بيت يي

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة
بيت يي

بيت الوالدينعشيرة جيونجو يي
دولةإمبراطورية جوسون الكورية
تأسست5 أغسطس 1392
( تأسيس مملكة جوسون )
مؤسستايجو جوسون
الرئيس الحالييي وون
يي سوك (متنازع عليه)
الحاكم النهائيسونجونج من كوريا
العناوين
الترسيب29 أغسطس 1910
فروع الكاديت125 فرعًا من الفروع المتدربة (حوالي 105 فرعًا موجودًا) بما في ذلك:
موقع إلكترونيرابطة العائلة المالكة في جيونجو لي

كان بيت يي ، المعروف أيضًا باسم سلالة يي (والذي نُقِل أيضًا باسم سلالة لي )، العائلة المالكة لسلالة جوسون ثم العائلة الإمبراطورية للإمبراطورية الكورية ، وينحدر من مؤسس جوسون يي سونغ جاي . كل أحفاده أعضاء في عشيرة جيونجو يي .

بعد معاهدة اليابان وكوريا عام 1910 ، والتي ضمت فيها إمبراطورية اليابان شبه الجزيرة الكورية ، تم دمج بعض أعضاء عشيرة جيونجو يي في البيت الإمبراطوري الياباني والنبلاء اليابانيين من قبل الحكومة اليابانية. [1] [2] واستمر هذا حتى عام 1947، قبل إصدار دستور اليابان مباشرة. [3] تم إلغاء المعاهدة في معاهدة العلاقات الأساسية بين اليابان وجمهورية كوريا .

مع تولي الدستور للحكومة المؤقتة، [4] لا يزال أحفاد العائلة الإمبراطورية يحظون بالأفضلية ويشكلون رمزًا مفضلًا في كوريا الجنوبية . وقد جذبت جنازة يي كو ، رئيس الأسرة المالكة السابق، في يوليو 2005 تغطية إعلامية كبيرة. كما لفت يي سوك الانتباه أيضًا اعتبارًا من الذكرى المئوية لاستقلال كوريا [5] في الأول من مارس 2019.

تاريخ

العصر المبكر (القرن الخامس عشر)

صورة لتايجو ملك جوسون، نسخة من عام 1872 رسمها تشو تشونجموك

عندما اعتلى تايجو ملك جوسون العرش عام 1392، استمر في استخدام قوانين كوريو ، وكانت الألقاب النبيلة التي أطلقها على أبنائه وأبناء أخيه وأصهاره كلها "أمير" (군). [6] بعد الانقلاب العسكري عام 1398، تغير نظام الألقاب النبيلة: "دوق" لأبناء الملك، و"ماركيز" لأحفاد الملك، و"إيرل" لضباط الرتبة الأولى العليا. [7] تم إلغاء هذا النظام عام 1401 لتجنب "اغتصاب" قوانين الألقاب الحالية لسلالة مينج الأكثر قوة . [8]

اعتبارًا من عام 1412، وافق تايجونغ ملك جوسون على نظام جديد لمنح الألقاب للعائلة المالكة: [9] من بين أبناء الملك، يمكن لأولئك الذين ولدتهم الملكة الحصول على لقب "الأمير الأعظم" (대군)، ويمكن أن يكون الباقي "أميرًا" (군)؛ كلا الأمراء من المرتبة الأولى العليا وأحفادهم الذكور كذلك بقدر ما يمكن لأحفاد أحفادهم استعادة المناصب الرسمية. وفقًا للسجلات الحقيقية لسلالة جوسون ، كان لقب "الأمير" (군) مقصورًا في البداية على منحه لأبناء أو أحفاد الملوك، لكن هذه المعايير أصبحت أكثر مرونة بمرور الوقت. [10] [11] بشكل عام، لا يمكن للملك المؤهل ليكون أميرًا الحصول على اللقب تلقائيًا حتى لو رفعته رتبته إلى المرتبة الثانية الصغرى. [12] ولكن يمكن نقل مثل هذا اللقب الوراثي إلى الأجيال حتى يتجاوز أكثر من أربعة أجيال (من الملك). [13]

على غرار أفراد العائلة المالكة الذكور، تلقت أفراد العائلة المالكة الإناث ألقابًا وفقًا لقرابتهن بالملوك. كانت بنات الملك والملكة يُطلق عليهن اسم 공주 ( gongju )، وكانت الفتيات المولودات لأزواج أخريات وأنجبن من قبل الملك يُطلق عليهن اسم 옹주 ( ongju ) للتمييز، كما كان لبعض أفراد العائلة المالكة الإناث البعيدات ألقاب مختلفة؛ في اللغة الإنجليزية تُترجم كل هذه الألقاب إلى "أميرة". [14] [15] إذا جُردت الإناث المذكورات أعلاه من الألقاب لأسباب مختلفة، فسيتم الإشارة إليهن باعتبارهن من عامة الناس؛ على سبيل المثال، تمت مخاطبة الابنة الكبرى ليونسانجون المخلوع من جوسون باسم "زوجة كو مون كيونج" بعد عام 1506. [16] لاحقًا، كان هناك أيضًا ما يسمى "زوجة كيم سي ريونج" ( الأميرة السابقة هيوميونج ) و"زوجة جونغ" ( الأميرة السابقة هواوان ). [17] [18]

العصر الأوسط

في عام 1469، اعتلى سونغجونغ ملك جوسون العرش باعتباره الوريث المتبنى لعمه، ييجونغ ملك جوسون . اعتبارًا من عام 1475، طلب سونغجونغ من حكومة سلالة مينغ التصديق على والده البيولوجي، ولي العهد أويجيونج ، ليكون له وضع بعد وفاته كملك، [19] وتم صنع اسم معبد "دوكجونغ" لولي العهد الراحل. [20] حدث مماثل في عام 1568، عندما خلف سيونجو ملك جوسون العرش باعتباره الوريث المتبنى لعمه غير الشقيق، ميونغجونغ ملك جوسون . بناءً على المشورة الرسمية، بدلاً من منح والده البيولوجي (الأمير دوكهونغ) لقب "ملك" بعد وفاته، ابتكر سيونجو لقبًا جديدًا له في عام 1569، دوكهونغ دايوونجون (덕흥대원군)، تكريمًا للأمير الراحل. كان لهذا الإجراء سابقة في عام 1066، عندما قام الإمبراطور ينغزونغ من سونغ بترقية والده البيولوجي (تشاو يونرانج) دون ترقيته إلى مرتبة الإمبراطور بعد وفاته. [21] [22]

على غرار سابقة سيونجو، تم تعيين ثلاثة أفراد آخرين من العائلة المالكة كدايوونجون طوال تاريخ جوسون: الأمير جيونج وون (1623، ولكن تمت ترقيته لاحقًا إلى "الملك وونجونج" اعتبارًا من عام 1634")؛ [23] [24] يي كوانج ( جيونجيه دايوونجون ، 1849)؛ [25] والأمير هيونج سون (1864). [26]

في عام 1650، تبنى هيوجونغ ملك جوسون ، بناءً على طلب الأمير الوصي دورجون من سلالة تشينغ ، ابنة عم رابعة له لتكون ابنته. وعلى نحو غير معتاد، منحها لقب الأميرة أويسون ، قبل أن تغادر جوسون للزواج من دورجون. [27]

غوجونغ وسونجونغ / الإمبراطورية الكورية (1863–1896، 1897–1910)

الإمبراطور جوجونج في عام 1898، رسمه هوبرت فوس
رسم توضيحي ياباني للملك جوجونج والملكة مين يستقبلان إينوي كاورو

بعد إصلاحات ميجي ، اكتسبت اليابان التكنولوجيا العسكرية الغربية. وبهذه القوة، أجبرت جوسون على توقيع معاهدة اليابان وكوريا عام 1876 بعد حادثة جزيرة كانغهوا . وأسست وجودًا اقتصاديًا قويًا في شبه الجزيرة، مما بشر ببداية التوسع الإمبراطوري الياباني في شرق آسيا . في القرن التاسع عشر، تصاعدت التوترات بين الصين واليابان ، وبلغت ذروتها في الحرب الصينية اليابانية الأولى ؛ وخاضت معظم هذه الحرب في شبه الجزيرة الكورية . أدت هزيمة الصين في حرب عام 1894 إلى معاهدة شيمونوسيكي ، التي ضمنت رسميًا استقلال كوريا عن الصين. ومع ذلك، منحت المعاهدة اليابان فعليًا السيطرة المباشرة على السياسة الكورية.

حاولت محكمة جوسون، تحت ضغط تعدي القوى الكبرى، تعزيز السلامة الوطنية وأعلنت الإمبراطورية الكورية في عام 1897. تولى الملك جوجونغ ملك كوريا لقب الإمبراطور من أجل تأكيد استقلال كوريا؛ ومنح نفسه رتبة زعماء الصين واليابان. بالإضافة إلى ذلك، سعت كوريا إلى الحصول على التكنولوجيا العسكرية الحديثة من قوى أجنبية أخرى، وخاصة روسيا ، من أجل صد اليابانيين. من الناحية الفنية، يمثل عام 1895 نهاية فترة جوسون، حيث تم تغيير الاسم الرسمي للدولة. لكن السلالة استمرت، على الرغم من تدخل اليابان في شؤونها. على سبيل المثال، يُعتقد أن اغتيال الملكة القرينة عام 1895، الملكة مين ، [28] كان من تدبير الجنرال الياباني مييورا جورو . كان للملكة تأثير كبير على السياسة في عهد زوجها، وحاولت الحفاظ على حياد البلاد من خلال قبول العروض من الإمبراطورية الروسية ، مما يسمح للأخيرة بالحصول على نفوذ أكبر. [29] بعد وفاة الملكة، كرمها الإمبراطور من خلال ترقية مكانتها إلى إمبراطورة ( الإمبراطورة ميونغ سونغ ).

بصفته إمبراطورًا، منح غوجونغ ألقابًا أعلى لبعض أقاربه المقربين، وكذلك فعل خليفته سونغونغ من كوريا . في عام 1900، عين غوجونغ ابنه الأصغر يي كانغ أميرًا إمبراطوريًا أوي (의친왕) ويي أون أميرًا إمبراطوريًا يونغ (영친왕). [30] تم تعيين يي سون، أخوهما غير الشقيق الأكبر الذي توفي شابًا في عام 1880، بعد وفاته في عام 1907 أميرًا إمبراطوريًا وان (완친왕). [31] عين غوجونغ شقيقه الأكبر (البيولوجي) يي جاي ميون أميرًا إمبراطوريًا هيونغ (흥친왕) في عام 1910. [32]

بعد عملية طويلة الأمد للسيطرة على الدولة الدمية ، ضمت اليابان شبه الجزيرة الكورية في 22 أغسطس 1910، مما أنهى فعليًا حكم آل يي، مما أجبر الأمة على الانضمام إلى معاهدة اليابان وكوريا لعام 1910. وفقًا للمعاهدة، تم دمج بعض أفراد عائلة يي في العائلة المالكة (王公族، Ōkōzoku ) أو تم جعلهم نبلاء كوريين (朝鮮貴族، Chōsen-kizoku ) . [33] [34] [35]

الألقاب النبيلة الكورية التي منحتها اليابان في عام 1910، والتي تسرد فقط أولئك الذين ينتمون إلى عشيرة جيونجو يي ، هي كما يلي:

العائلة المالكة ونبلاء كوريا من قبيلة يي في عام 1910
امبراطورية اليابان الإمبراطورية الكورية ملحوظات
عنوان اسم عنوان فرع الكاديت علم الأنساب حياة
الملك الفخري يي من دوكسو يي هوي
إيت(李㷩) 		الإمبراطور الفخري
( جوجونج من كوريا ) 		- 1852-1919
الملك يي من تشانغدوك يي تشيوك
إيكسو (李坧) 		الإمبراطور
( سونجونغ من كوريا ) 		-
  • الابن الثاني لجو جونج
 1874-1926
ولي العهد للملك يي يي أون
(李垠) 		ولي العهد الامبراطوري -
  • الابن السابع لغوجونغ
 1897-1970
دوق يي كانج يي كانغ
이강(李堈) 		الأمير الإمبراطوري واجهة المستخدم
의친왕 (義親王) 		-
  • الابن الخامس لغوجونغ
 1877-1955
دوق يي هوي يي هوي
إيت(李熹) 		الأمير الإمبراطوري هيونغ
흥친왕 (興親王) 		بيت الأمير يونريونغ 1845-1912
ماركيز يي هاي سيونغ
이해승(李海昇) 		الأمير تشيونج بونج
청풍군(淸豐君) 		بيت الأمير يونون
  • وريث الأمير بونغسون
  • 14- حفيد الأمير الكبير وولسان، حفيد الملك سيجو [36] [37] [38]
 1890-؟
يي جاي جاك
이재각 (李載覺) 		الأمير أوييانغ
의양군(義陽君) 		بيت الأمير أونجون
  • الابن الثالث للأمير وانبيونغ
  • 8- حفيد الأمير جيونج تشانج، الابن التاسع للملك سيونجو [39]
 1874-1935
يي جاي وان
이재완(李載完) 		الأمير وانسون
완순군(完順君) 		بيت الأمير يونريونغ
  • وريث الأمير هيونغوان
  • 8- حفيد الأمير جيونج تشانج، الابن التاسع للملك سيونجو [39]
 1856-1922
يي هاي تشانغ
이해창 (李海昌) 		الأمير تشانغسان
창산군(昌山君) 		منزل ديوكهيونج دايوونجون
  • وريث يي هاجيون، الأمير جيونج وون
  • 12- حفيد ديوكهيونج دايوونجون، الابن الثامن للملك جونجونج [36]
 1865-1945
عدد يي جي يونغ
이지용(李址鎔) 		- بيت الأمير يونريونغ
  • وريث الأمير وانيونغ
  • 15- حفيد الأمير الكبير جوانج بيونج، الابن الخامس للملك سيجونج العظيم [40]
 1870-1928
فيكونت يي بيونج مو
이병무 (李秉武) 		- بيت الأمير موريم
  • الابن الثاني ليي جونج هان
  • 12- حفيد الأمير موريم، الابن الخامس عشر للملك جونغجونغ [41]
 1864-1926
يي وان يونغ
이완용(李完鎔) 		- بيت الأمير يونون
  • وريث الأمير ديوكان
  • 11- حفيد ديوكهيونج دايوونجون، الابن الثامن للملك جونجونج [42]
 1872-1937
يي جي يونج
이기용(李埼鎔) 		- بيت الأمير يونريونغ
  • ابن الأمير وانريم
  • 7- حفيد الأمير الكبير إنبيونج، الابن الثالث للملك إنجو [43] [44]
 1889-1961
يي جاي جون
이재곤(李載崑) 		- بيت الأمير جيونج تشانج
  • ابن يي سين يونغ
  • 8- حفيد الأمير جيونج تشانج، الابن التاسع للملك سيونجو [39]
 1859-1943
يي جيون تايك
이근택(李根澤) 		- بيت الأمير جيونج ميونج
  • الابن الثاني ليي مين سونغ
  • 11 حفيد الأمير جيونج ميونج، الابن الحادي عشر للملك سيونججونج [45]
 1865-1919
البارون يي جونغ جيون
이종건(李鍾健) 		- بيت الأمير موريم
  • الابن المتبنى لـ يي جيو تشول
  • 10- حفيد الأمير موريم، الابن الخامس عشر للملك جونغجونغ [46]
 1843-1930
يي بونج-وي
이봉의(李鳳儀) 		- بيت الأمير الكبير هيوريونغ 1839-1919
يي جاي غيوك
이재극(李載克) 		- بيت الأمير الكبير نيونجتشانج
  • ابن يي يون يونغ
  • 6- حفيد الأمير الكبير إنبيونج، الابن الثالث للملك إنجو [44]
 1864-1931
يي جيون هو
이근호(李根澔) 		- بيت الأمير جيونج ميونج
  • الابن الأول ليي مين سونغ
  • 11 حفيد الأمير جيونج ميونج، الابن الحادي عشر للملك سيونججونج [45]
 1860-1923
يي جيون سانغ
이근상(李根湘) 		- بيت الأمير جيونج ميونج
  • الابن الرابع لي مين سونغ
  • 11 حفيد الأمير جيونج ميونج، الابن الحادي عشر للملك سيونججونج [45]
 1874-1920
يي يونغ تاي
이용태(李容泰) 		- بيت الأمير ميلسيونج
  • ابن يي بيونغ رو [48]
  • 12- حفيد الأمير ميلسيونج، الابن الثاني عشر للملك سيجونج العظيم [49]
 1854-1922
يي يونغ وون
이용원 (李容元) 		- بيت الأمير ميلسيونج
  • الابن المتبنى لـ Yi Byeong-um
  • 12- حفيد الأمير ميلسيونج، الابن الثاني عشر للملك سيجونج العظيم [49]
 1832-1911
يي جيون ها
이건하(李乾夏) 		- بيت الأمير الكبير موان
  • الابن المتبنى لـ Yi Yin-wu
  • 14- حفيد الأمير الكبير جوانج بيونج، الابن الخامس للملك سيجونج العظيم [50]
 1835-1913

الحكم الاستعماري الياباني وما بعد التحرير

العائلة الإمبراطورية الكورية حوالي عام 1915. الصورة عبارة عن تجميع لصور فردية تم التقاطها لأن اليابانيين لم يسمحوا لهم جميعًا بالتواجد في نفس الغرفة في نفس الوقت، واضطر بعضهم إلى مغادرة كوريا. من اليسار: يي كانج ، وسونجونج ، ويي أون ، وكوجونج، والإمبراطورة سونجونج ، وديوجيندانغ جيمبي، ويي جيون . الطفل الجالس في الصف الأمامي هو الأميرة ديوكهي .
ولي العهد يي أون مع إيتو هيروبومي ، 1907

كان للإمبراطور غوجونغ تسعة أبناء، ولكن ثلاثة أمراء فقط نجوا حتى سن الرشد: الابن الثاني، ولي العهد يي تشيوك؛ والابن الخامس، يي كانغ ، والابن السابع، يي أون . أصبح ولي العهد، يي تشيوك، الإمبراطور سونغونغ ، آخر ملوك الإمبراطورية الكورية . نظرًا لأن الإمبراطور سونغونغ لم يكن له أبناء، فقد أصبح شقيقه الأصغر، يي أون، الأمير الإمبراطوري يونغ، ولي العهد الإمبراطوري الجديد. ربما تولى يي كانغ (الأمير الإمبراطوري أوي) المنصب بسبب أقدميته ولكن تم تجاوزه - بسبب المكانة المتدنية للأم البيولوجية ليي كانغ، السيدة تشانغ، بالإضافة إلى الشهرة السيئة السمعة ليي كانغ نفسه المعروفة ليس فقط محليًا ولكن أيضًا دوليًا. [51] أنجب يي كانغ 13 ابنًا و9 بنات من 14 عشيقة؛ يمكن أن يختلف العدد بناءً على مصادر مختلفة. وعلى الرغم من وجود مجموعة واسعة للغاية من التقييمات التاريخية عنه - باعتباره زير نساء، فضلاً عن كونه زعيماً خلف الكواليس لحركة الاستقلال - فقد قامت السلطات اليابانية بتقييد أنشطة الأمير طوال فترة الاحتلال.

توفي الإمبراطور سون جونج في عام 1926، وأطلق على ولي العهد يي أون لقب "الملك يي"، وهو لقب اسمي لأن البلاد فقدت سيادتها بالفعل لصالح اليابان . تزوج يي أون من أميرة يابانية، الأميرة ماساكو من ناشيموتو، والتي عُرفت فيما بعد باسم يي بانججا ، وهي أحد أفراد عائلة شينوك (الفرع المبتدئ من البيت الإمبراطوري الياباني ). بعد زواجهما، أنجبت الأميرة ماساكو يي جين في عام 1921 (توفي صغيرًا) ويي كو في عام 1931.

من اليمين إلى اليسار: الأمراء الكوريون يي يو ، ويي جيون ، ويي أون كضباط في الجيش الإمبراطوري الياباني، إلى جانب أفراد من العائلة الإمبراطورية اليابانية في ضريح ياسوكوني ، 1938

عاش العديد من أفراد العائلة الإمبراطورية الكورية في اليابان أثناء الحكم الاستعماري. تم نقل آخر أميرة لكوريا ديوكهي إلى اليابان في سن مبكرة، وتزوجت لاحقًا من الكونت والسياسي الياباني سو تاكيوكي . خلال الحرب العالمية الثانية ، خدم أمراء العائلة الإمبراطورية الكورية كضباط في الجيش الإمبراطوري الياباني . حقق ولي العهد يي أون رتبة ملازم أول، وقاد القوات اليابانية في الصين وأصبح عضوًا في المجلس الأعلى للحرب . خدم الأمير يي جيون ، الابن الأول ليي كانغ، كضابط في سلاح الفرسان، وحصل على رتبة عقيد في نهاية الحرب وعاش بقية حياته في اليابان. خدم الأمير يي يو ، الابن الثاني ليي كانغ، كضابط أركان عامة برتبة مقدم عندما قُتل في القنبلة الذرية على هيروشيما .

بعد تحرير كوريا في عام 1945، قمع الرئيس سينغ مان ري العائلة الإمبراطورية، من أجل منع استعادة النظام الملكي، حيث كان يخشى أن تشكل عودته تحديًا لسلطته الناشئة باعتباره الأب المؤسس للجمهورية الجديدة. (ومن عجيب المفارقات أن ري نفسه كان من بيت يي؛ حيث تتبعت عائلة ري نسبها إلى الملك تايجونج من جوسون ، وكانت من نسل الجيل السادس عشر للأمير الكبير يانجنيونج . [52] ) استولى ري على معظم ممتلكات العائلة وقام بتأميمها، كما ألقي باللوم على العائلة الإمبراطورية أيضًا باعتبارها مسؤولة عن "انهيار الأمة". ووفقًا لابن الأمير الحادي عشر، يي سوك ، فقد أُجبرت والدته، هونغ تشونغسون، على بيع المعكرونة كبائعة متجولة لكسب لقمة العيش. وبعد تجريدهم من معظم ثرواتهم وسلطتهم، فر بعض أفراد العائلة إلى الولايات المتحدة وأمريكا اللاتينية ، ويقيم أحفاد معروفون في نيوجيرسي ونيويورك. على سبيل المثال، هاجرت إيمي لي ( يي هايغيونغ )، الابنة الخامسة ليي كانغ، إلى الولايات المتحدة في عام 1956 وعملت لمدة 27 عامًا كأمينة مكتبة في جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك. [53] في سبتمبر 2012، كانت تبلغ من العمر 82 عامًا ووصفت بأنها "واحدة من آخر الناجين من البلاط الملكي الكوري". [53] من بين أبناء الأمير يي كانغ الأربعة وبناته السبع، فقد أربعة منهم الاتصال بالعائلة بعد مغادرتهم إلى الولايات المتحدة . أقام أفراد الأسرة الآخرون طقوسًا أجدادًا مرتين في السنة للأمير يي كانغ، ولكن عادة ما يحضر اثنان أو ثلاثة فقط من الأشقاء الـ 11 الناجين الاحتفالات.

يي جون  [كو] ، الوريث الملكي لقصر سادونجونج، مقر الأمير الإمبراطوري أوي للإمبراطورية الكورية

وفي الوقت نفسه، تأسست جمعية العائلة المالكة في جيونجو لي في عام 1922 من قبل الأمير الإمبراطوري أوي ، ويتألف الأعضاء من أحفاد العائلة المالكة من فروع مختلفة من العشيرة. [54] ولم يسمح الرئيس الجديد، بارك تشونغ هي ، لبعض أفراد العائلة الإمبراطورية، بما في ذلك الأميرة ديوك هي ، بالعودة إلى كوريا إلا في عام 1963. ومع ذلك، لم يتمكنوا من الإقامة إلا في قاعة ناكسيون، وهو مسكن صغير في زاوية من قصر تشانغدوكجونغ في سيول؛ كان المكان محجوزًا سابقًا للملكة الأرامل/الإمبراطورة الأرامل. أصبح يي أون أيضًا مدير جمعية العائلة المالكة في جيونجو لي، في 29 يوليو 1966؛ وانتقل اللقب لاحقًا إلى ابنه في عام 1973. توفي يي أون بعد سبع سنوات، في عام 1970، بعد مرض طويل ناتج عن السكتات الدماغية.

أُجبر ابن يي أون، يي كو ، من قبل أفراد آخرين من العائلة على تطليق زوجته الأمريكية، جوليا مولوك ، في عام 1982 بسبب عقمها (ومع ذلك، كان للزوجين ابنة بالتبني). في عام 1998، ورد أن الابن الثامن ليي كانج توفي وحيدًا في مركز اجتماعي في شرق سيول . أصبح يي سوك، كما ذكر أعلاه، محاضرًا في جامعة جيونجو اعتبارًا من عام 2005. تركت سلسلة من الإخفاقات التجارية يي كو بدون دعم، وتوفي وحيدًا في فندق جراند برينس أكاساكا في طوكيو في 16 يوليو 2005. كان موقع الفندق هو مسقط رأسه قبل 74 عامًا.

عند وفاة يي كو ، كان على رابطة العائلة المالكة في جونجو لي ، [55] أن تجد الشخص التالي لخلافة يي كو . كان عليهم أن يجدوا شخصًا يتبنونه من عائلة الأمير الإمبراطوري أوي . كان الوريث الأول للعائلة الإمبراطورية الكورية هو يي جون  [كو] ، وريث قصر سادونجونج للأمير الإمبراطوري أوي . ومع ذلك، نظرًا لأن يي جون كان عليه أن يخلف السلالة الملكية لقصر سادونجونج، ووفقًا أيضًا للتقاليد الملكية، لا يمكن تبني وريث الأخ الأكبر في منزل الأخ الأصغر. لذلك، كان ابن عم يي جون الأصغر التالي هو يي وون -ابن يي جاب  [كو] ، الابن التاسع ليي كانج- والذي تم اختياره ليكون خليفة يي كو وتم تأكيد الوضع من قبل الرابطة اعتبارًا من 22 يوليو 2005. [56] [57] على الرغم من أن التبني سيكون غير صالح بموجب القانون الكوري الحالي، فإن يي وون ليس ابنًا متبنى ليي كو قانونيًا، ولكن فقط على شجرة العائلة المالكة. [58]

بعد وفاة يي كو، نشأ نزاع حول رأس العائلة المالكة. كما قدمت يي هاي وون ، الابنة الثانية ليي كانج وخالة يي وون من الأب، مطالبة مضادة باعتبارها "إمبراطورة كوريا" في حفل خاص نظمه أتباعها في غرفة فندق. [59] تم تنصيبها كملك رمزي لكوريا في 29 سبتمبر 2006 من قبل مجموعة تسمى "رابطة العائلة الإمبراطورية الكورية". ادعت أنها حصلت على لقب إمبراطورة كوريا وأعلنت استعادة البيت الإمبراطوري في حفل خلافتها الخاص في غرفة فندق. [59] لم تتم الموافقة على التنصيب الخاص أو دعمه من قبل السياسة الكورية. [58] توفيت يي هاي وون في النهاية في 8 فبراير 2020 عن عمر يناهز 100 عام. [60]

وفي الوقت نفسه، في عامي 2005 و2006، ادعى يي سوك ، الابن العاشر ليي كانج وعم يي وون غير الشقيق ، أنه تم تعيينه رسميًا وريثًا واضحًا حيث كتبت ولي العهد الراحلة يي بانججا (والدة يي كو وزوجة يي أون ) وصية، سمته فيها "الخليفة الأول". وعلى هذا النحو، يُشار إلى يي سوك باسم "الملك" و"الأمير" و/أو "المدعي الأخير" من قبل بعض المقالات من وسائل الإعلام الرئيسية. [61] [62] وفي وقت لاحق، قبل رجل الأعمال الأمريكي في مجال الإنترنت أندرو لي ترشيحًا من يي سوك، في 6 أكتوبر 2018، ليصبح "ولي العهد" لكوريا. [63] [64] ومع ذلك، فإن الوريث الأول للعائلة المالكة هو يي جون، ومع ذلك فهو غير مهتم بأن يكون الوريث التالي للعائلة المالكة. حاليًا، لا يوجد في كوريا الجنوبية منظمات ملكية مرتبطة ببيت يي، تطالب باستبدال الجمهورية الكورية الجنوبية بنظام ملكي . في عام 2022، سيُعلن عن الملك الجديد في 2023. تجمع أحفاد الإمبراطور غوجونغ وأسسوا مؤسسة الأمير الإمبراطوري أوي الملكية التي أصبحت في نهاية المطاف منظمة غير ربحية لأعضاء العائلة الإمبراطورية الكورية.

شجرة عائلة بيت يي

شجرة عائلة ملوك بيت يي/جوسون

- - - - - - - - الخطوط المتقطعة تشير إلى التبني

(؟–1274)
يي آن سا
(موكجو)
(؟–؟)
يي هاينج ني
(إيكجو)
(؟–1342)
يي تشون
(دوجو)
(1315–1360)
يي تشا تشون
(هوانجو)

ملك
جوسون
(1335–1408)

حكم تايجو 1392–1398 ( 1 )
(1357–1419)

جونغجونغ
ر. 1398–1400 ( 2 )		(1367–1422)


حكم تايجونغ 1400-1418 ( 3 )
[ملاحظة 1]
(1397–1450)

سيجونغ
العظيم
(حكم 1418-1450) ( 4 )
(1414–1452)

مونجونج
حكم 1450-1452 ( 5 )		(1417–1468)

سيجو
(حكم 1455-1468) ( 7 )
(1441–1457)

دانجونغ
حكم 1452-1455 ( 6 )		(1438–1457)
ولي العهد
أويجيونج		(1450–1469)

ييجونغ
حكم 1468-1469 ( 8 )
(1457–1494)

سيونججونج
حكم 1469–1494 ( 9 )
(1476–1506)

يونسانجون
حكم 1494-1506 ( 10 )
[ملاحظة 2]		(1486–1544)

جونغجونغ
(حكم 1506-1544) ( 11 )
(1515–1545)

إنجونغ
حكم 1544-1545 ( 12 )		(1530–1559)
ديوكهيونج
دايوونجون		(1534–1567)

ميونغجونغ
ر. 1545–1567 ( 13 )
(1552–1608)

سيونجو
(حكم 1567–1608) ( 14 )
(1575–1641)

جوانجهاجون
ر. 1608–1623 ( 15 )
[الملاحظة 2]		(1580–1619)
الأمير
جونغوون		(1598–1624)
برينسهيونجان  [كو]
[الملاحظة 3]
(1595–1649)

إنجو
ر. 1623–1649 ( 16 )
[الملاحظة 4]		(1599–1615)
الأمير العظيم
نيونجتشانج
(1619–1659)

هيوجونغ
حكم 1649-1659 ( 17 )		(1622–1658)
الأمير الكبير
إنبيونج
(1641–1674)

هيونجونج
ر. 1659–1674 ( 18 )		(1639–1670)
برينس بوكنيونج  [كو]
(1661–1720)

سوكجونغ
(حكم 1674-1720) ( 19 ) 		(1661–1722)
برينس يوون  [كو]
(1688–1724)

جيونج جونج
ر. 1720–1724 ( 20 )		(1694–1776)

يونغجو
(حكم 1724-1776) ( 21 )		(1699–1719)
الأمير
يوليونغ		(1693–1763)
الأمير أنهيونج  [كو]
(1719–1728)
ولي العهد
هيوجانغ		(1735–1762)
ولي العهد
سادو		(1728–1796)
يي جين إيك  [كو]
(1752–1800)

جونغجو
(حكم 1776-1800) ( 22 ) 		(1754–1801)
الأمير يونون		(1755–1771)
الأمير
يونسين		(1752–1822)
يي بيونج وون  [كو]
(1790–1834)

سونجو
(حكم 1800-1834) ( 23 )		(1785–1841)
جيونجي
دايوونجون		(1788–1836)
برينس ناميون  [كو]
(1809–1830)
ولي العهد
هيوميونغ		(1831–1864)

تشيولجونج
ر. 1849–1864 ( 25 )		(1821–1898)
هيونغسون
دايوونغون
(1827–1849)

هيونجونج
ر. 1834–1849 ( 24 )

إمبراطور
كوريا
(1852–1919)

غوجونغ
(غوانغمو)
rK 1863–1897
r.E 1897–1907 ( 26 )
[الملاحظة 5]
(1874–1926)

سون جونج
(يونغ هوي)
حكم 1907-1910 ( 27 )
[ملاحظة 6]		(1877–1955)
الأمير الإمبراطوري أوي
يي كانغ
[الملاحظة 7]		(1897–1970)

الأمير الإمبراطوري يونج
يي أون ( 28 )
[ملاحظة 8]
(1919–1984)

يي جون  [كو]
[ملاحظة 9]		(1931–2005)

يي كو
[ملاحظة 10]
(1961–)

يي جون  [كو]
[ملاحظة 11]		(1961–)

يي وون
[ملاحظة 12]

ملحوظات

  1. ^ كان تايجونغ أول ملك حاكم في مملكة جوسون يتم الاعتراف به من قبل أسرة مينج بموجب نظام الجزية . [65] [66]
  2. ^ على عكس ملوك جوسون الآخرين، الذين كان بإمكانهم الحصول على اسم معبد بعد وفاتهم، لم يكن لدى يونسانجون وجوانجهيجون اسم معبد أبدًا بسبب الإطاحة بهما، وتشير كلمة "غون " إلى "الأمير" بدلاً من الملك.
  3. ^ الملك المضاد أثناء التمرد ( تمرد يي جوال ) في عام 1624. [67]
  4. ^ بعد غزو تشينغ لجوسون ، تم الاعتراف بإينجو من قبل سلالة تشينغ بدلاً من سلالة مينغ، بموجب نظام الجزية . [68]
  5. ^ أصبح غوجونغ أول إمبراطور للإمبراطورية الكورية في عام 1897 [69] [70] وتنازل عن العرش في عام 1907؛ وتم تخفيض رتبته إلى "الملك الفخري يي" في عام 1910. [71] [2]
  6. ^ تنازل سونجونج عن العرش في عام 1910 وأصبح "الملك يي" في نفس الوقت. [2]
  7. ^ على الرغم من أن الأمير الإمبراطوري أوي كان الأول في خط العرش الإمبراطوري، إلا أنه نظرًا لامتلاكه نزعة معادية للاستعمار الياباني، فقد تجاهلته الحكومة اليابانية وعينّت شقيقه الأصغر الأمير الإمبراطوري يونج وليًا للعهد. واصل حياته كناشط مستقل نشط ضد اليابانيين طوال حياته.
  8. ^ أصبح يي أون ولي العهد الإمبراطوري للإمبراطورية الكورية في عام 1907 من قبل الحكومة اليابانية، فقط ليتم تخفيض رتبته إلى "ولي عهد الملك يي" في عام 1910. [2] [51] خلف لقب الملك يي في عام 1926 وفقدها في عام 1947 وفقًا للدستور الجديد في اليابان. [72] [73] تم صنع اسمه بعد وفاته ، ولي العهد إوي مين (의민황태자)، من قبل جمعية العائلة المالكة في جيونجو لي . [74] [75]
  9. ^ أصبح يي جون خليفة لقصر سادونجج، مقر الأمير الإمبراطوري أوي منذ عام 1955. [76] وفقد اللقب في عام 1947.
  10. ^ أصبح يي كو "ولي عهد الملك يي" بعد ولادته [77] وفقد اللقب في عام 1947. [73] تم تسميته بعد وفاته، الحفيد الإمبراطوري هوين (회은황세손)، من قبل جمعية العائلة المالكة في جونجو لي . [78]
  11. ^ في عام 1983، نجح يي جون في تولي منصب الوريث لقصر سادونجونج، مقر الأمير الإمبراطوري أوي.
  12. ^ في 10 يوليو 2005، تم تبني يي وون بشكل غير رسمي ليكون وريث يي كو. [56] [57]

مراجع

  1. ^ معاهدة ضم اليابان وكوريا  – عبر ويكي مصدر . سيمنح جلالة إمبراطور اليابان لجلالتيهما الإمبراطور والإمبراطور السابق وصاحب السمو الإمبراطوري ولي عهد كوريا وزوجاتهم وورثتهم الألقاب والكرامة والشرف التي تتناسب مع رتبهم، وسيتم تقديم منح سنوية كافية للحفاظ على هذه الألقاب والكرامة والشرف.
  2. ^ abcd 明治四十三年八月二十九日詔勅 (في اليابانية) – عبر ويكي مصدر .​來ノ世嗣ヲ王世子トシ太皇帝ヲ太王ト爲シ德壽宮李太王ト稱シ……
  3. ^ 皇室令及附屬法令廢止ノ件 (باللغة اليابانية) – عبر ويكي مصدر .
  4. ^ "Digital Chosunilbo (English Edition) : Daily News in English About Korea". The Chosun Ilbo . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2008 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2022 .
  5. ^ “고종 장례 행렬 재현 및 만세 행진”. ام اس ان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-05-27 . تم الاسترجاع 2022-03-02 .
  6. ^ “여러 왕자를 군으로 봉하다”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك تايجو، السنة 01، الشهر 08، اليوم 7، الإدخال 2)
  7. ^ “김정준을 전농 판사로 삼다. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك تايجو سنة 07، شهر 09، اليوم الأول، المدخل 5)
  8. ^ “공·후·백의 작호를 부원 대군·부원군·군으로 고치다”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك تايجونغ، السنة 01، الشهر 01، اليوم 25، الإدخال 4)
  9. ^ “원윤 이덕근의 졸기. 원윤·정윤을 장사지내는 예를 예조로 하여금 상고하게 하다”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك تايجونغ السنة 12، الشهر 04، اليوم 15، الإدخال 1)
  10. ^ “원손의 시호를 효소로 하고 인성군으로 추봉하다”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك سيجو، السنة 09، الشهر 11، اليوم 5، الإدخال 1)
  11. ^ “الأمر لا يتعلق بالتحديات التي تواجهنا الآن”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(غوانغهايجون، السنة الأولى، الشهر 07، اليوم 29، الإدخال 3)
  12. ^ “종실 관제를 이정하는 별단”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك جوجونغ، السنة 06، الشهر 01، اليوم 24، الإدخال 5)
  13. ^ “مرحبًا بك في هذا المقال، لقد قمت بالتسجيل مرة واحدة في اليوم الأول”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك جوجونغ، السنة 02، الشهر 11، اليوم الأول، المدخل 1)
  14. ^ “مرحبًا بك في هذا المقال”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك سيجونغ، السنة 06، الشهر 10، اليوم 07، المدخل 3)
  15. ^ “종실녀의 관제를 정하다”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك سيجونغ، السنة 22، الشهر 04، اليوم 15، الإدخال 2)
  16. ^ “정광필·박수문이 조례와 나장، 휘신 공주의 이혼، 학교의”.(الملك جونغجونغ سنة 03، الشهر 10، اليوم 7، المدخل 1)
  17. ^ ""الأمر لا يتعلق بالتاريخ الجديد"." السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك هيوجونغ، السنة 03، الشهر 01، اليوم 15، الإدخال 2)
  18. ^ “김상로·문녀·정후겸 모자·홍인한에 대한 백관의 토죄에 비답을 내리다”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك هيوجونغ سنة 00، شهر 04، يوم 03، المدخل 1)
  19. ^ “주문사 김질، 부사 이계손이 북경에서 돌아오다”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك سيونججونج سنة 06، شهر 01، يوم 29، المدخل 2)
  20. ^ “회간왕의 묘호를 덕종(德宗)으로 정하다”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك سيونججونج سنة 06، شهر 10، يوم 09، المدخل 4)
  21. ^ “مرحبًا بك في هذا المقال، لقد قمت بالتسجيل مرة واحدة في اليوم الأول”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك سونجو، السنة 02، الشهر 11، اليوم 01، الإدخال 1)
  22. ^ “안 소용을 빈으로 추봉하고 정세호를 영의정으로 추증하다”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك سيونجو، السنة العاشرة، الشهر الثالث، اليوم الرابع والعشرون، المدخل 1)
  23. ^ “مرحبًا بكم في هذا المشروع الرائع”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك إنجو سنة 00، شهر 05، يوم 07، الإدخال 7)
  24. ^ “대제학 최명길이 원종의 옥책을 지어 올리다”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك إنجو، السنة 12، الشهر 07، اليوم 14، الإدخال 2)
  25. ^ “대원군에게 추상할 작호를 전계로 정하다”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك تشولجونغ سنة 00، شهر 06، اليوم 17، الإدخال 2)
  26. ^ “흥선 대원군과 여흥 부대부인의 임명장이 내리다”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك إنجو سنة 00، شهر 12، يوم 09، الإدخال 2)
  27. ^ “الأمر متروك لك من أجل البقاء في المنزل”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك هيوجونغ، السنة 01، الشهر 03، اليوم 25، الإدخال 2)
  28. ^ باي يونج يي؛ تيد تشان (2008). المرأة في التاريخ الكوري 한국 역사 속의 여성들. مطبعة جامعة Ewha Womans. ص. 190. ردمك 978-89-7300-772-1تم الاسترجاع بتاريخ 3 يناير 2013 .
  29. ^ سوجيمورا ، يوتارو (1932).明治廿七八年在韓苦心錄 (Meiji nijushichi hachinen zaikan kushinroku) . ص 169 – 170.
  30. ^ “중화전에 나아가 황자를 책봉하다”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(17 أغسطس 1900، المدخل 1)
  31. ^ “완화군 이선을 완왕으로 추후하여 봉하다”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(1 أكتوبر 1907، المدخل 2)
  32. ^ “이재면을 흥왕으로 책봉하다”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(15 أغسطس 1910، المدخل 1)
  33. ^ “الحصول على أفضل النتائج ” .
  34. ^ “官報.1910年08月29日”.國立國會図書館デジタルコレクション. تم الاسترجاع 2020-06-17 .
  35. ^ “이재완، 이재각، 이해창 등에게 귀족의 칭호를 주다”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون . تم الاسترجاع 2020-06-17 .(7 أكتوبر 1910، المدخل 1)
  36. ^ أ ب “덕흥대원군파 권3(德興大院君派 卷之三)”.(المجلد 3؛ الصفحة 13، 21)
  37. ^ “덕흥대원군파 권5(德興大院君派 卷之五)”.(المجلد 5؛ الصفحة 23)
  38. ^ “월산대군파، 인성대군파 단권 (月山大君派، 仁城大君派 卷之單)”.(الصفحة 38)
  39. ^ اي بي سي "선조자손록 권3(宣祖子孫錄 卷之三) 慶昌君派".(المجلد 3؛ ص 24، 36)
  40. ^ “무안대군파 권11(撫安大君派 卷之十一)”.(المجلد 11؛ الصفحة 43)
  41. ^ “璇源續譜卷之四(定宗大王子孫錄·茂林君派)”.(المجلد 4؛ الصفحة 84)
  42. ^ “덕흥대원군파 권3(德興大院君派 卷之三)”.(المجلد 3؛ الصفحة 52)
  43. ^ “인조대왕자손록، 숙종대왕자손록، 장조의황제자손록 권7(仁祖大王子孫錄,肅宗大王子孫錄، 莊祖懿皇帝子孫錄 卷之七)".
  44. ^ أب “원종대왕자손록 권1(元宗大王子孫錄 卷之一)”.(صفحة 15، 16)
  45. ^ اي بي سي “全州李氏世譜卷之二十二(景明君派)”.(الصفحة 45)
  46. ^ “무림군파 권2(茂林君派 卷之二)”.(المجلد 2؛ الصفحة 32)
  47. ^ “효령대군파 권37 (孝寧大君派 卷之三十七)”.(المجلد 37؛ الصفحة 87)
  48. ^ "학초전(鶴樵傳)" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2020-12-02 . تم الاسترجاع 2020-06-17 .
  49. ^ أب “밀성군파 권2(密城君派 卷之二)”.(المجلد 2؛ ص 42، 49)
  50. ^ “무안대군파 권11(撫安大君派 卷之十一)”.(المجلد 11؛ الصفحة 32)
  51. ^ أ ب "英親王垠을 皇太子로 封함" . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2020 . ​حسنًا، هذا هو السبب وراء ذلك. (أدرك الناس في ذلك الوقت أن الإمبراطور الجديد لم يكن ذكيًا تمامًا ولا أمل له في إنجاب وريث،... لقد اكتسبت السيدة إيم، الزوجة النبيلة الإمبراطورية، الكثير من الحب من الإمبراطور [الفخري] وأرادت أن عززت مكانة ابنها، لذا قامت برشوة إيتو هيروبومي للحصول على دعمه؛ كان الأمير الإمبراطوري أوي، على الرغم من كونه أكبر سنًا، لديه العديد من الفضائح وخسر سمعته، مما جعله يفتقر إلى الدعم ... وهكذا، وافق الناس في النهاية على جعل يي أون التاج الأمير، على غرار الملك جونغجونغ من جوسون .)《매천야록》卷之五·隆熙元年丁未第2條
  52. ^ Cha, Marn J. (19 September 2012) [1996], "SYNGMAN RHEE'S FIRST LOVE" (PDF) , The Information Exchange for Korean-American Scholars (IEKAS) (12–19): 2, ISSN  1092-6232, تم أرشفته من الأصل (PDF) في 14 مارس 2014 , تم استرجاعه في 14 مارس 2014
  53. ^ ab AP (14 سبتمبر 2012). "كوريا تستعيد سفارتها القديمة في الولايات المتحدة وتنتقد اليابان". The Philippine Star . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2012 .
  54. ^ “全州李氏大同宗約院三十年史”. 全州李氏大同宗約院. تم الاسترجاع 2020-06-18 .(ص 41، 43)
  55. ^ “전주이씨대동종 약원”. جمعية العائلة المالكة في جيونجو لي . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2020 .
  56. ^ أب سين ، هيون جون (21 يوليو 2005). """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" تشوسون إلبو . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  57. ^ أ ب “황실 후손 생활 담은 다큐 만들고파”. تشوسون إلبو . 18 أغسطس 2005 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
  58. ^ "تتويج إمبراطورة كوريا الجديدة يؤدي إلى جدل داخل العائلة المالكة". 22 أكتوبر 2006.
  59. ^ "أمير كوري يأمل في إعادة النظام الملكي".
  60. ^ “조선황실 마지막 옹주 이해원씨 별세”. تشوسون الشهرية (باللغة الكورية). 9 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2020 .
  61. ^ بارك، سونغ ها (22 أكتوبر 2006). "تتويج إمبراطورة كوريا الجديدة يؤدي إلى جدل حول العائلة المالكة" . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2020 .
  62. ^ أونيشي، نوريميتسو (19 مايو 2006). "الأمير الكوري المنسي يحظى بمعاملة ملكية". نيويورك تايمز .
  63. ^ سميث، نيكولا (29 ديسمبر 2018). "تقني من كاليفورنيا يصبح ولي عهد كوريا في قصة خيالية" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 2022-01-12.
  64. ^ "تعيين أندرو لي وليًا للعهد الكوري الجديد" (بيان صحفي).
  65. ^ “الأمر متروك لك من أجل البقاء على قيد الحياة”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك تايجونغ، السنة 01، الشهر 11، اليوم 27، الإدخال 1)
  66. ^ “사신 장근과 단목예가 받들고 온 명나라 황제의 고명”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك تايجو، السنة 01، الشهر 06، اليوم 12، الإدخال 1)
  67. ^ “심기원·신경진·장만이 상의하여 흥안군 이제를 죽이다”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك إنجو، السنة 02، الشهر 02، اليوم 26، الإدخال 7)
  68. ^ يورغنسن، جون (2018-06-30). استبصار المعرفة المظلمة. مطبعة جامعة هاواي. ص 130. ISBN 9780824875503.
  69. ^ “الأمر متروك لك من أجل البقاء على قيد الحياة”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(الملك جوجونغ، السنة 31، الشهر 12، اليوم 27، المدخل 1)
  70. ^ “국호를 대한으로 하고 임금을 황제로 칭한다고 선포하다”. السجلات الحقيقية لسلالة جوسون .(13 أكتوبر 1897، المدخل 1)
  71. ^ 小川原宏幸 (28/01/2010 ) . إيوانامي شوتن . ص 153، 163. ردمك 978-4000221795.
  72. ^ “왕공족보(王公族譜)”. 디지털 장서각 . تم الاسترجاع 2020-05-28 .
  73. ^ من دستور اليابان  – عبر ويكي مصدر . [المادة 14]……لا يتم الاعتراف بالنبلاء أو النبلاء.
  74. ^ “영친왕장례…19 일장으로”. جونغ أنج إلبو . 04/05/1970 . تم الاسترجاع 2020-07-25 .
  75. ^ “의민(懿愍) 황태자(皇太子) 영원(英園)에 예장(礼葬)”. تشوسون إلبو . 12/05/1970 . تم الاسترجاع 2020-07-28 .
  76. ^ “이곤 황손 (1919-1984) 의친왕 후계자، 고종황제 장손، 제3대 사동궁주”. 의친왕기념사업회 . تم الاسترجاع 2023-09-16 .
  77. ^ “官報.1932年01月06日”.國立國會図書館デジタルコレクション. تم الاسترجاع 2020-07-17 .
  78. ^ “هل من الممكن أن يكون الأمر كذلك؟”. دونغ-آ إلبو . 2017-12-06 . تم الاسترجاع 2020-07-25 .
بيت يي
سنة التأسيس: 1392
سبقه الأسرة الحاكمة في كوريا
1392–1910 		شاغر
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيت_يي&oldid=1256461984"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate