بوكابوكا
الاسم الأصلي: تي أولو أو تي واتو | |
|---|---|
 منظر جوي لجزيرة بوكابوكا أتول | |
| الجغرافيا | |
| موقع | المحيط الهادئ الأوسط والجنوبي |
| الإحداثيات | 10°53′00″S 165°51′00″W / 10.88333°S 165.85000°W / -10.88333; -165.85000 |
| أرخبيل | جزر كوك |
| منطقة | 5 كم 2 (1.9 ميل مربع) |
| إدارة | |
| التركيبة السكانية | |
| سكان | 425 (2016) |
| المجموعات العرقية | بولينيزي |
بوكابوكا ، المعروفة سابقًا باسم جزيرة دانجر ، هي جزيرة مرجانية تقع في المجموعة الشمالية من جزر كوك في المحيط الهادئ . وهي واحدة من أكثر الجزر النائية في جزر كوك، وتقع على بعد حوالي 1140 كيلومترًا (708 ميلًا) شمال غرب راروتونجا . على هذه الجزيرة الصغيرة، تم الحفاظ على ثقافة قديمة ولغة مميزة على مدى قرون عديدة. يبلغ عدد سكان بوكابوكا حوالي 400 شخص.
علم أصل الكلمة
الاسم التقليدي للجزيرة المرجانية هو Te Ulu-o-Te-Watu ("رأس الحجر")، [1] [2] : 375–377 الاسم الحديث Pukapuka (يُكتب أحيانًا Bukabuka) يُطلق في الأصل على الجزيرة الرئيسية للجزيرة المرجانية، وهو ذو أصل غير مؤكد. [3] في العصر الحديث، غالبًا ما تسمى الجزيرة الرئيسية Wale ("الوطن"). [3]
أطلق المستكشفون الأوروبيون على جزيرة بوكابوكا أسماء مختلفة. فقد شاهد بيدرو فرنانديز دي كويروس جزيرة في عام 1595، ربما كانت بوكابوكا، وأطلق عليها اسم سان برناردو. [3] وفي 21 يونيو 1665، شاهد جون بايرون بوكابوكا، وأطلق عليها اسم جزر الخطر، لأنه لم يتمكن من الهبوط بسبب ارتفاع الأمواج. [4] [1] وأصبحت نسخة من هذا الاسم، جزيرة الخطر، شائعة الاستخدام في اللغة الإنجليزية. [1] أطلق القبطان الفرنسي بيير فرانسوا بيرون على الجزيرة اسم Îles de la Loutre ("جزر ثعلب الماء") عندما زارها في 3 أبريل 1796. [3]
الجغرافيا
 | لا يستشهد هذا القسم بأي مصادر . ( فبراير 2023 ) |
تتخذ جزيرة بوكابوكا شكل مروحة ثلاثية الشفرات. وتوجد ثلاث جزر صغيرة على الشعاب المرجانية ذات الشكل المثلث تقريبًا، بمساحة إجمالية للأرض تبلغ حوالي 3 كيلومترات مربعة (1.2 ميل مربع). وتقع جزيرة موتو كو ، أكبر جزيرة، إلى الجنوب الشرقي؛ وتقع جزيرة موتو كوتاوا (جزيرة فريجيت بيرد) إلى الجنوب الغربي؛ وتقع جزيرة والي الرئيسية إلى الشمال. وتقع جزيرة توكا ساند كاي إلى الغرب من الجزيرة المرجانية، ويفصلها عن موتو كوتاوا شعاب مرجانية. وتعد كو وموتو كوتاوا محميات غذائية غير مأهولة، مع حدائق القلقاس والبولاكا ومزارع جوز الهند. ويقع مطار بوكابوكا ( ICAO : NCPK / IATA : PZK) على جزيرة كو.
تقع القرى الثلاث على خليج هلالي الشكل في أقصى جزيرة شمالية من الجزيرة المرجانية: ياتو (غربًا)، ولوتو (وسطًا)، ونجاكي (شرقًا). تستضيف لوتو (روتو في معظم الخرائط) إدارة الجزيرة. الأسماء التقليدية لهذه القرى هي تاكانومي وكوتيبولو وتي لانجايكولا. في الحياة اليومية، يطلق عليها سكان الجزيرة غالبًا اسم تياباني (اليابان)، وماليك أو أميليكا (الولايات المتحدة)، وأولاني ( هولندا ) على التوالي. في المسابقات الرياضية بين القرى، يستخدم القرويون أسماء وأعلام هذه البلدان.
يقع حيد تيما المغمور بالمياه على بعد 23 كم جنوب شرق بوكابوكا. وعلى بعد حوالي 60 كم تقع جزيرة ناسو (جزر كوك) المملوكة لشعب بوكابوكا والتي تعتبر جزءًا منها لأغراض إدارية. منذ الخمسينيات من القرن العشرين، كانت تحت إدارة مجلس رؤساء بوكابوكا. تقدم لجنة جزيرة ناسو المشورة للجنة جزيرة بوكابوكا بشأن الأمور المتعلقة بجزيرتها.
تاريخ
يمكن إرجاع تاريخ الاستيطان البشري في بوكابوكا إلى حوالي 1000 عام، بعد استقرار مستوى سطح البحر إلى ارتفاعه الحالي. [5] وفقًا للتقاليد الشفوية، اكتشف الجزيرة تامايي، وهو إله من تونغا ، واستوطنها أسلاف من تونغا. [3] عملت الجزيرة المرجانية كمركز اتصال بين غرب وشرق بولينيزيا - وهو الدور الذي ينعكس في الثقافة المادية واللغة البوكابوكا، وهي ساموية مع تأثير توكيلاوي. تتحدث تقاليد بوكابوكا عن ممرات متكررة إلى توفالو وتوكيلاو ونيوي وتونغا وراروتونجا وتاهيتي ، ويمكن تتبع البازلت المستخدم في العديد من شفرات الفأس الخاصة بهم جيوكيميائيًا إلى مقلع في توتويلا (ساموا). ومن المعروف أن التاهيتيين مروا عبر بوكابوكا في طريقهم إلى الجزر في ساموا وتونغا.
من المرجح أن عدد السكان الأصليين بلغ 1000 نسمة أو أكثر، لكنهم تعافوا من الأعداد المنخفضة للغاية أكثر من مرة. تشير التقاليد الشفوية إلى وقوع حلقتين على الأقل من الحرب الأهلية، وغمر الجزيرة بسبب تسونامي أو إعصار كبير، حيث نجا امرأتان و15 رجلاً فقط. [3]
اكتشف الأوروبيون الجزيرة لأول مرة في عام 1595، عندما رآها المستكشف الإسباني ألفارو دي ميندانا في عيد القديس برنارد وأطلق عليها اسم سان برناردو . [3] [6] شوهدت مرة أخرى في عام 1765 من قبل بعثة بحرية بريطانية بقيادة العميد البحري جون بايرون ، الذي أطلق عليها اسم "جزر الخطر" بسبب الشعاب المرجانية والأمواج العالية التي جعلت من الخطر جدًا الهبوط عليها. [3] لا يزال اسم "جزيرة الخطر" يظهر على بعض الخرائط. وفقًا للتقاليد الشفوية، رست سفينة مجهولة في بوكابوكا في منتصف القرن الثامن عشر، وعندما أخرج زعيم سلالة يالونجو تاواكي غليون القبطان بجرأة من فمه، تم إطلاق النار عليه.
بعد ثلاثين عامًا، أطلق بيير فرانسوا بيرون ، المغامر الفرنسي الذي كان يعمل كمساعد أول على متن السفينة التجارية الأمريكية أوتر (الكابتن إبينيزار دور) على بوكابوكا اسم "جزر ثعلب الماء" بعد رؤيتها في 3 أبريل 1796. في اليوم التالي، نزل بيرون وتوماس موير من هانتشيل (1765-1799) ومجموعة صغيرة على الشاطئ لكن السكان لم يسمحوا لهم بفحص الجزيرة. حدثت التجارة لاحقًا بالقرب من السفينة، عندما تم استبدال الفؤوس والحصائر والتحف الأخرى بالسكاكين والسلع الأوروبية. [7]
"لقد توحدت كل الجهود لإقناعنا بأننا نملك الحق في أن ننسب لأنفسنا شرف اكتشاف ثلاث جزر جديدة؛ وبناءً على هذا الاقتناع أطلقت عليها اسم "جزر ثعلب الماء" ("جزر دي لا لوتر") وهو اسم سفينتنا. ولتمييزها عن غيرها، أطلقنا على الجزيرة الشرقية اسم "بيرون وموير" [موتو كو]، والجزيرة الواقعة إلى الشمال اسم "دور" [بوكابوكا]، وأطلقنا اسم "براون" على الثالثة [موتو كوتاوا]، على اسم أحد ضباطنا". [7] اعتقد بيرون أنهم كانوا أول من اكتشف الجزيرة، ويرجع ذلك في الغالب إلى خوف الناس منهم. وكان خوف البوكابوكا من الزوار يرجع إلى مقتل تاواكى أثناء زيارة السفينة قبل حوالي 30 عامًا.
بسبب عزلة بوكابوكا، زارت سفن قليلة قبل عام 1857 عندما أنزلت جمعية لندن التبشيرية معلمين من أيتوتاكي وراروتونجا. كتب لوكا مانواي من أيتوتاكي لاحقًا رواية مطولة عن الأيام الأولى للاتصال 5-8 ديسمبر 1857: No te taeanga o te tuatua a te Atua ki Pukapuka ("وصول كلمة الله إلى بوكابوكا"، بتاريخ أغسطس 1869). [8] أرادت بعض الأنساب قتل الوافدين الجدد انتقامًا لحادثة وقعت قبل شهر، لكن فاكاوي، زعيم سلالة يالونجو، حماهم. في الأيام التالية، قبلت الجزيرة رسالة لوكا المسيحية، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى لقاء عندما أعيد شخصان ميتان إلى الحياة على ما يبدو.
في عام 1862، وجد القس ويليام وايت جيل أن معظم الناس على الجزيرة قد اعتنقوا المسيحية. وفي عام 1863، قامت تجار الرقيق البيروفيون بغارة على الجزيرة أخذت 145 رجلاً وامرأة، [9] عاد منهم اثنان فقط، كوليا وبيلاتو (مالوفوتيا). وقد تحطمت سفينة جون ويليامز التابعة لجمعية لندن التبشيرية على الجانب الغربي في مايو 1864. [2] : 150 في عام 1868، أخذ القرصان بولي هايز حوالي 40 شخصًا للانضمام إلى مخطط عمالة، لكن لم يعد أي منهم إلى وطنه.
أُعلنت بوكابوكا محمية بريطانية في عام 1892، ثم أُدرجت ضمن حدود جزر كوك تحت سيطرة نيوزيلندا في عام 1901.
الحرب العالمية الثانية
وصل ثلاثة طيارين من البحرية الأمريكية من يو إس إس إنتربرايز إلى بوكابوكا في فبراير 1942. [10] نجا هارولد ديكسون وجين ألدريتش وتوني باستولا لمدة 34 يومًا في المحيط المفتوح في طوف صغير يبلغ طوله 4 أقدام وعرضه 8 أقدام (1.2 متر وعرضه 2.4 متر)، وبدأوا رحلتهم بدون أي مخزون من الطعام أو الماء وأدوات قليلة جدًا. عثر عليهم تيليوكا إيتوا متجمعين في كوخ تابع للاكولاكو توتالا في محمية قرية لوتو، حيث أعطاهم جوز الهند للشرب. ثم ذهب وحصل على المزيد من المساعدة. بعد وقت قصير من وصولهم، ضرب إعصار الجزيرة وتسبب في أضرار واسعة النطاق. تم سرد قصتهم في كتاب الطوافة لروبرت ترومبول، الذي نشرته شركة هنري هولت وشركاه في عام 1942، وتم إصداره كفيلم سينمائي ضد الشمس [11] في عام 2014.
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1906 | 435 | — |
| 1916 | 474 | +9.0% |
| 1926 | 526 | +11.0% |
| 1936 | 651 | +23.8% |
| 1945 | 662 | +1.7% |
| 1951 | 559 | -15.6% |
| 1961 | 718 | +28.4% |
| 1966 | 684 | -4.7% |
| 1971 | 732 | +7.0% |
| 1976 | 785 | +7.2% |
| 1981 | 797 | +1.5% |
| 1986 | 761 | -4.5% |
| 1996 | 779 | +2.4% |
| 2001 | 664 | -14.8% |
| 2006 | 507 | -23.6% |
| 2011 | 451 | -11.0% |
| 2016 | 444 | -1.6% |
| المصدر: [12] | ||
ما بعد الحرب العالمية الثانية
ضرب إعصار بيرسي بوكابوكا في فبراير 2005 - وهو إعصار من الفئة الخامسة دمر حدائق القلقاس، وأسقط آلاف الأشجار، وألحق أضرارًا بثلاثة أرباع المنازل.
معاهدة
من عام 1856 إلى عام 1980، ادعت الولايات المتحدة السيادة على الجزيرة بموجب قانون جزر غوانو . في 11 يونيو 1980، فيما يتعلق بإنشاء الحدود البحرية بين جزر كوك وساموا الأمريكية ، وقعت الولايات المتحدة على معاهدة الحدود البحرية بين جزر كوك والولايات المتحدة التي تعترف بأن بوكابوكا كانت تحت سيادة جزر كوك. [13] [14]
اقتصاد
على الرغم من أن الجزيرة بها مهبط طائرات جيد الصيانة، إلا أن الرحلات الجوية من راروتونجا نادرة للغاية. تعمل الرحلة التي تستغرق خمس ساعات من راروتونجا عبر طيران راروتونجا الآن عندما يكون هناك ميثاق حكومي مرة كل ستة أسابيع أو نحو ذلك. الجزيرة أقرب إلى ساموا من بقية جزر كوك، وأصبح النقل عبر ساموا خيارًا مفضلًا لسكان بوكابوك الذين يزورون الجزيرة في مجموعات منظمة ( حفلات تلفزيونية ) من نيوزيلندا وأستراليا .
ثقافة
تتمتع جزيرة بوكابوكا بلغتها وعاداتها الخاصة التي تختلف عن تلك الموجودة في بقية جزر كوك.
يقال إن السكان بالكامل ينحدرون من سبعة عشر رجلاً وامرأتين وعدد غير معروف من الأطفال الذين نجوا من عاصفة كارثية وتسونامي في القرن السابع عشر. [15] تشير تقديرات جديدة لتاريخ الكارثة استنادًا إلى التاريخ الشفوي إلى أنها حدثت حوالي عام 1590. [16] بعد غارات صيد الطيور السوداء ، انخفض عدد سكان الجزيرة المرجانية بحلول عام 1870 إلى 340 شخصًا. [17]
بلغ عدد سكان الجزيرة 664 نسمة حسب تعداد عام 2001، ولكن منذ عام 2005 انخفض عدد السكان إلى أقل من 500 نسمة.
استقر الكاتب الأمريكي روبرت دين فريسبي في بوكابوكا عام 1924، وتزوج من امرأة محلية، ونشأ أسرته على الجزيرة. وكتب عدة كتب عن تجاربه في بوكابوكا والجزر المحيطة بها. وقال في ذلك الوقت إنه كان يبحث عن مكان بعيدًا عن "أضعف صدى للضجيج الصاخب للعالم المتحضر". تظهر ابنة فريسبي جوني وعودتها إلى بوكابوكا في الفيلم الوثائقي لعام 2021 بعنوان "الجزيرة في داخلي".
كان بوكابوكا هو الاسم الذي أطلق على قبيلة الأمريكيين الآسيويين في برنامج Survivor: Cook Islands ، الموسم الثالث عشر من برنامج الواقع الأمريكي حيث تم تقسيم القبائل الأولية حسب العرق.
انظر أيضا
مراجع
- ^ abc بوروفسكي، روبرت؛ هوارد، آلان (1987). صنع التاريخ: بوكابوكان والإنشاءات الأنثروبولوجية للمعرفة . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 5.
- ^ أب بيجلهول، إرنست ؛ بيغلهول، بيرل (1938). علم الأعراق البشرية في بوكابوكا . هونولولو : المتحف.
- ^ abcdefgh Kloosterman, Alphons MJ (1976). مكتشفو جزر كوك والأسماء التي أطلقوها عليها. مكتبة ومتحف جزر كوك – عبر NZETC.
- ^ هيروا، تي رانجي (1945). مقدمة في الأنثروبولوجيا البولينيزية. هونولولو: متحف بيرنيس بيشوب.
- ^ تشيكاموري، ماساشي (1996). "تطوير الشعاب المرجانية والاستيطان البشري: البحث الأثري في جزر كوك الشمالية وراروتونجا". نشرة رابطة ما قبل التاريخ في منطقة المحيطين الهندي والهادئ . 15 : 45-52. doi :10.7152/bippa.v15i0.11533 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
- ^ شارب، أندرو، اكتشاف جزر المحيط الهادئ ، أكسفورد 1960 ص 52، 53
- ^ أ بي بيير فرانسوا بيرون (1824). Mémoires du Capitaine Péron، حول رحلاته إلى كوت ديفريك، في المنطقة العربية، إلى جزيرة أمستردام، إلى جزر أنجوان ومايوت، إلى كوت نورد أوست في أمريكا، إلى جزيرة ساندويتش، إلى الصين ، إلخ. باريس: بريسو-ثيفار. رقم ISBN 9781146434904تم الاسترجاع بتاريخ 31 يوليو 2010 .
- ^ لوكا مانواي، (2012) "وصول كلمة الله إلى بوكابوكا"، مجلة تاريخ المحيط الهادئ ، ديسمبر 2012.
- ^ راشيل ييتس (4 أغسطس 2017). "اللغة والثقافة وتأثير "تجار الرقيق في الجنة". متحف نيوزيلندا تي بابا تونغاريوا . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
- ^ "أين هم الآن؟" مجلة نيوزويك. 8 فبراير 1954.
- ^ "Against the Sun". 23 يناير 2015. تم الاسترجاع 2 مايو 2017 – عبر IMDb.
- ^ "تقرير تعداد جزر كوك الرئيسي لعام 2016" (PDF) . مكتب الإحصاء في جزر كوك. 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2020 .
- ^ دود، كارل سي. (1987). فيلق المهندسين: الحرب ضد اليابان . جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. ص 169، 171، 233. LCCN 66060004.
- ^ مكتب الجغرافي، مكتب الاستخبارات والبحث (2013). "الحدود في البحار رقم 100؛ الحدود البحرية: الولايات المتحدة - جزر كوك والولايات المتحدة - نيوزيلندا (توكيلاو)" (PDF) . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2013 .
- ^ بيغلهول وبيغلهول (1938).
- ^ Fes A. de Scally (أكتوبر 2008). "Historical Tropical Cyclone Activity and Impacts in the Cook Islands" (PDF) . Pacific Science . 62 (4): 443–459. doi :10.2984/1534-6188(2008)62[443:HTCAAI]2.0.CO;2. hdl : 10125/22721 . S2CID 198148871. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2020 .
- ^ نورما ماك آرثر (1967). سكان جزر المحيط الهادئ (PDF) . كانبيرا: مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. ص. 188. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2020 .
روابط خارجية
- موقع جزر كوك محفوظ في 4 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine
- صور للأضرار التي خلفها الإعصار بيرسي أرشيف 4 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين
10°53′S 165°51′W / 10.883°S 165.850°W / -10.883; -165.850
| السلسلة الشمالية | ||
|---|---|---|
| سلسلة جنوبية - نجا بو تورو | ||
| سلسلة جنوبية - أخرى | ||
