن العشرين، من تأليف ريتشارد كرامبتون وبن كرامبتون، 1997، روتليدج ، رقم ISBN 978-0-415-16461-0، الصفحة 277
  14. الأحزاب السياسية في العالم ، تأليف آلان ج. داي وهنري و. ديغنهاردت، 2002، دار نشر جون هاربر، رقم ISBN 978-0-9536278-7-5الصفحة 479
  15. "موقع analitik.org.ua ليس موجودًا على الخادم" . analitik.org.ua . مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
  16. ^ "موروز ، أولكسندر" . www.encyclopediaofukraine.com . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2024 .
  17. 1 2 لانسفورد، توم (31 مايو 2021). الدليل السياسي للعالم 2020-2021 . دار نشر CQ. ISBN 978-1-5443-8473-3.
  18. ^ (بالأوكرانية) الحزب الاشتراكي الأوكراني ، sd.net.ua (4 سبتمبر 2009)
  19. فهم السياسة الأوكرانية: السلطة والسياسة والتصميم المؤسسي، بقلم بول دانييري ، دار نشر إم إي شارب ، 2006، رقم ISBN 978-0-7656-1811-5، الصفحة 86
  20. فهم السياسة الأوكرانية: السلطة والسياسة والتصميم المؤسسي، بقلم بول دانييري ، دار نشر إم إي شارب ، 2006، رقم ISBN 978-0-7656-1811-5
  21. أوكرانيا وروسيا: الانتقال ما بعد السوفيتي، بقلم رومان سولشانيك، دار نشر روومان وليتلفيلد ، 2001، رقم ISBN 0742510174
  22. تحديث سياسي أوكراني مؤرشف في 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine بواسطة تاراس كوزيو وأليكس فريشبرغ، فريشبرغ وشركاؤه، 21 فبراير 2008 (الصفحة 22)
  23. "سيمونينكو ينهض على أنقاض مجموعة كانيف الأربعة" . مؤسسة جيمستاون . 25 أكتوبر 1999.
  24. "ليونيد كوتشما" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2022 .
  25. الصراع في أوكرانيا: ما يحتاج الجميع إلى معرفته، بقلم سيرغي يكيلتشيك ، مطبعة جامعة أكسفورد ، 2015، رقم ISBN 0190237287، الصفحة 87
  26. فهم السياسة الأوكرانية: السلطة والسياسة والتصميم المؤسسي، بقلم بول دانييري ، دار نشر إم إي شارب ، 2006، رقم ISBN 978-0-7656-1811-5، الصفحة 87
  27. ميخيلسون، أولكسندر (11 مارس 2011). "الثورة الأولى: بعد 10 سنوات" . الأسبوع الأوكراني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2022 .
  28. المرشحون الأوفر حظاً في الانتخابات الأوكرانية ، بي بي سي نيوز (28 مارس 2002)
  29. ^ "ستارينيتس ألكسندر جورجيوفيتش" . dovidka.com.ua . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .
  30. ""ТРІЙKA" РОЗПОЧИНАЄ АКЦІЮ "ОВСТАНЬ، أوكرانيا!" 16 نهاية و"إلى التحسين الكامل"" . Українська правда (بالأوكرانية) . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .
  31. "مزاعم بتزوير واسع النطاق في الانتخابات في أوكرانيا - صحيفة واشنطن بوست". archive.ph . 9 فبراير 2024.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. «رئيس الوزراء الأوكراني السابق ينتقد الإقالة» . 9 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
  33. «زعيم أوكرانيا يُقيل الحكومة» . 8 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
  34. ^ غازيتا.وا (30 مارس 2006). "مناورات المذكرة" . Gazeta.ua (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
  35. ^ غازيتا.وا (30 مارس 2006). ""تحالف تيموشينكو معروف جدًا"" . Gazeta.ua (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
  36. Gazeta.ua (19 أبريل 2006). "غازيتا.وا (باللغة الأوكرانية) . تم استرجاعه في 25 أكتوبر 2023 .
  37. ^ غازيتا.وا (18 أبريل 2006). "الاشتراكيون يتابعون " Насу Україну " погодитись на пrim"єра Тимоченко" . غازيتا.وا (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
  38. ^ غازيتا.وا (18 أبريل 2006). "تيموشنكو تسلق سبايكروم موروزا" . Gazeta.ua (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
  39. ^ غازيتا.وا (10 مايو 2006). "Бильчисть українцив очуть бачити пreм"єром Януковича" . غازيتا.وا (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .
  40. "مستقبل أوكرانيا يبدو أقل قتامة" . 26 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2024 .
  41. ^ غازيتا.وا (14 يونيو 2006). "لم يعد هناك أي شيء على الإطلاق بشأن سبايكروم" . Gazeta.ua (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2023 .
  42. ^ غازيتا.وا (22 يونيو 2006). "الرحيل من جونكوم إلى لوتسينكا" . Gazeta.ua (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2024 .
  43. "حلفاء أوكرانيا 'يتفقون على تشكيل ائتلاف'"" . 21 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  44. ^ غازيتا.وا (6 يوليو 2006). "السبب في ذلك هو سبايكروم فيرهوفنوفوي رادي" . Gazeta.ua (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2023 .
  45. "ألكسندر موروز: فندق يوينكو ينطلق من المسيح إلى تيموشنكو - من سونيكا زولوتايا روشكا" . Украинская правда (بالروسية) . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
  46. "فيرز. ألكسندر موروز وأنا "عمل رائع"" . معلومات كراماتورسك . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
  47. أسئلة وأجوبة: الانتخابات البرلمانية الأوكرانية ، بي بي سي نيوز (1 أكتوبر 2007)
  48. "جميع نتائج الحفلة" . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. ""جوري ألكسندرا موروزا من نفسها"" . www.kommersant.ru (باللغة الروسية). 5 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
  50. "تسجيل أعلى وزير في يانوكوفيتش" . تابلويد (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
  51. ^ "تحالف مضاد للأزمات" رودكوفسكي ومندوس؟" . Украинская правда (بالروسية) . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
  52. ^ "بويكو فولوديمير. DOSBЄ" . Досьє (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
  53. ^ غازيتا.وا (13 نوفمبر 2007). "قد يكون من الممكن أن يكون لديك حقك الصحيح" . Gazeta.ua (بالروسية) . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
  54. ""Однокачники" Рудьковского отят вытолкать его в сею" . Украинская правда (بالروسية) . تم استرجاعه في 1 أغسطس 2024 .
  55. ^ غازيتا.وا (19 نوفمبر 2007). "موروز يخسر جولوفوو SPU" . Gazeta.ua (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
  56. "استبعاد ستانيسلاف نيكولانكو وألكسندر بارانيفسكي من SPU" . Досье (بالأوكرانية) . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
  57. ^ "الصراع في روسيا يشتعل. موروز ينفجر" . مراسل UA (بالروسية). 13 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
  58. ^ غازيتا.وا (14 أبريل 2008). "فيد موروزا يبحث عن الناس" . Gazeta.ua (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2024 .
  59. "هل هذه حفلة؟" . Україна-Центн (بالروسية). 1 أبريل 2009 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2024 .
  60. يقول موروز إنه كان مسؤولاً عن تشكيل ائتلاف مناهض للأزمة مع حزب الأقاليم والحزب الشيوعي ، كييف بوست (30 نوفمبر 2009)
  61. «الحزب الاشتراكي يرشح موروز للرئاسة» . كييف بوست . 25 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  62. "النتائج النهائية تُظهر فوز يانوكوفيتش في الانتخابات الأوكرانية - CNN.com" . www.cnn.com . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2024 .
  63. "اتفاق فاسيلي شوشكو" . ГЛАВКОМ (باللغة الأوكرانية). 26 يوليو 2010 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
  64. "الدفع في البنك" . ГЛАВКОМ (باللغة الأوكرانية). 7 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
  65. ^ "فاسيلي شوشكو — زعيم اشتراكي جديد" . www.golos.com.ua (باللغة الأوكرانية). 27 يوليو 2010 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  66. (باللغة الأوكرانية) نتائج الانتخابات، البيانات الأولية، على خرائط تفاعلية من إعداد صحيفة أوكراينسكا برافدا (8 نوفمبر 2010)
  67. "فاسيلي شوشكو أصبح جاهزًا" . ГЛАВКОМ (باللغة الأوكرانية). 26 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
  68. ^ "أولكسندر موروز: لوتسنكو يتطلع إلى كل شيء، وهو ما سيتغير" . ГЛАВКОМ (باللغة الأوكرانية). 28 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  69. ^ "الاشتراك في اختيار قائد موروزا" . LB.ua . 14 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  70. ^ (باللغة الأوكرانية) Пантию Мороза виключили з Социнтeringу ، Ukrainska Pravda (3 يوليو 2011)
  71. "محضر اجتماع مجلس الأممية الاشتراكية" (ملف PDF) . الأممية الاشتراكية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2024 .
  72. ^ "الخطة الروديسية في موروزا" . ТСН.ua (باللغة الأوكرانية). 16 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  73. ^ "لا يستطيع موروز ونيكولاينكو التحرك في حفلة واحدة" . Українська правда (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  74. "جزء من موروزا "يبدأ" في الحفلة" . Українська правда (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  75. ^ (باللغة الأوكرانية) Мороз и Николаєнко не мозуть домовитися про єину патию ، Ukrainska Pravda (16 ديسمبر 2011)
  76. (باللغة الأوكرانية) Неколаєнко очолив "об'єднанин ливиkh" ، أوكرينسكا برافدا (17 ديسمبر 2011)
  77. "أوكرين بيزنس أونلاين" .
  78. "تم تعيين اسمك بواسطة البريد السريع SPU" . РБК-Украина (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  79. "بيتر أوستنكو يختار رئيسًا لحزب الاتحاد الأوكراني" . www.infox.ru (بالروسية). 29 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2024 .
  80. (باللغة الأوكرانية) المرشحون ، آر بي سي أوكرانيا
  81. (باللغة الأوكرانية) الأصوات النسبية ، مؤرشفة في 30 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine ، ومقاعد الدوائر الانتخابية، مؤرشفة في 5 نوفمبر 2012 على موقع Wayback Machine ، اللجنة المركزية للانتخابات في أوكرانيا
  82. "الاشتراكية تتطلع إلى يومها الجديد من خلال التدريب الداخلي بين روديكوفسكي وموروزوم | بوكنفو" . bukinfo.com.ua (باللغة الأوكرانية). 7 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2024 .
  83. "الإقليميون ينشرون بالوغوس، ويفانيوس سيكونون 23 محاربًا" . ТСН.ua (باللغة الأوكرانية). 12 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2024 .
  84. ^ غازيتا.وا (14 أكتوبر 2013). "قضية روديكوفسكي إلى حفلة موروزا" . Gazeta.ua (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
  85. ^ Zaxid.net (14 أكتوبر 2013). "Rudьkovський став головою Соцpartiї" . ZAXID.NET (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
  86. "وحدات إعادة تدوير SPU لأوسيلينيا بوربي مع كومبارتي، - خبير" . РБК-Украина (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
  87. ^ غازيتا.وا (26 يونيو 2014). "في SPU ، هذه حفلة جماعية غير قانونية" . Gazeta.ua (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2024 .
  88. "Masski-shot в Socpartiї. أنصار يانوكوفيتش يريدون شراء العلامة التجارية السياسية؟" . ГЛАВКОМ (باللغة الأوكرانية). 25 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2024 .
  89. ^ "التصويت الانتخابي" . elmemory.embits.net (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  90. ^ "الاشتراكيون يتخيلون اهتزازات لسبب ما مع بلوكوم ليفيتش سيل أوكرانيا" . توفاريش . 18 سبتمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2024 .
  91. "كل ما في الأمر هو أن الحزب الاشتراكي الأوكراني في الاهتزازات الغامضة 2015" . إنترنت-فيديو «بولتافوفينا» (باللغة الأوكرانية). 15 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2024 .
  92. "الضيوف الإقليميون خارج المنطقة هم من فنادق النخبة في لازوروفو" . ТСН.ua (باللغة الأوكرانية). 15 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
  93. ^ """"""""""""""""""""""""""""""""""""") . www.golos.com.ua (باللغة الأوكرانية). 7 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2024 .
  94. ^ ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ Справа № 826/17436/14 الطرح رقم 67402971. 13 يونيو 2017.
  95. ^ كوماروفا ، أولجا (10 يوليو 2017). ""من المجيء إلى موسوليني": ما هو التقسيم الذي يفرضه الحزب الاشتراكي العالمي؟" . Радио Свобода (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
  96. 1 2 "تم تضمين كل شيء من أجل حفلات اشتراك الزوار" . وكالة الأنباء الأوكرانية . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  97. ^ "Min'ust визнав Киву головою SPU" . LB.ua . 18 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2024 .
  98. ""الاتصالات الاجتماعية": Соцмероди вибунули заяви заяви Киви про обрання головою Соцpartiї" . www.unian.ua (باللغة الأوكرانية) . تم استرجاعه في 6 أغسطس 2024 .
  99. "إيلي كيفا: لقد قُدم لي أن أكون شخصًا، وهو ما يهمني في باتيكيفيني. وقال فين: "حسنًا، أنا أفضل". допомозу...»" . ГЛАВКОМ (باللغة الأوكرانية). 1 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
  100. "سيرجيا كابلينا تتحدث عن سكوبارتيس الأوكرانية والرئاسية في الرئيس من خلال ليفيتش" . إنترنت-فيديو «بولتافوفينا» (باللغة الأوكرانية). 1 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
  101. "السكن في أوستنكو يتعلق بالتمويل من سوركوفيم أو فيرتاسيم، كيفا" . espreso.tv (باللغة الأوكرانية) . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
  102. ""أحد الشرعيين": كيف يتم تحسينه من خلال اشتراكه في المؤتمر " . www.unian.ua (باللغة الأوكرانية). 29 كانون الثاني (يناير) 2018.
  103. ^ "بيتفا من أجل الحزب الاشتراكي: أوستينكو تهدف إلى الوصول إلى مينستيو" . ГЛАВКОМ (باللغة الأوكرانية). 24 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
  104. "الاشتراك في دورة كييف للتكامل الأوروبي" . جوردون | جوردون (بالروسية). 26 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .
  105. "الاشتراكيون يسمون الرموز ويختارون كيف يختارون الرئيس" . www.unian.net (بالروسية) . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .
  106. ^ "كيف يكون الاشتراكي وفكرة حيوية ميدفيدشوك وبويكوم" . ГЛАВКОМ (باللغة الأوكرانية). 7 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .
  107. "كيفا بويزنيف، هذا هو يوم ميلادي من ميدفيدتشوكوم" . Glavcom.ua . 7 يونيو 2019.
  108. "إلي كيفا تنضم إلى قائمة "المنصات الرسمية - للبيت" وستعمل على تقليص الاهتزازات في منطقة 144 دقيقة" "جولة SPU سيرجيا شيريدينتشينكا" . إنترنت-فيديو «بولتافوفينا» (باللغة الأوكرانية). 7 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2024 .
  109. "منذ أيام النشاط الحزبي للحزب الاشتراكي الأوكراني - 17 نوفمبر 2019 - اللجنة المركزية لجمهورية كيروفيا الاشتراكية (SPU)." موقع المكتب" . spu-kr.at.ua . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2024 .
  110. "أولكسندر موروز يتخلى عن مرشحه للرئاسة النابضة بالحياة" . ТСН.ua (باللغة الأوكرانية). 27 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .
  111. «المدعون العامون يوجهون تهمة الخيانة العظمى لنائب موالٍ للكرملين» . صحيفة كييف إندبندنت . 6 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  112. ساور، بيوتر (6 ديسمبر 2023). "مقتل النائب الأوكراني الموالي لروسيا، إيليا كيفا، رمياً بالرصاص في ضاحية بموسكو" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2024 . 
  113. «المجلس الوطني للأمن والدفاع يحظر الأحزاب الموالية لروسيا في أوكرانيا» . أوكرينفورم. 20 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2022 .
  114. أناستاسيا سوبول (18 أكتوبر 2022). "المحكمة العليا تحظر أخيرًا حزب موروز وكيفا" . تشيسنو (باللغة الأوكرانية) . تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2022 .
  115. ويلسون، أندرو (2015). الأوكرانيون: أمة غير متوقعة ( الطبعة الرابعة). نيو هيفن، لندن: مطبعة جامعة ييل. ص 190. ISBN   978-0-300-21725-4.
  116. ويلسون ، أندرو (نوفمبر 1997). "اليسار الأوكراني : هل هو في مرحلة انتقالية نحو الديمقراطية الاجتماعية أم لا يزال أسيراً للاتحاد السوفيتي؟" . دراسات أوروبا وآسيا . 49 (7): 1293-1316 . doi : 10.1080/09668139708412500 . ISSN 0966-8136 . 
  117. "الاتفاقية الأوكرانية (النسخة الجديدة)" . socinfo.kiev.ua . مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2002.
  118. "السياسة الداخلية والخارجية لأوكرانيا" . socinfo.kiev.ua . مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2004.
  119. "الحزب الاشتراكي الأوكراني" . www.encyclopediaofukraine.com . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2024 .
  120. ^ "فيستوبي جلوفي فيرهوفنوفوي رادي" . lib.rada.gov.ua . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
  121. "برنامج الحزب الاشتراكي الأوكراني من أجل حيوية قوية في فيرهوفني في رادو أوكرانيا في 30 يونيو 2007" . مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2008.
  122. (باللغة الأوكرانية) عقد الاشتراكيون مؤتمراً وأرسلوا كيفو إلى الرئاسة ( أوكرينسكا برافدا ، 3 نوفمبر 2018)

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بالحزب الاشتراكي الأوكراني على ويكيميديا ​​كومنز