راندال غاريسون

في الانتخابات الفيدرالية لعام 2004 ، أصبح غاريسون، البالغ من العمر 53 عامًا، مرشح الحزب الديمقراطي الجديد في دائرة إسكيمالت-خوان دي فوكا . واعتُبرت الانتخابات منافسة ثلاثية بين غاريسون، والمرشح الليبرالي الحالي كيث مارتن ، ومرشح حزب المحافظين ومساعد مارتن السابق جون كوري. ^{[ 17 ]} حلّ غاريسون في المركز الثاني، بفارق 4.6% عن مارتن الذي أُعيد انتخابه لولاية رابعة. بعد عام ونصف، ومع توقع إجراء انتخابات فيدرالية أخرى قريبًا، أُعلن غاريسون مرشحًا للحزب الديمقراطي الجديد، ^{[ 18 ]} وواجه مارتن مجددًا، ولكن هذه المرة كان منافسه من حزب المحافظين هو المحامي تروي دي سوزا. واعتُبرت انتخابات يناير 2006 متقاربة النتائج، ونتيجة لذلك، بثّت إذاعة سي بي سي راديو وان برنامج " كروس كانتري تشيك أب " حلقةً تُسلّط الضوء على الدائرة والمرشحين. ^{[ 19 ]} ومع ذلك، خسر غاريسون مجددًا أمام مارتن، هذه المرة بفارق 3.6%. بعد ذلك، انتقل غاريسون وشريكه إلى الطرف الغربي من فانكوفر ، حيث فاز في يناير 2007 بترشيح الحزب الديمقراطي الجديد عن دائرة فانكوفر المركزية في الانتخابات المتوقعة. ^{[ 20 ] [ 21 ]} لم تُجرَ الانتخابات التالية حتى أكتوبر 2008، وبحلول ذلك الوقت كان غاريسون قد عاد إلى إسكيمالت وانسحب من انتخابات فانكوفر المركزية. ^{[ 22 ]}

بدلاً من ذلك، ترشح غاريسون في انتخابات الحكومة المحلية التي جرت في نوفمبر 2008، حيث فاز بمقعد في مجلس بلدية إسكيمالت . ^{[ 23 ]} وفيما يتعلق بالقضايا المحلية، انتقد غاريسون الزيادات في طلبات ميزانية الشرطة بنسبة 10% في عام 2009 و5% في عام 2010، وجادل بأن دمج قوة شرطة إسكيمالت مع إدارة شرطة فيكتوريا لم يحقق الفوائد المرجوة، بل كلف البلدية أكثر مما ينبغي. ^{[ 24 ]} تبنى المجلس قرارًا اقترحه غاريسون بتمويل طلبات ميزانية الشرطة بالكامل ناقص دولار واحد. ^{[ 25 ]} دعا غاريسون إلى وضع أهداف أكثر صرامة لخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري، ^{[ 26 ]} وأقرّ اقتراحًا يدعم حظرًا دائمًا على التنقيب الساحلي وحركة ناقلات النفط في مياه مقاطعة كولومبيا البريطانية. سعى غاريسون جاهدًا لحث البلدية على تبني سياسة أجر معيشي كريم. ^{[ 27 ]} في ذلك الوقت، حُسب الأجر المعيشي في منطقة فيكتوريا الكبرى بـ 17.31 دولارًا في الساعة للعامل بدوام كامل. ^{[ 28 ]} وافق المجلس على الاقتراح من حيث المبدأ، لكنه وافق في النهاية على سياسة لا تنطبق إلا على الحالات المحدودة. ^{[ 29 ]}

في يناير/كانون الثاني 2011، حظي غاريسون مجدداً بتأييد واسع كمرشح الحزب الديمقراطي الجديد في دائرة إسكيمالت-خوان دي فوكا الانتخابية. ^{[ 30 ]} ومع انسحاب النائب الليبرالي كيث مارتن من الترشح لإعادة انتخابه، اعتُبرت الدائرة الانتخابية فرصة سانحة للحزب للفوز. ^{[ 31 ]} جرت الانتخابات في ربيع 2011، وشملت قائمة المرشحين الآخرين ربة المنزل شونا سالسمان عن حزب الخضر ، ^{[ 32 ]} وزعيم حزب العمل الكندي كريستوفر بورتر ، والمستقل لويس ليسوسكي، بالإضافة إلى عضوة مجلس لانغفورد ليليان شباك عن الحزب الليبرالي. ركز غاريسون في حملته الانتخابية على دعم تطوير السكك الحديدية الخفيفة وتوفير رعاية شاملة للأطفال. وقد حظي بتأييد ناخبي الحفاظ على البيئة في كولومبيا البريطانية. ^{[ 33 ]} أما مرشح حزب المحافظين، تروي دي سوزا، فقد حظي بدعم زعيم الحزب ورئيس الوزراء ستيفن هاربر ، الذي زار الدائرة الانتخابية في بداية الحملة الانتخابية. ^{[ 34 ]} فاز غاريسون بالدائرة الانتخابية على دي سوزا بنسبة 0.6٪، وذلك بسبب ارتفاع دعم الحزب الديمقراطي الجديد على الصعيد الوطني والأصوات الكبيرة من سانيك وإسكيمالت، ^{[ 35 ]} وبالتالي انضم إلى كتلة المعارضة الرسمية، بعد أن فاز حزب المحافظين بأغلبية الحكومة.

مع افتتاح البرلمان الحادي والأربعين ، عُيّن غاريسون في اللجنة الدائمة للأمن العام والأمن القومي ، وعيّنه زعيم الحزب جاك لايتون ناقدًا للحزب الديمقراطي الجديد لشؤون المثليين والمتحولين جنسيًا. خلال انتخابات قيادة الحزب الديمقراطي الجديد عام ٢٠١٢ ، وبعد وفاة جاك لايتون ، دعم غاريسون بيغي ناش ، قائلاً إنها "تجسد قيم الحزب الديمقراطي الجديد المتمثلة في العدالة الاجتماعية، والاستدامة البيئية، والازدهار للجميع". ^{[ ٣٦ ]} بعد هزيمة ناش في الجولة الثانية من الانتخابات، دعم توماس مولكير ، الفائز في نهاية المطاف. أضاف مولكير الأمن العام إلى مهام غاريسون كناقد. ^{[ ٣٧ ]}

بعد الانتخابات، عُيّنت النائبة جان كراودر، زميلته في الحزب الديمقراطي الجديد في مقاطعة كولومبيا البريطانية، مرشدةً سياسيةً له. ^{[ 38 ]} وبينما تقاسم غاريسون وكراودر مكتبًا في أوتاوا، افتتح غاريسون مكتبه الانتخابي في فيو رويال . ^{[ 39 ]} وعلى الصعيد المحلي، انضم غاريسون إلى زميلته النائبة دينيس سافوي ، وعضو المجلس التشريعي الإقليمي روب فليمنغ ، وأعضاء المجالس المحلية، وغرفة تجارة فيكتوريا الكبرى، للدعوة إلى الحصول على تمويل فيدرالي ومحلي لتطوير نظام نقل بالسكك الحديدية الخفيفة من فيكتوريا إلى لانغفورد، وهو نظام كان قد حظي بالفعل بالتزام من هيئة النقل الإقليمية في فيكتوريا ، ومنطقة العاصمة الإقليمية ، وهيئة النقل في كولومبيا البريطانية . ^{[ 40 ]} كما نجح غاريسون في التصدي لمحاولة ترحيل أحد ناخبيه من خلال حملة عامة لدى وزير المواطنة والهجرة جيسون كيني . ^{[ 41 ]}

بصفته الناقد الحقوقي للمثليين والمتحولين جنسيًا في الحزب الديمقراطي الجديد ، قدّم غاريسون مشروع قانون لتعديل قانون حقوق الإنسان الكندي والقانون الجنائي (الهوية الجنسية والتعبير الجنسي) (مشروع القانون C-279) ^{[ 42 ]} ، والذي يُدرج الهوية الجنسية والتعبير الجنسي ضمن الخصائص المحمية من التمييز والتي يجوز أخذها في الاعتبار عند إصدار الأحكام على الجرائم التي تُرتكب بدافع الكراهية . وكان بيل سيكساي قد قدّم تشريعًا مشابهًا في البرلمانات 38 و 39 و 40 . ^{[ 43 ]} وقد عدّل مجلس العموم مشروع القانون بحذف مصطلح "التعبير الجنسي" وأحاله إلى مجلس الشيوخ حيث لم يُناقش. ^{[ 44 ]} كما ألقى غاريسون كلمة في حفل تأبين لمراهق انتحر بسبب التنمّر الذي تعرّض له بسبب ميوله الجنسية. ^{[ 45 ]} بعد أن نشر نواب حزب المحافظين فيديو بعنوان " الأمور ستتحسن " ردًا على المراهق الذي تعرض للتنمر، وهو فيديو تلقى انتقادات مستقلة بسبب نفاقه (إذ كان النواب قد صوتوا سابقًا ضد تشريع زواج المثليين )، أوضح غاريسون أنهم، على الرغم من حسن نواياهم، كانوا يرددون شعارًا فقط ولم يفهموا المفهوم. ^{[ 46 ]}

قدّم غاريسون مشروع القانون C-509، "قانون تعديل قانون حماية المياه الصالحة للملاحة (نهر غولدستريم)" ^{[ 47 ]} في أكتوبر 2013. ويهدف هذا التشريع إلى إعادة الإشراف الفيدرالي على "النهر ذي الأهمية البيئية والثقافية". كما قدّم غاريسون اقتراحًا (M-460) لتنفيذ خطة عمل عبر الحكومة الفيدرالية لإنقاذ ما تبقى من حيتان الأوركا المقيمة في الجنوب. ^{[ 48 ]}

ترشّح غاريسون لإعادة انتخابه في انتخابات عام 2015. وتنافس معه في دائرة إسكيمالت-سانيتش-سوك كلٌّ من المحامي الحكومي ديفيد ميرنر عن الحزب الليبرالي، وعضو مجلس كولوود شاري لوكينز عن الحزب المحافظ، وصاحبة الأعمال الصغيرة فرانسيس ليتمان عن حزب الخضر، والطالب تايسون ستراندلوند عن الحزب الشيوعي. ^{[ 49 ]} احتفظ غاريسون بالدائرة لصالح الحزب الديمقراطي الجديد، لكن الحزب تراجع إلى مرتبة حزب ثالث في البرلمان الثاني والأربعين .

عيّن زعيم الحزب، توماس مولكير، غاريسون ناقدًا لشؤون الدفاع الوطني وقضايا مجتمع الميم. بعد استقالة مولكير من زعامة الحزب، أيّد غاريسون جاغميت سينغ في انتخابات قيادة الحزب الديمقراطي الجديد . ^{[ 50 ]} وبعد فوز سينغ، أبقى غاريسون على منصبه كناقد. في ديسمبر/كانون الأول 2015، قدّم غاريسون مجددًا مشروع قانون خاصًا بالأعضاء بعنوان " قانون لتعديل قانون حقوق الإنسان الكندي والقانون الجنائي (الهوية الجنسية والتعبير الجنسي)" (مشروع القانون C-204). ^{[ 51 ]} ورغم أن مشروع القانون C-204 لم يتقدّم إلى مراحل متقدمة، فقد تمّ اعتماد محتواه في النهاية ضمن مشروع قانون وزير العدل C-16. ^{[ 52 ] [ 53 ]}

مع افتتاح البرلمان الثالث والأربعين ، عيّن زعيم الحزب الديمقراطي الجديد جاغميت سينغ غاريسون في اللجنة الدائمة للعدل وحقوق الإنسان في مجلس العموم الكندي بصفته الناقد العدلي للحزب الديمقراطي الجديد، وأعيد تعيينه كناقد للدفاع الوطني وناقد لحقوق المثليين والمتحولين جنسياً. ^{[ 54 ]}

قدّم غاريسون مشروع القانون C-247، وهو قانون لتعديل قانون العقوبات (السلوك المسيطر أو القسري)، ^{[ 55 ]} مُجرِّمًا السلوك المسيطر والقسري في العلاقات الزوجية. وخلال فترة تقديمه، ارتفعت معدلات العنف الأسري في كندا بشكل حاد نتيجةً لجائحة كورونا. ^{[ 56 ]} يُعدّ السلوك القسري والمسيطر في العلاقات الزوجية من أهمّ العوامل المؤدية إلى العنف الأسري، وسيُمكّن هذا القانون الشرطة من التدخل مبكرًا في حالات العنف الأسري. بعد أن تعثّر مشروع القانون في ترتيب تقديم مشاريع القوانين الخاصة بالأعضاء في مجلس العموم الكندي ، قدّم غاريسون اقتراحًا إلى اللجنة الدائمة للعدل وحقوق الإنسان في مجلس العموم الكندي لدراسة مشروع القانون. وبعد إجراء دراستها، قدّمت اللجنة الدائمة للعدل وحقوق الإنسان في مجلس العموم الكندي تقريرًا بالإجماع حول نص مشروع القانون إلى مجلس العموم الكندي، موصيةً باعتماده. ^{[ 57 ]}

قدّم غاريسون مشروع القانون C-203، وهو قانون لتعديل قانون الدفاع الوطني (التشويه أو الإصابة بالنفس أو بالآخرين). ^{[ 58 ]} وكانت هذه المحاولة الثالثة لغاريسون لإزالة إيذاء النفس من مدونة قواعد السلوك العسكري الكندي كجريمة تأديبية، وهو عامل رئيسي يمنع أفراد القوات المسلحة الكندية العاملين من الحصول على خدمات ودعم الصحة النفسية. ^{[ 59 ]}

قدم غاريسون مشروع القانون C-226، وهو قانون لتعديل قانون المساواة في التوظيف. ^{[ 60 ]} وكان من شأن هذا القانون أن يضيف أعضاء مجتمعات المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً والمغايرين جنسياً وذوي الروحين إلى قانون المساواة في التوظيف، ^{[ 61 ]} مما يتطلب من الحكومة تتبع وتحديد أهداف لتمثيل هذه المجموعات داخل الخدمة العامة الفيدرالية.

بعد إعادة انتخابه لولاية رابعة على التوالي، عيّن زعيم الحزب الديمقراطي الجديد، جاغميت سينغ، غاريسون في اللجنة الدائمة للعدل وحقوق الإنسان في مجلس العموم الكندي، بصفته الناقد العدلي للحزب، ونائب الناقد للدفاع الوطني، والناقد لحقوق مجتمع الميم. ^{[ 2 ]} وخلال هذه الدورة البرلمانية، لعب غاريسون دورًا محوريًا في مناقشة وإقرار مشروع القانون C-4، الذي حظر ممارسة ما يُسمى بـ" العلاج التحويلي" في كندا. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 62 ]}

أثناء إقرار مشروع القانون C-5، وهو قانون لتعديل قانون العقوبات وقانون المواد المخدرة الخاضعة للرقابة ، نجح غاريسون في إضافة شرط يلزم الحكومة بحجب السجلات الجنائية المتعلقة بحيازة المخدرات البسيطة بعد عامين. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} من شأن هذا الحجب أن يُلغي فعلياً السجلات الجنائية لهذه الجرائم، متجنباً بذلك الإجراءات المرهقة لتقديم طلبات العفو المتعلقة بها. ^{[ 7 ]}

أعاد غاريسون تقديم نص مشروع قانونه السابق، C-247، قانون تعديل القانون الجنائي (السلوك المسيطر أو القسري) ، تحت مسمى مشروع قانون C-202 في البرلمان الجديد. ^{[ 63 ]} ورغم حصول مشروع القانون على توصية بالإجماع من اللجنة الدائمة للعدل وحقوق الإنسان في مجلس العموم الكندي خلال الدورة البرلمانية الثالثة والأربعين، إلا أنه، كونه مشروع قانون مقدم من عضو في البرلمان، كان من غير المرجح أن يُطرح للتصويت في الدورة البرلمانية الرابعة والأربعين. ولمعالجة هذا الأمر، تبنت النائبة لوريل كولينز جزءًا كبيرًا من نص مشروع القانون في مشروع قانون C-332، الذي أُقرّ في نهاية المطاف في مجلس العموم. ^{[ 64 ]}

كما أعاد غاريسون تقديم نص مشروع قانونه السابق، C-203، وهو قانون لتعديل قانون الدفاع الوطني (تشويه أو إصابة النفس أو الآخرين) ، بصيغة C-206 في البرلمان الجديد. ^{[ 65 ]}

في 27 أبريل 2023، أعلن غاريسون أنه لن يترشح لإعادة انتخابه. ^{[ 66 ]} وفي 4 ديسمبر 2024، أعلن غاريسون أنه سيستقيل من البرلمان، اعتبارًا من يناير، لأسباب صحية. ^{[ 67 ]}