جوسون
جوسون ( بالإنجليزية: / ˈtʃoʊsʌn / ، بالكورية : 조선 ، بالهانجا :朝鮮، بالرومنة : Chosŏn ، تُنطق [ tɕo.sʰʌn ] ، وتُكتب أيضًا بالحروف اللاتينية Chosun ) ، رسميًا دولة جوسون العظمى ( 대조선국 ؛大朝鮮國؛ [ tɛ.dʑo.sʰʌn.ɡuk̚ ] ) ، [ 19 ] كانت مملكةً سلاليةً في كوريا استمرت 505 أعوام. أسسها تايجو من جوسون عام 1392 ، وحلّت محلها الإمبراطورية الكورية عام 1897. تأسست المملكة بعد الإطاحة بغوريو في ما يُعرف اليوم بمدينة كايسونغ . في عام 1393 [ 20 ] ، أُعيد تسمية كوريا ونُقلت العاصمة إلى سيول الحالية . وتوسعت الحدود الشمالية للمملكة لتشمل الحدود الطبيعية عند نهري أمنوك وتومان من خلال إخضاع الجورشن .
على مرّ القرون، شجّعت مملكة جوسون ترسيخ المثل والمذاهب الكونفوشيوسية في المجتمع الكوري، حيث تمّ ترسيخ الكونفوشيوسية الجديدة كأيديولوجية للدولة الجديدة. ونتيجةً لذلك، تمّ تثبيط البوذية ، وتعرّض البوذيون للاضطهاد في بعض الأحيان. رسّخت جوسون حكمها الفعلي على شبه الجزيرة الكورية، وشهدت ذروة ازدهار الثقافة والتجارة والأدب والعلوم والتكنولوجيا الكورية الكلاسيكية. إلا أن المملكة أُضعفت بشدة جراء الغزوات اليابانية الفاشلة عامي 1592 و1598، والتي أعقبتها غزوات سلالة جين اللاحقة عام 1627 وسلالة تشينغ عامي 1636-1637 . انتهجت البلاد سياسة انعزالية قاسية بشكل متزايد، حتى عُرفت في الأدب الغربي باسم " المملكة المنعزلة " . بعد انتهاء هذه الغزوات من منشوريا ، عاشت جوسون قرابة 200 عام من السلام والازدهار، إلى جانب التطور الثقافي والتكنولوجي. تضاءلت القوة التي استعادتها المملكة خلال فترة عزلتها مع اقتراب نهاية القرن الثامن عشر. ففي مواجهة الصراعات الداخلية، والصراعات على السلطة، والضغوط الدولية، والتمردات الداخلية، تدهورت المملكة بسرعة في أواخر القرن التاسع عشر.
خلّفت فترة جوسون إرثاً عظيماً. فقد أُسست خلالها البيروقراطية والتقسيمات الإدارية الكورية الحديثة. وتستمد اللغة الكورية الحديثة ولهجاتها من ثقافة وتقاليد جوسون، كما هو الحال مع الكثير من الثقافة الكورية وآدابها وقواعدها ومواقفها الاجتماعية.
تاريخ
الفترة المبكرة (أواخر القرن الرابع عشر - منتصف القرن السادس عشر)

التأسيس
بحلول أواخر القرن الرابع عشر، كانت مملكة غوريو، التي تأسست عام 918، والتي يبلغ عمرها قرابة 500 عام، على وشك الانهيار؛ إذ بدأت أسسها تتداعى نتيجة سنوات من الحرب التي امتدت من سلالة يوان المتفككة . بعد ظهور سلالة مينغ ، انقسم البلاط الملكي في غوريو إلى فصيلين متنازعين، أحدهما يفضل الحياد والآخر يسعى لاستعادة شبه جزيرة لياودونغ ، التي اعتقد الكثيرون في غوريو أنها ملكهم . حافظت غوريو على حيادها كطرف ثالث مراقب في الصراع بين يوان ومينغ، وأقامت علاقات دبلوماسية ودية مع كليهما. [ 21 ] في عام 1388، وصل رسول من مينغ إلى غوريو ليطالب بتسليم أراضي مقاطعة سانغسونغ السابقة إلى الصين في عهد مينغ. استولت القوات المغولية على هذه الأرض خلال غزو كوريا ، لكن مملكة غوريو استعادتها عام 1356 مع ضعف سلالة يوان. أثار هذا الفعل ضجة في بلاط غوريو، وانتهز الجنرال تشوي يونغ الفرصة للدعوة إلى غزو شبه جزيرة لياودونغ الخاضعة لسيطرة مينغ .
اختير الجنرال يي سونغ غي لقيادة الهجوم، لكنه ثار، وعاد مسرعًا إلى العاصمة كايغيونغ ( كايسونغ حاليًا )، وأدار انقلابًا أطاح بالملك يو ملك غوريو ، ونصب ابنه تشانغ ملكًا على غوريو (1388). [ 22 ] استغل علماء الكونفوشيوسية الجدد، الذين كانوا قوة صغيرة ومتوسطة الحجم آنذاك، هذه الحادثة فرصةً لوضع أسس سياسية، ولا سيما تشونغ توجون ، صديق يي سونغ غي، الذي أراد استغلالها لإصلاح النبلاء الفاسدين والمجتمع البوذي. لاحقًا، قتل الملك يو وابنه بعد فشل محاولته لإعادة الحكم، ونصب بالقوة ملكًا يُدعى وانغ يو على العرش (وأصبح الملك غونغيانغ ملك غوريو ). في عام 1392، قضى يي على تشونغ مونغ جو ، الزعيم المحترم لجماعة موالية لسلالة غوريو، وخلع الملك غونغيانغ، ونفاه إلى وونجو ، ثم اعتلى العرش بنفسه. وهكذا انتهت مملكة غوريو بعد 474 عامًا من الحكم.
في بداية عهده، كان يي سونغ غي، حاكم كوريا آنذاك، ينوي الاستمرار في استخدام اسم غوريو للبلاد التي يحكمها، وتغيير النسب الملكي ببساطة إلى نسبه، محافظًا بذلك على مظهر استمرار تقاليد غوريو العريقة التي امتدت لخمسة قرون. بعد تهديدات عديدة بالتمرد من نبلاء غونمون الذين ضعفوا بشدة لكنهم ما زالوا يتمتعون بنفوذ، والذين استمروا في إعلان ولائهم لبقايا غوريو ولآل وانغ الذين تراجعت مكانتهم ، كان الإجماع في البلاط المُصلح هو ضرورة وجود لقب سلالي جديد للدلالة على هذا التغيير. عند تسمية المملكة الجديدة، فكّر تايجو في احتمالين: "هوار يونغ" (مسقط رأسه) و"جوسون". بعد مداولات داخلية مطولة، وموافقة إمبراطور سلالة مينغ المجاورة، أعلن تايجو أن اسم المملكة هو جوسون، تكريمًا لدولة غوجوسون الكورية القديمة . [ 23 ] كما نقل العاصمة إلى هانسونغ ( سيول الحديثة ) من كايغيونغ (كايسونغ الحديثة).
صراعات الأمراء

عندما تأسست السلالة الجديدة، أثار تايجو مسألة اختيار ابنه الذي سيخلفه. ورغم أن يي بانغوون ، الابن الخامس لتايجو من الملكة سينوي ، كان له الدور الأكبر في مساعدة والده على الوصول إلى السلطة، إلا أن كبير مستشاري الدولة تشونغ توجون ونام أون استغلا نفوذهما على الملك لتسمية يي بانغسوك، ابنه الثامن (الابن الثاني للملكة سينديوك )، وليًا للعهد عام ١٣٩٢. وقد نشأ هذا الصراع بشكل رئيسي لأن تشونغ توجون، الذي صاغ ووضع الأسس الأيديولوجية والمؤسسية والقانونية للمملكة الجديدة أكثر من أي شخص آخر، كان ينظر إلى جوسون كمملكة يحكمها وزراء يعينهم الملك، بينما كان يي بانغوون يرغب في إقامة ملكية مطلقة يحكمها الملك مباشرة. بدعم من تايجو، واصل تشونغ توجون تقليص نفوذ العائلة المالكة بمنع الأمراء من المشاركة السياسية ومحاولة إلغاء جيوشهم الخاصة. كان كلا الجانبين على دراية تامة بالعداء الشديد بينهما، وكانا يستعدان للهجوم الاستباقي.
بعد وفاة الملكة سينديوك المفاجئة، بينما كان الملك تايجو لا يزال في حداد على زوجته الثانية، قام يي بانغوون بالهجوم أولاً بمداهمة القصر، وقتل تشونغ توجون وأنصاره بالإضافة إلى ابني الملكة سينديوك (أخويه غير الشقيقين)، بما في ذلك ولي العهد في عام 1398. أصبحت هذه الحادثة تُعرف باسم "الصراع الأول للأمراء".
استشاط الملك تايجو غضبًا من استعداد أبنائه لقتل بعضهم بعضًا من أجل العرش، وأنهكه فقدان زوجته الثانية نفسيًا، فتنازل عن العرش ونصب ابنه الثاني يي بانغ غوا ملكًا باسم جيونغ جونغ . وكان من أوائل أعمال الملك جيونغ جونغ إعادة العاصمة إلى كايغيونغ، حيث يُعتقد أنه كان أكثر راحةً بعيدًا عن صراعات السلطة الحادة. مع ذلك، احتفظ يي بانغوون بالسلطة الفعلية، وسرعان ما دخل في صراع مع شقيقه الأكبر الساخط، يي بانغان، الذي كان يتوق هو الآخر إلى السلطة. في عام 1400، تصاعدت التوترات بين فصيل يي بانغوون ومعسكر يي بانغان إلى صراع شامل عُرف باسم "صراع الأمراء الثاني". وفي أعقاب هذا الصراع، نُفي يي بانغان المهزوم إلى دوسان، بينما أُعدم أنصاره. بعد أن شعر الملك جيونغجونغ بالخوف الشديد، عيّن يي بانغوون ولياً للعهد على الفور وتنازل عن العرش طواعية. وفي العام نفسه، اعتلى يي بانغوون عرش جوسون باسم الملك تايجونغ ، ثالث ملوك السلالة.
توطيد السلطة الملكية
في بداية عهد تايجونغ، رفض الملك السابق تايجو التخلي عن الختم الملكي الذي يرمز إلى شرعية حكم أي ملك. ومع ذلك، شرع تايجونغ في تطبيق سياسات اعتقد أنها ستثبت جدارته بالحكم. كان من أوائل أعماله كملك إلغاء امتياز امتلاك كبار المسؤولين في الحكومة والطبقة الأرستقراطية لجيوش خاصة. وقد أدى إلغاء هذه الحقوق في تشكيل قوات مستقلة إلى قطع قدرتهم على حشد ثورات واسعة النطاق، وزيادة عدد الرجال العاملين في الجيش الوطني بشكل كبير. ثم قام تايجونغ بمراجعة التشريعات القائمة المتعلقة بضرائب ملكية الأراضي وتسجيل أحوال الرعايا. ومع اكتشاف أراضٍ كانت مخفية سابقًا، تضاعف الدخل القومي.
في عام ١٣٩٩، لعب تايجونغ دورًا محوريًا في إلغاء مجلس دوبيونغ ، وهو مجلس تابع للإدارة الحكومية القديمة كان يحتكر السلطة في البلاط الملكي خلال السنوات الأخيرة من مملكة غوريو ، لصالح مجلس دولة جوسون ، وهو فرع جديد من الإدارة المركزية يتمحور حول الملك ومراسيمه. بعد إقرار تشريعات توثيق الرعايا والضرائب، أصدر مرسومًا جديدًا ينص على أن جميع القرارات التي يتخذها مجلس الدولة لا تدخل حيز التنفيذ إلا بموافقة الملك. أنهى هذا المرسوم عادة اتخاذ الوزراء والمستشارين قراراتهم عبر النقاش والتفاوض فيما بينهم، مما رفع السلطة الملكية إلى مستويات غير مسبوقة.
بعد ذلك بوقت قصير، أنشأ تايجونغ مكتبًا يُعرف باسم مكتب سينمون ، للنظر في قضايا الرعايا المتضررين الذين شعروا بالاستغلال أو المعاملة غير العادلة من قِبل المسؤولين الحكوميين أو النبلاء . وقد أبقى على إصلاحات تشونغ توجون سليمة في معظمها. إضافةً إلى ذلك، أعدم تايجونغ أو نفى العديد من أنصاره الذين ساعدوه على اعتلاء العرش لتعزيز سلطته الملكية. وللحد من نفوذ الأقارب، قتل جميع إخوة زوجته الأربعة ، وسيم أون ، والد زوجة ابنه سيجونغ .
لا يزال تايجونغ شخصية مثيرة للجدل، فقد قتل العديد من منافسيه وأقاربه للوصول إلى السلطة، ومع ذلك حكم بفعالية لتحسين حياة الشعب، وتعزيز الدفاع الوطني، ووضع أساس متين لحكم خليفته سيجونغ.
سيجونغ العظيم


في أغسطس 1418، وبعد تنازل تايجونغ عن العرش قبل شهرين، اعتلى سيجونغ العظيم العرش. وفي مايو 1419، انطلق الملك سيجونغ، بناءً على نصيحة وتوجيه والده تايجونغ، في حملة غيهاي الشرقية للقضاء على خطر قراصنة السواحل الذين كانوا ينشطون انطلاقاً من جزيرة تسوشيما .
في سبتمبر 1419، استسلم داييمو تسوشيما، ساداموري، لبلاط جوسون. وفي عام 1443، وُقِّعت معاهدة غيهاي التي مُنح بموجبها داييمو تسوشيما حقوقًا في التجارة مع كوريا باستخدام خمسين سفينة سنويًا مقابل دفع الجزية لكوريا والمساعدة في صدّ أي غارات قرصنة ساحلية من وايغو على الموانئ الكورية. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
على الحدود الشمالية، أنشأ سيجونغ أربعة حصون وستة مواقع لحماية شعبه من الجورشن ، الذين أصبحوا فيما بعد المانشو ، الذين سكنوا منشوريا. وفي عام 1433، أرسل سيجونغ كيم تشونغسو ، وهو مسؤول حكومي، شمالًا لصدّ الجورشن. استولت حملة كيم العسكرية على عدة قلاع، وتقدمت شمالًا، ووسعت الأراضي الكورية، التي تُشكل تقريبًا الحدود الحالية بين كوريا الشمالية والصين. [ 28 ]
شهدت كوريا خلال حكم سيجونغ تقدماً ملحوظاً في العلوم الطبيعية والزراعة والأدب والطب الصيني التقليدي والهندسة . وبفضل هذا النجاح، لُقّب سيجونغ بـ"سيجونغ العظيم". [ 29 ] ولعلّ أبرز إسهامات الملك سيجونغ هو ابتكاره للأبجدية الكورية " هانغول " عام 1443. ورغم رفض النخبة العلمية لها في ذلك الوقت، إلا أن استخدام "هانجا" في الكتابة اليومية تفوقت عليها "هانغول " في النصف الثاني من القرن العشرين.
ستة وزراء شهداء
بعد وفاة الملك سيجونغ، واصل ابنه مونجونغ مسيرة والده، لكنه سرعان ما توفي بمرض عام 1452، بعد عامين فقط من تتويجه. وخلفه ابنه دانجونغ البالغ من العمر اثني عشر عامًا . وإلى جانب وصيين، تولت الأميرة غيونغهي أيضًا منصب وصي دانجونغ، وسعت، بالتعاون مع الجنرال كيم تشونغسو، إلى تعزيز السلطة الملكية. [ 30 ] سيطر عم دانجونغ، الأمير سويانغ ، على الحكم، وفي النهاية عزل ابن أخيه ليصبح هو الملك السابع لجوسون عام 1455، متخذًا اسم سيجو. وبعد أن حاول ستة وزراء موالين لدانجونغ اغتيال سيجو لإعادة دانجونغ إلى العرش، أعدم سيجو الوزراء الستة وقتل دانجونغ أيضًا في منفاه.
مكّن الملك سيجو الحكومة من تحديد أعداد السكان بدقة وتعبئة القوات بكفاءة. كما نقّح قانون الأراضي لتحسين الاقتصاد الوطني وشجع على نشر الكتب. والأهم من ذلك، أنه وضع القانون العام لإدارة الدولة ، الذي أصبح حجر الزاوية للإدارة الأسرية ووفر أول شكل مكتوب للقانون الدستوري في كوريا.
قوّض سيجو الكثير من أسس العديد من الأنظمة القائمة، بما في ذلك نظام الحكم (جيفيونجيون) الذي أرساها سلفاه، سيجونغ ومونجونغ، بعناية. قلّص كل ما اعتبره غير جدير بالاهتمام، مما تسبب في تعقيدات لا حصر لها على المدى البعيد. وقد أُجريت العديد من هذه التعديلات لتعزيز سلطته، دون مراعاة العواقب والمشاكل التي ستترتب على ذلك. وأدى محاباته للوزراء الذين ساعدوه في الوصول إلى العرش إلى تفاقم الفساد في أعلى مستويات الساحة السياسية.
الترتيبات المؤسسية وثقافة الازدهار
خلفه ابنه الضعيف ييجونغ كملك ثامن، لكنه توفي بعد عامين في عام 1469. وتولى ابن أخيه سونغجونغ العرش. تميز عهده بازدهار الاقتصاد الوطني ونموه، وبروز علماء الكونفوشيوسية الجدد المعروفين باسم ساريم ، والذين شجعهم سونغجونغ على الانخراط في السياسة. أسس سونغجونغ مكتبة هونغمونغوان الملكية ومجلسها الاستشاري المؤلف من علماء كونفوشيوسية، حيث ناقش معهم الفلسفة والسياسات الحكومية. كما أطلق عصرًا ذهبيًا ثقافيًا نافس عهد سيجونغ، وذلك بنشره العديد من الكتب في الجغرافيا والأخلاق ومجالات أخرى متنوعة.
كما شنّ عدة حملات عسكرية ضد الجورشن على الحدود الشمالية عام 1491، على غرار العديد من أسلافه. وقد تكللت الحملة، بقيادة الجنرال هيو جونغ ، بالنجاح، وتراجع الجورشن المهزومون، بقيادة عشيرة أوديجي، إلى شمال نهر يالو . وخلف الملك سيونغ جونغ ابنه يونسانغون عام 1494.
تطهير النخبة الأدبية

يُعتبر يونسانغون في كثير من الأحيان أسوأ طاغية في تاريخ جوسون، وقد اتسم عهده بتطهير الأدباء بين عامي 1498 و1506. تفاقم سلوكه بعد أن علم أن والدته البيولوجية لم تكن الملكة جونغ هيون، بل الملكة يون المخلوعة ، التي أُجبرت على شرب السم بعد أن سممت إحدى محظيات سيونغ جونغ بدافع الغيرة، تاركةً خدشًا على وجهه. عندما عُرضت عليه قطعة ملابس يُزعم أنها ملطخة بدم والدته الذي تقيأته بعد شرب السم، ضرب اثنتين من محظيات سيونغ جونغ اللتين اتهمتا الملكة يون بالقتل، ودفع جدته، الملكة الأرملة الكبرى إنسو ، التي توفيت لاحقًا. أعدم المسؤولين الحكوميين الذين أيدوا قتل الملكة يون مع عائلاتهم. كما أعدم علماء ساريم لكتابتهم عبارات تنتقد اغتصاب سيجو للعرش.
كما استولى يونسانغون على ألف امرأة من الأقاليم للعمل كمُسلّيات في القصر، واستولى على قصر سونغكيونكوان كمتنزه شخصي. وألغى مكتب الرقابة، الذي كانت وظيفته انتقاد تصرفات الملك وسياساته غير اللائقة، وقصر هونغمونغوان. ومنع استخدام الهانغول عندما استخدمه عامة الناس على الملصقات لانتقاد الملك. وبعد اثنتي عشرة سنة من سوء الحكم، أُطيح به أخيرًا في انقلابٍ وضع أخاه غير الشقيق جونغجونغ على العرش عام 1506.
كان جونغجونغ ملكًا ضعيفًا في جوهره نظرًا للظروف التي أوصلته إلى العرش، إلا أن عهده شهد أيضًا فترة إصلاحات هامة بقيادة وزيره تشو كوانغجو ، الزعيم الكاريزمي لـ"ساريم". أسس نظامًا للحكم الذاتي المحلي يُعرف باسم "هيانغياك" لتعزيز الاستقلال الذاتي المحلي والروح الجماعية بين الناس، وسعى إلى تقليص الفجوة بين الأغنياء والفقراء من خلال إصلاح زراعي يوزع الأراضي على المزارعين بشكل أكثر عدلًا ويحد من مساحة الأرض وعدد العبيد الذين يمكن للفرد امتلاكهم، كما نشر كتابات كونفوشيوسية مع ترجمات محلية على نطاق واسع بين العامة، وسعى إلى تقليص حجم الحكومة بخفض عدد الموظفين. ووفقًا للسجلات الموثوقة لسلالة جوسون ، قيل إنه لم يجرؤ أي مسؤول على تلقي رشوة أو استغلال العامة خلال هذه الفترة، لأنه بصفته المفتش العام، طبق القانون بصرامة.
حظيت هذه الإصلاحات الجذرية بشعبية واسعة بين عامة الشعب، لكنها قوبلت بمعارضة شديدة من المسؤولين المحافظين الذين ساهموا في وصول جونغجونغ إلى العرش. تآمر هؤلاء لزرع الشك في ولاء تشو. أُعدم تشو كوانغجو، وضاعت معظم إصلاحاته بموته في حملة التطهير الثالثة التي طالت الأدباء . ولما يقرب من خمسين عامًا بعد ذلك، شابت السياسة البلاطية صراعات دموية وفوضوية بين فصائل تدعم زوجات وأمراء متنافسين. وتمتع أقارب العائلة المالكة بنفوذ كبير، وساهموا في تفشي الفساد في تلك الحقبة.
الفترة الوسطى (منتصف القرن السادس عشر إلى منتصف القرن السابع عشر)

تميزت فترة جوسون الوسطى بصراعات شديدة ودموية على السلطة بين الفصائل السياسية التي أضعفت البلاد، وبغزوات واسعة النطاق من قبل اليابان والمانشو كادت أن تسقط المملكة.
الصراع الفصائلي
عانى فصيل ساريم من سلسلة هزائم سياسية خلال عهود يونسانغون وجونغجونغ وميونغجونغ ، لكنه سيطر على الحكم في عهد الملك سيونجو . وسرعان ما انقسم إلى فصيلين متنافسين عُرفا باسم الشرقيين والغربيين ، وذلك بحسب قادتهم السياسيين أو الفلسفيين. اتبع الشرقيون بشكل رئيسي تعاليم وفلسفة يي هوانغ وجو سيك، بينما اتبع الغربيون فلسفة يي يي وسونغ هون. [ 31 ] [ 32 ] وفي غضون عقود ، انقسم الشرقيون أنفسهم إلى الجنوبيين والشماليين ؛ وفي القرن السابع عشر ، انقسم الغربيون نهائيًا إلى نورون وسورون . [ 33 ] تشكلت الفصائل في سلالة جوسون بناءً على تفسيراتها المختلفة للفلسفة الكونفوشيوسية، والتي اختلفت بشكل رئيسي وفقًا لمن كان سيدهم وما كانوا يؤمنون به. [ 34 ] غالبًا ما كانت التغييرات في السلطة بين هذه الفصائل مصحوبة باتهامات بالخيانة وعمليات تطهير دموية، مما أدى إلى بدء دورة من الانتقام مع كل تغيير في النظام.
من الأمثلة على ذلك ثورة تشونغ يوريب عام 1589 ، التي تُعدّ من أشدّ عمليات التطهير السياسي دمويةً في عهد جوسون. كان تشونغ يوريب ، وهو من سكان الشرق، قد أسّس جمعيةً مع مجموعة من المؤيدين الذين تلقّوا تدريبًا عسكريًا لمحاربة وايغو . ولا يزال الجدل قائمًا حول طبيعة وأهداف جماعته، التي عكست رغبته في مجتمعٍ لا طبقي، وانتشرت في جميع أنحاء هونام . وقد اتُهم لاحقًا بالتآمر لإشعال ثورة. تولّى تشونغ تشول ، زعيم فصيل سكان الغرب، التحقيق في القضية، واستغلّ هذا الحدث لتنفيذ حملة تطهير واسعة النطاق ضدّ سكان الشرق الذين تربطهم أدنى صلة بتشونغ يوريب. وفي نهاية المطاف، قُتل أو نُفي ألفٌ من سكان الشرق في أعقاب ذلك.
الغزوات اليابانية

على مرّ التاريخ الكوري، انتشرت القرصنة في البحر والنهب في البر. وكان الهدف الوحيد لبحرية جوسون هو تأمين التجارة البحرية ضدّ وايغو . وقد صدّت البحرية القراصنة باستخدام تقنيات متطورة للبارود، بما في ذلك المدافع والسهام النارية (سينجيجون) التي كانت تُطلقها هواتشا .
خلال الغزوات اليابانية في تسعينيات القرن السادس عشر ، غزا تويوتومي هيديوشي ، الذي كان يخطط لغزو الصين في عهد أسرة مينغ باستخدام الأسلحة البرتغالية ، كوريا مع داييميوه وجيوشهم، عازماً على استخدامها كقاعدة انطلاق. أدى الانقسام الفصائلي في بلاط جوسون، وعدم القدرة على تقييم القدرات العسكرية اليابانية، وفشل المحاولات الدبلوماسية، إلى ضعف استعداد جوسون. وبفضل استخدام اليابانيين لأسلحة نارية متطورة، تمكنوا من احتلال معظم الجزء الجنوبي من شبه الجزيرة الكورية في غضون أشهر، حيث سقطت كل من هانسونغ ( سيول الحالية ) وبيونغ يانغ في أيدي اليابانيين .

تباطأ الغزو عندما دمر الأدميرال يي سون سين أسطول الغزو الياباني. كما ساهمت المقاومة الشعبية التي تشكلت لاحقًا في ذلك. فقد أبطأت المقاومة المحلية التقدم الياباني، وأدت الانتصارات البحرية الحاسمة التي حققها الأدميرال يي إلى سيطرة الكوريين على الطرق البحرية، مما أعاق بشدة خطوط الإمداد اليابانية. علاوة على ذلك، تدخلت الصين في عهد أسرة مينغ إلى جانب الكوريين، فأرسلت قوة كبيرة عام 1593 تمكنت من دحر اليابانيين جنبًا إلى جنب مع الكوريين.
خلال الحرب، طوّر الكوريون أسلحة نارية قوية وسفنًا شبيهة بالسلاحف . هزمت قوات جوسون ومينغ اليابانيين بثمن باهظ. بعد الحرب، توقفت العلاقات بين كوريا واليابان تمامًا حتى عام ١٦٠٩.
غزوات المانشو

بعد الغزوات اليابانية، دُمّرت شبه الجزيرة الكورية. في هذه الأثناء، كان نورهاتشي (حكم من 1583 إلى 1626)، زعيم جورشن جيانتشو ، يُوحّد قبائل الجورشن في منشوريا في تحالف قوي، أطلق عليه ابنه هونغ تايجي (حكم من 1626 إلى 1643) اسم "المانشو". بعد إعلانه المظالم السبع ضد أسرة مينغ الصينية عام 1618، انخرط نورهاتشي ومينغ في عدة صراعات عسكرية. في مثل هذه المناسبات، احتاج نورهاتشي إلى مساعدة غوانغهايغون من جوسون (حكم من 1608 إلى 1623)، مما وضع الدولة الكورية في موقف صعب لأن بلاط مينغ كان يطلب المساعدة أيضًا. [ 35 ] حاول غوانغهايغون الحفاظ على الحياد، لكن معظم مسؤوليه عارضوه لعدم دعمه أسرة مينغ الصينية، التي أنقذت جوسون خلال غزوات هيديوشي. [ 35 ]
في عام 1623، عُزل غوانغهايغون وخلفه إنجو ملك جوسون (حكم من 1623 إلى 1649)، الذي نفى أنصار غوانغهايغون. وبعكسه لسياسة سلفه الخارجية، قرر الملك الجديد دعم سلالة مينغ علنًا، لكن ثورة قادها القائد العسكري يي كوال اندلعت عام 1624، وألحقت أضرارًا بالغة بالدفاعات العسكرية لجوسون في الشمال. [ 35 ] وحتى بعد قمع الثورة، اضطر الملك إنجو إلى تخصيص قوات عسكرية لضمان استقرار العاصمة، مما قلل من عدد الجنود المتاحين للدفاع عن الحدود الشمالية. [ 35 ]
في عام 1627، اجتاح جيشٌ من الجورشن قوامه 30 ألف جندي بقيادة أمين ، ابن شقيق نورهاتشي، دفاعات جوسون. [ 36 ] وبعد حملةٍ خاطفةٍ حظيت بدعمٍ من طبقة اليانغبان الشمالية التي ساندت غوانغهايغون، فرض الجورشن معاهدةً أجبرت جوسون على قبول "علاقاتٍ أخوية" مع مملكة الجورشن. [ 37 ] ولأن إنجو أصرّ على سياساته المعادية للمانشو، أرسل إمبراطور تشينغ، هونغ تايجي، حملةً عقابيةً قوامها 120 ألف رجل إلى جوسون عام 1636. [ 38 ] وبعد هزيمته، أُجبر الملك إنجو على قطع علاقاته مع مينغ والاعتراف بتشينغ كدولةٍ سيادية. [ 39 ] حاول خليفة إنجو، هيوجونغ، حاكم جوسون (حكم من 1649 إلى 1659)، تشكيل جيشٍ لصدّ أعدائه وغزو تشينغ انتقامًا، لكنه لم يتمكن من تنفيذ مخططاته. [ 40 ]
على الرغم من إعادة العلاقات الاقتصادية من خلال الانضمام رسميًا إلى نظام الجزية الإمبراطوري الصيني ، ظل قادة ومثقفو جوسون ناقمين على المانشو، الذين اعتبروهم برابرة، [ 37 ] ورأوا في سلالة مينغ مركز العالم المتحضر. [ 41 ] واضطر مثقفو جوسون، الذين كانت لهم ولاءات سياسية وثقافية لسلالة مينغ، [ 42 ] إلى إعادة النظر في هوية دولتهم عندما أطاحت سلالة تشينغ بسلالة مينغ، [ 41 ] مما أدى إلى تدفق لاجئي مينغ إلى جوسون. [ 42 ] ونتيجة لذلك، ابتكرت جوسون أيديولوجية "الصين الصغيرة" ، المعروفة باسم "سوجونغهوا". [ 41 ] ووفقًا ليونغمين كيم، "اعتقدت هذه الأيديولوجية أن جوسون جسدت الهوية الصينية بشكل أصيل بينما فشلت الدول المجاورة الأخرى في ذلك في مواجهة هيمنة البرابرة على مركز العالم المتحضر". [ 41 ] طُوِّرت مجموعة من الطقوس الموحدة والرموز الجامعة في أواخر عهد مملكة جوسون الكورية للحفاظ على ذلك الشعور بالهوية الثقافية. [ 41 ] وبعد فترة طويلة من خضوعها لسلالة تشينغ، استمر بلاط جوسون والعديد من المثقفين الكوريين في استخدام مصطلحات عهد مينغ . [ 43 ]
الفترة المتأخرة (منتصف القرن السابع عشر إلى أواخر القرن التاسع عشر)
ظهور سيلهاك ونهضة جوسون


بعد غزوات اليابان ومنشوريا، شهدت مملكة جوسون فترة سلام دامت قرابة مئتي عام. وشهدت جوسون ظهور حركة "سيلهاك" (التعلم العملي). دعت المجموعة الأولى من علماء "سيلهاك" إلى إصلاح شامل لامتحانات الخدمة المدنية، والضرائب، والعلوم الطبيعية، وتحسين أساليب الإدارة الزراعية والزراعة. وكان الهدف من ذلك إعادة بناء مجتمع جوسون بعد أن دمره الغزوان. وتحت قيادة كيم يوك ، كبير وزراء الملك هيونجونغ ، أثبت تطبيق الإصلاحات فائدة كبيرة لكل من إيرادات الدولة وأحوال الفلاحين.
في عام 1666، خلال عهد هيونجونغ، غادر الهولندي هندريك هامل كوريا بعد أكثر من ثلاثة عشر عامًا من الأسر. [ 44 ] بين عامي 1670 و1671، عانت كوريا من مجاعة مدمرة نجمت عن البرد القارس وسوء المحاصيل. ورغم صعوبة تحديد عدد الضحايا بدقة، يُرجّح أن مئات الآلاف من الكوريين لقوا حتفهم. ويُقدّر الباحثون أن مجاعة كيونغسين ومجاعة إيولبيونغ في عامي 1695-1696 قد أودتا بحياة ما بين 23 و33% من سكان كوريا. وظلت آثار هذه الكوارث بادية على الريف، وظل النمو السكاني منخفضًا طوال معظم القرن الثامن عشر. [ 45 ]
بدأ نظام التعايش بين الجنوبيين والغربيين، الذي أُرسِيَ بعد انقلاب إنجو، بالانهيار. [46] بعد جدل يسونغ، اشتدّ الصراع بين الفصائل بشكلٍ خاص في عهد الملكين سوكجونغ وجيونغجونغ ، حيث شاع حدوث انقلابات سريعة وكبيرة على الفصيل الحاكم، المعروف باسم هوانغوك . خلال السنوات الأولى من حكم سوكجونغ ، تمكّن الجنوبيون من السيطرة على السلطة وأضعفوا الغربيين. لكن صعود الجنوبيين إلى السلطة كان مؤقتًا. فقد بدأ سوكجونغ ، الذي كان يعتقد أن الفصائل السياسية ستُضعف سلطة الملك، انقلابات سريعة على الفصيل الحاكم، مما أسفر عن عمليات قتل دموية بين الفصائل. بعد انقلابات هوانغوك الدموية الثلاثة، فقد الجنوبيون نفوذهم في الحكومة المركزية، وانقسم الحكام الغربيون إلى نورون متشددين رفضوا الجنوبيين، وسورون معتدلين كانوا ودودين مع الجنوبيين. أدّى هذا التحوّل إلى تطرّف سياسي اعتبر الفصائل الأخرى هي التي يجب القضاء عليها. [ 46 ] [ 47 ] رداً على ذلك، اتبع الملكان التاليان، يونغجو (حكم من 1724 إلى 1776) وجيونغجو (حكم من 1776 إلى 1800)، سياسة تانغبيونغتشايك - وهي سياسة تهدف إلى الحفاظ على التوازن والمساواة بين الفصائل. [ 48 ] [ 49 ]
قاد الملكان نهضة ثانية لمملكة جوسون. [ 50 ] [ 51 ] قام حفيد يونغجو، الملك جيونغجو المستنير، بتنفيذ إصلاحات عديدة طوال فترة حكمه، أبرزها إنشاء مكتبة كيوجانغاك الملكية لتحسين الوضع الثقافي والسياسي لجوسون واستقطاب مسؤولين أكفاء لإدارة شؤون الدولة. كما قاد الملك جيونغجو مبادرات اجتماعية جريئة، ففتح المناصب الحكومية أمام من كانوا محرومين منها سابقًا بسبب وضعهم الاجتماعي. حظي الملك جيونغجو بدعم العديد من علماء سيلهك. وشهد عهد الملك جيونغجو أيضًا مزيدًا من النمو والتطور للثقافة الشعبية في جوسون. في ذلك الوقت، شجع علماء سيلهك الأفراد على التأمل في تقاليد الدولة وأسلوب الحياة، مما أدى إلى إطلاق دراسات عن كوريا تناولت تاريخها وجغرافيتها ونقوشها ولغتها.
بنيان
خلال أواخر عهد مملكة جوسون في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، بدأت جوسون في تغيير نظرتها إلى سلالة تشينغ. [ 52 ] بدأ هذا التحول في النظرة من خلال إدخال ثقافة سلالة تشينغ إلى مجتمع جوسون على يد يونهاينغسا، المبعوثين الكوريين إلى سلالة تشينغ. [ 52 ] دافع مثقفو جوسون ذوو الفكر التقدمي عن نظرية بوخاك ، التي دعت إلى تبني جوسون لثقافة تشينغ والثقافة الغربية من خلال سلالة تشينغ. [ 52 ] انبهر علماء جوسون بالتكنولوجيا المعمارية الصينية المتطورة، بما في ذلك تقنيات البناء، واستخدام العربات، ونظام التدفئة أوندول . [ 52 ] وبسبب افتتانهم بالطوب بشكل خاص، سعى أنصار بوخاك إلى نشر استخدامه في جميع أنحاء جوسون، ونجحوا في ذلك في نهاية المطاف. [ 52 ] كان باك تشيوون من أوائل من شيدوا مباني من الطوب على الطراز الصيني في أنوي، بمقاطعة غيونغسانغ، وغيدونغ، سيول، قرب نهاية القرن الثامن عشر. [ 52 ] بعد إنشاء قلعة سوون هواسونغ ، التي تأثرت بتقنيات وأساليب البناء في عهد أسرة تشينغ، بدأ الطراز المعماري وأساليبه في عهد أسرة تشينغ بالانتشار على نطاق أوسع في مجتمع جوسون. [ 52 ]
الحكم من قبل العائلات التي تربطها صلة قرابة.
بعد وفاة الملك جيونغجو، واجهت مملكة جوسون مشاكل خارجية وداخلية صعبة. فعلى الصعيد الداخلي، ضعفت أسس القانون والنظام الوطني نتيجةً لسياسة "سيدو" (حكم الأقارب) التي مارسها الأقارب الملكيون.
تولى الملك الشاب سونجو الحكم خلفًا لوالده الملك جيونغجو عام 1800. ومع وفاة جيونغجو، استولى النورون على السلطة تحت وصاية الملكة الأرملة جيونغسون ، التي كانت لعائلتها صلات وثيقة بالفصيل، وبدأوا اضطهاد الكاثوليك . إلا أنه بعد تقاعد الملكة الأرملة ووفاتها، أُطيح بالنورون تدريجيًا، بينما اكتسبت عشيرة أندونغ كيم ، بقيادة كيم جو سون ، والد الملكة سون وون ، نفوذًا متزايدًا. وبمرور الوقت، هيمنت عشيرة أندونغ كيم على البلاط. [ 53 ]
مع هيمنة سلالة كيم أندونغ، بدأ عهد سياسة سيدو. احتكرت هذه السلالة القوية، التي تربطها صلة قرابة بالعائلة المالكة، المناصب الحيوية في الحكومة، وسيطرت على المشهد السياسي، وتدخلت في مسألة وراثة العرش. لم يكن لهؤلاء الملوك أي سلطة ملكية، ولم يتمكنوا من حكم الدولة. أما العائلات الأرستقراطية الأخرى، التي طغت عليها سلطة الأقارب الملكيين، فلم تستطع التعبير عن رأيها. ومع تركز السلطة في أيدي هذه السلالة، سادت الفوضى في عملية الحكم، وتفشى الفساد. دُفعت رشى طائلة للأسر النافذة للحصول على مناصب ذات رتبة اسمية عالية. حتى المناصب المتدنية كانت تُباع وتُشترى. شهدت هذه الفترة، التي امتدت ستين عامًا، مظاهر الفقر المدقع بين الشعب الكوري، وثورات متواصلة في أنحاء متفرقة من البلاد.
أما على الصعيد الخارجي، فقد أصبحت مملكة جوسون أكثر انعزالية . وسعى حكامها إلى الحد من التواصل مع الدول الأجنبية.
نهاية السلالة

في عام ١٨٦٣، اعتلى الملك غوجونغ العرش. وحكم والده، هيونغسون دايوونغون ، نيابةً عنه حتى بلغ غوجونغ سن الرشد. وخلال منتصف ستينيات القرن التاسع عشر، كان الوصي على العرش الداعم الرئيسي لسياسة العزلة، وأداة اضطهاد الكاثوليك المحليين والأجانب ، وهي سياسة أدت مباشرةً إلى فشل الحملة الفرنسية على كوريا عام ١٨٦٦. وشهدت السنوات الأولى من حكم غوجونغ أيضًا جهودًا حثيثة لإعادة ترميم قصر غيونغبوكغونغ المتهالك ، مقر السلطة الملكية. وبين عامي ١٨٦٢ و١٨٦٤، حشدت حركة تمرد، بقيادة أتباع دونغهاك والزعيم الديني تشو إي تشو، جيشًا من الفلاحين للسيطرة على الأجزاء الجنوبية من كوريا، إلى أن أُعدم تشو عام ١٨٦٤. [ ٥٤ ]
خلال عهد غوجونغ، تراجع نفوذ وسلطة عائلات المصاهرة، مثل عائلة كيم أندونغ، بشكل حاد. وللتخلص من عائلتي كيم أندونغ وبونغيانغ جو ، رقى غوجونغ أفرادًا دون النظر إلى انتماءاتهم الحزبية أو العائلية، ولتخفيف الأعباء عن الشعب وتوطيد أسس الاقتصاد الوطني، أصلح النظام الضريبي. وفي عام ١٨٧١، اشتبكت القوات الأمريكية والكورية في محاولة أمريكية لتطبيق دبلوماسية السفن الحربية عقب حادثة الجنرال شيرمان عام ١٨٦٦.

في عام 1873، أعلن غوجونغ توليه الحكم الملكي. ومع تقاعد دايوونغون لاحقاً، أصبحت الملكة مين (التي أصبحت فيما بعد الإمبراطورة ميونغسونغ ) ذات نفوذ في البلاط، حيث وضعت عائلتها في مناصب رفيعة في المحكمة.
بعد إصلاحات ميجي ، استحوذت اليابان على التكنولوجيا العسكرية الغربية وأجبرت مملكة جوسون على توقيع معاهدة غانغهوا عام 1876، والتي فتحت ثلاثة موانئ للتجارة ومنحت اليابان حصانة قضائية. واحتلت البحرية الملكية ميناء هاميلتون لفترة وجيزة عام 1885. [ 55 ]

استاء العديد من الكوريين من النفوذ الياباني والأجنبي على أراضيهم، ومن ما اعتبروه فسادًا وقمعًا من سلالة جوسون. في عام ١٨٨١، شُكِّلت فرقة بيولجيغون ، وهي وحدة عسكرية نخبوية حديثة، على يد مدربين يابانيين. حُجبت رواتب الجنود الآخرين، وفي عام ١٨٨٢، هاجم جنودٌ مُشاغبون الضباط اليابانيين، بل وأجبروا الملكة على اللجوء إلى الريف.
في عام ١٨٩٤، شهدت ثورة دونغهاك الفلاحية انتفاضة شعبية عارمة، حيث تمكن زعيم الفلاحين جيون بونغ جون من هزيمة قوات الحاكم المحلي جو بيونغ غاب في معركة غوبو في ١١ يناير ١٨٩٤. وبعد المعركة، وُزعت ممتلكات جو على الفلاحين. وبحلول مايو، وصل جيش الفلاحين إلى جيونجو ، وطلبت حكومة جوسون من حكومة سلالة تشينغ المساعدة في إنهاء الثورة. أرسلت تشينغ ٣٠٠٠ جندي، وتفاوض المتمردون على هدنة، لكن اليابانيين اعتبروا وجود تشينغ تهديدًا، فأرسلوا ٨٠٠٠ جندي، واستولوا على القصر الملكي في سيول، ونصبوا حكومة موالية لليابان في ٨ يونيو ١٨٩٤.
سرعان ما تصاعد التوتر الصيني الياباني إلى حرب (1894-1895) بين اليابان وإمبراطورية تشينغ، دارت رحاها في كوريا. كان غوجونغ قد أبرم اتفاقًا مع اليابان، جزئيًا بسبب عدم ثقته بدعم الملكة لسياسات التجارة المفتوحة تجاه الحضارات الغربية والصين. وقد حال ذلك دون إجراء مفاوضات حصرية ومُجحفة مع اليابان قبل قرار الملكة، وهو ما استُخدم لاحقًا كذريعة سياسية لليابان لشنّ عمل عسكري. وقد حظي العلماء، لا سيما خلال عهد جوسون، بالتقدير لإعلانهم الولاء للملك. كما حاولت الإمبراطورة التصدي للتدخل الياباني في كوريا، وكانت تُفكّر في اللجوء إلى الإمبراطورية الروسية والصين طلبًا للدعم.
نتيجةً لمؤامراتها، اغتيلت الإمبراطورة ميونغسونغ عام ١٨٩٥ على يد عملاء يابانيين. [ ٥٦ ] من شبه المؤكد أن وزير اليابان لدى كوريا، الفريق الفيكونت ميورا غورو ، هو من دبر المؤامرة ضدها. دخلت مجموعة من العملاء اليابانيين قصر غيونغبوكغونغ في سيول، الذي كان تحت السيطرة اليابانية، وقُتلت؛ ودُنس جثمانها في الجناح الشمالي من القصر. [ ٥٦ ] في العام نفسه، أقرت سلالة تشينغ بالهزيمة في معاهدة شيمونوسيكي ، التي ضمنت رسميًا استقلال كوريا عن الصين. [ ٥٧ ] كانت هذه أيضًا خطوة نحو تعزيز النفوذ الإقليمي لليابان في كوريا.
تأسيس الإمبراطورية والاستعمار
شعرت محكمة جوسون، تحت ضغط التوسع من قوى عظمى، بالحاجة إلى تعزيز وحدة البلاد، فأعلنت قيام الإمبراطورية الكورية ، بالتزامن مع إصلاحات غوانغمو عام ١٨٩٧. وتولى الملك غوجونغ لقب الإمبراطور تأكيدًا على استقلال كوريا. إضافةً إلى ذلك، سعت المحكمة إلى الحصول على التكنولوجيا العسكرية من قوى أجنبية أخرى، ولا سيما روسيا، لصدّ اليابانيين. من الناحية الفنية، مثّل عام ١٨٩٧ نهاية عهد جوسون، إذ تم تغيير الاسم الرسمي للإمبراطورية؛ إلا أن سلالة جوسون استمرت في الحكم، وإن كانت تعاني من ضغوط اليابان وروسيا.
في سلسلة معقدة من المناورات والمناورات المضادة، تمكنت اليابان من دحر الأسطول الروسي في معركة بورت آرثر عام ١٩٠٤. ومع انتهاء الحرب الروسية اليابانية (١٩٠٤-١٩٠٥) بتوقيع معاهدة بورتسموث ، مُنح الطريق أمام اليابان للسيطرة على كوريا. وبعد توقيع معاهدة الحماية عام ١٩٠٥، أصبحت كوريا محمية يابانية. وكان الأمير إيتو أول مقيم عام لكوريا ، إلا أنه اغتيل على يد الناشط الكوري المناضل من أجل الاستقلال ، آن جونغ غون، عام ١٩٠٩ في محطة قطار هاربين بالصين . وفي عام ١٩١٠، ضمت الإمبراطورية اليابانية كوريا نهائيًا .
حكومة
كانت جوسون ملكية مركزية للغاية، وبيروقراطية كونفوشيوسية جديدة كما هو مدون في Kyŏngguk taejŏn ، وهو نوع من دستور جوسون.
ملِك


كان للملك سلطة مطلقة، لكن سلطته الفعلية كانت تتفاوت تبعًا للظروف السياسية. وكان مُلزمًا بالتقاليد، والسوابق التي أرساها الملوك السابقون ، وقواعد الحكم الكونفوشيوسي. وكان الملك يحظى بولاء مطلق من مسؤوليه ورعيته، ولكن كان يُتوقع من المسؤولين أيضًا إقناع الملك بالصواب إذا ما ظُنّ أنه مُخطئ. وكان يُعتقد أن الكوارث الطبيعية ناتجة عن تقصير الملك، ولذلك كان ملوك جوسون شديدي الحساسية لحدوثها. فعندما كان يحدث جفاف شديد أو سلسلة من الكوارث، كان الملك غالبًا ما يطلب رسميًا النقد من المسؤولين والمواطنين. وفي تلك المناسبات، كان المنتقدون يتمتعون بالحصانة من الملاحقة القضائية، بغض النظر عما يقولونه أو يكتبونه (مع وجود بعض الاستثناءات).
كان التواصل المباشر بين الملك وعامة الشعب ممكنًا من خلال نظام الالتماسات الكتابية ( سانجيون ؛上言) ونظام الالتماسات الشفوية (غيوكجانغ). فمن خلال نظام الالتماسات الشفوية ، كان بإمكان عامة الشعب قرع الطبول أو الأجراس أمام القصر أو أثناء المواكب العامة للملك لعرض مظالمهم أو تقديم التماسات مباشرة إليه. وقد أتاح هذا النظام حتى للأميين في مجتمع جوسون تقديم التماسات إلى الملك. وقد سُجِّل أكثر من 1300 رواية متعلقة بنظام الالتماسات الشفوية في كتاب "إيلسونغنوك" . [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]
المسؤولون
كان المسؤولون الحكوميون يُصنّفون في 18 مستوى، بدءًا من الرتبة العليا الأولى وصولًا إلى الرتبة الدنيا التاسعة. وكان يتم اكتساب الأقدمية والترقية بموجب مرسوم ملكي، بناءً على امتحان أو توصية. وكان المسؤولون من الرتبة العليا الأولى إلى الرتبة العليا الثالثة يرتدون أردية حمراء، بينما كان المسؤولون من الرتبة الدنيا الثالثة إلى الرتبة الدنيا السادسة يرتدون أردية زرقاء، أما من هم أدنى منهم فكانوا يرتدون أردية خضراء.
هنا، يُقصد بـ"المسؤول الحكومي" من شغل منصباً يمنح شاغله مكانة "يانغبان " - أي طبقة النبلاء الوراثية لثلاثة أجيال. ولكي يصبح المرء مسؤولاً حكومياً، كان عليه اجتياز سلسلة من امتحانات "غواجيو" . وكانت هناك ثلاثة أنواع من هذه الامتحانات: الأدبية، والعسكرية، والمتنوعة. وكان المسار الأدبي هو الأكثر شهرةً. فقد كانت العديد من المناصب الرئيسية، بما في ذلك جميع مناصب الرقابة ، متاحة فقط للمسؤولين الذين اجتازوا الامتحان الأدبي. وتضمن المسار الأدبي سلسلة من أربعة اختبارات. وللتأهل، كان على المرء اجتيازها جميعاً. وكان 33 مرشحاً ممن تم اختيارهم بهذه الطريقة يتقدمون للامتحان النهائي أمام الملك. ويُعيّن المرشح الحاصل على أعلى درجة في منصب الرتبة السادسة (بزيادة ست رتب). ويُعيّن المرشحان الحاصلان على الدرجات الأعلى التالية في منصب الرتبة السابعة. ويُعيّن المرشحون السبعة الحاصلون على الدرجات الأعلى التالية في منصب الرتبة الثامنة. أما المرشحون الـ23 المتبقون، فيُمنحون الرتبة التاسعة، وهي الأدنى من بين 18 رتبة.
كان يُخاطب المسؤولون من الرتبة الأولى العليا، والرتبة الأولى الدنيا، والرتبة الثانية العليا بلقب "دايغام"، بينما كان يُخاطب المسؤولون من الرتبة الثانية الدنيا والرتبة الثالثة العليا بلقب " يونغام ". [ 61 ] وكان هؤلاء المسؤولون، الذين يرتدون الرداء الأحمر ويُطلق عليهم مجتمعين اسم "دانغسانغوان"، يشاركون في تحديد سياسات الحكومة من خلال حضور اجتماعات مجلس الوزراء. أما بقية المسؤولين من مختلف الرتب فكانوا يُطلق عليهم اسم "دانغاغوان".
الحكومة المركزية

مجلس الدولة
كان مجلس الدولة (أويجونغبو) أعلى هيئة استشارية، وقد تراجعت سلطته تدريجيًا. وكان كبير مستشاري الدولة ( يونغويجونغ )، ومستشار الدولة الأيسر ( تشواويجونغ )، ومستشار الدولة الأيمن ( أويجونغ ) أعلى المسؤولين رتبةً في الحكومة (جميعهم من الدرجة الأولى العليا). وكان يساعدهم وزير الدولة الأيسر (جواتشانسيونغ) ووزير الدولة الأيمن (أويتشانغسيونغ)، وكلاهما من الدرجة الأولى الدنيا، بالإضافة إلى سبعة مسؤولين أدنى رتبةً. وكانت سلطة مجلس الدولة تتناسب عكسيًا مع سلطة الملك. وفي بعض الفترات، سيطر المجلس مباشرةً على الوزارات الست ، وهي الهيئة التنفيذية الرئيسية لحكومة جوسون، ولكنه كان يؤدي دورًا استشاريًا في المقام الأول في ظل حكم ملوك أقوى. وكان مستشارو الدولة يشغلون مناصب أخرى متعددة في الوقت نفسه.
ست وزارات

تألفت الهيئة التنفيذية العليا من ست وزارات (يوكجو). وكان كل وزير (بانسيو) يشغل المرتبة الثانية من حيث الرتبة العليا، ويعاونه نائب وزير (شامبان) يشغل المرتبة الثانية من حيث الرتبة الدنيا. وكانت وزارة شؤون الموظفين هي الأقدم بين الوزارات الست. ومع تراجع نفوذ مجلس الدولة بمرور الوقت، أصبح وزير شؤون الموظفين في كثير من الأحيان الرئيس الفعلي للوزراء. وكانت الوزارات، مرتبة حسب الأقدمية، كالتالي:
- وزارة شؤون الموظفين (إيجو) – كانت معنية في المقام الأول بتعيين المسؤولين
- وزارة الضرائب (هوجو) – الضرائب، والمالية، والإحصاء، والزراعة، وسياسات الأراضي
- وزارة الشعائر (ييجو) - الطقوس والثقافة والدبلوماسية واختبار غواجيو
- وزارة الدفاع (بيونغجو) – الشؤون العسكرية
- مكتب إدارة الشرطة ( بودوتشيونغ ) – مكتب النظام العام
- وزارة العدل (هيونغجو) - إدارة القانون، والرق، والعقوبات
- وزارة التجارة (جونغجو) – الصناعة، والأشغال العامة، والتصنيع، والتعدين
كانت المكاتب الحكومية لكل منظمة تقع في المكان الذي تقع فيه ساحة غوانغهوامون الحالية ، لذلك أطلق عليها أيضًا اسم "شارع يوكجو" نسبة إلى الوزارات الست.
ثلاثة مكاتب

تُعرف المكاتب الثلاثة ، أو "سامسا" ، باسمٍ جامعٍ لثلاثة مكاتب كانت بمثابة جهازٍ إعلاميٍّ رئيسيٍّ، وتُمارس الرقابة والتوازن على الملك والمسؤولين. ورغم أنها استُلهمت من النظام الصيني، إلا أنها لعبت أدوارًا أكثر بروزًا في حكومة جوسون مقارنةً بنظيراتها الصينية. وبصفتها جهازًا إعلاميًا، لم تكن لها سلطة فعلية في اتخاذ القرارات أو تنفيذ السياسات، ولكن كان لها تأثيرٌ كبيرٌ في النقاشات الدائرة.
كان المسؤولون الذين شغلوا هذه المناصب يميلون إلى أن يكونوا أصغر سنًا وأقل رتبة مقارنةً بالمناصب الأخرى، لكنهم كانوا يتمتعون بسمعة أكاديمية مرموقة، ويحظون بامتيازات خاصة ومكانة رفيعة (فعلى سبيل المثال، كان يُسمح للمراقبين بتناول المشروبات الكحولية أثناء ساعات العمل نظرًا لوظيفتهم في انتقاد الملك). وللتعيين، كانوا يخضعون لتدقيق أكثر شمولًا في شخصياتهم وخلفياتهم العائلية. وقد وفرت هذه المناصب الثلاثة أسرع طريق للترقية إلى المناصب العليا، وكانت شرطًا أساسيًا تقريبًا لشغل منصب مستشار الدولة.
- مكتب المفتش العام ( ساهونبو ) – كان يراقب الإدارة الحكومية والمسؤولين على جميع المستويات في كل من الحكومة المركزية والحكومات المحلية للكشف عن الفساد وسوء السلوك وعدم الكفاءة. كما كان مسؤولاً عن تعزيز الأخلاق العامة والعادات الكونفوشيوسية ومعالجة مظالم الشعب. وكان يرأسه المفتش العام (دايساهون)، وهو منصب من الدرجة الثانية، ويشرف على 30 مسؤولاً يتمتعون باستقلالية كبيرة.
- مكتب الرقابة ( ساغان وون ) – كانت وظيفته الرئيسية هي تقديم الاحتجاج للملك في حال وجود أي إجراء أو سياسة خاطئة أو غير لائقة. وكانت المراسيم الملكية الهامة تُراجع أولاً من قبل الرقابة، التي كان بإمكانها طلب سحبها إذا رأت أنها غير لائقة. كما كان المكتب يُصدر آراءً حول الوضع العام. وكان يتألف من خمسة مسؤولين، يرأسهم كبير الرقابة (داي ساغان)، وهو ثالث أعلى رتبة.
بينما يركز مكتب المفتش العام بشكل أساسي على المسؤولين الحكوميين، ويركز مكتب الرقابة على الملك، إلا أن المكتبين كانا يتبادلان مهام بعضهما البعض، وكان هناك تداخل كبير بينهما. وكان يُطلق عليهما معًا اسم "يانغسا"، والتي تعني حرفيًا "المكتبان معًا"، وكانا يعملان معًا في كثير من الأحيان، لا سيما عندما يسعيان إلى نقض قرار الملك.
- مكتب المستشارين الخاصين ( هونغمونغوان ) - أشرف هذا المكتب على المكتبة الملكية، وكان بمثابة معهد بحثي لدراسة الفلسفة الكونفوشيوسية والإجابة على استفسارات الملك. شارك مسؤولوه في الدروس اليومية المعروفة باسم "غيونغيون" ، حيث ناقشوا التاريخ والفلسفة الكونفوشيوسية مع الملك. ونظرًا لأن هذه المناقشات غالبًا ما كانت تُفضي إلى التعليق على القضايا السياسية الراهنة، فقد كان لمسؤوليه نفوذ كبير بصفتهم مستشارين. كان يرأس المكتب كبير العلماء (دايجيهك)، وهو منصب بدوام جزئي من الدرجة الثانية العليا، وكان يشغل في الوقت نفسه منصبًا رفيعًا آخر (مثل مجلس الدولة)، ونائب كبير العلماء (بوجيهك)، وهو منصب بدوام كامل من الدرجة الثالثة العليا، وكان يدير المكتب فعليًا. كان لمنصب كبير العلماء مكانة مرموقة في هذا المجتمع الكونفوشيوسي المتجذر. أُنشئ المكتب ليحل محل قاعة الأفاضل (جيفيونجيون) بعد أن ألغاها الملك سيجو في أعقاب استشهاد الوزراء الستة .
مكاتب أخرى
تشمل المكاتب الرئيسية ما يلي:
- كانت الأمانة الملكية (سيونغجونغوون) بمثابة حلقة وصل بين الملك والوزارات الست. تألف منها ستة سكرتيرين ملكيين، واحد لكل وزارة، وكانوا جميعًا من كبار المسؤولين. تمثلت مهمتهم الأساسية في نقل المراسيم الملكية إلى الوزارات وتقديم التماسات المسؤولين وعامة الشعب إلى الملك، كما قدموا المشورة للملك وشغلوا مناصب رئيسية أخرى قريبة منه. وعلى وجه الخصوص، كان كبير السكرتيرين الملكيين، وهو حلقة الوصل بوزارة شؤون الموظفين، يخدم الملك عن كثب، وغالبًا ما كان يتمتع بنفوذ كبير نابع من حظوته لدى الملك. يُعد كل من هونغ غوك يونغ (في عهد جيونغجو ) وهان ميونغ هوي (في عهد سيجو ) مثالين على كبار السكرتيرين الملكيين الذين كانوا من أقوى المسؤولين في عصرهم.
- كان مكتب العاصمة (هانسونغبو) مسؤولاً عن إدارة العاصمة هانسونغ (سيول حالياً). وكان يرأسه بانيون ، الذي كان يشغل ثاني أعلى منصب إداري، وهو المنصب الذي يعادل منصب عمدة سيول الحالي.
- كان مكتب التحقيقات الملكي (أويغومبو) جهازًا للتحقيق وإنفاذ القانون تحت السيطرة المباشرة للملك. وقد تعامل بشكل رئيسي مع قضايا الخيانة وغيرها من القضايا الخطيرة التي تمس الملك والعائلة المالكة، وكان عمله يتمثل في إلقاء القبض على المشتبه بهم، الذين كانوا في كثير من الأحيان مسؤولين حكوميين، والتحقيق معهم، وسجنهم، وتنفيذ الأحكام بحقهم. [ 62 ]
- قام مسؤولو مكتب السجلات (تشونشوجوان) بكتابة وتجميع وحفظ السجلات الحكومية والتاريخية. وكان يرأس المكتب أعضاء مجلس الدولة، وشغل العديد من المناصب فيه مسؤولون يعملون في مكاتب أخرى في الوقت نفسه. وكان هناك ثمانية مؤرخين كانت مهمتهم الوحيدة تسجيل الاجتماعات لأغراض التوثيق التاريخي. [ 63 ]
- كانت أكاديمية سونغكيونكوان، أو الأكاديمية الملكية، تُعدّ المسؤولين الحكوميين المستقبليين. وكان يُقبل فيها من يجتازون المرحلتين الأوليين من امتحانات غواجيو (الامتحان الأدبي). وكان عدد الطلاب في الفصل الواحد عادةً 200 طالب، يقيمون في السكن الجامعي ويتبعون نظامًا صارمًا وقواعد مدرسية دقيقة. كما كانت الأكاديمية بمثابة مزار رسمي للكونفوشيوسية والحكماء الكونفوشيوسيين الكوريين . وكانت آراء الطلاب حول السياسات الحكومية، ولا سيما البيانات الجماعية والمظاهرات، مؤثرة، إذ كانت تمثل الإجماع النقيّ والجديد للعلماء الشباب. وكان المسؤول عن الأكاديمية دايساسونغ، الحاصل على المرتبة الثالثة، ويشارك في إدارتها 36 مسؤولًا آخر، من بينهم مسؤولون من مكاتب أخرى.
الحكومة المحلية
كان يتم إرسال كبار المسؤولين من الحكومة المركزية. وفي بعض الأحيان، كان الملك يعيّن مفتشًا ملكيًا سريًا (أمهينجيوسا) للتنقل متخفيًا ومراقبة مسؤولي الأقاليم. وكان هؤلاء المفتشون السريون في الغالب من الموظفين الشباب ذوي الرتب الدنيا، ولكنهم كانوا يتمتعون بالسلطة الملكية لعزل المسؤولين الفاسدين.
- المقاطعات (Do) - كانت هناك ثماني مقاطعات، كل منها يحكمها حاكم (Gwanchalsa)، وهو منصب من الدرجة الثانية الأدنى.
- بو – مكاتب إدارية مسؤولة عن المدن الرئيسية في المحافظات. وكان يرأس كل بو بويون، وهو ما يعادل منصب الحاكم.
- موك - كان هناك عشرون موك، يحكمون مقاطعات كبيرة تسمى جو. وكان يديرها موكسا، من الرتبة الثالثة العليا.
- المقاطعة (غون) - كان هناك ثمانون مقاطعة في جوسون، يحكم كل منها غونسو، وهي رتبة رابعة من الرتب الصغرى.
- هيون – كانت الهيونات الكبيرة تخضع لحكم هيونريونغ من الرتبة الخامسة للصغار، بينما كانت الهيونات الأصغر تخضع لحكم هيونغام من الرتبة السادسة للصغار.
التقسيمات الإدارية

خلال معظم فترة مملكة جوسون، كانت كوريا مقسمة إلى ثماني مقاطعات (دو). وظلت حدود هذه المقاطعات الثمانية ثابتة لما يقرب من خمسة قرون، من عام ١٤١٣ إلى عام ١٨٩٥، وشكّلت نموذجًا جغرافيًا لا يزال ينعكس حتى اليوم في التقسيمات الإدارية واللهجات والاختلافات الإقليمية في شبه الجزيرة الكورية. ولا تزال أسماء المقاطعات الثماني محفوظة حتى اليوم، بشكل أو بآخر.

جيش
جيش
يتألف الجيش من الجيش المركزي والجيوش الإقليمية. ويتألف كل جيش من جنود الفلاحين، والفرسان، ونخبة جنود البنغبايسو والجابسا ، والرماة، وحاملي البنادق، والمدفعية. وكان الملك يعين قادتهم.
البحرية
تألفت البحرية في عهد جوسون من نوعين رئيسيين من السفن الحربية، وهما سفينة بانوكسيون وسفينة السلحفاة . كما استخدمت سفنًا صغيرة وقوارب صيد للاستطلاع والإنزال. وكان الملك يعيّن أيضًا قادة هذه السفن.
الحرس الملكي
كان الحراس الملكيون (نايغوموي) يُعنون بحماية الملك والملكة والوزراء. وكانوا جنودًا يختارهم الملك بنفسه. أما حراس بوابات القصر الملكي ( وانغونغ سومونجانغ) ، فكانوا وحدة حرس ملكي مُكلفة بحماية بوابات القصور الخمسة وبوابات مدينة هانسونغ.
العلاقات الخارجية
كانت جوسون دولة تابعة للصين ، خاضعةً شكليًا لسلالتي مينغ وتشينغ ، لكنها تمتعت بمستوى عالٍ من الاستقلال والسيادة. [ 16 ] [ 64 ] أعلنت أسرة يي الحاكمة شرعيتها المحلية، لكنها أرست هياكل مؤسسية حدّت من سلطة ملوك جوسون، وهو ما يراه الباحثون المعاصرون وضعًا متناقضًا من منظور السيادة الحديث. [ 16 ] حافظت جوسون على أعلى مكانة بين الدول التابعة للصين، [ 65 ] [ 66 ] والتي شملت أيضًا دولًا مثل اليابان وفيتنام وريوكيو وبورما وتايلاند ولاوس وبروناي، [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] والفلبين، وغيرها. [ 70 ] [ 71 ] بالإضافة إلى ذلك، تلقت مملكة جوسون الجزية من قبيلتي جورشن وسو من تسوشيما حتى القرن السابع عشر، [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] وكان لديها جيب صغير في مملكة ريوكيو انخرط في التجارة مع سيام وجاوة. [ 75 ]
الصين
سلالة مينغ
في عام ١٣٩٢، قاد الجنرال يي سونغ غي انقلابًا ناجحًا للاستيلاء على السلطة السياسية في كوريا من الملك . وأجبر أتباع الجنرال يي على تولي العرش باسم تايجو جوسون، مؤسسًا بذلك سلالة جديدة. [ ٧٦ ] ونظرًا لافتقار النظام الجديد إلى سلالة ملكية، فقد سعى إلى تبرير حكمه، ورغب في الحصول على اعتراف من دول أخرى كالصين. علاوة على ذلك، كان السبيل الوحيد لإقامة علاقات دبلوماسية وتجارية مع الصين هو قبول نظام الجزية الصيني. وهكذا، انضمت جوسون إلى نظام الجزية الإمبراطوري الصيني عام ١٤٠١ في إطار ما يُعرف بـ" تفويض السماء" ، مقابل الاعتراف بها. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] ضمن هذا النظام التابع، اضطلعت الصين بدور "الأخ الأكبر"، مع احتفاظ كوريا بمكانتها العليا بين الدول التابعة ، [ 80 ] [ 81 ] والتي شملت أيضًا دولًا مثل شوغونية أشيكاغا ، ومملكة ريوكيو ، ولان زانغ ، وداي فيت ، ومملكة أيوثايا ، [ 82 ] [ 71 ] مقابل قبولها دور "الأخ الأصغر" التابع. [ 83 ] [ 84 ] وتُظهر سلسلة من المساعي الدبلوماسية استمرار دبلوماسية جوسون " ساداي " (خدمة الصين العظمى أو خدمة مينغ) [ 85 ] في التعامل مع سلالة مينغ . يُصوّر ساداي الصينَ كمركزٍ لعالمٍ أخلاقيٍّ كونفوشيوسيّ [ 86 ] [ 87 ] ، ويصف سياسةً خارجيةً تتسم بالطرق المختلفة التي تُقرّ بها دولةٌ أضعف، مثل كوريا، بقوةِ قوةٍ أعظم، مثل الصين. ويتجلى ساداي في أفعال الدولة الأضعف، إذ تُعبّر عن حسن النية والاحترام من خلال مبعوثيها. ويجمع سادايجوي بين موقف التبعية والواقعية السياسية التي تُصاحب الاعتراف الحكيم بقوةٍ أعظم. [ 88 ] وكأساسٍ للدبلوماسية، افترضت مملكة جوسون أن الدولة الكورية تقع ضمن بيئةٍ صينيةٍ مركزية. [ 89 ]
خلال القرن الخامس عشر الميلادي، كانت العلاقة بين مينغ وجوسون براغماتية في جوهرها، وقائمة على بعض بنود التعاقد. كان مفهوم "ساداي" يعني الالتزام بخدمة الصين في عهد مينغ، وكان من الممكن استبدال الدولة المهيمنة، تبعًا للسياق الدولي. ومع ذلك، يرى المؤرخ جي يونغ لي أن امتثال جوسون لنظام الجزية في عهد مينغ لم يكن مجرد قبول لممارسات الهيمنة من قبل الدولة الأقوى، أو قائمًا على المصالح المادية فحسب، بل كان متجذرًا في رؤية كونفوشيوسية للعالم تتمحور حول سلالة مينغ، على عكس سلالة تشينغ بقيادة المانشو . وبحلول أوائل القرن السادس عشر الميلادي، تعززت العلاقة بين مينغ وجوسون من خلال ديناميكية الأب والابن، إذ بدأت نخبة جوسون تنظر إلى إمبراطور مينغ ليس فقط كحاكم أعلى، بل أيضًا كشخصية أبوية رمزية. كان لهذا التحول أهمية بالغة، لأنه على عكس الولاء المتقلب للحاكم، اعتُبر مبدأ بر الوالدين الكونفوشيوسي ثابتًا لا يتزعزع. أشار المؤرخ الكوري تشوي بو ، من عهد مملكة جوسون ، إلى بلاده وسلالة مينغ باعتبارهما "عائلة واحدة". ويبدو أن مبعوثي ومسؤولي جوسون كانوا يكنّون مودة حقيقية لإمبراطور مينغ، على عكس سلالة تشينغ. وكان ملوك جوسون يرسلون أحيانًا بعثات جزية تفوق العدد المطلوب، ويقيمون أحيانًا مراسم تأبين لأباطرة مينغ المتوفين لتعزيز شرعيتهم السياسية في الداخل. في المقابل، عندما خاطبت سلالة تشينغ حاكمها بلقب "إمبراطور" في رسالة إلى جوسون، رفض المبعوث الكوري تسليمها، ورفض آخر حضور تتويج إمبراطور تشينغ، فعوقب بالضرب. وبينما طلبت جوسون الإذن بإرسال بعثات جزية تفوق العدد المطلوب، والتي كانت الصين ملزمة خلالها بتقديم هدايا ذات قيمة أعلى من الجزية نفسها، فقد اقتصرت هذه البعثات على الحد الأدنى خلال الفترة المبكرة من عهد تشينغ، ولم تُقم أي مراسم تأبين لأباطرة تشينغ. [ 85 ] [ 90 ] [ 91 ]
استمر الأثر الدائم لعلاقة مينغ-جوسون على نخبة جوسون حتى بعد انهيار سلالة مينغ في منتصف القرن السابع عشر، مُشكِّلاً التطورات السياسية والفكرية السائدة في كوريا خلال عهد جوسون. [ 85 ] ويتجلى هذا التأثير في بناء تايبودان، مذبح الامتنان العظيم، وماندونغ ميو، وهو ضريح شرقي مُكرَّس لأباطرة مينغ، داخل كوريا. [ 85 ] وقد شُيِّدت هذه المباني عام 1704 داخل فناء قصر وأكاديمية خاصة محلية على التوالي، لتكون بمثابة تكريم لذكرى أباطرة مينغ مُختارين. [ 85 ]
من أسرة مينغ إلى أسرة تشينغ
خلال القرن السابع عشر، غزت سلالة تشينغ سلالة مينغ، وتأثرت نظرة مملكة جوسون إلى سلالة تشينغ بشكل كبير بمفهوم "سونغميونغبانتشيونغ" (崇明反淸)، الذي يعني تقديس سلالة مينغ وازدراء سلالة تشينغ، وذلك قبل منتصف القرن الثامن عشر. [ 52 ] خلال الفترة المبكرة من حكم سلالة تشينغ، اتسمت مملكة جوسون بمشاعر قوية معادية لتشينغ وولاء لسلالة مينغ. ووفقًا للسجلات التاريخية الموثوقة لمملكة جوسون ، اعتبرت جوسون سلالة مينغ موطنها الأصلي، واعتبرت سلالة تشينغ همجية، وحافظت على ولائها لمينغ لفترة من الزمن حتى بعد سقوطها. [ 52 ] نظرًا لتمسكهم بالمنظور الصيني المركزي المعروف باسم "هواي غوان" ، كان المثقفون في جوسون يكنّون ازدراءً عميقًا لسلالة تشينغ. [ 52 ] على الرغم من الغزوات العسكرية وانهيار سلالة مينغ ، كانت جوسون مترددة في قبول سلالة تشينغ كبديل لسلالة مينغ في ذلك الوقت. [ 85 ]
الصين [سلالة مينغ] هي أمّ وأب بلادنا؛ لذا، فإنّ هؤلاء البرابرة [سلالة تشينغ] هم أعداء آبائنا. كيف يُمكن لموظف مدني أن يتخلى عن والديه ويصبح أخًا لعدوهما؟ إنّ العمل [مساعدة مينغ لجوسون] خلال إمجينوايران (الغزو الياباني لجوسون، 1592) كان بفضل قوة إمبراطور [مينغ]. من الصعب نسيان فضل الإمبراطور ما دامت بلادنا حيّة. ... لن نتخلى [سلالة جوسون] عن ولائنا حتى لو زالت بلادنا ( إنجو من جوسون، 1636). [ 52 ]
راقبت سلالة تشينغ المبكرة عن كثب الأوضاع داخل كوريا لمثل هذه الأمور، مُظهرةً قدراتٍ قياديةً جيدة، وكانت تُرسل مبعوثين للتحقيق عند رصد أدنى اضطراب. ورغم أن كوريا انتقدت سلالة تشينغ بشدة من الناحيتين الأيديولوجية والثقافية، إلا أنها لم تُشارك قط في أي أنشطةٍ جوهريةٍ مُناهضةٍ لها. حتى خلال ثورة الإقطاعيين الثلاثة (1673-1681) في الصين، ظلت كوريا مُحايدة. [ 92 ]
كان الهدف من سياسة الضغط المكثف التي انتهجتها سلالة تشينغ في البداية تجاه مملكة جوسون هو قمع الفصائل المعادية لها في جوسون ومنعها من التأثير بشكل كبير على العلاقات الثنائية. إلا أن هذه السياسات كانت مؤقتة، وسرعان ما تحولت إلى نهج ثابت لإزالة الحواجز الداخلية في كوريا وتذويب كراهيتها من خلال سياسة استرضاء تركز على الكرم والأخلاق. لطالما كان التأثير الأخلاقي تكتيكًا استخدمته الدول الصينية المتعاقبة تجاه الدول التابعة لها أو الخاضعة لها. بعد دخولها الصين ، تبنت سلالة تشينغ سياسة التحول الأخلاقي ، المعروفة باسم "ديهوا " (德化)، تجاه جوسون. تجلت هذه السياسة بشكل رئيسي في الجوانب التالية: إعادة الرهائن، وخفض الجزية السنوية، ومعاملة الملك الكوري ومبعوثيه بكرم بالغ. في الوقت نفسه، فرضت سلالة تشينغ رقابة صارمة على مبعوثيها إلى كوريا، مع تلبية جميع طلبات جوسون، مما أدى إلى إزالة الحواجز بين الصين وكوريا وكسب خضوعها التام. أدركت سلالة تشينغ أن مفتاح سياستها "ديهوا" يكمن في كسب قلوب وعقول الكوريين. وقد تم تطبيق هذه السياسة باستمرار طوال معظم فترة حكم سلالة تشينغ. [ 92 ]
كان من أبرز مظاهر كرم أسرة تشينغ تجاه مملكة جوسون تخفيض أو إعفاء جوسون من الجزية السنوية، مما خفف العبء عن كوريا. وقد فُرضت الجزية السنوية من جوسون إلى تشينغ عام ١٦٣٧ خلال غزو هونغ تايجي لجوسون ، ولكنها خُفِّضت أو أُعفيت منها بشكل متكرر بعد ذلك. وكانت هذه سياسة بالغة الأهمية للتأثير المعنوي الذي انتهجته أسرة تشينغ. وعلى صعيد البروتوكول الدبلوماسي، أبدت جوسون احترامًا كبيرًا لأسرة تشينغ، وهي سمة قدّرها الإمبراطور كانغشي . وخلال عهد الإمبراطور تشيان لونغ ، ظهرت مدرسة التعلم الشمالية في جوسون. وقد دلّ هذا التحول في الفكر على قبول جوسون لأسرة تشينغ. ووفقًا لعلماء مدرسة التعلم الشمالية، كان على جوسون أن تتعلم بنشاط من أسرة تشينغ الصينية لكي تزدهر وتكتسب القوة، إذ كانت تشينغ هي القناة الوحيدة المتاحة لجوسون للتعلم. شكّل صعود مدرسة التعلم الشمالية نقطة تحول في العلاقات بين تشينغ وجوسون، مما يشير إلى تحول كبير في انتماء جوسون إلى سلالة تشينغ. [ 92 ]
بعد صعود حركة "التعليم الشمالي" (北學)، أصبحت مواقف مملكة جوسون تجاه سلالة تشينغ أكثر إيجابية تدريجيًا، وتطورت المصطلحات المستخدمة لوصف السلالة تبعًا لذلك. خلال السنوات الأخيرة من حكم الملك جيونغجو ، بدأت سجلات مملكة جوسون الموثوقة بالإشارة إلى سلالة تشينغ باسم " تشونغقو " (中國) بدلًا من "دولة تشينغ" (淸國). وأشار الملك جيونغجو إلى " سيكو كوانشو" (Siku Quanshu) الخاص بتشونغقو (الصين) بدلًا من " سيكو كوانشو " الخاص بدولة تشينغ. وقد تبنى العديد من العلماء والمثقفين الكوريين هذا الاستخدام أيضًا. بحلول وقت حرب الأفيون الأولى (1839-1842)، كانت التقارير الدبلوماسية التي يقدمها مبعوثو جوسون تُعرّف سلالة تشينغ بشكل روتيني باسم تشونغقو ، وتستخدم تعابير مثل "المرسوم الإمبراطوري" (皇旨)، مما يعكس أسلوبًا في المصطلحات الرسمية لم يعد يميز سلالة تشينغ عن سلالة مينغ. [ 92 ] [ 93 ]
كما فعلت على مدى قرنين تقريبًا، حافظت مملكة جوسون على علاقات متينة مع الصين في عهد أسرة تشينغ في أوائل القرن التاسع عشر. عندما وصل الغربيون إلى كوريا لأول مرة في القرن التاسع عشر، رأوا أمةً ترزح تحت وطأة النفوذ الصيني، وبدا لهم أن كوريا ترفض فتح حدودها دون موافقة الصين. ورغم أن العلاقة الصينية الكورية التقليدية بدت للمراقبين الغربيين وكأنها طريق مسدود دبلوماسيًا، فقد ادعت كل من الصين وكوريا أنهما تتصرفان وفقًا لقواعد العلاقة التي ربطت البلدين بالسلام والوئام لقرون عديدة. [ 94 ]
في وقت حادثة إيمو عام 1882 ، كانت سلالة تشينغ تتبنى سياسة عدم التدخل تجاه مملكة جوسون؛ فعلى الرغم من كونها دولة تابعة للصين، إلا أن جوسون كانت تتمتع باستقلال كبير في شؤونها الداخلية والخارجية، ولم تكن الصين تتدخل فيها أو تتلاعب بها عادةً. بعد حادثة إيمو، تخلت الصين عن سياسة عدم التدخل ، ووقعت معاهدة الصين وكوريا عام 1882 ، وانخرطت بشكل مباشر في شؤون جوسون. [ 3 ]
خلال هذه الفترة، تبنّت مملكة جوسون أيضًا ألقاب عهد أسرة تشينغ في المعاهدات المبرمة مع القوى الأجنبية. فعلى سبيل المثال، نُقش تاريخ معاهدة كوريا والمملكة المتحدة لعام 1883 على أنها "السنة 492 منذ تأسيس مملكة جوسون العظمى، الموافق لليوم 27 من الشهر العاشر في السنة التاسعة من حكم الإمبراطور غوانغشو الصيني " (大朝鮮國開國四百九十二年,即中國光緖九年十月二十七日). وقد عكس استخدام سنوات حكم أسرة تشينغ في مثل هذه الوثائق الدبلوماسية اعتراف جوسون السياسي الرسمي بسلطة تشينغ. وفي الوقت نفسه، أوضح ذلك تحولًا أيديولوجيًا أوسع، إذ بات يُنظر إلى أسرة تشينغ على نطاق واسع باعتبارها جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الصينية (تشونغقو) ضمن التيار الفكري السائد في جوسون. مع أنهم لم ينسوا سلالة مينغ، إلا أنهم كانوا قد قللوا من شأن هذا الشعور بالفعل. [ 93 ]
العلاقات الصينية الكورية بعد حادثة إيمو
بعد حادثة إيمو عام 1882، مُنيت جهود الإصلاح المبكرة في كوريا بنكسة كبيرة. [ 95 ] في أعقاب الحادثة، أعاد الصينيون بسط نفوذهم على شبه الجزيرة، حيث بدأوا بالتدخل المباشر في الشؤون الداخلية الكورية. [ 95 ] بعد نشر قوات في مواقع استراتيجية بالعاصمة سيول، اتخذ الصينيون عدة مبادرات لكسب نفوذ كبير على الحكومة الكورية. [ 96 ] أرسلت سلالة تشينغ مستشارين خاصين للشؤون الخارجية يمثلان المصالح الصينية في كوريا: الألماني بول جورج فون مولندورف ، المقرب من لي هونغ تشانغ ، والدبلوماسي الصيني ما جيان تشونغ . [ 4 ] أشرف الصينيون على إنشاء مصلحة الجمارك البحرية الكورية برئاسة فون مولندورف. [ 95 ] كما تولى طاقم من الضباط الصينيين تدريب الجيش، وقدموا للكوريين 1000 بندقية ومدفعين و10000 طلقة ذخيرة. [ 97 ] علاوة على ذلك، تم إنشاء وتدريب تشينغونيونغ (قيادة حرس العاصمة)، وهي تشكيل عسكري كوري جديد، على غرار الخطوط الصينية بواسطة يوان شيكاي . [ 4 ]
في أكتوبر 1882، وقّع البلدان معاهدة الصين وكوريا لعام 1882 ، وأصبحت كوريا دولة تابعة للصين شبه مستعمرة، حيث لم يعد بإمكان الملك غوجونغ تعيين دبلوماسيين دون موافقة الصين، [ 4 ] مع وجود قوات متمركزة في البلاد لحماية المصالح الصينية. [ ملاحظة 1 ] في عام 1884، حصلت الصين في عهد أسرة تشينغ على تنازلات في كوريا، مثل تنازل الصين عن مدينة إنتشون . [ 98 ] وضع لي هونغ تشانغ السياسة الصينية الجديدة تجاه مملكة جوسون، ونفذها يوان شيكاي. ووفقًا لمينغ-تي لين: "مثّل تحكم لي في كوريا من عام 1885 إلى عام 1894 من خلال يوان شيكاي كمسؤول مقيم سياسة تدخل متخلفة عن العصر تجاه كوريا." [ 3 ]
جيورين
تتناقض هذه السياسة الاستراتيجية طويلة الأمد مع دبلوماسية علاقات الجوار ( غيورين ) في التعامل مع الجورشن واليابان ومملكة ريوكيو وسيام وجاوة . [ 99 ] طُبقت سياسة غيورين على سياسة خارجية متعددة الجنسيات. [ 100 ] تطورت الطبيعة الفريدة لهذه التبادلات الدبلوماسية الثنائية من إطار مفاهيمي طوره الصينيون. تدريجيًا ، عُدلت النماذج النظرية، بما يعكس تطور علاقة فريدة . [ 101 ]
اليابان
كخطوة أولى، أُرسلت بعثة دبلوماسية إلى اليابان عام ١٤٠٢. سعى مبعوث جوسون إلى إعادة العلاقات الودية بين البلدين، وكُلِّف بإحياء ذكرى العلاقات الطيبة التي كانت سائدة في العصور القديمة. تكللت هذه المهمة بالنجاح، وذُكر أن الشوغون أشيكاغا يوشيميتسو قد أُعجب بهذه البعثة الأولى. [ ١٠٢ ] وقد أُرسل ما لا يقل عن ٧٠ بعثة دبلوماسية من عاصمة جوسون إلى اليابان قبل بداية فترة إيدو . [ ١٠٣ ]
اعتُبرت البعثات المتبادلة وسيلةً للتواصل بين ملوك كوريا وشوغونات اليابان ذوي الرتب المتقاربة. كان أباطرة اليابان آنذاك مجرد رموزٍ بلا سلطة سياسية أو عسكرية فعلية، [ 104 ] [ 105 ] أما الحكام السياسيون والعسكريون الفعليون لليابان الذين تواصلت معهم مملكة جوسون فهم الشوغونات، الذين مُثِّلوا في العديد من المراسلات الخارجية على أنهم أقطاب اليابان لتجنب الصدام مع النظام الصيني المركزي الذي كان فيه إمبراطور الصين صاحب السلطة العليا، وكان جميع حكام الدول التابعة يُعرفون بـ"الملوك". [ 106 ]
مجتمع


تُعدّ الأرقام الدقيقة لعدد سكان كوريا في عهد مملكة جوسون محل خلاف، إذ تُعتبر سجلات الحكومة للأسر غير موثوقة في تلك الفترة. [ 107 ] بين عامي 1810 و1850، انخفض عدد السكان بنحو 10% ثم استقر. [ 108 ] قبل إدخال الطب الحديث من قِبل حكومة الإمبراطورية الكورية في أوائل القرن العشرين، كان متوسط العمر المتوقع للذكور من الفلاحين وعامة الشعب الكوري 24 عامًا، وللإناث 26 عامًا، مع الأخذ في الاعتبار وفيات الرضع. [ 109 ]
أقامت مملكة جوسون الكورية نظامًا إداريًا مركزيًا يُسيطر عليه موظفون مدنيون وضباط عسكريون يُعرفون مجتمعين باسم "يانغبان" . وبحلول نهاية القرن الثامن عشر، اكتسب اليانغبان معظم سمات النبلاء الوراثيين، باستثناء أن مكانتهم كانت قائمة على مزيج فريد من المكانة العائلية، وامتحانات "غواجيو" لدراسة الكونفوشيوسية، ونظام الخدمة المدنية. كانت عائلة اليانغبان التي لم تُوفق في الوصول إلى منصب حكومي لثلاثة أجيال تفقد مكانتها كـ"يانغبان" وتعود إلى عامة الشعب. في أغلب الأحيان، كان السبيل الوحيد للوصول إلى منصب حكومي هو اجتياز سلسلة من امتحانات "غواجيو" (كان على المرء اجتياز امتحان "غواجيو الأدنى" ( 소과 ) في مرحلتين للتأهل لامتحان "غواجيو الأعلى"، والذي بدوره كان عليه اجتيازه في مرحلتين ليصبح موظفًا حكوميًا). سيطر اليانغبان والملك، في توازن هش، على الحكومة المركزية والمؤسسات العسكرية. ربما بلغت نسبة اليانغبان 30% بحلول عام 1800، نتيجةً لممارسات لاحقة لنقل صفة اليانغبان إلى الفلاحين، على الرغم من وجود تباين محلي كبير. [ 110 ] ولأن الحكومة كانت صغيرة، كان عدد كبير من اليانغبان من النبلاء المحليين ذوي المكانة الاجتماعية الرفيعة، ولكن ليس بالضرورة ذوي الدخل المرتفع. [ 111 ]
كان جزء آخر من السكان من العبيد أو الأقنان ( نوبي )، أو من عامة الشعب ( تشيونمين )، أو المنبوذين ( بايكجيونغ ). كانت العبودية في كوريا وراثية، فضلاً عن كونها شكلاً من أشكال العقاب القانوني. لم يكن للنوبي أي تمييز اجتماعي عن الأحرار باستثناء طبقة اليانغبان الحاكمة ، وكان بعضهم يمتلك حقوق ملكية، وكيانات قانونية، وحقوقًا مدنية. ولذلك، يرى بعض الباحثين أنه من غير المناسب تسميتهم "عبيدًا"، [ 112 ] بينما يصفهم آخرون بالأقنان . [ 113 ] [ 114 ] كان هناك نوبي مملوك للحكومة وآخرون مملوكون للقطاع الخاص، وكانت الحكومة تمنحهم أحيانًا لليانغبان. وكان من الممكن توريث النوبي المملوك للقطاع الخاص كملكية شخصية. وخلال مواسم الحصاد السيئة، كان العديد من أفراد سانغمين يتحولون طواعية إلى نوبي من أجل البقاء. كان عدد النوبي يتراوح بين ثلث السكان تقريبًا، ولكن في المتوسط، شكل النوبي حوالي 10% من إجمالي السكان. [ 115 ] كان بإمكان عبيد جوسون، وكثيرًا ما فعلوا، امتلاك عقارات. [ 116 ] وكان بإمكان العبيد شراء حريتهم.

كان معظم السكان المتبقين، الذين تتراوح نسبتهم بين 40 و50%، من المزارعين على الأرجح، [ 117 ] لكن الدراسات الحديثة أثارت قضايا مهمة حول حجم فئات أخرى: التجار، وموظفو الحكومة المحلية أو شبه الحكومية ( يونغين )، والحرفيون والعمال، وعمال النسيج، وغيرهم. [ 118 ] ونظرًا لحجم السكان، فمن المحتمل أن يكون للفرد العادي أكثر من دور. على أي حال، كانت معظم الزراعة تجارية وليست للاكتفاء الذاتي. [ 119 ] إضافةً إلى توليد دخل إضافي، ربما كان من الضروري امتلاك قدر معين من المهارة المهنية لتجنب أسوأ آثار نظام ضريبي ثقيل وفاسد في كثير من الأحيان. [ 120 ]
تشديدت الأدوار الجندرية خلال عهد مملكة جوسون مقارنةً بعهد مملكة غوريو. وساهم تأثير الكونفوشيوسية الجديدة في ازدياد هيمنة الذكور على المجتمع آنذاك. كان يُتوقع من النساء التزام الصمت وعدم الاختلاط بالرجال من غير أقاربهن. وكان عليهن الحفاظ على عفتهن تجاه أزواجهن، ولم يكن يُسمح للأرامل بالزواج مرة أخرى. وكان أي شك في عفة المرأة يُعدّ عارًا على الأسرة. ولحماية شرف العائلة، كانت الفتيات الصغيرات يحملن سكينًا صغيرًا ( بيدو )، وكان يُتوقع منهن أن ينهين حياتهن به إذا تعرضن للاغتصاب أو حتى إذا انتشرت شائعات عن تورطهن في علاقة غرامية. كما سُنّت قوانين تمنع النساء من ركوب الخيل أو ممارسة الرياضة. [ 121 ]
كان الزواج خلال عهد جوسون يعكس المعايير الاجتماعية الكونفوشيوسية الجديدة. إذ كانت عائلات اليانغبان تُرتّب زيجاتٍ بين أفرادٍ ذوي مكانةٍ اجتماعيةٍ متقاربةٍ للحفاظ على النسب والمكانة الاجتماعية. [ 122 ] وكان الارتباط بين الزوج والزوجة الأساسية محورياً في الأسرة، بينما كانت علاقات الزوج مع المحظيات تُعتبر ثانوية. وفي وقتٍ لاحق، وضع العلماء والمسؤولون قانوناً يُفرّق بوضوحٍ بين الزوجة الأساسية والمحظيات. [ 122 ]
كان يُعرف الأبناء المولودون لآباء من طبقة اليانغبان ومحظياتهم بالأبناء الثانويين، وكانوا يتمتعون بمكانة اجتماعية أدنى من الأبناء المولودين للزوجة الأساسية. فعلى الرغم من انتمائهم لعائلة اليانغبان، كان الأبناء الثانويون منبوذين اجتماعيًا بسبب نسب أمهاتهم، وممنوعين من الانضمام إلى عائلة اليانغبان. كما فُرضت قيود على ترقيهم، ولم يُسمح لهم بتولي مناصب حكومية رفيعة، واستُبعدوا أيضًا من امتحانات الخدمة المدنية. [ 123 ] وتعكس هذه القيود المفروضة على الأبناء الثانويين خلال عهد جوسون الأهمية التي كانت تُولى للنسب الشرعي والنسب الصحيح، وذلك استنادًا إلى القيم الكونفوشيوسية الجديدة. [ 124 ]

خلال أواخر عهد مملكة جوسون، أصبحت المثل الكونفوشيوسية للأدب وبر الوالدين تُربط تدريجيًا بالالتزام الصارم بتسلسل هرمي اجتماعي معقد، ذي تدرجات دقيقة متعددة. وبحلول أوائل القرن الثامن عشر، اشتكى الناقد الاجتماعي يي تشونغ هوان (1690-1756) ساخرًا قائلًا: "مع وجود هذا الكم الهائل من الرتب والدرجات المختلفة التي تفصل الناس عن بعضهم البعض، يميل الناس إلى عدم امتلاك دائرة واسعة من الأصدقاء". [ 125 ] ولكن، حتى في الوقت الذي كتب فيه يي، كانت الفوارق الاجتماعية غير الرسمية في أوائل عهد جوسون تتعزز بالتمييز القانوني، مثل قانون الإنفاق [ 126 ] الذي ينظم لباس مختلف الفئات الاجتماعية، والقوانين التي تقيد الميراث وملكية العقارات للنساء. [ 127 ] وبسبب مبادئ الكتاب الكونفوشيوسي الكلاسيكي عن بر الوالدين ، فإن ممارسة الذكور البالغين في جوسون كانت تنص على الاحتفاظ بالشعر واللحية، على عكس فترة توكوغاوا اليابانية .

مع ذلك، ربما أُعلنت هذه القوانين تحديدًا نظرًا لتزايد الحراك الاجتماعي، لا سيما خلال القرن المزدهر الذي بدأ حوالي عام ١٧١٠. [ ١٢٨ ] وقد تطور التسلسل الهرمي الاجتماعي الأصلي لعصر جوسون استنادًا إلى التسلسل الهرمي الاجتماعي لعصر غوريو . وفي القرنين الرابع عشر والسادس عشر، كان هذا التسلسل الهرمي صارمًا ومستقرًا. ونظرًا لمحدودية الفرص الاقتصادية لتغيير الوضع الاجتماعي، لم تكن هناك حاجة إلى قانون.
في أواخر القرن السابع عشر وحتى القرن التاسع عشر، ظهرت جماعات تجارية جديدة، وضعف النظام الطبقي القديم بشكل كبير. وكان الوضع أكثر وضوحًا في طبقة يانغبان بمنطقة دايغو ، حيث كان من المتوقع أن تصل نسبتهم إلى ما يقرب من 70% في عام 1858. [ 129 ]
في عام 1801، تم تحرير جميع العبيد المملوكين للحكومة، وتلاشى هذا النظام تدريجيًا على مدار القرن التالي. [ 130 ] وبحلول عام 1858، بلغت نسبة النوبي حوالي 1.5% من إجمالي سكان كوريا. [ 131 ] وقد أُلغي هذا النظام نهائيًا كجزء من خطة اجتماعية في إصلاح كابو عام 1894.
سيونبيس
لعب السونبي دورًا محوريًا في الفصائل السياسية لسلالة جوسون . اشتُقّ مصطلح "سونبي" لغويًا من كلمة كورية أصلية تعني "الشخص الحكيم والعارف"، ثم أصبح لاحقًا مرادفًا للحرف الصيني 士 (شي)، الذي يعني "العالم" أو "التابع". وبما أن سلالة جوسون شجعت دراسة الكونفوشيوسية ، فقد فُسِّر مصطلح " سونبي " في المجتمع الكوري خلال عهد جوسون على أنه "طلاب يدرسون الكونفوشيوسية".
عاش السونبي وفقًا لإرشادات كونفوشيوسية صارمة وموحدة. ورغم تشجيعهم على المشاركة في السياسة والعمل كمستشارين للملك، فقد عاش العديد منهم حياة هادئة في مناطق منعزلة، غير منتسبين لأي منصب حكومي. وكثيرًا ما أسس هؤلاء السونبي مجتمعات علمية مارست نفوذًا كبيرًا على المناطق المحلية. أما من شغلوا مناصب رسمية، فقد تصرفوا كأرستقراطيين، متباهين بنفوذهم على سياسة جوسون. [ 132 ]
دأبت جماعات السيونبي على استخدام المناظرة كأسلوب رئيسي لاتخاذ القرارات. فقد عبّرت هذه الجماعات عن آرائها بشأن المشكلات التي يتعين حلها أمام الملك، وناقشت مغالطات حجج الفصائل الأخرى. وكثيراً ما أدت هذه الصدامات السياسية إلى أعمال عنف، مثل عمليات التطهير التي طالت الأدباء الكوريين . [ 132 ]
شارك السونبي أيضًا في الجيوش العادلة خلال أوقات الحرب، إذ كان يُدرَّس الرماية كأحد العلوم الإنسانية للسونبي . قاد سيونبي مثل كواك تشايو ، وكو كيونغ ميونغ ، وتشو هون جيوشًا في المعارك. ولأن السونبي كانوا أيضًا قادة قرى، فقد وحّدوا الفلاحين المحليين وقادوا الجيوش في الحرب. [ 133 ] [ 134 ]
ثقافة
شهدت سلالة جوسون فترتين من الازدهار الثقافي الكبير، حيث ابتكرت خلالها ثقافة جوسون أول مراسم شاي كورية ، والحدائق الكورية ، وأعمالاً تاريخية واسعة النطاق. كما شيدت السلالة الملكية العديد من الحصون والقصور.
تعرضت النساء الكوريات النبيلات للقمع خلال هذه الفترة، إلى جانب الشامانات، في القرن الخامس عشر بسبب الأعراف الاجتماعية الكونفوشيوسية الجديدة، في حين كن يعشن في السابق حياة أقل تقييدًا من أي شخص آخر في آسيا . [ 135 ]
ملابس


خلال عهد مملكة جوسون، أصبح الجوجوري الخاص بالهانبوك النسائي ضيقًا وقصيرًا تدريجيًا. ففي القرن السادس عشر، كان الجوجوري فضفاضًا ويصل إلى أسفل الخصر، ولكن بحلول القرن التاسع عشر، أصبح قصيرًا لدرجة أنه لم يعد يغطي الصدر، فاستُخدمت قطعة قماش أخرى ( هيوريتي ) لتغطيته. وفي نهاية القرن التاسع عشر، أدخل هيونغسون دايوونغون سترة ماغوجا ، وهي سترة على الطراز المانشوري ، إلى كوريا، والتي لا تزال تُرتدى مع الهانبوك حتى يومنا هذا.
كانت التنانير الواسعة (تشيما) والقصيرة (جيوجوري) في أواخر عهد جوسون واسعة. وكان التركيز على اتساع التنورة حول الوركين. ولإبراز القوام، كان يُرتدى تحت التنانير الواسعة (تشيما) العديد من الملابس الداخلية مثل الداريسوكجوت، والسوكسوكجوت، والدانسوكجوت، والجوجينجي. ولأن الجيوجوري كانت قصيرة جدًا، كان من الطبيعي إظهار الهيوريتي أو الهيوريماري، التي كانت بمثابة مشدّ. قطعة القماش الكتانية البيضاء الظاهرة تحت الجيوجوري في الصورة هي الهيوريتي.

كانت الطبقات العليا ترتدي الهانبوك المصنوع من قماش الرامي المحبوك بإحكام أو غيره من الأقمشة الخفيفة عالية الجودة في الطقس الدافئ، ومن الحرير السادة والمزخرف في بقية أيام السنة. أما عامة الشعب، فكانوا مقيدين بالقانون والموارد على حد سواء، ولم يكن أمامهم سوى القطن في أحسن الأحوال. ارتدت الطبقات العليا ألوانًا متنوعة، مع أن الألوان الزاهية كانت شائعة بين الأطفال والفتيات، بينما كانت الألوان الهادئة هي السائدة بين الرجال والنساء في منتصف العمر. أما عامة الشعب، فكان القانون يُلزمهم بارتداء الملابس البيضاء يوميًا، ولكن في المناسبات الخاصة كانوا يرتدون درجات باهتة من الوردي الفاتح والأخضر الفاتح والرمادي والفحمي. رسميًا، كان يُطلب من الرجال الكوريين عند خروجهم من منازلهم ارتداء معاطف طويلة تُعرف باسم "دوروماغي" تصل إلى الركبتين.
فن




اتجهت أساليب الرسم في منتصف عهد جوسون نحو مزيد من الواقعية . وبدأ أسلوب وطني في رسم المناظر الطبيعية يُعرف باسم "المنظر الحقيقي"، منتقلاً من الأسلوب الصيني التقليدي الذي يُصوّر المناظر الطبيعية العامة بصورة مثالية إلى تصوير مواقع محددة بدقة متناهية. ورغم أنه لم يكن أسلوباً فوتوغرافياً، إلا أنه كان أكاديمياً بما يكفي ليترسخ ويُعتمد كأسلوب معياري في الرسم الكوري. في ذلك الوقت، تراجع النفوذ الصيني البارز، واتخذ الفن الكوري مساره الخاص، وأصبح متميزاً بشكل متزايد عن الرسم الصيني التقليدي. [ 136 ]
كانت صناعة الخزف شكلاً من أشكال الفن الشعبي خلال عهد مملكة جوسون. ومن أمثلة الخزف: الخزف الأبيض، أو الخزف الأبيض المزخرف بالكوبالت، أو الطلاء الأحمر النحاسي ، أو الطلاء الأزرق، أو الطلاء الحديدي. ويختلف خزف عهد جوسون عن غيره من العصور، إذ كان الفنانون يرون أن لكل قطعة فنية طابعها الخاص والمميز. [ 137 ]
بدأ إنتاج الخزف الأبيض في كوريا في القرن العاشر الميلادي . ونظرًا لشهرة خزف السيلادون التي طغت عليه تاريخيًا ، لم يُعترف بالخزف الأبيض، المعروف أيضًا باسم بايكجي ، لقيمته الفنية إلا في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. ومن بين أثمن أنواع الخزف الكوري الجرار البيضاء الكبيرة، التي يرمز شكلها إلى القمر، ويرتبط لونها بمبادئ النقاء والتواضع في الكونفوشيوسية . وخلال تلك الفترة، أشرف المكتب المسؤول عن وجبات الطعام وولائم البلاط الملكي على إنتاج الخزف الأبيض بشكل صارم. [ 137 ]
تُعدّ القطع الخزفية الزرقاء والبيضاء، المُزينة برسومات وتصاميم تحت الطلاء باستخدام صبغة الكوبالت الطبيعية ، مثالًا آخر على المنتجات الشائعة في عهد جوسون. وقد صُنعت العديد من هذه القطع على يد رسامي البلاط العاملين لدى العائلة المالكة. خلال هذه الفترة، انعكس أسلوب رسم المناظر الطبيعية الشائع في زخرفة الخزف. [ 137 ] بدأ إنتاج هذا النوع من الخزف في عهد جوسون في القرن الخامس عشر، بعد أن طوّره الصينيون في أفران جينغدتشن في منتصف القرن الرابع عشر. استخدم الفنانون الكوريون أول كوبالت مُستورد من الصين. وفي عام 1463، عندما اكتُشفت مصادر الكوبالت في كوريا ، وجد الفنانون ومشتريهم أن جودة المادة أقل، وفضلوا الكوبالت المستورد الأكثر تكلفة. يتناقض الخزف الكوري المُزخرف بالكوبالت المستورد مع التركيز على الحياة المنظمة والمقتصدة والمعتدلة في الكونفوشيوسية الجديدة . [ 137 ]
تختلف قطع الخزف ذات الطلاء السفلي النحاسي الأحمر اختلافًا ملحوظًا عن الكوبالت، فهي من أصعب القطع التي يمكن صناعتها بنجاح. تتطلب هذه القطع مهارة فائقة ودقة متناهية أثناء إنتاجها، وإلا ستتحول إلى اللون الرمادي أثناء عملية الحرق. وبينما لا يزال أصل الخزف ذي الطلاء السفلي النحاسي الأحمر محل جدل واسع، يُعتقد أن هذه القطع نشأت في القرن الثاني عشر في كوريا ، وازدادت شعبيتها خلال النصف الثاني من عهد جوسون. وقد أشار بعض الخبراء إلى أفران بونوون-ري في غوانغجو ، وهي مدينة لعبت دورًا هامًا في إنتاج الخزف خلال عهد جوسون، كمكان محتمل لنشأتها. [ 137 ]
كما زُيّن الخزف بالحديد. وكانت هذه القطع تتألف عادةً من جرار أو قطع أخرى للاستخدام اليومي. [ 137 ]
الأدب
خلال عهد مملكة جوسون، درس علماء اليانغبان والأدباء المثقفون الكلاسيكيات الكونفوشيوسية والأدب الكونفوشيوسي الجديد . [ 7 ] [ 8 ] : 204
كانت الطبقتان الوسطى والعليا في مجتمع جوسون بارعتين في اللغة الصينية الكلاسيكية . [ 8 ] : 329 وقد كُتبت السجلات الرسمية لجوسون (مثل سجلات جوسون الحقيقية و Seungjeongwon ilgi ) ومؤلفات أدباء اليانغبان باللغة الصينية الكلاسيكية. [ 7 ] [ 8 ] : 243، 329 [ 9 ] : 74
كانت الصحف مثل صحيفة هوانغسونغ سينمون في أواخر تلك الفترة تُكتب باللغة الكورية باستخدام الخط الكوري المختلط . [ 8 ] : 329
حوليات سلالة جوسون
تُعرف السجلات الحقيقية لسلالة جوسون (أو حوليات سلالة جوسون ) بأنها السجلات السنوية لسلالة جوسون، والتي حُفظت من عام 1413 إلى عام 1865. تتألف هذه الحوليات، أو "سيلوك "، من 1893 مجلدًا، ويُعتقد أنها تُغطي أطول فترة حكم متواصلة لسلالة واحدة في العالم. وباستثناء مجلدين من " سيلوك " جُمعا خلال الحقبة الاستعمارية ، تُعدّ هذه الحوليات الكنز الوطني رقم 151 لكوريا ، وهي مُدرجة في سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو .
أويغوي
كتاب "أويغوي" هو مجموعة من البروتوكولات الملكية لعصر جوسون، يسجل ويحدد من خلال النصوص والرسوم التوضيحية المنمقة الاحتفالات والطقوس المهمة للعائلة المالكة. [ 138 ]
تعليم
الدين والفلسفة
اشتهرت مملكة جوسون باعتمادها الكونفوشيوسية كفلسفة رئيسية، إلى جانب بعض البوذية . وتُظهر دراسة التبادلات الأدبية بين المسؤولين الكونفوشيوسيين والبوذيين أن البوذية لم تُنبذ، بل تُشير إلى وجود أرضية مشتركة بين الفلسفتين. فبعض المسؤولين، ممن انتقدوا البوذية علنًا ووصفوها بالهرطقة والضلال، كانوا في الخفاء يزورون المعابد ويرتبطون ارتباطًا وثيقًا بالرهبان. وهذا يُبين أنه على الرغم من أن بعض العلماء انتقدوا البوذية علنًا، إلا أن تبادلاتهم معها تُؤكد، على الأقل، أنها لم تُستبعد من المملكة.
من الأمثلة على ذلك بارك سي دانغ (1629-1703)، وهو عالم ومسؤول شهير من عهد جوسون. جادل ضد البوذية قائلاً: "يُقال إن هان يو وأويانغ شيو انتقدا البوذية بشدة، ولذلك لم يناقشا إلا ما هو شاذ ولم يبحثا بعمق في جوهرها. يُقال إن فهمهما قاصر ولم يفحصاها جيدًا. أما أنا، فلا أعتقد ذلك... فالبدع التي تحت السماء، كلها دنيئة. ومن بينها، البوذية هي أسوأها. فمن يميل إلى البوذية، فهو من النوع الذي يسعى وراء الباطل. أليس من الواضح أنه لا يوجد ما يُناقش أكثر من ذلك؟ يشبه الأمر منسيوس الذي [لم يرَ حاجةً للخوض في التفاصيل عندما] انتقد يانغ تشو وموزي. [ 139 ] بالتأكيد، لم يُجادل أكثر من القول إن يانغ تشو وموزي لم يُكرّما آباءهما وأباطرتهما." [ 139 ]
كانت البوذية جزءًا من مملكة جوسون. ورغم عدم دعمها علنًا، إلا أنها كانت منتشرة جدًا بين المسؤولين من علماء الكونفوشيوسية. [ 140 ] كما مارس العديد من الملوك وأفراد البلاط الملكي البوذية أو تسامحوا معها بين أفراد أسرهم ومستشاريهم، وقاموا بتكليف فنانين برسم الفنون البوذية أو رعايتها. [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ]
أنشأ البابا غريغوري السادس عشر نيابة رسولية لمملكة كوريا في 8 سبتمبر 1831، لتوفير الرعاية الروحية للكاثوليك في المملكة وفصل كوريا عن سلطة أسقف بكين . [ 144 ]
موسيقى
شهدت فترة جوسون تطور العديد من الأشكال الموسيقية. يُعدّ السيجو الشكل الأكثر بقاءً من حيث المقطوعات . [ 145 ] السيجو شكل شعري يتألف من ثلاثة أسطر، لكل منها أربعة أقدام، ويُغنى تقليديًا ببطء شديد. في الشعر الكوري، يُقصد بالقدم عادةً وحدة نحوية قصيرة، مثل اسم متبوع بصفة أو فعل متبوع بظرف. [ 146 ]
هنا، كما هو الحال في الأشكال الموسيقية الكورية الأخرى، يمكن لكل مقطع أن يقف بمفرده. ولأن أغاني السيجو كانت تُغنى باللغة الكورية، فقد أتاح ابتكار الهانغول إمكانية تدوينها دون الحاجة إلى بدائل مثل خط إيدو . أول نسخة معروفة من أغاني السيجو هي من "أغاني دوسان الاثنتي عشرة".كتب يي هوانغ عام 1565، أي بعد 100 عام من إعلان الهانغول . [ 147 ] بالإضافة إلى ذلك، قام كيم تشونتايك بتجميع أول مختارات من السيجو عام 1728؛ [ 148 ] وقبل هذه المختارات، لم يُكتب سوى عدد قليل من السيجو .
كيم تشونتايكتمثل مختارات [اسم المؤلف] تحولًا في تأليف قصائد السيجو . ففي البداية، كان مؤلفو السيجو في المقام الأول من طبقة اليانغبان الأرستقراطية وفناني طبقة الكيسانغ . وبحلول منتصف القرن السابع عشر، بدأت طبقة الجونغين ، أو "الطبقة المهنية"، بتأليف السيجو أيضًا. وتزامن ذلك مع ظهور شكل جديد من السيجو يُسمى " السيجو السردي "، حيث تم إطالة السطرين الأولين بشكل ملحوظ. [ 149 ] ومن المرجح أن يكون هذا التوسع تطورًا لما يُسمى " السيجو غير المنتظم "، الذي كان يتميز بإطالة طفيفة لأحد السطرين الأولين. [ 150 ] ورغم قلة قصائد السيجو غير المنتظم المتبقية ، وعدم إحياء هذا الشكل، إلا أن هناك مجموعة كبيرة من قصائد السيجو السردي ، ولا يزال هذا الشكل يتطور.
البانسوري شكل موسيقي آخر يجمع بين الغناء والنثر لسرد قصة. يُرجح أن يكون أصله من طقوس الشامان والأغاني في مقاطعة جيولا . تطور البانسوري ليصبح شكلاً موسيقياً متكاملاً بحلول منتصف القرن الثامن عشر، وبعد فترة وجيزة، أبدت طبقة اليانغبان الأرستقراطية اهتماماً به. في الأصل، كانت هناك مجموعة من اثنتي عشرة قصة تُغنى، ولكن لم يُدوّن منها سوى خمس، ولذلك تُغنى هذه الخمس فقط حتى اليوم. وبما أن البانسوري نشأ على يد عامة الشعب، فقد عكس في الغالب مواقفهم وتطلعاتهم، ولكن مع انتشاره بين اليانغبان ،انحرف البانسوري قليلاً نحو حساسياتهم وقيودهم . كان للبانسوري تأثير قوي على كتابات تلك الحقبة، سواءً من خلال روايات البانسوري (التي تستند كل منها إلى إحدى القصص الاثنتي عشرة) أو من خلال تعزيز واقعية الرواية الكلاسيكية.
العلوم والتكنولوجيا

القرن الخامس عشر
شهدت كوريا خلال عهد مملكة جوسون، بقيادة الإمبراطور سيجونغ العظيم، أزهى عصورها العلمية. وبموجب سياسة سيجونغ الجديدة، سُمح لأفراد الطبقة الدنيا ( تشيونمين )، مثل تشانغ يونغسيل، بالعمل في الحكومة. وقد أظهر تشانغ، منذ صغره، موهبةً فذةً في الاختراع والهندسة، حيث ابتكر آلاتٍ لتسهيل العمل الزراعي، بما في ذلك الإشراف على بناء القنوات المائية.
من بين اختراعاته ساعة مائية آلية (ذاتية الدق) تُسمى "جاغيوكرو"، تعمل بتحريك مجسمات خشبية لعرض الوقت بصريًا (اخترعها تشانغ عام 1434)، وساعة مائية لاحقة أكثر تعقيدًا مزودة بأجهزة فلكية إضافية، ونموذج مُحسَّن من حروف الطباعة المعدنية المتحركة السابقة التي صُنعت في عهد مملكة غوريو . كان النموذج الجديد أكثر جودة وأسرع بمرتين. ومن اختراعاته الأخرى زجاجة الرؤية وجهاز قياس السرعة .
بلغت علم الفلك الكوري ذروته خلال عهد مملكة جوسون، حيث ابتكر رجالٌ مثل تشانغ أدواتٍ كالكرات السماوية التي تُشير إلى مواقع الشمس والقمر والنجوم. [ 151 ] وفي وقتٍ لاحق، صُممت الكرات السماوية (كيوبيو) لتتوافق مع التغيرات الموسمية.
بلغت ذروة التقدم الفلكي والتقويمي في عهد الملك سيجونغ معجزة تشيلجيونغسان ، التي جمعت حسابات مسارات الأجرام السماوية السبعة (الكواكب الخمسة المرئية، والشمس، والقمر)، والتي طُوّرت عام 1442. وقد مكّن هذا العمل العلماء من حساب جميع الظواهر السماوية الرئيسية والتنبؤ بها بدقة، مثل كسوف الشمس وحركات النجوم الأخرى. [ 152 ] أما ساعة هونتشونسيغيه الفلكية، فقد ابتكرها سونغ إي يونغ عام 1669. تحتوي الساعة على كرة فلكية قطرها 40 سم. تُفعّل الكرة بواسطة آلية ساعة عاملة، تُظهر مواقع الأجرام السماوية في أي وقت.
خريطة غانغنيدو ، وهي خريطة للعالم من صنع كوريين، أُنشئت عام 1402 على يد كيم سا هيونغ ، ويي مو ، ويي هو . أُنشئت الخريطة في السنة الثانية من حكم تايجونغ من مملكة جوسون ، وذلك بدمج خرائط صينية وكورية ويابانية.
القرن السادس عشر - القرن التاسع عشر
كان التقدم العلمي والتكنولوجي في أواخر عهد جوسون أبطأ من التقدم في أوائل عهد جوسون.
كتب الطبيب هيو جون ، الذي كان طبيباً في البلاط الملكي في القرن السادس عشر، عدداً من النصوص الطبية، وكان أبرز إنجازاته كتاب "دونغوي بوغام" ، الذي يُعتبر غالباً النص المرجعي للطب الكوري التقليدي . وقد انتشر هذا العمل إلى الصين واليابان.
تم اختراع أول سترة واقية من الرصاص ، تُعرف باسم "ميونجيبايجاب" ، في مملكة جوسون الكورية في ستينيات القرن التاسع عشر، بعد فترة وجيزة من الحملة الفرنسية على كوريا . أمر هيونغسون دايوونغون بتطوير دروع مضادة للرصاص نظرًا لتزايد التهديدات من الجيوش الغربية. اكتشف كيم غي دو وجانغ يون أن القطن، إذا كان سميكًا بما يكفي، يمكن أن يوفر حماية ضد الرصاص، فابتكرا سترات واقية من الرصاص مصنوعة من 30 طبقة من القطن. استُخدمت هذه السترات في المعارك خلال الحملة الأمريكية على كوريا (1871)، عندما هاجمت البحرية الأمريكية جزيرة غانغهوا في ذلك العام.
بيت يي


فيما يلي عرض مبسط لعلاقة العائلة المالكة في مملكة جوسون (العائلة الإمبراطورية الكورية) خلال الفترة المتأخرة من حكم السلالة:
- الإمبراطور غوجونغ (1852-1919) – الرئيس السادس والعشرون للأسرة الإمبراطورية الكورية، الوريث بالتبني لولي العهد الأمير هيوميونغ
- الإمبراطور سونجونغ (1874-1926) – الرئيس السابع والعشرون للأسرة الإمبراطورية الكورية
- يي كانغ ، الأمير الإمبراطوري أوي (1877–1955) – الابن الخامس لكوجونغ
- الأمير يي غون (1909-1991) – الابن الأكبر ليي كانغ؛ تنازل عن اللقب الإمبراطوري والإرث بحصوله على الجنسية اليابانية عام 1947
- الأمير يي يو (1912–1945) – الابن الثاني ليي كانغ؛ تم تبنيه وريثًا لـ يي جون يونج ، حفيد هيونجسون دايوونجون
- يي تشيونغ (1936–)
- يي جونغ (1940–1966)
- يي هاي وون (1919-2020) – الابنة الثانية ليي كانغ؛ تزوجت عام 1936 من يي سيونغ غيو من عشيرة يونغين يي
- يي جاب (1938–2014) – الابن التاسع ليي كانغ
- يي وون (1962–) – الابن الأكبر ليي غاب؛ تبناه يي كو ليكون الرئيس الثلاثين للعائلة الإمبراطورية الكورية
- الابن الأول (1998–)
- الابن الثاني (1999–)
- يي وون (1962–) – الابن الأكبر ليي غاب؛ تبناه يي كو ليكون الرئيس الثلاثين للعائلة الإمبراطورية الكورية
- يي سيوك (1941–) – الابن العاشر ليي كانغ؛ الرئيس المُعلن ذاتيًا للعائلة الإمبراطورية الكورية
- يي هونغ (1976–)، الابنة الأولى ليي سيوك
- الابنة الأولى (2001–)
- يي جين (1979–)، الابنة الثانية ليي سوك
- يي جيونج هون (1980–)، ابن يي سوك
- أندرو إس. لي (1983-)، الابن بالتبني ليي سيوك (الذي أعلنه يي ولياً للعهد الكوري)
- يي هونغ (1976–)، الابنة الأولى ليي سيوك
- يي أون ، ولي العهد الإمبراطوري (1897-1970) - الرئيس الثامن والعشرون للأسرة الإمبراطورية الكورية؛ تزوج عام 1920 من الأميرة ماساكو من ناشيموتو (يي بانغ جا)، وهي عضو إمبراطوري في إمبراطورية اليابان .
- الأمير يي جين (1921-1922)
- الأمير يي كو (1931-2005) – الرئيس التاسع والعشرون للأسرة الإمبراطورية الكورية؛ ابن يي أون
- الأميرة ديوكهي (1912-1989) – تزوجت عام 1931 من الكونت سو تاكيوكي
- الكونتيسة سو ماساي (1932–؟)، اختفت منذ عام 1956، ويعتقد أنها انتحرت [ 153 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ الكورية الوسطى : 됴ᇢ〯션〮 Dywàw syén أو 됴ᇢ〯션〯 Dywàw syěn
- ↑ الأسلوب: Yŏngŭijŏng (1401–1894)؛ Naegak chongri daesin (1894–96)؛ Uijeong (1896–1905)
مراجع
الاقتباسات
- ↑ "سلالة جوسون | التاريخ الكوري" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2019 .
- 1 2 النساء تاريخنا . دار النشر DK، 2019. صفحة 82. رقم ISBN 978-0241395332أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
- 1 2 3 4 لين 2014 ، ص 69-71.
- 1 2 3 4 كيم 2012 ، ص 293.
- ↑ " مشروع البحث التاريخي المشترك بين اليابان وكوريا الجنوبية " https://www.jkcf.or.jp/wordpress/wp-content/uploads/2019/11/3-03j.pdf مؤرشف في 8 مايو 2024 على موقع Wayback Machine
- ↑ "هل كانت كوريا يوماً جزءاً من الصين؟: مراجعة تاريخية" . معهد الشؤون الخارجية والأمن القومي (외교안보연구소).
- 1 2 3 لي، سويونغ (أكتوبر 2004). "يانغبان: الحياة الثقافية لأدباء جوسون" . متحف متروبوليتان للفنون . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
- 1 2 3 4 5 لي، كي-بايك (1984). تاريخ جديد لكوريا . ترجمة فاغنر، إدوارد ويلت ؛ شولتز، إدوارد ج. مطبعة جامعة هارفارد .
- 1 2 أورشستون، واين؛ غرين، ديفيد أ.؛ ستروم، ريتشارد (2014). رؤى جديدة من دراسات حديثة في علم الفلك التاريخي: السير على خطى ف. ريتشارد ستيفنسون . سبرينغر .
- ↑ تشوي، سانغ هون (2017). الفضاء الداخلي والأثاث في منازل الطبقة العليا في جوسون . مطبعة جامعة إيوا النسائية. ص 16. ISBN 978-8973007202أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 عبر كتب جوجل.
كانت مملكة جوسون ملكية مطلقة
. - ↑شكراموسوعة الثقافة الكورية .
- ↑ "سلالة جوسون | التاريخ الكوري" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2019 .
- ↑ سونغ هو كانغ (2014). إعادة التوجيه: شرق آسيا وجوسون في القرنين الخامس عشر والتاسع عشر .
- ↑ ألين، هوراس نيوتن (1889). "حكايات كورية" . واشنطن العاصمة.
يبلغ عدد السكان، وفقًا لأكثر التقديرات موثوقية، ما يزيد قليلاً عن ستة عشر مليون نسمة.
- ↑ كانغ، ديفيد (2019). "النظام الدولي في شرق آسيا التاريخي: الجزية والتسلسل الهرمي ما وراء المركزية الصينية والمركزية الأوروبية" . المنظمة الدولية . 74. مطبعة جامعة كامبريدج: 65-93 . doi : 10.1017/S0020818319000274 .
- 1 2 3 إم، هنري (25 مارس 2013). المشروع العظيم: السيادة والتأريخ في كوريا الحديثة . مطبعة جامعة ديوك. ص 23-30 . ISBN 978-0822353720تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 7 أبريل 2023.
- ↑معلومات عناناينارا (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2019 .
- ↑ "التاريخ الكوري بترتيب زمني" . ناينارا . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2019 .
- ^ لي جون جيو (이준규) (22 يوليو 2009).(세상사는 이야기) اسم المنتج-(10)(باللغة الكورية). نيوستاون.
1392 년부터 1910 년까지 한반도전역을 통치하였던 조선(朝鮮)은 일반적으로 조선왕조(朝鮮王朝)라 칭하였으며، 어보(御寶)، 국서(國書)등에도 대조선국(大朝鮮國) 사용하였었다. (ترجمة) كانت مملكة جوسون التي حكمت من عام 1392 إلى عام 1910 تُعرف باسم "سلالة جوسون"، بينما تم استخدام "جوسون العظيمة" في الختم الملكي والوثائق الوطنية وغيرها.
- ↑ https://sillok.history.go.kr/search/searchResultList.do .
{{cite web}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) - ↑ روبنسون، ديفيد م. (2017). "إعادة النظر في أواخر عهد مملكة كوريو في سياق دولي" . الدراسات الكورية . 41 (1): 75-98 . doi : 10.1353/ks.2017.0019 . ISSN 1529-1529 .
- ↑위화도회군 (威化島回軍)موسوعة الثقافة الكورية (باللغة الكورية)، أكاديمية الدراسات الكورية ، تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2025
- ↑ كانغ، جاي-يون (2006). أرض العلماء: ألفا عام من الكونفوشيوسية الكورية . دار هوما وسيكي للنشر. ص 177. ISBN 978-1931907309أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2015 .أصدر يي سونغ غي مرسومًا ملكيًا يُعلن فيه اسم المملكة الجديدة "جوسون"، وأصدر عفوًا عن جميع المجرمين الذين عارضوا الانتقال. ويُشير تصريح تايزو بأن "اسم جوسون وحده هو الجميل والقديم" بطبيعة الحال إلى مملكة غيجا جوسون.
- ^ روت ، ريتشارد. وآخرون . (1999). كوريا . روتليدج / كرزون. رقم ISBN 978-0-7007-0464-4أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
- ↑ هول، جون دبليو؛ وآخرون (1990). تاريخ كامبريدج لليابان [ اليابان في العصور الوسطى ] . المجلد 3. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-22354-6أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
- ↑ (باللغة الكورية) 계해약조 癸亥約條أرشفة 10 يونيو 2011 في آلة Wayback. نيت / بريتانيكا
- ^ (في الكورية) 계해조약 癸亥約條أرشفة 10 يونيو 2011 في آلة Wayback . نيت / موسوعة الثقافة الكورية
- ^ 박영규 (2008). أفضل ما في الأمر. شكرا لك. رقم ISBN 978-89-01-07754-3.
- ↑ "الملك سيجونغ العظيم والعصر الذهبي لكوريا" . جمعية آسيا. 19 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2009 .
- ↑ آن، سيونغ جون (4 أبريل 2014). "قصة الأميرة غيونغهي المنسية" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2018 .
- ↑서인-한국민족대백과 사전أُرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 .
- ↑동인-한국민족대백과 사전.
- ↑ إيبري، باتريشيا؛ والثال، آن (2013). شرق آسيا: تاريخ ثقافي واجتماعي وسياسي، المجلد الثاني: من عام 1600. سينجايج ليرنينج. ص 255. ISBN 978-1133606499تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2015 .
- ↑붕당정치-한국민족대백과 사전.
- 1 2 3 4 Ebrey, Walthall & Palais 2006 , ص. 349 .
- ↑ كينيدي 1943 (قائد البعثة)؛ إيبري، والثال وباليه 2006 ، ص 350 (عدد القوات).
- 1 2 لارسن 2008 ، ص. 36 .
- ↑ إيبري، والثال وباليه 2006 ، ص 350 .
- ^ لي ودي باري 1997 ، ص. 269 .
- ↑ Larsen 2008 ، ص 36 ؛ Ebrey، Walthall & Palais 2006 ، ص 350 .
- 1 2 3 4 5 كيم، يونغمين (2018). تاريخ الفكر السياسي الصيني . جون وايلي وأولاده. ص 219-223 . ISBN 978-1509523160أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2022 .
- بونيت ، آدم (1 يناير 2011). "الأيديولوجية الحاكمة والرعايا المهمشون: الولاء لسلالة مينغ والأنساب الأجنبية في أواخر عهد جوسون بكوريا" . مجلة التاريخ الحديث المبكر . 15 (6): 477-505 . doi : 10.1163/157006511X604013 . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 .
- ^ كيم حبوش 2005 ، ص. 132 .
- ↑ سون، جي آي. "افتتاح متحف هولندي تكريماً لهامل" . كوريا. نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2024 .
- ↑ لي، دي-نين (2019). تاريخ الفن البيئي في شرق وجنوب شرق آسيا . دار نشر كامبريدج سكولارز. ص 9. ISBN 9781527527300تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2022 .
- 1 2 "يسونغ" . موسوعة الثقافة الكورية . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023 .
- ↑ "سوكجونغ" . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 .
- ↑شكراموسوعة الثقافة الكورية .
- ^ 이، 성무 (2007). الإضافة إلى قائمة المحتوى المرجعي 2. شكرا. رقم ISBN 978-8989354833.
- ↑ تاريخ موجز لكوريا . مطبعة جامعة إيوا النسائية. 2005. ISBN 978-8973006199أُرشف من الأصل في 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2016 .
- ↑ بيرن، بول (2016). سو-أون وعالمه الرمزي: مؤسس أول ديانة أصلية في كوريا . روتليدج . ISBN 978-1317047490أُرشف من الأصل في 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 سيو، مينغسو (2022). "تغير التصورات عن سلالة تشينغ في أواخر عهد جوسون والعمارة الصينية التي ظهرت في جوسون في القرن الثامن عشر" . مجلة العمارة الآسيوية وهندسة البناء . 21 (3): 849-864 . doi : 10.1080/13467581.2021.1928504 .
- ^ 오، 영교 (2007). مكافأة نهاية الخدمة. رائع. رقم ISBN 978-8984943131.
- ↑ دليل كوريا ( الطبعة التاسعة). سيول: دائرة الثقافة والمعلومات الكورية في الخارج . 1993. الصفحات 142-143 . ISBN 978-1-56591-022-5.
- ↑ جين، سانغبيل (4 مارس 2019). "حادثة ميناء هاميلتون (جيوموندو) (1885-1887): إعادة تتبع لعبة كبرى أخرى في أوراسيا" . مجلة التاريخ الدولي . 41 (2): 280-303 . doi : 10.1080/07075332.2017.1409791 . ISSN 0707-5332 .
- 1 2 بارك جونغ هيو (박종효)، أستاذ سابق في جامعة موسكو الحكومية لومونوسوف (1 يناير 2002).لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.صحيفة دونغ-آ إلبو (باللغة الكورية). العدد 508. الصفحات 472-485 . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 مارس 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يناير 2009 .
- ↑ جوسون في موسوعة بريتانيكا
- ↑ "إيلسونغنوك: سجلات التأملات اليومية" (ملف PDF) . سجل ذاكرة العالم . اليونسكو. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .
- ↑ لي، إنجاي؛ ميلر، أوين؛ بارك، جينهون؛ يي، هيون-هاي (2014). التاريخ الكوري في الخرائط . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 93. ISBN 978-1107098466تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2017 .
- ↑شكرا جزيلاوكالة المحتوى الإبداعي الكورية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .
- ↑ معهد كيوجانجاك للدراسات الكورية، "حول رتبة مسؤولي جوسون"
- ↑شكرا(باللغة الكورية). موسوعة دوسان . مؤرشفة من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2014 .
- ↑شكرا(باللغة الكورية). موسوعة دوسان . مؤرشفة من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2014 .
- ↑ لي، سيوكوو؛ لي، هي إيون (12 مايو 2016). صناعة القانون الدولي في كوريا: من مستعمرة إلى قوة آسيوية . بريل. ص 21. ISBN 978-9004315754OCLC 1006718121. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2016 .
- ↑ وانغ، يوان كانغ (15 ديسمبر 2010). الانسجام والحرب: الثقافة الكونفوشيوسية وسياسة القوة الصينية . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0231522403. OCLC 774509438 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2016 .
- ↑ سيث، مايكل ج. (16 أكتوبر 2010). تاريخ كوريا: من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر . دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 144. ISBN 978-0742567177. OCLC 644646716 .
- ↑ غامبي، أنابيل ر. (2000). ريادة الأعمال الصينية في الخارج والتنمية الرأسمالية في جنوب شرق آسيا . دار نشر ليت فيرلاغ مونستر. ص 99. ISBN 978-3825843861أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
- ↑ تشينفانو، أنوسون (18 يونيو 1992). سياسات تايلاند تجاه الصين، 1949-1954 . سبرينغر. ص 24. ISBN 978-1349124305أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
- ↑ ليونارد، جين كيت (1984). وي يوان وإعادة اكتشاف الصين للعالم البحري . مركز آسيا بجامعة هارفارد. ص 137-138 . ISBN 978-0674948556أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
- ↑ تساي، شي-شان هنري (يناير 1996). الخصيان في عهد أسرة مينغ . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. الصفحات 119-120 . ISBN 978-0791426876تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2016 .
- 1 2 إيزمان، جوشوا؛ هيجينبوثام، إريك؛ ميتشل، ديريك (20 أغسطس 2015). الصين والعالم النامي: استراتيجية بكين للقرن الحادي والعشرين . روتليدج. ص 23. ISBN 978-1317282945تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2016 .
- ↑ لويس، جيمس ب. (2 نوفمبر 2005). الاتصال الحدودي بين كوريا جوسون واليابان توكوغاوا . روتليدج. ISBN 978-1135795986تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2016 .كانت تجارة الجزية أقدم وأهم مكونات البنية التجارية، ليس لحجمها أو مضمونها، بل لرمزيتها. فقد كان اليابانيون يجلبون سلعًا "ليقدموها" إلى كوريا، ويتلقون في المقابل "هدايا" ذات قيمة أعلى، نظرًا لأن كوريا كانت أرضًا أوسع تستقبل المتوسلين. أما الكوريون، فكانوا ينظرون إلى تجارة الجزية على أنها "عبء" و"معروف" يُقدم لسكان الجزر المحتاجين؛ وكانت أهميتها دبلوماسية لا اقتصادية.
- ↑ كانغ، ديفيد سي. (2012). شرق آسيا قبل الغرب: خمسة قرون من التجارة والجزية . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 122. ISBN 978-0231153195تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2016 .
- ↑ كايوكو، فوجيتا؛ موموكي، شيرو؛ ريد، أنتوني (2013). آسيا البحرية: التفاعلات البحرية في شرق آسيا قبل السفن البخارية . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 198. ISBN 978-9814311779تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2016 .
- ↑ كيم ، تشون غيل (2005). تاريخ كوريا . دار غرينوود للنشر. ص 77. ISBN 978-0313332968تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2016 .
- ↑ جانغ، بيون سون. ص 123-132.
- ↑ روكستين، إدوارد د.، دكتوراه، ص 7.
- ↑ روكستين، إدوارد د.، دكتوراه، الصفحات 10-11.
- ↑ فيليرز ص 71.
- ↑ وانغ، يوان كانغ (2010). الانسجام والحرب: الثقافة الكونفوشيوسية وسياسة القوة الصينية . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0231522403.
- ↑ سيث 2010 ، ص 144.
- ↑ تساي، شي-شان هنري (1996). الخصيان في عهد أسرة مينغ . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 119-120 . ISBN 978-0791426876تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2016 .
- ↑ ألاغابا، موثيا (2003). النظام الأمني الآسيوي: السمات الأداتية والمعيارية . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 117. ISBN 978-0804746298.
- ↑ كانغ، إيتسوكو هـ. (1997). الدبلوماسية والأيديولوجيا في العلاقات اليابانية الكورية: من القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر، ص 49. مؤرشف في 7 أبريل 2023، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- 1 2 3 4 5 6 سيونغ، بي . كي (1979). "الاحتماء تحت المظلة الإمبراطورية: مقاربة كورية للصين في عهد أسرة مينغ في أوائل القرن السادس عشر" . مجلة الدراسات الكورية . 15 (1): 41-42 . JSTOR 41490257. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
- ↑ منصوروف، ألكسندر ي. "هل ستزهر الأزهار بدون عطر؟ العلاقات الكورية الصينية" ، مؤرشف في 8 يناير 2008، في Wayback Machine ، مجلة هارفارد آسيا الفصلية (ربيع 2009).
- ↑ ووكر 1971 ، ص 3-4.
- ↑ أرمسترونغ، تشارلز ك. (2007). الكوريتان، ص 57-58. ، ص 57، على كتب جوجل
- ↑ كانغ، إيتسوكو هـ. (1997). الدبلوماسية والأيديولوجيا في العلاقات اليابانية الكورية: من القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر، ص 49. مؤرشف في 7 أبريل 2023، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ لي 2017 ، ص 44.
- ↑ موقع History net "مشكلة تواتر الجزية" ، مؤرشف في 5 أبريل 2023، في Wayback Machine
- 1 2 3 4 صن، ويغوه (2006). " تطور وتأثير سياسة الجزية التي انتهجتها أسرة تشينغ تجاه كوريا" . مجلة الدراسات الشرقية . 41 (1): 95-116 . JSTOR 23500504. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2026 .
- 1 2 Sun, Weiguo (2017 ) . 廊坊师范学院.
- ↑ هارا، تاكيميتشيت (1998). كوريا والصين والبرابرة الغربيون: الدبلوماسية في أوائل القرن التاسع عشر في كوريا (ملف PDF) . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 389.
- 1 2 3 سيث 2010 ، ص 237.
- ↑ كيم 2012 ، ص 293؛ سيث 2010 ، ص 237.
- 1 2 Duus 1998 ، ص 54.
- ↑ فوكس، إيكهارت (2017). تاريخ حديث جديد لشرق آسيا . دار نشر V&R. ص 97. ISBN 9783737007085.
- ↑ تشون غيل كيم، تاريخ كوريا، الصفحات 76-77. مؤرشف في 5 أبريل 2023، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) 7
- ↑사대교린 (조선 외교)، بريتانيكا على الإنترنت كوريا.
- ↑ توبي، رونالد ب. (1991). الدولة والدبلوماسية في اليابان الحديثة المبكرة: آسيا في تطور شوغونية توكوغاوا، ص 87. مؤرشف في 5 أبريل 2023، في أرشيف الإنترنت
- ↑ تيتسينغ، ص 320.
- ↑ لويس، جيمس براينت. الاتصال الحدودي بين تشوسون كوريا وتوكوغاوا اليابان ، ص. 269 ن. 89، نقلاً عن Hanguk Chungse tae-il kysōpsa yŏngu (1996) بقلم Na Chongpu.
- ↑ شيلوني، بن عامي (2008). أباطرة اليابان الحديثة . بريل. ISBN 978-9004168220أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
- ↑ شيلوني، بن عامي (2012). اليهود واليابانيون: الغرباء الناجحون . تاتل. ISBN 978-1462903962أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
- ↑ كانغ، الدبلوماسية والأيديولوجيا ، ص 206. مؤرشف في 5 أبريل 2023، في أرشيف الإنترنت
- ↑ تشوي واي إتش، بي إتش لي، و دبليو تي دي باري (محررون) (2000)، مصادر التراث الكوري: المجلد الثاني: من القرن السادس عشر إلى القرن العشرين. مطبعة جامعة كولومبيا ، ص 6
- ↑ جون إس إتش، جيه بي لويس وإتش آر كانغ (2008)، التوسع والانحدار الكوري من القرن السابع عشر إلى القرن التاسع عشر: وجهة نظر مستوحاة من آدم سميث . مجلة التاريخ الاقتصادي 68: 244-282.
- ↑ "... قبل إدخال الطب الحديث في أوائل القرن العشرين، كان متوسط العمر المتوقع للكوريين 24 عامًا فقط للذكور و26 عامًا للإناث." لانكوف، أندريه ؛ كيم إيونهاينغ (2007). فجر كوريا الحديثة . سيول، كوريا الجنوبية: إيونهاينغ نامو. ص 47. ISBN 978-89-5660-214-1أُرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2010 .
- ↑ أوه إس سي (2006)، النمو الاقتصادي في مقاطعة بيونغان وتطور بيونغ يانغ في أواخر عهد جوسون . الدراسات الكورية . 30: 3-22
- ↑ حبوش جيه إتش كيه (1988)، إرث الملوك: ملكية رجل واحد في العالم الكونفوشيوسي. مطبعة جامعة كولومبيا، ص 88-89.
- ↑ ري، يونغ هون؛ يانغ، دونغ هيو (ديسمبر 1999). "النوبي الكوريون في المرآة الأمريكية: العمل القسري في عهد أسرة يي مقارنةً بالعبودية في جنوب الولايات المتحدة قبل الحرب الأهلية" . سلسلة أوراق العمل . معهد البحوث الاقتصادية، جامعة سيول الوطنية. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2016 .
- ↑ بوك راي كيم (2004). "نوبي: نظام العبودية الكوري" . في غوين كامبل (محرر). بنية العبودية في المحيط الهندي وأفريقيا وآسيا . روتليدج. ص 153-157 . ISBN 978-1-135-75917-9.
- ↑ باليه، جيمس ب. (1998). آراء حول التاريخ الاجتماعي الكوري . معهد الدراسات الكورية الحديثة، جامعة يونسي. ص 50. ISBN 978-8971414415تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017. ومن بين
أهداف نقده الأخرى الإصرار على أن العبيد (نوبي) في كوريا، وخاصة في عهد مملكة جوسون، كانوا أقرب إلى الأقنان (نونغنو) منهم إلى العبيد الحقيقيين (نوي) في أوروبا وأمريكا، حيث كانوا يتمتعون بحرية واستقلالية أكبر مما يُسمح به عادةً للعبد.
- ↑ رودريغيز ، جونيوس ب. (1997). الموسوعة التاريخية للرق في العالم . ABC-CLIO. ص 392. ISBN 978-0874368857تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2017. 10 بالمائة من إجمالي السكان في المتوسط ،
ولكن يمكن أن ترتفع إلى ثلث الإجمالي.
- ^ حبوش (1988: 88)؛ تشوي وآخرون. (2000: 158)
- ↑ حبوش، 1988: 89
- ↑ جون إس إتش وجيه بي لويس (2004)، حول نظام القيد المزدوج في كوريا خلال القرن الثامن عشر: دراسة لسجلات حسابات جمعيتين عائليتين وأكاديمية خاصة. المعهد الدولي للتاريخ الاجتماعي، أمستردام، هولندا (080626). مؤرشف في 24 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine .
- ↑ جون وآخرون (2008).
- ↑ تشو وآخرون (2000: 73).
- ↑ سيث، مايكل ج. (2019). "الفصل 3". تاريخ موجز لكوريا: العزلة، والحرب، والاستبداد، والنهضة : قصة رائعة لشعب صامد ولكنه منقسم . دار نشر تاتل. ISBN 978-0-8048-5102-2.
- 1 2 لي، بيتر هـ. (1997). لي، بيتر هـ.؛ دي باري، ويليام ثيودور (محرران). مصادر التراث الكوري . مقدمة في الحضارات الآسيوية. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 321-322 . ISBN 978-0-231-10566-8.
- ↑ لي، بيتر هـ. (1997). لي، بيتر هـ.؛ دي باري، ويليام ثيودور (محرران). مصادر التراث الكوري . مقدمة في الحضارات الآسيوية. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 321-322 . ISBN 978-0-231-10566-8.
- ↑ هولكومب، تشارلز (2025). تاريخ شرق آسيا: من أصول الحضارة إلى القرن الحادي والعشرين ( الطبعة الثالثة). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 189-193 . ISBN 978-1-009-50479-9.
- ↑ 이중환، "총론" في 택리지، ص. 355، مقتبس في الترجمة في تشوي وآخرون. (2000: 162).
- ↑ حبوش (1988: 78)
- ↑ حبوش جيه إتش كيه (2003)، النسخ والتحريفات: النظام الأبوي وتعدد الزوجات في الروايات الكورية ، في دي كو، جيه إتش كيه حبوش وجيه آر بيجوت (محررون)، النساء والثقافات الكونفوشيوسية في الصين وكوريا واليابان في العصور ما قبل الحديثة. مطبعة جامعة كاليفورنيا ، ص 279-304.
- ^ حبوش (1988: 88-89)؛ أوه (2006)
- ^ 아틀라스 한국사 편찬위원회 (2004). شكرا جزيلا. شكرا. ص 132 – 133. ISBN 978-89-5828-032-3.
- ↑ تشوي وآخرون، 2000:7.
- ↑ كامبل، غوين (2004). بنية العبودية في المحيط الهندي وأفريقيا وآسيا . روتليدج. ص 163. ISBN 978-1135759179تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2017 .
- 1 2نعمموسوعة الثقافة الكورية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 نوفمبر 2023 .
- ↑شكراموسوعة الثقافة الكورية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 أغسطس 2024 .
- ↑ دائرة التراث الكوري (28 سبتمبر 2017).أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو ما تبحث عنه.
- ↑ سيث، مايكل ج. (2020). كوريا: مقدمة موجزة جدًا ( طبعة مصورة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 32-33 . ISBN 978-0-19-883077-1أُرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
- ↑조선예술(朝鮮藝術)minbaek.kr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ متحف برمنغهام للفنون (٢٠١٠). متحف برمنغهام للفنون : دليل المجموعة . [برمنغهام، ألاباما]: متحف برمنغهام للفنون. الصفحات ٣٥-٣٩ . ISBN 978-1-904832-77-5أُرشف من الأصل في 14 مايو 1998. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
- ↑ سونغ مي، يي (2024). تسجيل طقوس الدولة بالكلمات والصور: أويغوي في مملكة جوسون الكورية . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-97390-6.
- 1 2 كيم، سونغ-إيون توماس (20 أغسطس/آب 2015). "مجال ثقافي مشترك: التبادلات الأدبية بين العلماء المسؤولين والشعراء الرهبان في منتصف عهد جوسون" . مجلة سيول للدراسات الكورية . 28 (1): 59-82 . doi : 10.1353/seo.2015.0015 . hdl : 10371/164813 . S2CID 145807329. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر/أيلول 2016 - عبر مشروع MUSE.
- ↑ تشو، كيوهي (2015). " مسارات إلى الثقافة الكورية: لوحات من عصر جوسون (1392-1910) للفنان بورغليند جونغمان (مراجعة)" . مجلة سيول للدراسات الكورية . doi : 10.1353/seo.2015.0011 . S2CID 142352051. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2016 .
- ↑ سوران، يو. "اللوحات البوذية: أعمال فنية زاخرة بالجمال والأمل" . المتحف الوطني الكوري : مجلة فصلية. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2023 .issuu.com
- ↑ لي، سويونغ (سبتمبر 2010). "فن عصر النهضة الكورية، 1400-1600" . متحف متروبوليتان للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2023 .
- ↑ كيونغ هي، ريون. "أربعة بوذات واعظين" . Smarthistory.org . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2023.
خلال عهد مملكة جوسون، كانت السياسة الحكومية الرسمية قمع البوذية لصالح الكونفوشيوسية الجديدة. ولكن، على نحوٍ متناقض، كانت الملكات والزوجات وغيرهن من أعضاء البلاط الملكي يُكلِّفن في كثير من الأحيان برسم نقوش وتقديم قرابين بوذية. ففي القرن السادس عشر، على سبيل المثال، كُلِّفت العديد من عضوات البلاط الملكي برسم لوحات بوذية.
- ↑ البابا غريغوري السادس عشر، Breve Ex debito pastoralis ، باللغة الإيطالية، نُشر في 9 سبتمبر 1831، تم استرجاعه في 24 أغسطس 2024.
- ↑ كيم، هيونغيو. فهم الأدب الكوري . ص 66.
- ↑ روت، ريتشارد. بستان الخيزران: مقدمة إلى سيجو . ص. رقم 15.
- ↑ روت، ريتشارد. بستان الخيزران: مقدمة إلى سيجو . ص 157.
- ↑ روت، ريتشارد. بستان الخيزران: مقدمة إلى سيجو . ص 158.
- ↑ كيم، هيونغيو. فهم الأدب الكوري . ص 71.
- ↑شكرا. نيفر . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .
- ^ 백석기 (1987). الإضافة إلى قائمة المحتوى المفضّل #11 الإضافة إلى قائمة المحتوى المفضّل. شكرا جزيلا. ص. 56.
- ↑ "كوريا والشعب الكوري" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2006 .
- ^ كوريا جونج أنج ديلي koreajoongangdaily.joins.com تم الوصول إليه في 2 نوفمبر 2023
مصادر
- دوس، بيتر (1998). المعداد والسيف: التغلغل الياباني في كوريا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-92090-3.
- إيبري، باتريشيا باكلي؛ والثال، آن؛ باليه، جيمس ب. (2006). شرق آسيا: تاريخ ثقافي واجتماعي وسياسي . بوسطن ونيويورك: مطبعة هوتون ميفلين. ISBN 978-0-618-13384-0..
- كينيدي، جورج أ. (1943). . في: هامل، آرثر دبليو. الأب (محرر). الشخصيات الصينية البارزة في عهد أسرة تشينغ . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي . ص 8-9 .
- كيم حبوش، جا هيون (2005). "التنازع على الزمن الصيني، وتأميم الفضاء الزمني: النقش الزمني في أواخر عهد جوسون بكوريا". في لين أ. ستروف (محرر). الزمن، والزمانية، والانتقال الإمبراطوري . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ص 115-141 . ISBN 978-0-8248-2827-1..
- كيم، جينوونغ (2012). تاريخ كوريا: من "أرض الصباح الهادئ" إلى دول في حالة صراع . نيويورك: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0-253-00024-8.
- لارسن، كيرك دبليو. (2008). التقاليد والمعاهدات والتجارة: إمبريالية تشينغ وكوريا جوسون، 1850-1910 . كامبريدج، ماساتشوستس: مركز آسيا بجامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-02807-4..
- ووكر، هيو د. (1971). "ثقل التقاليد: ملاحظات أولية حول الاستجابة الفكرية لكوريا". في: جو، يونغ هوان (محرر). استجابة كوريا للغرب . دار النشر الكورية للأبحاث والمنشورات، ص 1-14 . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .
- لي، بيتر هـ.؛ دي باري، ويليام ثيودور (1997). مصادر التراث الكوري، المجلد الأول: من العصور القديمة حتى القرن السادس عشر . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-10567-5..
- لي، جي يونغ (2017)، هيمنة الصين: أربعمائة عام من السيطرة على شرق آسيا ، مطبعة جامعة كولومبيا
- لين، مينغ-تي (8 ديسمبر 2014). "سياسة لي هونغ تشانغ السيادية تجاه كوريا، 1882-1894". دراسات صينية في التاريخ . 24 (4): 69-96 . doi : 10.2753/CSH0009-4633240469 ..
للمزيد من القراءة
- تاريخ ثقافي لكوريا الحديثة ، واناي جو، تحرير مع مقدمة من هونغكيو أ. تشوي، إليزابيث، نيويورك، وسيول كوريا: هوليم، 2000.
- مقدمة في الثقافة الكورية ، تحرير كو ونام، إليزابيث، نيوجيرسي، وسيول، كوريا: هوليم، 1998. الطبعة الثانية.
- Noon Eu Ro Bo Neun Han Gook Yuk Sa #7 بقلم جانغ بيونغ سون. حقوق الطبع والنشر لعام 1998 محفوظة لشركة Joong Ang Gyo Yook Yun Goo Won, Ltd، الصفحات من 46 إلى 47.
- ألستون، داين. 2008. "الإمبراطور والمبعوث: الإمبراطور هونغوو، كوون كون، وشعر الدبلوماسية في أواخر القرن الرابع عشر". دراسات كورية 32. مطبعة جامعة هاواي: 104-147. مؤرشف في 22 سبتمبر 2018، على موقع Wayback Machine.
- كي، سيونغ ب.، 2010. "الاحتماء تحت المظلة الإمبراطورية: مقاربة كورية للصين في عهد أسرة مينغ في أوائل القرن السادس عشر". مجلة الدراسات الكورية 15 (1). مركز الدراسات الكورية بجامعة واشنطن: 41-66. مؤرشف في 22 سبتمبر 2018 على موقع Wayback Machine.
- روبنسون، ديفيد م.، 2004. "صور مُقلقة: التمرد، والاغتصاب، والحكم في شرق آسيا في أوائل القرن السادس عشر" - "كتابات كورية عن الإمبراطور ووزونغ". مجلة الدراسات الكورية 9 (1). مركز الدراسات الكورية بجامعة واشنطن: 97-127. مؤرشف في 22 سبتمبر 2018، على موقع Wayback Machine.
- روبنسون، كينيث ر. 1992. "من غزاة إلى تجار: أمن الحدود ومراقبة الحدود في عهد جوسون المبكر، 1392-1450". دراسات كورية 16. مطبعة جامعة هاواي: 94-115. مؤرشف في 22 سبتمبر 2018، على موقع Wayback Machine.
- جي يونغ لي. 2020. "تأسيس سلالة جوسون الكورية، 1392". في كتاب شرق آسيا في العالم: اثنا عشر حدثًا شكلت النظام الدولي الحديث . مطبعة جامعة كامبريدج.
- هاتادا، تاكاشي؛ سميث، وارن دبليو الابن. هازارد، بنيامين هـ. (1969). تاريخ كوريا . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-Clio. رقم ISBN 978-0-87436-064-6..
- نام، أندرو سي. (1988). كوريا: التقاليد والتحول: تاريخ الشعب الكوري . إليزابيث، نيوجيرسي: هوليم. ISBN 978-0-930878-56-6..
- تشاو، كوانشنغ (2003). "الصين وعملية السلام الكورية". في: تاي هوان كواك؛ سيونغ هو جو (محرران). عملية السلام الكورية والقوى الأربع . هامبشاير: أشغيت. ص 98-118 . ISBN 978-0-7546-3653-3..
روابط خارجية
- 三谷博[باللغة اليابانية] (يناير 2016).グローバル化への対応-中・日・韓三国の分岐- (PDF) .統計研究会『学際』第1号. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 كانون الأول 2016 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2021 .
- 原田環[باللغة اليابانية] (يونيو 2005).東アジアの国際関係とその近代化-朝鮮と- (PDF) . مشروع بحث التاريخ المشترك بين اليابان وكوريا الجنوبية報告書(第1期). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 10 أيلول 2015 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2021 .
- القيم الثقافية لسلالة جوسون - من موقع Instrok.org، الذي أنشأه معهد إيست روك .
- "انقر للدخول إلى مملكة الناسك" (بقلم يانغ سونغ جين، ونشرته دار دونغبانغ ميديا في سيول، كوريا الجنوبية) - 100 مقال باللغة الإنجليزية عن سلالة جوسون
- موقع العائلة المالكة الكورية - متوفر حاليًا باللغة الكورية فقط.
- سلالة جوسون
- "وثيقة يابانية تلقي ضوءًا جديدًا على مقتل ملكة كوريا" – وثيقة كشف عنها موقع Ohmynews.com حول مقتل الملكة مينبي
- "الحوليات الإلكترونية تجلب تاريخ جوسون إلى كل إنسان" ، صحيفة تشوسون إلبو ، 27 يناير 2006.
- "منحوتات من الجرانيت تعود إلى عهد أسرة لي (يي) الكورية"
37°35′ شمالاً 126°59′ شرقاً / 37.58° شمالاً 126.98° شرقاً / 37.58؛ 126.98
- جوسون
- 1392 منشأة في آسيا
- مؤسسات تعود إلى القرن الرابع عشر في كوريا
- عمليات حلّ المؤسسات في كوريا عام 1897
- الدول السابقة في التاريخ الكوري
- بيت يي
- العائلة المالكة الكورية
- تم إلغاء تأسيس الولايات والأقاليم في عام 1897
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1392
- روافد الصين الإمبراطورية
