مقاطعة رابون، جورجيا

مقاطعة رابون ( تُلفظ / ˈreɪbən / ) هي أقصى مقاطعات ولاية جورجيا الأمريكية شمالًا شرقًا . بلغ عدد سكانها 16,883 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، [ 1 ] ^بزيادة^عن^16,276 نسمة في عام 2010. ^[²^] عاصمتها مدينة كلايتون . ^[³^] بمعدل هطول أمطار سنوي يزيد عن 70 بوصة (1800 ملم) ، تُعتبر مقاطعة رابون أكثر مقاطعات جورجيا مطرًا، وإحدى أكثر المقاطعات مطرًا شرق جبال كاسكيد . [ ⁴^]^كان عام 2018 الأكثر مطرًا في تاريخ المقاطعة، حيث سجلت محطة الرصد التعاونية التابعة لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية في وادي ألمانيا شمال غرب رابون 116.48 بوصة من الأمطار خلال ذلك العام. وفي عام 2020، سجلت محطة وادي ألمانيا التابعة لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية هطول أمطار سنوي بلغ 100.19 بوصة.

تاريخ

في وقت مبكر من عام 1760، وصل المستكشفون إلى المنطقة المعروفة الآن باسم مقاطعة رابون. في القرن الثامن عشر، كان عدد سكان الشيروكي في المنطقة كبيرًا لدرجة أن هذا الجزء من جبال الأبلاش كان يُطلق عليه أحيانًا اسم "جبال الشيروكي". قسّم المستكشفون والمستوطنون الأوائل شعب الشيروكي إلى ثلاثة أقسام بناءً على الموقع واللهجة: السفلى، والوسطى، والعليا. كانت هناك أربع مستوطنات شيروكي على الأقل في ما سيصبح لاحقًا مقاطعة رابون. كانت مستوطنة وسطى تُدعى ستيكاي ( ستياكي، ستيكوا، ستيكوا ) تقع على جدول ستيكوا ، على الأرجح جنوب شرق كلايتون الحالية. وكانت مستوطنة عليا تُدعى تالولا تقع على الجزء العلوي من نهر تالولا . كما وُجدت مستوطنتان أخريان لشعب الشيروكي بتقسيم غير معروف: تشيتشيروهي (تشيتشيرو)، التي دُمرت خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، وتقع على طول نهر وارومان، شرق كلايتون، وإيسترتوي ( إيستاتوث، إستاتوي ) التي كانت تقع بالقرب من ديلارد الحالية .

على الرغم من مكانة قبيلة الشيروكي البارزة، إلا أن هناك أدلة تشير إلى وجود قبائل أخرى من السكان الأصليين في المنطقة قبلهم. يقع تلٌّ مشابه لتلال أخرى في شمال جورجيا (بما في ذلك تلال إيتوا الهندية الشهيرة) على بُعد حوالي 1.6 كيلومتر شرق ديلارد ، جورجيا، ويُرجَّح أنه من بقايا ثقافة سابقة للسكان الأصليين تُعرف بثقافة المسيسيبي ، والتي اشتهرت ببناء التلال . ^[⁵^] وقد أُدرج موقع التل في السجل الوطني للأماكن التاريخية باسم موقع هوجاه برانش .

كان المستكشف وعالم الطبيعة ويليام بارترام من أوائل زوار مقاطعة رابون. ووفقًا لمذكراته لشهر مايو/أيار 1775، عبر بارترام نهر تشاتوجا إلى جورجيا بالقرب من ملتقاه مع خور وارومان. ثم مرّ بمفترق طرق الشيروكي المعروف باسم ديفايدنجز (والذي أصبح فيما بعد كلايتون)، ثم اتجه شمالًا إلى منطقة تُسمى باس أوفر (والتي أصبحت فيما بعد ماونتن سيتي ). وخلال زيارته للمنطقة، تسلق أيضًا جبل رابون بالد . وتُخلّد رحلاته في مقاطعة رابون اليوم من خلال الجزء الجورجي من مسار المشي المعروف باسم درب بارترام .

كان جون ديلارد وعائلته من أوائل المستوطنين الموثقين في المنطقة عام ١٧٩٤، وذلك بفضل منحة أرض مُنحت له نظير خدمته في الثورة الأمريكية. في البداية، تم التسامح مع المستوطنين، لكن التوترات تصاعدت مع انتقال الشيروكي المُهجّرين من مناطق أخرى. وفي نهاية المطاف، نُظر إلى المستوطنين البيض على أنهم غزاة لا يحترمون الطبيعة ويقتلون الحيوانات البرية، ونتيجة لذلك، أصبحت الغارات بين الثقافتين المتناحرتين أمرًا شائعًا. في معظم الأحيان، انتهت الأعمال العدائية قبل بضع سنوات من تنازل الشيروكي عن الأرض لجورجيا عام ١٨١٧.

أقرّت الجمعية العامة لولاية جورجيا قانونًا بإنشاء مقاطعة رابون في 21 ديسمبر 1819، لتصبح المقاطعة السابعة والأربعين في الولاية. حُدّدت حدودها الشمالية عند خط عرض 35° شمالًا ، وهو الحد الفاصل بين جورجيا وكارولاينا الشمالية . ونظرًا لوجود أخطاء في مسح ميداني مبكر، رُسمت حدود جورجيا-كارولاينا الشمالية عند الركن الشمالي الشرقي لمقاطعة رابون بشكل خاطئ على بُعد مئات الأمتار شمال خط العرض 35°، مما جعل موقع إليكوتس روك أقصى نقطة شمالية في ولاية جورجيا. سُمّيت المقاطعة تيمنًا بويليام رابون ، الذي شغل منصب الحاكم الحادي عشر لجورجيا منذ انتخابه عام 1817 وحتى وفاته عام 1819. وفي عام 1828، نقلت الجمعية العامة لجورجيا جزءًا من مقاطعة هابيرشام إلى مقاطعة رابون. وفي عام 1838، أعاد المجلس التشريعي تحديد حدود مقاطعتي رابون وهابيرشام. في عام 1856، استخدم المجلس التشريعي أجزاء من مقاطعتي رابون ويونيون لإنشاء مقاطعة تاونز . ^{[ 6 ]}

محطة تالولا رينجر بالقرب من كلايتون عام 1935

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، كانت مقاطعة رابون واحدة من خمس مقاطعات فقط في جورجيا لم تُعلن انفصالها عن الاتحاد. ^{[ 7 ]} ورغم أن المقاطعة لم تتأثر بشكل كبير بالحرب الأهلية، إلا أن المنطقة كانت على حافة الفوضى خلال تلك الفترة. ووصفها البعض بأنها "وحدة متحدة تقريبًا ضد الانفصال". يتذكر أحد سكان المقاطعة في عام 1865: "لن تجد شعبًا أكثر معارضة للانفصال من سكان مقاطعتنا". وذكر: "لقد قمتُ بمسح المقاطعة بنفسي في عامي 1860-1861، وأعلم أنه لم يتجاوز عدد الرجال المؤيدين للانفصال في هذه المقاطعة عشرين رجلاً". ^{[ 8 ]} وعلى الرغم من ولائها العام للاتحاد، فقد حشدت مقاطعة رابون فوجين للقضية الكونفدرالية: فوج رابون الرابع والعشرون، مشاة جورجيا، السرية هـ، رماة رابون غاب؛ وفوج رابون الثاني والخمسون، مشاة جورجيا، السرية و، شجعان بوريغارد.

في عام ١٨٩٨، تم إنشاء خط سكة حديد شلالات تالولا على مسار يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر المقاطعة. وكانت مضيق تالولا إحدى أشهر المحطات على طول هذا الخط . استمر تشغيل خط السكة الحديد لأكثر من ستين عامًا، وقد ظهر في فيلم ديزني " مطاردة القاطرة الكبرى" .

ابتداءً من عشرينيات القرن الماضي، يُعزى الكثير من التحسينات التي شهدتها المقاطعة إلى إنشاء ونمو وتوسع غابة تشاتاهوتشي الوطنية فيها. وكان من أبرز الشخصيات في هذا المجال "الحارس نيك" نيكلسون ، أول حارس غابات في ولاية جورجيا . ومن بين مهامه، كان الحارس نيك مسؤولاً عن مدّ خطوط الهاتف من كلايتون ، جورجيا، إلى منطقة باين ماونتن في الجزء الشرقي من المقاطعة.

صُوِّر فيلم "الخلاص" (1972)، وهو فيلم شهير للغاية يتناول قصة مجموعة من رجال المدينة الذين يقومون برحلة بالقارب في شمال جورجيا، في مقاطعة رابون. بعد عرض الفيلم، شهدت مقاطعة رابون ازدهارًا سياحيًا ملحوظًا، حيث ارتفع عدد الزوار من مئات إلى عشرات الآلاف. وبحلول عام 2012، أي بعد أربعين عامًا، أصبحت السياحة المصدر الرئيسي للدخل في المقاطعة.^{[ 9 ]} ووفقًا لتعداد الولايات المتحدة، تضاعف عدد السكان منذ عام 1970.

بحلول عام 2012، تطورت رياضة التجديف لتصبح صناعة بقيمة 20 مليون دولار في المنطقة. ^{[ 9 ]}

بسبب جمال المناظر الطبيعية، بنى الأثرياء منازل لقضاء العطلات ومنازل ثانية حول بحيرات المنطقة. ^{[ 9 ]} في يونيو 2012، أقامت مقاطعة رابون مهرجان نهر تشاتوجا لتشجيع الحفاظ على النهر وبيئته. كما احتفلت المقاطعة بالذكرى الأربعين لتصوير فيلم " الخلاص" في المنطقة، وهو ما أثار جدلاً في التخطيط للمهرجان. ^{[ 9 ]}

القانون والحكومة

تُدار المقاطعة من قبل مجلس مفوضين مؤلف من خمسة أعضاء. بالإضافة إلى مكتب شرطة مقاطعة رابون، تمتلك بلدات كلايتون، وماونتن سيتي، وديلارد، وسكاي فالي، وتالولا فولز أقسام شرطة خاصة بها.

تُغطى مقاطعة رابون بإدارة إطفاء تطوعية تتألف من 12 مركزًا، و14 سيارة إطفاء، و11 شاحنة صهريج، وثلاثة قوارب، و250 متطوعًا. ^{[ 10 ]} مركزان من هذه المراكز (سكالي ماونتن/سكاي فالي وتالولا فولز) تابعان لهيئة خدمات الإطفاء في مقاطعة رابون. كما تضم المقاطعة مركزًا للإسعافات الأولية يعمل بالكامل بالمتطوعين، ويقدم خدمات الإنقاذ الفني الطارئة، بما في ذلك البحث والإنقاذ في المناطق البرية والحضرية، والإنقاذ الفني بالحبال، والإنقاذ في المياه السريعة، والإنقاذ في الأماكن المحصورة، والإنقاذ من الغوص. ^[¹⁰^]

سياسة

اعتبارًا من العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، تُعتبر مقاطعة رابون معقلًا قويًا للحزب الجمهوري، حيث صوّت 77% من الناخبين لصالح دونالد ترامب في انتخابات عام 2024. وفيما يخص انتخابات مجلس النواب الأمريكي ، تُعدّ مقاطعة رابون جزءًا من الدائرة التاسعة في ولاية جورجيا ، والتي يُمثلها حاليًا أندرو كلايد . أما في انتخابات مجلس شيوخ ولاية جورجيا ، فتُعدّ مقاطعة رابون جزءًا من الدائرة 51. [ ^{11 ] وفي} انتخابات مجلس نواب ولاية جورجيا ، تُعدّ مقاطعة رابون جزءًا من الدائرة 10. ^{[ 12 ]}

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة رابون، جورجيا ^{[ 13 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
1880	2	0.37%	532	99.63%	0	0.00%
1884	5	2.14%	229	97.86%	0	0.00%
1888	43	9.82%	386	88.13%	9	2.05%
1892	81	15.14%	448	83.74%	6	1.12%
1896	101	19.54%	404	78.14%	12	2.32%
1900	70	22.22%	244	77.46%	1	0.32%
1904	121	24.74%	364	74.44%	4	0.82%
1908	171	41.01%	233	55.88%	13	3.12%
1912	16	3.50%	323	70.68%	118	25.82%
1916	87	9.66%	633	70.26%	181	20.09%
1920	147	32.03%	312	67.97%	0	0.00%
1924	117	19.73%	454	76.56%	22	3.71%
1928	306	34.15%	590	65.85%	0	0.00%
1932	78	7.97%	893	91.22%	8	0.82%
1936	162	14.58%	948	85.33%	1	0.09%
1940	82	7.86%	958	91.85%	3	0.29%
1944	185	12.92%	1247	87.08%	0	0.00%
1948	165	17.03%	747	77.09%	57	5.88%
1952	449	25.38%	1320	74.62%	0	0.00%
1956	413	22.89%	1391	77.11%	0	0.00%
1960	464	23.02%	1552	76.98%	0	0.00%
1964	551	23.48%	1796	76.52%	0	0.00%
1968	680	25.38%	592	22.10%	1407	52.52%
1972	1477	80.14%	366	19.86%	0	0.00%
1976	591	19.77%	2398	80.23%	0	0.00%
1980	1070	30.62%	2327	66.58%	98	2.80%
1984	2191	63.36%	1267	36.64%	0	0.00%
1988	2278	63.14%	1301	36.06%	29	0.80%
1992	1902	41.15%	1878	40.63%	842	18.22%
1996	2213	46.42%	1943	40.76%	611	12.82%
2000	3451	64.61%	1776	33.25%	114	2.13%
2004	4650	70.00%	1918	28.87%	75	1.13%
2008	5487	71.89%	2001	26.22%	145	1.90%
2012	5754	77.08%	1559	20.88%	152	2.04%
2016	6287	78.12%	1444	17.94%	317	3.94%
2020	7474	78.07%	1984	20.72%	116	1.21%
2024	8151	77.69%	2222	21.18%	119	1.13%

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة رابون، جورجيا 2
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2020	7392	78.04%	1825	19.27%	255	2.69%
2020	6618	78.72%	1789	21.28%	0	0.00%

^{[ 14 ]}

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة رابون، جورجيا 3
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2020	4576	48.75%	1223	13.03%	3587	38.22%
2020	7474	79.02%	1984	20.98%	0	0.00%
2022	6180	75.30%	1804	21.98%	223	2.72%
2022	5742	77.09%	1706	22.91%	0	0.00%

نتائج انتخابات حاكم ولاية جورجيا لمقاطعة رابون
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
2022	6766	81.89%	1415	17.13%	81	0.98%

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مقاطعة رابون الإجمالية 377 ميلاً مربعاً (980 كيلومتراً ^مربعاً) ، منها 370 ميلاً مربعاً (960 كيلومتراً ^مربعاً) يابسة، و 6.9 ميلاً مربعاً (18 كيلومتراً ^مربعاً) (1.8%) مسطحات مائية. ^[¹⁵^] يقع ما يقارب 60% من أراضي المقاطعة ضمن الغابات الوطنية والمتنزهات الحكومية، بينما تمتلك شركة جورجيا باور حوالي 20% منها، أما الباقي فهو ملكية خاصة. وبوجود 148,684 فداناً (601.70 كيلومتراً ^مربعاً) من غابة تشاتاهوتشي الوطنية ، وهي منطقة محمية وطنية ، ضمن حدودها، تُعدّ مقاطعة رابون المقاطعة التي تضم أكبر جزء من غابة تشاتاهوتشي الوطنية من بين المقاطعات الثماني عشرة التي تقع أراضيها ضمن هذه الغابة. تقع معظم مقاطعة رابون في حوض نهر توغالو الفرعي ضمن حوض نهر سافانا الأكبر ، بينما يقع الجزء الشمالي من المقاطعة في حوض نهر ليتل تينيسي العلوي الفرعي ضمن حوض نهر تينيسي العلوي . ^[¹⁶^]

سمات

أُنشئت البحيرات الرئيسية الثلاث في المقاطعة في أوائل القرن العشرين من قِبل شركة جورجيا باور لتوليد الطاقة الكهرومائية. وتُوفر هذه البحيرات اليوم فرصًا للترفيه بالإضافة إلى توليد الطاقة: تغطي بحيرة بيرتون مساحة 11.23 كيلومترًا مربعًا (2770 فدانًا) أو 4.33 ميلًا مربعًا ، ويبلغ طول شاطئها 100 كيلومتر (62 ميلًا) ، وتغطي بحيرة رابون مساحة 3.38 كيلومترًا مربعًا (840 فدانًا) ، ويبلغ طول شاطئها 40 كيلومترًا (25 ميلًا) ، وتغطي بحيرة سيد مساحة 0.97 كيلومترًا مربعًا (240 فدانًا) ، ويبلغ طول شاطئها 21 كيلومترًا (13 ميلًا) . ^[¹⁷^] كما تزخر المقاطعة بعدد كبير من جداول سمك السلمون المرقط ، بما في ذلك نهر تالولا وروافده ، ونهر كولمان ، وجدول تشارليز.

يمر خط تقسيم المياه القاري الشرقي عبر مقاطعة رابون، تقريبًا من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي، ويمثل أيضًا جزءًا من خط تقسيم وادي تينيسي . يشكل نهر تشاتوجا ، أكبر روافد نهر توغالو ، الحدود الشرقية للمقاطعة مع ولاية كارولاينا الجنوبية ، ثم نهر سافانا (الذي يشكل بقية حدود الولايتين). يقع الجزء الشمالي الأوسط من مقاطعة رابون ضمن حوض تصريف نهر ليتل تينيسي ، الذي يتدفق شمالًا من مدينة ماونتن سيتي. يمنح الارتفاع الشاهق على طول خط تقسيم المياه مقاطعة رابون أكبر كمية من الثلوج بين جميع مقاطعات جورجيا . كما يمنحها هذا الارتفاع طقسًا معتدلًا خلال الأشهر الدافئة من السنة، مما أدى إلى ظهور شعار المقاطعة: " حيث يقضي الربيع الصيف" . تُعد مقاطعة رابون المقاطعة الوحيدة في جورجيا التي تضم ثلاث حدائق عامة: جبل بلاك روك، وموكاسين كريك، ومضيق تالولا.

الجبال

تُهيمن الجبال على تضاريس مقاطعة رابون. يوفر خط تقسيم المياه القاري الشرقي لمقاطعة رابون ثاني وثالث أعلى قمتين في ولاية جورجيا: رابون بالد بارتفاع 1431 مترًا (4696 قدمًا) وديكس نوب بارتفاع 1410 أمتار (4620 قدمًا) . تضم المقاطعة ثماني قمم يزيد ارتفاعها عن 1200 متر (4000 قدم)، وأكثر من 60 قمة يتراوح ارتفاعها بين 1200 متر (3000 و4000 قدم ) .

*للمزيد من المعلومات، انظر: قائمة القمم والتلال في مقاطعة رابون ، جورجيا

شلالات هولكومب كريك التي يبلغ ارتفاعها 120 قدمًا

الشلالات

تضم مقاطعة رابون عدداً من الشلالات الخلابة ، والتي يسهل الوصول إلى العديد منها عبر مسارات قصيرة نسبياً. ومن بين الشلالات المفضلة لدى زوار المقاطعة شلالات ديكس كريك ، وشلالات هولكومب كريك ، وشلالات مينهاها .

مسارات المشي

تضم المقاطعة العديد من مسارات المشي لمسافات طويلة. ومن أبرزها أن جزءًا من درب الأبلاش يمر عبر المقاطعة، كما تضم المقاطعة جزءًا من درب بارترام بطول 37 ميلاً (60 كم) .

الطرق السريعة الرئيسية

يسير الطريقان السريعان الأمريكيان 23 و 441 بالتوازي، متخذين مسارًا من الجنوب إلى الشمال عبر المقاطعة، بينما يمتد الطريق السريع الأمريكي 76 من الغرب إلى الشرق. ويبدأ الطريق السريع 246 من ديلارد ويتصل بسكاي فالي . أما الطريق السريع 28 فيمتد لمسافة قصيرة جدًا في الطرف الشمالي الشرقي، بين ولايتي كارولينا .

المقاطعات المجاورة

مقاطعة ماكون ، كارولاينا الشمالية - شمال
مقاطعة أوكوني ، كارولاينا الجنوبية – شرق
مقاطعة هابيرشام - جنوب
مقاطعة تاونز – غرب
مقاطعة كلاي ، كارولاينا الشمالية – شمال غرب

النباتات والحيوانات

تُعد مقاطعة رابون موطناً للعديد من الأنواع المهددة بالانقراض والمعرضة للخطر، وذلك وفقاً لما ذكرته هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية ^[¹⁸^] وإدارة الموارد الطبيعية في جورجيا. ^[¹⁹^]

الحيوانات

تم إزالة النسر الأصلع ( Haliaeetus leucocephalus ) من قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في الولايات المتحدة، ولكنه يعتبر من الأنواع المهددة بالانقراض في جورجيا.
تعتبر سلحفاة المستنقعات (Clemmys muhlenbergii) من الأنواع المهددة بالانقراض في كل من الولايات المتحدة وجورجيا .
لا تزال ثلاثة أنواع من الأسماك الموجودة في المقاطعة معلقة على قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في الولايات المتحدة، ولكنها محمية في جورجيا: سمكة المينو ذات الشفاه الدهنية (مهددة بالانقراض في جورجيا)، وسمكة الشاينر ذات الحراشف العالية (مهددة بالانقراض في جورجيا)، وسمكة دارتر الزيتونية (مهددة بالانقراض في جورجيا).

النباتات

يوجد 15 نوعًا من النباتات المحمية في مقاطعة رابون، بما في ذلك نوعان مدرجان في قائمة الأنواع المهددة بالانقراض الفيدرالية: زهرة التريليوم الدائمة ( Trillium persistens )، وأشنة قزم الصخور ( Gymnoderma lineare )، وزهرة المستنقعات الوردية ( Helonias bullata ).

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1820	524		—
1830	2176		315.3%
1840	1912		-12.1%
1850	2448		28.0%
1860	3271		33.6%
1870	3256		-0.5%
1880	4634		42.3%
1890	5606		21.0%
1900	6285		12.1%
1910	5562		-11.5%
1920	5746		3.3%
1930	6331		10.2%
1940	7821		23.5%
1950	7424		-5.1%
1960	7456		0.4%
1970	8327		11.7%
1980	10466		25.7%
1990	11,648		11.3%
2000	15,050		29.2%
2010	16276		8.1%
2020	16883		3.7%
2025 (تقديري)	17764	^{[ 20 ]}	5.2%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات ^{[ 21 ]} 1790–1880 ^{[ 22 ]} 1890–1910 ^{[ 23 ]} 1920–1930 ^{[ 24 ]} 1930–1940 ^{[ 25 ]} 1940–1950 ^{[ 26 ]} 1960–1980 ^{[ 27 ]} 1980–2000 ^{[ 28 ]} 2010 ^{[ 29 ]} 2020 ^{[ 29 ]}

التركيبة العرقية والإثنية

**مقاطعة رابون، جورجيا - التركيبة العرقية والإثنية.** ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )	عدد السكان عام 1980 ^{[ 30 ]}	عدد السكان عام 1990 ^{[ 31 ]}	عدد السكان 2000 ^{[ 32 ]}	بوب 2010 ^{[ 29 ]}	موسيقى البوب 2020 ^{[ 33 ]}	1980%	1990%	٢٠٠٠٪	2010%	٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)	10310	11,488	14,023	14468	14,625	98.51%	98.63%	93.18%	88.89%	86.63%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)	62	41	118	144	107	0.59%	0.35%	0.78%	0.88%	0.63%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)	33	33	50	53	28	0.32%	0.28%	0.33%	0.33%	0.17%
آسيويون فقط (NH)	12	17	57	114	60	0.11%	0.15%	0.38%	0.70%	0.36%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)	x ^{[ 34 ]}	x ^{[ 35 ]}	0	7	1	x	x	0.00%	0.04%	0.01%
عرق آخر فقط (NH)	3	2	5	10	35	0.03%	0.02%	0.03%	0.06%	0.21%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)	x ^{[ 36 ]}	x ^{[ 37 ]}	114	179	575	x	x	0.76%	1.10%	3.41%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)	46	67	683	1301	1452	0.44%	0.58%	4.54%	7.99%	8.60%
المجموع	10466	11,648	15,050	16276	16883	100.00%	100.00%	100.00%	100.00%	100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 16883 نسمة وعدد أسرها 7313 أسرة. ^{[ 38 ]}

كان متوسط العمر 49.7 عامًا؛ 18.5% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و28.3% منهم كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 94 لكل 100 أنثى، و92.7 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. جميع السكان كانوا يسكنون في مناطق ريفية (0% حضر و100% ريفي). ^{[ 39 ]}

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 89.0% من البيض، 0.7% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.4% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين، 0.4% من الآسيويين، 0.0% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ، 3.1% من أعراق أخرى، و6.4% من عرقين أو أكثر. وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 8.6% من السكان. ^{[ 40 ]}

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 7313 أسرة، منها 23.3% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و26.2% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 29.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 16.7%. ^{[ 38 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 11,970 وحدة، منها 38.9% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 75.2% مملوكة لأصحابها و24.8% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.2%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 8.0%. ^{[ 38 ]}

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 16,276 نسمة، موزعين على 6,780 أسرة، و4,528 عائلة. ^[⁴¹^] وبلغت الكثافة السكانية 44 نسمة لكل ميل مربع (17 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 12,313 وحدة، بمتوسط كثافة 33.3 وحدة لكل ميل مربع (12.9 وحدة/كم² ⁾. [ ⁴²^]^أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 93.3% من البيض، 1.0% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.7% من الآسيويين، 0.4% من الأمريكيين الأصليين، 3.0% من أعراق أخرى، و1.5% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 8.0% من السكان. ^[⁴¹^] من حيث الأصل، كان 16.5% إنجليزًا، و12.8% أيرلنديين، و11.8% ألمانًا، و10.1% أمريكيين، و5.3% أيرلنديين اسكتلنديين . ^[⁴³^]

من بين 6780 أسرة، كان لدى 26.6% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و52.4% منها أزواج يعيشون معًا، و9.6% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و33.2% منها لا تُصنف كأسر، و28.5% من إجمالي الأسر تتكون من أفراد. بلغ متوسط حجم الأسرة 2.34 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.85 فردًا. وكان متوسط العمر 45.8 عامًا. ^{[ 41 ]}

بلغ متوسط دخل الأسرة في المقاطعة 34,406 دولارًا، بينما بلغ متوسط دخل العائلة 50,410 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 35,951 دولارًا مقابل 23,025 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المقاطعة 22,471 دولارًا. وكان حوالي 12.7% من الأسر و18.5% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 21.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و11.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 44 ]}

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 45 ]} ، بلغ عدد سكان المقاطعة 15,050 نسمة، موزعين على 6,279 أسرة، و4,351 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 41 نسمة لكل ميل مربع (16 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 10,210 وحدة، بمتوسط كثافة 28 وحدة لكل ميل مربع (11 وحدة/كم² ⁾. أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 94.88% من البيض ، 0.79% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.43% من السكان الأصليين ، 0.38% من الآسيويين ، 0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 2.63% من أعراق أخرى ، و0.86% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 4.54% من السكان .

بلغ عدد الأسر 6279 أسرة، منها 26.50% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و57.40% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.10% ترأسها امرأة بدون زوج، و30.70% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 26.80% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.70%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.35 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.82 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 21.80% دون سن 18 عامًا، و7.00% من 18 إلى 24 عامًا، و25.30% من 25 إلى 44 عامًا، و27.70% من 45 إلى 64 عامًا، و18.10% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 42 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.40 لكل 100 أنثى، و94.50 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط دخل الأسرة في المقاطعة 33,899 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 39,992 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 28,105 دولارًا مقابل 21,164 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المقاطعة 20,608 دولارًا. وكان حوالي 8.10% من الأسر و11.10% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 11.00% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و13.00% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اقتصاد

في أوائل عام 2006، كان أكبر جهتين موظِّفتين في المقاطعة هما شركتا تصنيع المنسوجات: شركة رابون للملابس، التي توفر أكثر من 900 وظيفة، وشركة ناشونال تيكستايلز، التي توفر 410 وظائف. ^{[ 46 ]} في مارس 2006، أعلنت شركة فروت أوف ذا لوم أنها ستغلق مصنع رابون للملابس وتسرح جميع موظفيها البالغ عددهم 930 موظفًا. وفي العام نفسه، أعلنت شركة ناشونال تيكستايلز أيضًا عن تسريح موظفين، وكان هذا التسريح قد استهدف بالفعل مصانعها في ولايتي كارولاينا الشمالية وتينيسي. ^{[ 47 ]}

تعليم

تضم منطقة مدارس مقاطعة رابون ، التي تتطابق حدودها مع حدود المقاطعة، ^{[ 48 ]} المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، وتتألف من مدرسة ابتدائية، ومدرسة إعدادية، ومدرسة ثانوية. ^{[ 49 ]} ويعمل في المنطقة 140 معلمًا بدوام كامل، ويبلغ عدد طلابها أكثر من 2221 طالبًا. ^{[ 50 ]}

مدرسة مقاطعة رابون الابتدائية
مدرسة مقاطعة رابون الابتدائية
مدرسة مقاطعة رابون المتوسطة
مدرسة مقاطعة رابون الثانوية

كما تعمل في المقاطعة مدرسة رابون غاب-ناكوتشي ، وهي مدرسة خاصة داخلية ونهارية. وتخدم المدرسة الطلاب المقيمين من الصف السادس إلى الثاني عشر والطلاب النهاريين من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الثاني عشر.

المجتمعات

المدن

المجتمعات غير المدمجة

في الثقافة الشعبية

تُعدّ مقاطعة رابون موطنًا لمجلة فوكسفاير . انطلقت المجلة عام ١٩٦٦، عندما أطلق إليوت ويغينتون وطلابه في فصل اللغة الإنجليزية بمدرسة رابون غاب-ناكوتشي مشروعًا لتشجيع الطلاب على الكتابة. ^{[ ٥١ ]}^{[ ٥٢ ]} قرر الطلاب إصدار مجلة خلال الفصل الدراسي. كانت مقالاتها نتاج مقابلات أجراها الطلاب مع أقاربهم وسكان المنطقة حول كيفية تغير أنماط الحياة عبر الزمن، وتناولت المجلة التقاليد في المنطقة الريفية. تغطي المجلة مواضيع تتعلق بنمط الحياة والثقافة والحرف والمهارات لدى سكان جنوب جبال الأبلاش.
كانت رابون الموقع الرئيسي لتصوير فيلم " الخلاص " عام 1972 ، واستُخدم فيها العديد من السكان المحليين ككومبارس، بمن فيهم بيلي ريدن . ويُذكر صراحةً أن أحد مواقع تصوير الفيلم هو تالولا فولز، وهي بلدة تقع في مقاطعة رابون، على الرغم من أن اسم المقاطعة نفسها لم يُذكر صراحةً.
فيلم "خلاص مقاطعة رابون" هو فيلم وثائقي صدر عام 2012، استكشف آثار عملية الخلاص على سكان المقاطعة. ^{[ 9 ]}
تُعدّ مقاطعة رابون مسرحية "فوكسفاير" ، المقتبسة من كتب تحمل الاسم نفسه، جُمعت من قصص نُشرت في مجلة تحمل الاسم نفسه، أو خارج نطاقها. عُرضت المسرحية لأول مرة على مسارح برودواي عام ١٩٨٢، من بطولة جيسيكا تاندي وزوجها هيوم كرونين . لاحقًا، حُوّلت المسرحية إلى فيلم تلفزيوني من إنتاج هولمارك، من بطولة تاندي وكرونين وجون دنفر . يُشار في كلٍّ من المسرحية والفيلم إلى مقاطعة رابون والمنطقة المحيطة بها في عدة مواضع.
تدور أحداث رواية لاري بوركيت الخيالية " المتنورون " (1991) جزئيًا في مقاطعة رابون. وتصبح هذه المقاطعة وعاصمتها كلايتون ملاذًا لأبطال الرواية بعد سيطرة قوى على الاقتصاد الأمريكي؛ وتتمتع كلايتون بالأمان بفضل معدات الاتصالات التناظرية القديمة والعزلة العامة التي تعكس الصور النمطية السائدة عن المنطقة.
ولدت ميني وولسي، التي ظهرت في فيلم "فريكس" ، في مقاطعة رابون عام 1880.

انظر أيضاً

مراجع

1 2 "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 .
↑ "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2014 .
↑ "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
↑ متوسط هطول الأمطار السنوي للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي 1961-1990
↑ "أرشيف مقاطعة رابون في جورجيا على جانب الطريق" . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2006 .
↑ نبذة تاريخية عن سكان مقاطعة رابون، مؤرشفة في 16 سبتمبر 2006، على موقع Wayback Machine
↑ الخطة الشاملة لمقاطعة رابون – الفصل 7 – التاريخ والثقافة (مؤرشف في 24 يوليو 2006، على موقع Wayback Machine)
↑ فونر، إريك (مارس 1989). "الحرب الأهلية الداخلية في الجنوب: كلما اشتدت ضراوة قتال الكونفدرالية من أجل استقلالها، ازداد انقسامها حدة. لفهم التغيرات الهائلة التي أحدثتها الحرب في البلاد، يجب أولاً فهم محنة الجنوبيين الذين لم يرغبوا في الانفصال" . مجلة التراث الأمريكي . المجلد 40، العدد 2. شركة نشر التراث الأمريكي. ص 2. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2013 .
1 2 3 4 5 كوري ويلز، "بعد 40 عامًا، فيلم 'الخلاص' يثير مشاعر متباينة في جورجيا" ، ماركت بليس، 22 أغسطس 2012، تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2014
1 2 "إدارة إطفاء مقاطعة رابون" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 24 مايو 2012 .
↑ "الجمعية العامة لولاية جورجيا" . www.legis.ga.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2025 .
↑ "الجمعية العامة لولاية جورجيا" . www.legis.ga.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2025 .
↑ ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2018 .
↑ "انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2022 (النتائج الرسمية)" . ولاية جورجيا حسب المقاطعة . 5 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
↑ "تجربة رسم الخرائط التفاعلية لهيئة جورجيا لحفظ التربة والمياه" . هيئة جورجيا لحفظ التربة والمياه. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
↑ "بحيرات شمال شرق جورجيا" . مجلة شمال جورجيا على الإنترنت . مؤرشفة من الأصل في 18 يناير 2006. تم الاطلاع عليها في 4 فبراير 2006 .
↑ "الأنواع المدرجة في مقاطعة رابون من قبل هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية اعتبارًا من مايو 2004" . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2006 .
↑ قائمة الأنواع النادرة في مقاطعة رابون، التابعة لوزارة الموارد الطبيعية في جورجيا. مؤرشفة بتاريخ 20 أغسطس 2004 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2026 .
↑ "التعداد السكاني والإسكاني الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي.
↑ "تعداد السكان حسب المقاطعات لعام 1880، 1790-1800" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1880.
↑ "إحصاء سكان جورجيا لعام 1910" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1910. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 16 يناير 2024.
↑ "إحصاء السكان لعام 1930 - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1930.
↑ "إحصاء السكان لعام 1940 - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1940.
↑ "تعداد سكان جورجيا لعام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1950.
↑ "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1980.
↑ "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2000.
1 2 3 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة رابون، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - جورجيا - الجدول 58 - العرق حسب الجنس: 1980 والجدول 59 - الأشخاص حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 12-52. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2026 - عبر Wayback Machine .
↑ "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - جورجيا: الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 15-65. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 1 سبتمبر 2025 - عبر Wayback Machine .
↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة رابون، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة رابون، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2025 .
↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2025 .
↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2025 .
1 2 3 "ملف تعريف السكان العام وخصائص السكن DP-1: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "السكان، والوحدات السكنية، والمساحة، والكثافة: 2010 - المقاطعة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "DP02 الخصائص الاجتماعية المختارة في الولايات المتحدة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "DP03 الخصائص الاقتصادية المختارة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
↑ "أهم جهات التوظيف في مقاطعة رابون" . غرفة تجارة مقاطعة رابون، جورجيا . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2006 .
↑ فريزر، دونالد (23 مارس 2006). "إغلاق متجر فواكه، وفقدان 930 وظيفة" . صحيفة كلايتون تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2006 .
↑ قسم الجغرافيا (26 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة رابون، جورجيا (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .– قائمة نصية
↑ مجلس التعليم في جورجيا ، تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2010.
↑ إحصائيات المدرسة ، تم الاطلاع عليها في 25 يونيو 2010.
↑ ميندونكا، أدريين (16 سبتمبر 2005). "فوكسفاير" . موسوعة جورجيا الجديدة . مطبعة جامعة جورجيا. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2010 .
↑ "تاريخ RGNS" . RGNS. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2010 .

روابط خارجية

أرشيف مقاطعة رابون على طريق جورجيا
أسماء الأماكن في جورجيا بقلم كينيث ك. كراكوف
سجلات قبيلة شيروكي الهندية على موقع Access Genealogy – أرشيف سجلات القبائل الهندية
تاريخ غابة تشاتاهوتشي الوطنية، مؤرشف بتاريخ 13 أغسطس 2006، على موقع Wayback Machine
مكتب شرطة مقاطعة رابون، مؤرشف بتاريخ 3 ديسمبر 2016، على موقع Wayback Machine

[2020_Census-1] 1 2 "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 .

[QF-2] "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2014 .

[GR6-3] "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .

[4] متوسط هطول الأمطار السنوي للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي 1961-1990

[5] "أرشيف مقاطعة رابون في جورجيا على جانب الطريق" . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2006 .

[6] نبذة تاريخية عن سكان مقاطعة رابون، مؤرشفة في 16 سبتمبر 2006، على موقع Wayback Machine

[7] الخطة الشاملة لمقاطعة رابون – الفصل 7 – التاريخ والثقافة (مؤرشف في 24 يوليو 2006، على موقع Wayback Machine)

[8] فونر، إريك (مارس 1989). "الحرب الأهلية الداخلية في الجنوب: كلما اشتدت ضراوة قتال الكونفدرالية من أجل استقلالها، ازداد انقسامها حدة. لفهم التغيرات الهائلة التي أحدثتها الحرب في البلاد، يجب أولاً فهم محنة الجنوبيين الذين لم يرغبوا في الانفصال" . مجلة التراث الأمريكي . المجلد 40، العدد 2. شركة نشر التراث الأمريكي. ص 2. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2013 .

[welles-9] 1 2 3 4 5 كوري ويلز، "بعد 40 عامًا، فيلم 'الخلاص' يثير مشاعر متباينة في جورجيا" ، ماركت بليس، 22 أغسطس 2012، تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2014

[rabun_fd-10] 1 2 "إدارة إطفاء مقاطعة رابون" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 24 مايو 2012 .

[11] "الجمعية العامة لولاية جورجيا" . www.legis.ga.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2025 .

[12] "الجمعية العامة لولاية جورجيا" . www.legis.ga.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2025 .

[13] ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2018 .

[14] "انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2022 (النتائج الرسمية)" . ولاية جورجيا حسب المقاطعة . 5 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .

[GR1-15] "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .

[16] "تجربة رسم الخرائط التفاعلية لهيئة جورجيا لحفظ التربة والمياه" . هيئة جورجيا لحفظ التربة والمياه. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .

[17] "بحيرات شمال شرق جورجيا" . مجلة شمال جورجيا على الإنترنت . مؤرشفة من الأصل في 18 يناير 2006. تم الاطلاع عليها في 4 فبراير 2006 .

[18] "الأنواع المدرجة في مقاطعة رابون من قبل هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية اعتبارًا من مايو 2004" . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2006 .

[19] قائمة الأنواع النادرة في مقاطعة رابون، التابعة لوزارة الموارد الطبيعية في جورجيا. مؤرشفة بتاريخ 20 أغسطس 2004 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[USCensusEst2025-20] "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2026 .

[DecennialCensus-21] "التعداد السكاني والإسكاني الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي.

[1880CensusGACty-22] "تعداد السكان حسب المقاطعات لعام 1880، 1790-1800" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1880.

[1910CensusGA-23] "إحصاء سكان جورجيا لعام 1910" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1910. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 16 يناير 2024.

[1930CensusGA-24] "إحصاء السكان لعام 1930 - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1930.

[1940CensusGA-25] "إحصاء السكان لعام 1940 - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1940.

[1950CensusGA-26] "تعداد سكان جورجيا لعام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1950.

[1980CensusGA-27] "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1980.

[2000CensusGA-28] "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2000.

[2010CensusP2-29] 1 2 3 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة رابون، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[1980Census-30] "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - جورجيا - الجدول 58 - العرق حسب الجنس: 1980 والجدول 59 - الأشخاص حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 12-52. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2026 - عبر Wayback Machine .

[31] "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - جورجيا: الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 15-65. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 1 سبتمبر 2025 - عبر Wayback Machine .

[2000CensusP004-32] "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة رابون، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2020CensusP2-33] "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة رابون، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[34] تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980

[35] تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990

[36] لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980

[37] لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990

[Census2020DP-38] 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2025 .

[Census2020DHC-39] "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2025 .

[Census2020PL-40] "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2025 .

[census-dp1-41] 1 2 3 "ملف تعريف السكان العام وخصائص السكن DP-1: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[census-density-42] "السكان، والوحدات السكنية، والمساحة، والكثافة: 2010 - المقاطعة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[census-dp2-43] "DP02 الخصائص الاجتماعية المختارة في الولايات المتحدة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[census-dp3-44] "DP03 الخصائص الاقتصادية المختارة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[GR2-45] "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .

[46] "أهم جهات التوظيف في مقاطعة رابون" . غرفة تجارة مقاطعة رابون، جورجيا . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2006 .

[47] فريزر، دونالد (23 مارس 2006). "إغلاق متجر فواكه، وفقدان 930 وظيفة" . صحيفة كلايتون تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2006 .

[48] قسم الجغرافيا (26 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة رابون، جورجيا (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2025 .– قائمة نصية

[49] مجلس التعليم في جورجيا ، تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2010.

[50] إحصائيات المدرسة ، تم الاطلاع عليها في 25 يونيو 2010.

[New_GA-51] ميندونكا، أدريين (16 سبتمبر 2005). "فوكسفاير" . موسوعة جورجيا الجديدة . مطبعة جامعة جورجيا. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2010 .

[RGNS-52] "تاريخ RGNS" . RGNS. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2010 .

بزيادة

[

[

4

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

11 ] وفي

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[

[

[

[

[

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[

42

[

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ ٥١ ]

[ ٥٢ ]