جذر اللغة الهندية الأوروبية البدائية

تُقدّم اللواحق الفعلية، بما فيها اللاحقة الصفرية، معلومات نحوية حول الزمن والجانب ، وهما فئتان نحويتان غير مُميّزتين بوضوح. يُعترف عالميًا بجانبي الماضي الناقص (المضارع، والماضي التام) والماضي التام ( الماضي البسيط ، والماضي التام)، بينما لا تزال بعض الجوانب الأخرى محل جدل. يُشكّل اثنان من الصيغ الأربع ، وهما صيغة الشرط وصيغة التمني ، باستخدام اللواحق، مما ينتج عنه أحيانًا صيغ تحتوي على لاحقتين متتاليتين: * bʰér -e - e -ti > * bʰérēti بمعنى "[هم (مفرد)] سيتحملون"، حيث تُشير اللاحقة * e الأولى إلى زمن المضارع، والثانية إلى زمن الشرط. ^{[ 5 ]} يمكن أن يُشير التكرار إلى زمن المضارع وزمن الماضي التام . ^{[ 4 ]}

تُشير النهايات الفعلية إلى معلومات حول ^الشخص والعدد والصيغة النحوية . ولصيغة الأمر مجموعة نهايات خاصة بها. ^{[ 6} ]

تُشتق الأسماء عادةً من الجذور أو جذور الأفعال عن طريق اللواحق أو بوسائل أخرى. (انظر إلى صرفية الاسم في اللغة الهندية الأوروبية البدائية للاطلاع على بعض الأمثلة). وينطبق هذا حتى على الجذور التي تُترجم غالبًا إلى أسماء: فمثلاً، *ped- قد تعني "يدوس" أو "يمشي"، وذلك بحسب درجة التغيير الصوتي والنهاية. مع ذلك، فإن بعض جذور الأسماء، مثل *h₂egʷn-o- التي تعني "حمل"، لا تُشتق من جذور فعلية معروفة. ^{[ 7 ]} على أي حال، يُحدد معنى الاسم من خلال جذره، سواءً كان مُركبًا من جذر ولاحقة أم لا. ويبقى لنا النهاية التي تُحدد الحالة الإعرابية والعدد. ^{[ 8 ]}

تُشتق الصفات أيضًا عن طريق إضافة لواحق إلى الجذور (عادةً ما تكون فعلية). مثال على ذلك *ǵn̥h₁-tó-s بمعنى "مولود، منتج" من الجذر *ǵenh₁- بمعنى "أنجب، أنتج". وتكون النهايات مماثلة لتلك الخاصة بالأسماء. ^{[ 9 ]}

المصادر هي أسماء فعلية، ومثلها مثل الأسماء الأخرى، تُصاغ باستخدام اللواحق. ليس من الواضح ما إذا كانت أي من لواحق المصادر المُعاد بناؤها من اللغات المشتقة (مثل * -dʰye- ، * -tu- ، * -ti- ، وغيرها) قد استُخدمت بالفعل للتعبير عن مصدر في اللغة الهندية الأوروبية البدائية. ^{[ 10 ]}

تُعدّ المشاركات صفات فعلية تُشكّل باستخدام اللواحق * -ent- ( اسم المفعول غير التام واسم المفعول التام)، و * -wos- (اسم المفعول التام)، و * -mh₁no- أو * -m(e)no- ( اسم المفعول المتوسط )، من بين لواحق أخرى. ^{[ 11 ]}

عندما يحتوي بداية أو نهاية الجذر على مجموعة من الحروف الساكنة، يجب ترتيب هذه الحروف وفقًا لرنينها . يشكل حرف العلة ذروة الرنين، ويجب أن يرتفع الرنين تدريجيًا في البداية وينخفض ​​تدريجيًا في النهاية.

تميز جذور اللغة الهندية الأوروبية البدائية ثلاث فئات رئيسية من الحروف الساكنة، مرتبة من أعلى إلى أدنى درجة من الرنين: ^{[ 17 ]}

1. الأصوات الرنانة غير الشفوية * l، *r، *y، *n ، والتي يُشار إليها مجتمعة باسم * R.
2. الأصوات الشفوية الرنانة * w، *m ، ويشار إليها مجتمعة باسم * M.
3. الأصوات الانسدادية، المشار إليها مجتمعة بالرمز * C. وتشمل هذه ثلاث مجموعات فرعية:
   • الأصوات الانفجارية (الأصوات المهموسة * p، *t، *ḱ، *k، *kʷ ، والأصوات المجهورة * b، *d، *ǵ، *g، *gʷ ، والأصوات المهموسة * bʰ، *dʰ، *ǵʰ، *gʰ، *gʷʰ )، والتي يُشار إليها مجتمعة باسم * P .
   • حرف صفيري * s .
   • الحنجرات * h₁ ، *h₂، *h₃ ، المشار إليها مجتمعة باسم * H.

تنطبق القواعد التالية: ^{[ 17 ]}

• يجب أن يكون للحرف الساكن الأقرب إلى حرف العلة الرئيسي رنين أعلى من الحرف الساكن الأبعد. لذا، يجب أن تتبع الحروف الساكنة في بداية الكلمة الترتيب * CMR ، والعكس * RMC في نهايتها، مما ينتج عنه * CMReRMC كشكل الجذر الكامل. أما الجذور ذات الترتيب المختلف للرنين، مثل * * mter- أو * * resl- ، فهي غير مسموحة.
• لا يُسمح إلا بظهور عضو واحد من كل فئة صوتية في بداية الكلمة أو نهايتها. لذا، فإن جذورًا مثل * * wmek- و * * lekt- و * * peyl- غير مسموح بها.

يمكن أن تظهر الأصوات الحنجرية أيضًا في نهاية الكلمة قبل صوت رنان، كما في *peh₂w- 'صغير'. ^{[ 17 ]}

قد يتكون المقطع الانصمامي في بداية أو نهاية المقطع الصوتي من عدة انصمامات. وهنا أيضًا، لا يظهر في المجموعة إلا عضو واحد من كل مجموعة فرعية من الانصمامات؛ ولا يجوز أن تحتوي المجموعة على عدة أصوات حنجرية أو انفجارية. ^{[ 17 ]}

تختلف قواعد الترتيب داخل مجموعة من الأصوات الانسدادية إلى حد ما، ولا تتناسب مع التسلسل الهرمي العام للصوت:

• لا تحدث الأصوات الانفجارية المهموسة إلا عندما تسبقها * s في بداية الكلمة. ^{[ 18 ]}
• قد يظهر حرف حنجري قبل أو بعد أي حرف انسدادي باستثناء حرف حنجري آخر. ومن الأمثلة على ذلك: *keh₂p- بمعنى "يمسك"، *peth₂- بمعنى "يطير"، *h₂sews- بمعنى "يجفف"، *sh₂ew- بمعنى "يسكب، ​​يمطر"، *h₁ger- بمعنى "يستيقظ"، و *th₂ews- بمعنى "يصمت". ^{[ ب ] [ 14 ]}

في العديد من الجذور، تظهر ظاهرة تُسمى "s-mobile" ، حيث تتضمن بعض المشتقات حرف * s في بدايتها بينما تفتقر إليه أشكال أخرى. ولا يبدو أن هناك نمطًا محددًا؛ ففي بعض الأحيان تظهر أشكال تحتوي على * s وأخرى لا تحتوي عليه جنبًا إلى جنب في اللغة نفسها. ^{[ 14 ]}

التزمت اللغة الهندية الأوروبية البدائية بالقيد اللغوي العام المتمثل في تجنب التشابه المكاني ، والذي يمنع تواجد حرفين ساكنين متشابهين في جذر الكلمة. على وجه الخصوص، لا توجد أمثلة معروفة لجذور تحتوي على حرفين انفجاريين مجهورين ( ** ged- ) أو حرفين انزلاقيين ( ** ler- ). يمكن إعادة بناء بعض الأمثلة لجذور تحتوي على حرفين احتكاكيين أو حرفين أنفيين ( *h₂eh₃- بمعنى "يحرق"، *nem- بمعنى "يعطي، يأخذ"، إلخ)، لكنها كانت نادرة أيضًا. مع ذلك، كان هناك استثناء، وهو وجود الحروف الانفجارية المجهورة المهموسة وغير المجهورة معًا بشكل شائع نسبيًا (مثل *dʰegʷʰ- بمعنى "يحرق"، *peth₂- بمعنى "يطير"). على وجه الخصوص، كانت الجذور التي تحتوي على حرفين انفجاريين مجهورين مهموسين أكثر شيوعًا بأكثر من الضعف مما يمكن توقعه عشوائيًا. ^{[ 14 ] [ 19 ]}

حظر قيد إضافي الجذور التي تحتوي على كل من صوت انفجاري مهموس ومجهور ( * * tebʰ- )، إلا إذا ورد الأخير في مجموعة حروف بداية الكلمة بعد * s (مثل *stebʰ- بمعنى "يتصلب"). ^{[ 14 ]} وبالنظر إلى وفرة جذور * DʰeDʰ ، فقد اقتُرح أن هذا التوزيع ناتج عن عملية محدودة لاستيعاب الصوت في اللغة الهندية الأوروبية البدائية قبل ظهورها، حيث كان يُستوعب الصوت الانفجاري المهموس ليصبح صوتًا انفجاريًا مهموسًا إذا تبعه أو سبقه صوت آخر في الجذر. ^{[ 19 ]}

تُعرف تراكيب الشوك بأنها تسلسلات من صوت سني ( * t، *d، *dʰ ) متبوعًا بصوت انفجاري حلقي ( * k، *g، *gʰ، *kʷ، *gʷ، *gʷʰ، *ḱ، *ǵ، *ǵʰ ). ^{[ 20 ]} ولا يزال دورها في التركيب الصوتي للغة الهندية الأوروبية البدائية غير معروف. ويبدو أن جذورًا مثل *dʰgʷʰey- بمعنى "يهلك" تُخالف قواعد التركيب الصوتي، ولكنها شائعة جدًا.

لا يمكن إعادة بناء بعض الجذور باستخدام حرف * e المُستَهلِك ، ومن الأمثلة على ذلك *bʰuh₂- بمعنى "ينمو، يصبح". يمكن اعتبار هذه الجذور بمثابة درجات صفرية معممة لأشكال غير موثقة مثل *bʰweh₂-، [ 21 ] وبالتالي فهي ^{تتبع القواعد الصوتية} . ^{[ 22 ]}

بعض الجذور مثل *pster- بمعنى "يعطس" أو *pteh₂k- بمعنى "ينحني" لا يبدو أنها تتبع هذه القواعد. ^{[ 17 ]} قد يعود ذلك إلى فهم غير مكتمل لقواعد الصوت في اللغة الهندية الأوروبية البدائية أو إلى عمليات إعادة بناء خاطئة. على سبيل المثال، قد لا يكون * pster- موجودًا في اللغة الهندية الأوروبية البدائية أصلًا، إذا كانت الكلمات الهندية الأوروبية التي تُنسب إليه عادةً عبارة عن محاكاة صوتية . ^{[ 23 ]}

تُعرف الإضافات الجذرية بإضافة صوت أو صوتين، غالباً ما يكونان انفجاريين، إلى نهاية الجذر. لا يبدو أن هذه الإضافات تُغير معنى الجذر، وغالباً ما تؤدي إلى أشكال جذرية مختلفة عبر مختلف المشتقات. مصدر هذه الإضافات ووظيفتها غير معروفين. ^{[ 14 ]}

بالنسبة لـ * (s)tew- 'الدفع، الضرب، الطعن'، يمكننا إعادة بناء: ^{[ 14 ]}

• * (s)tew k - > اليونانية القديمة τύ κ ος ( tú k os ) 'مطرقة'، الروسية сту κ ( stu k ) و сту́ κ ать ( stú k at ) 'يطرق' و 'يطرق'
• * ( s )tew g - > English stok e (الكلمة الجرمانية k تعود إلى PIE * g .)
• * (s) tew d - > Vedic tu d áti 'يدق'

عندما يحتوي الجذر على صوت رنان، يكون مستوى الصفر غامضًا فيما إذا كان ينبغي وضع الصوت الرنان قبل حرف العلة المتغير أو بعده. وقد قام المتحدثون أحيانًا بتحليل هذه الجذور بطريقة "خاطئة"، مما أدى إلى إنشاء بعض الجذور من جذور موجودة عن طريق تبديل موضع الصوت الرنان. ^{[ 29 ]}

مثال على زوج من هذه الجذور، وكلاهما يعني "الزيادة، التكبير":

• *h₂ we g- > Gothic wahsjan 'ينمو'، Ancient Greek αὔξω ( aúxō ) 'يزداد'.
• *h₂ ew g- > Gothic aukan 'to increase, to grow', Latin augeō 'to increase, Lithuanian áugti 'to grow'.

مثال آخر يتعلق بالجذر 'sky'، الذي شكل مشتق vṛddhi بهذه الطريقة: ^{[ 29 ]}

• *d ye w- > اليونانية القديمة Ζεύς ( Zeús )، اللاتينية diēs 'day'، السنسكريتية dyú 'sky، day'.
• *d ey w- > اللاتينية dīvus 'إلهي'، البروسية القديمة deiwis ، السنسكريتية devá 'إله'.

أحيانًا، تُصبح الكلمات الشائعة الاستخدام نموذجًا لجذر جديد مُشتق من الكلمة الأصلية، ويختلف عن الجذر الذي اشتُقت منه الكلمة في الأصل. على سبيل المثال، اشتُقّ الاسم *h₂óy-u ~ *h₂y-éw- بمعنى "مدى الحياة" من جذر *h₂ey- الذي يبدأ بحرف u . ^{[ 30 ]} ثم أُعيد تفسير جذر * h₂yéw- البديل المائل على أنه جذر جديد يبدأ بحرف e، والذي شكّل جذرًا محايدًا جديدًا يبدأ بحرف s، *h₂yéw-os ~ *h₂yéw-es- ، وهو تكوين لا يُشتق إلا من الجذور. ^{[ 31 ]}