الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 2006

أُجريت الانتخابات الفيدرالية الكندية لعام 2006 في 23 يناير 2006 لانتخاب أعضاء مجلس العموم الكندي في البرلمان الكندي التاسع والثلاثين .

كشفت لجنة غومري عن تفاصيل جديدة لفضيحة الرعاية ، وسعت أحزاب المعارضة الثلاثة إلى إسقاط حكومة رئيس الوزراء الليبرالي بول مارتن ، التي كانت حكومة أقلية ، بدعوى فسادها. وفي 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، سقطت حكومة مارتن بتصويت حجب الثقة . وبعد يوم، التقى مارتن بالحاكمة العامة ميشيل جان لحل البرلمان ، مما أدى إلى انتخابات شتوية غير مسبوقة.

حقق حزب المحافظين ، الذي تأسس عام 2003 من اندماج حزب المحافظين التقدميين والتحالف الكندي ، فوزه الأول على الإطلاق، حيث حصد أكبر عدد من المقاعد في مجلس العموم، بواقع 124 مقعدًا من أصل 308، بعد أن كان قد حصد 99 مقعدًا في عام 2004. وبسبب انكشاف تفاصيل فضيحة الرعاية، وتوحد صفوف حزب المحافظين على يمين الوسط ، تمكن حزب المحافظين بقيادة ستيفن هاربر من إنهاء أكثر من 12 عامًا من حكم الحزب الليبرالي. وشكّل هاربر أصغر حكومة أقلية في تاريخ كندا (من حيث نسبة المقاعد)، ليصبح رئيسًا للوزراء. وشهد الحزب الديمقراطي الجديد ارتفاعًا طفيفًا في شعبيته، بينما بقي عدد مقاعد كتلة كيبيك ثابتًا تقريبًا. وتُعد هذه الانتخابات الأخيرة التي لم يفز فيها الحزب الفيدرالي الفائز في نيو برونزويك وأونتاريو . وتُعد هذه الانتخابات أيضاً أحدث انتخابات كانت بمثابة إعادة مباشرة للانتخابات السابقة، حيث لم يشهد أي من الأحزاب الأربعة الرئيسية تغييراً في القيادة بين انتخابات عامي 2004 و2006.

This unusual winter general election was caused by a motion of no confidence passed by the House of Commons on November 28, 2005, with Canada's three opposition parties contending that the Liberal government of Prime Minister Paul Martin was corrupt.^[1] The following morning Martin met with Governor General Michaëlle Jean, who then dissolved parliament,^[2] summoned the next parliament,^[3] and ordered the issuance of writs of election.^[4] The last set January 23, 2006, as election day and February 13 as the date for return of the writs. The campaign was almost eight weeks in length, the longest in two decades, in order to allow time for the Christmas and New Year holidays.

Recent political events, most notably testimony to the Gomery Commission investigating the sponsorship scandal, significantly weakened the Liberals (who, under Martin, had formed the first Liberal minority government since the Trudeau era) by allegations of criminal corruption in the party. The first Gomery report, released November 1, 2005, had found a "culture of entitlement" to exist within the Government. Although the next election was not legally required until 2009, the opposition had enough votes to force the dissolution of Parliament earlier. While Prime Minister Martin had committed in April 2005 to dissolve Parliament within a month of the tabling of the second Gomery Report (which was released on schedule on February 1, 2006), all three opposition parties—the Conservatives, Bloc Québécois, and New Democratic Party (NDP)—and three of the four independents decided that the issue at hand was how to correct the Liberal corruption, and the motion of non-confidence passed 171–133.

اعتقد معظم المراقبين أن الليبراليين والمحافظين فقط هم القادرون على تشكيل حكومة في هذه الانتخابات، على الرغم من أن التاريخ السياسي الكندي لا يخلو من أمثلة على نتائج غير متوقعة تمامًا، مثل انتخابات مقاطعة أونتاريو عام 1990. ومع ذلك، وباستثناء حكومة الاتحاديين عام 1917 (التي ضمت أعضاءً من المحافظين والليبراليين)، لم يسبق لأي حزب على المستوى الفيدرالي أن شكّل حكومة إلا الليبراليون أو المحافظون. ومع اقتراب نهاية الحملة الانتخابية، توقع خبراء استطلاعات الرأي والمحللون تقدم المحافظين على الليبراليين.

كان الليبراليون بزعامة رئيس الوزراء بول مارتن يأملون في استعادة أغلبيتهم، وبدا ذلك مرجحًا في مرحلة ما من الحملة الانتخابية؛ لكن ذلك كان سيتطلب صد ضغط الكتلة الكيبيكية في كيبيك ، بالإضافة إلى الفوز ببعض المقاعد الجديدة هناك، فضلًا عن كسب مقاعد في كندا الناطقة بالإنجليزية، على الأرجح في المناطق الريفية من أونتاريو وجنوب غرب كولومبيا البريطانية . ومع اقتراب نهاية الحملة، بدأ حتى الليبراليون البارزون يُقرّون بالهزيمة، ولم يكن بوسع الليبراليين تحقيق أكثر من أقلية ضئيلة للغاية.

نجح حزب المحافظين بزعامة ستيفن هاربر في إيصال حزبه الجديد إلى السلطة في كندا. ورغم أن استمرار ضعف الحزب في كيبيك والمناطق الحضرية دفع معظم المراقبين، عن حق، إلى اعتبار تشكيل حكومة أغلبية محافظة أمراً صعباً من الناحية الحسابية، إلا أن هدف هاربر المعلن منذ البداية كان تحقيق ذلك. ومع أن المحافظين كانوا متقدمين على الليبراليين في كيبيك، إلا أنهم ظلوا متأخرين كثيراً عن كتلة كيبيك، وكان تحقيق مكاسب إضافية في المناطق الريفية والضواحي في أونتاريو ضرورياً لتحقيق هدف ستيفن هاربر. وقد ظلت استطلاعات الرأي ثابتة إلى حد كبير طوال شهر ديسمبر، مع حدوث التحول الحقيقي في الأيام الأولى من العام الجديد. حينها انتزع المحافظون الصدارة وحافظوا عليها حتى نهاية الحملة الانتخابية.

بدأ هاربر الشهر الأول من الحملة الانتخابية باستراتيجية إعلانية يومية، شملت تخفيض ضريبة السلع والخدمات وبدل رعاية الأطفال. فضل الليبراليون تأجيل أي إعلانات هامة إلى ما بعد عطلة عيد الميلاد؛ ونتيجة لذلك، هيمن هاربر على التغطية الإعلامية خلال الأسابيع الأولى من الحملة، وتمكن من تحديد برنامجه وحمايته من الهجمات الليبرالية المتوقعة. في 27 ديسمبر/كانون الأول 2005، أعلنت الشرطة الملكية الكندية أنها تحقق في مزاعم تفيد بأن مكتب وزير المالية الليبرالي رالف غوديل قد تورط في تداول داخلي قبل إصدار إعلان هام بشأن ضرائب صناديق الدخل . وأشارت الشرطة الملكية الكندية إلى عدم وجود أي دليل على ارتكاب أي مخالفات أو أنشطة إجرامية من أي طرف مرتبط بالتحقيق، بما في ذلك غوديل. ومع ذلك، هيمنت هذه القصة على التغطية الإخبارية للأسبوع التالي، ومنعت الليبراليين من الإعلان عن سياساتهم الرئيسية، مما سمح للمحافظين بإعادة توجيه هجماتهم السابقة حول الفساد داخل الحزب الليبرالي. وسرعان ما وجد المحافظون أنفسهم متقدمين في استطلاعات الرأي. وبحلول أوائل يناير، حققوا اختراقاً كبيراً في كيبيك، مما دفع الليبراليين إلى المركز الثاني.

مع ترسيخ تقدمهم، أصبحت التغطية الإعلامية للمحافظين أكثر إيجابية، بينما وجد الليبراليون أنفسهم يتعرضون لانتقادات متزايدة بسبب إدارتهم لحملة انتخابية سيئة وارتكابهم العديد من الأخطاء. ^{[ 5 ]}

ادّعى الحزب الديمقراطي الجديد أن التصويت التكتيكي في اللحظات الأخيرة كلفه عدة مقاعد في الانتخابات السابقة، حيث تحوّل ناخبو يسار الوسط إلى الحزب الليبرالي لمنع تشكيل حكومة بقيادة هاربر. تجنّب جاك لايتون التصريح بأن هدف حزبه هو الفوز بالانتخابات بشكل مباشر، ودعا بدلاً من ذلك إلى انتخاب عدد كافٍ من الديمقراطيين الجدد للحفاظ على توازن القوى في حكومة أقلية ليبرالية أو محافظة. لطالما جادل المعلقون السياسيون بأن الهدف الرئيسي للحزب الديمقراطي الجديد على المدى المتوسط ​​هو أن يكون شريكًا ثانويًا لليبراليين في أول حكومة ائتلافية حقيقية في تاريخ كندا . كان زعيم الحزب الديمقراطي الجديد، جاك لايتون، قلقًا في الانتخابات السابقة من تصويت الناس لليبراليين لتجنب حكومة محافظة. خلال الأسبوع الأخير من الحملة، دعا لايتون ناخبي الحزب الليبرالي الساخطين على الفساد إلى "منح" أصواتهم للحزب الديمقراطي الجديد لانتخاب المزيد من أعضائه في البرلمان والحفاظ على أغلبية المحافظين.

حقق حزب الكتلة الكيبيكية نجاحًا باهرًا في انتخابات عام 2004، حيث انحصر نفوذ الليبراليين في معاقل الدعم الفيدرالي في أجزاء من مونتريال وأوتاوا . ومن المفارقات، أن هذا يعني قلة المقاعد المتاحة للحزب للفوز بها - ربما ثمانية مقاعد أو نحو ذلك. ومع ترجيح فوز حليفه الإقليمي، حزب كيبيك، بالسلطة مجددًا في عام 2007، كان من الممكن أن يلعب فصيل كبير من دعاة السيادة في البرلمان دورًا محوريًا في إعادة فتح ملف استقلال كيبيك. يُذكر أن حزب الكتلة الكيبيكية لا يرشح مرشحين إلا في مقاطعة كيبيك. إلا أن حلم جيل دوسيب بالفوز بأكثر من 50% من الأصوات الشعبية تبدد مع إعلان نتائج الانتخابات بعد رأس السنة، وأصبح المحافظون يشكلون تهديدًا حقيقيًا لهذا الحلم في كيبيك.

إضافةً إلى الأحزاب الأربعة القائمة، خاض حزب الخضر الكندي الانتخابات في جميع الدوائر الانتخابية الفيدرالية البالغ عددها 308 دائرة، وذلك للمرة الثانية على التوالي. ورغم أن حزب الخضر كان حزبًا رسميًا منذ انتخابات عام 1984 ، إلا أن هذه الحملة كانت الأولى التي يحظى فيها بدعم مالي مستقر. فبعد فوزه في انتخابات عام 2004، تجاوز الحزب الحد الأدنى المطلوب وهو 2% من الأصوات الشعبية للحصول على تمويل فيدرالي. وينتقد مؤيدو الحزب وأنصاره عدم دعوته للمشاركة في المناظرات المتلفزة على المستوى الوطني، رغم كونه حزبًا رسميًا. وقد حقق الحزب في بعض الأحيان نسب تأييد تصل إلى 19% في مقاطعة كولومبيا البريطانية، و11% على مستوى البلاد. ويرى منتقدو حزب الخضر أنه من خلال استقطاب أصوات يسار الوسط، ساهم الحزب فعليًا في دعم حزب المحافظين في بعض الدوائر الانتخابية. وقد نفى حزب الخضر هذا الادعاء. ^{[ 6 ]}

تم إدراج الأطراف الأخرى في جدول النتائج أعلاه.

بدا إجراء انتخابات مبكرة مرجحًا نظرًا لأن الانتخابات الفيدرالية لعام 2004 ، التي جرت في 28 يونيو/حزيران 2004، أسفرت عن انتخاب حكومة ليبرالية أقلية . في الماضي، كان متوسط ​​عمر الحكومات الأقلية عامًا ونصف. اعتبر البعض البرلمان الثامن والثلاثين غير مستقر بشكل خاص، إذ ضم أربعة أحزاب، ولم يكن بوسع سوى تحالفات أيديولوجية غير واردة (مثل الليبراليين والمحافظين، أو الليبراليين والكيمينيون، أو المحافظين والكيمينيون والحزب الديمقراطي الجديد) الحصول على أغلبية المقاعد، وهو شرط أساسي لبقاء الحكومة في السلطة. منذ بداياتها، كان هناك خطر سقوط الحكومة، حتى أن خطاب العرش كاد أن يؤدي إلى تصويت بحجب الثقة.

وقد تصدرت عدة قضايا - بعضها قديم (لا سيما الاختلال المالي ، وسجل الأسلحة ، والإجهاض ، وسيادة كيبيك )، والبعض الآخر تم طرحه مؤخرًا من خلال التغطية الإعلامية (بما في ذلك جبر المجتمع الصيني الكندي على المظالم القديمة التي أجبرت كلا الحزبين على التراجع عن موقفهما في وسائل الإعلام الوطنية والعرقية، وخاصة في الدوائر الانتخابية الرئيسية في كولومبيا البريطانية وألبرتا)، أو قرارات المحاكم (فضيحة الكفالة ، وزواج المثليين ، وصناديق الدخل ، أو العلاقات بين كندا والولايات المتحدة ) - النقاش بين الأحزاب، كما أثرت أيضًا على جوانب من البرامج الانتخابية للأحزاب.

قامت هيئة الانتخابات الكندية لاحقاً بالتحقيق في إنفاق غير مشروع لحملات حزب المحافظين، والذي عُرف على نطاق واسع بفضيحة "الدخول والخروج" . وفي عام 2011، أُسقطت التهم الموجهة ضد كبار المحافظين بموجب صفقة إقرار بالذنب، حيث أقر الحزب وذراعه لجمع التبرعات بالذنب وتلقيا أقصى الغرامات الممكنة، والتي بلغت 52 ألف دولار. ^{[ 7 ]}

قبل وأثناء الحملة الانتخابية، أظهرت استطلاعات الرأي تفاوتًا في الدعم الشعبي للحزب الليبرالي الحاكم وحزب المحافظين المعارض. في نوفمبر/تشرين الثاني 2005، نُشر التقرير الأول للقاضي جون غومري للجمهور؛ وبعد ذلك، انخفضت شعبية الليبراليين مجددًا. وبعد أيام قليلة، أظهرت استطلاعات الرأي أن الليبراليين بدأوا يستعيدون شعبيتهم؛ وعند الدعوة للانتخابات، كان الليبراليون متقدمين بفارق ضئيل على المحافظين، وحافظوا على هذا التقدم طوال معظم شهر ديسمبر/كانون الأول. أدت اتهامات متجددة بالفساد وسوء السلوك في نهاية عام 2005 - وسط تحقيقات جنائية للشرطة الملكية الكندية بشأن تسريبات حكومية محتملة تتعلق بتغييرات ضريبة صناديق الدخل ورعاية الإعلانات - إلى ارتفاع شعبية المحافظين مرة أخرى، ومنحهم التقدم على الليبراليين، مما نذر بتغيير في الحكومة. في نهاية المطاف، رُبطت هذه الفضيحة بمراسلة عبر هاتف بلاك بيري مع مسؤول مصرفي من قبل المرشح الليبرالي سكوت بريسون . ارتفعت شعبية الحزب الديمقراطي الجديد بشكل طفيف، بينما شهدت شعبية الكتلة الكيبيكية انخفاضًا طفيفًا؛ ولم تتغير شعبية حزب الخضر بشكل ملحوظ طوال الحملة.

أجرت شركة إيبسوس ريد استطلاع رأي عند خروج الناخبين من مراكز الاقتراع. وقد بالغ الاستطلاع في تقدير تأييد الحزب الديمقراطي الجديد وقلل من تقدير تأييد الحزب الليبرالي. فيما يلي تفصيل للنتائج حسب التركيبة السكانية: ^{[ 8 ]}

شملت الانتخابات نفس الدوائر الانتخابية البالغ عددها 308 دائرة كما في عام 2004، باستثناء مقاطعة نيو برونزويك ، حيث حُكم بعدم قانونية الحدود بين أكادي-باثورست وميراميتشي . كما كان العديد من المرشحين هم أنفسهم: فقد اختار عدد أقل من النواب الحاليين ترك مناصبهم مقارنةً بمن أكملوا فترة ولايتهم كاملة، وعمومًا، منعت الأحزاب أي منافسة على النواب الحاليين طوال فترة حكومة الأقلية، على الرغم من وجود بعض الاستثناءات.

شعارات الحملات الانتخابية للأحزاب في انتخابات عام 2006:

تم إجراء التغييرات التالية على أسماء الدوائر الانتخابية بعد انتخابات عام 2004:

وفي عام 2005، تم إجراء تغييرات إضافية:

• عادت مناطق باتل ريفر وكيتشنر-ويلموت-ويلسلي-وولويتش إلى أسمائها السابقة، بعد إقرار مشروعَي قانون خاصين من قِبَل أحد الأعضاء. ^{[ 10 ] [ 11 ]}
• تم إجراء تعديل طفيف على الحدود بين أكادي -باثورست وميراميتشي . ^{[ 12 ]}

أُجريت الانتخابات في 23 يناير/كانون الثاني 2006. أُغلقت مراكز الاقتراع الأولى في تمام الساعة 7:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (00:00 بالتوقيت العالمي المنسق ). وبدأت هيئة الانتخابات الكندية بنشر النتائج الأولية على موقعها الإلكتروني في تمام الساعة 10:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة مع إغلاق آخر مراكز الاقتراع. أُعيد انتخاب هاربر في دائرة كالجاري الجنوبية الغربية ، التي كان يشغلها منذ عام 2002، مما ضمن له مقعدًا في البرلمان الجديد. بعد منتصف الليل بقليل (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) من تلك الليلة، أقر رئيس الوزراء آنذاك، بول مارتن، بالهزيمة، وأعلن استقالته من زعامة الحزب الليبرالي . وفي تمام الساعة 9:30  صباحًا من يوم 24 يناير/كانون الثاني، أبلغ مارتن الحاكمة العامة ميشيل جان بأنه لن يشكل حكومة وأنه ينوي الاستقالة من منصبه كرئيس للوزراء. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، في تمام الساعة 6:45  مساءً، دعت جان هاربر لتشكيل حكومة. استقال مارتن رسمياً، وتم تعيين هاربر رسمياً وأدى اليمين الدستورية كرئيس للوزراء في 6 فبراير. ^{[ 13 ]} أصبح هاربر أول زعيم لحزب سياسي يقوده إلى النصر بعد خسارته في الانتخابات السابقة منذ ويلفريد لورييه في عام 1896. ^{[ 14 ]}

بعد أن اختار عدم تولي منصب زعيم المعارضة ، كأول رئيس وزراء مهزوم يحتفظ بمقعده ولا يفعل ذلك، تنحى مارتن عن منصبه كزعيم برلماني لحزبه في الأول من فبراير، وعيّنت الكتلة الليبرالية بيل غراهام ، عضو البرلمان عن دائرة تورنتو الوسطى ووزير الدفاع المنتهية ولايته ، خلفًا مؤقتًا له. وبعد شهر، أُعلن عن عقد مؤتمر لاختيار قيادة الحزب الليبرالي في وقت لاحق من العام، فاز خلاله ستيفان ديون بزعامة الحزب. واستمر مارتن في شغل مقعده كعضو في البرلمان ممثلاً لدائرة لاسال-إيمارد ، الدائرة الانتخابية في منطقة مونتريال التي كان يمثلها منذ عام 1988 ، حتى تقاعده عام 2008.

النتائج الإجمالية

أسفرت الانتخابات عن تشكيل حكومة أقلية محافظة بـ 124 مقعدًا في البرلمان، في ظل معارضة ليبرالية وحزب ديمقراطي جديد مُعزز. وفي خطابه عقب الخسارة، صرّح مارتن بأنه لن يقود الحزب الليبرالي الكندي في انتخابات أخرى. وأشارت النتائج الأولية إلى أن 64.9% من الناخبين المسجلين أدلوا بأصواتهم، وهو ارتفاع ملحوظ مقارنةً بنسبة 60.9% المسجلة في عام 2004. ^{[ 15 ]}

حقق الحزب الديمقراطي الجديد فوزًا بمقاعد جديدة في مقاطعتي كولومبيا البريطانية وأونتاريو، حيث ارتفعت نسبة تصويته الشعبي الإجمالي بنسبة 2% مقارنةً بعام 2004. وتمكن تحالف الكتلة الكيبيكية من الفوز بعدد مقاعد يُقارب ما حققه في عام 2004، على الرغم من خسارته نسبة كبيرة من الأصوات. وتركزت معظم مكاسب المحافظين في المناطق الريفية في أونتاريو وكيبيك، بينما تكبدوا خسارة صافية في الغرب، لكنهم استعادوا المقعد الليبرالي الوحيد المتبقي في ألبرتا. وكانت نسبة التصويت الشعبي للمحافظين والليبراليين مطابقة تقريبًا لما كانت عليه في عام 2004، إلا أن المحافظين لم يتمكنوا من ترجمة هذا الأداء إلى عدد مقاعد مماثل لما حققه الليبراليون في عام 2004.

أُجريت إعادة فرز الأصوات قضائياً تلقائياً في دائرة باري ساوند-موسكوكا الانتخابية، حيث أظهرت النتائج الأولية تقدماً طفيفاً للمحافظ توني كليمنت على الليبرالي آندي ميتشل بفارق 21 صوتاً فقط ، نظراً لأن الفرق في الأصوات بين المرشحين الرئيسيين كان أقل من 0.1%. وتم تأكيد فوز كليمنت بفارق 28 صوتاً. ^{[ 16 ]}

ادعى المرشح المحافظ جيريمي هاريسون ، الذي خسر بفارق ضئيل أمام الليبرالي غاري ميراستي في دائرة ديسنيثي-ميسينيبي-تشرشل ريفر في ساسكاتشوان بفارق 72 صوتًا، وجود تزوير انتخابي، لكنه قرر عدم متابعة القضية. وأُمر بإعادة فرز الأصوات قضائيًا في الدائرة، ^{[ 17 ]} مما أكد فوز غاري ميراستي بفارق أقل بلغ 68 صوتًا. ^{[ 18 ]}

انتخابات البرلمان الكندي التاسع والثلاثين (2006) ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

حزب		قائد	مرشحين	الأصوات						مقاعد
				8	±	%	التغيير (ص)			2004	2006	±	جي	ل
	محافظ	ستيفن هاربر	308	5,374,071	1,354,573	36.27	6.64			99	124 / 308	25	32	7
	ليبرالي	بول مارتن	308	4,479,415	502,805	30.23	-6.50			135	103 / 308	32	5	37
	الحزب الديمقراطي الجديد	جاك لايتون	308	2,589,597	462,194	17.48	1.79			19	29 / 308	10	11	1
	الكتلة الكيبيكية	جيل دوسيب	75	1,553,201	126,908	10.48	-1.90			54	51 / 308	3	6	9
	أخضر	جيم هاريس	308	664,068	81,821	4.48	0.19
	مستقل		90	81,860	16996	0.55	0.07			1	1 / 308		1	1
	التراث المسيحي	رون غراي	45	28152	12183	0.19	-0.11
	كندي تقدمي	تريسي بارسونز	25	14151	3279	0.10	0.02
	قنب هندي	بلير لونغلي	23	9171	24105	0.06	-0.18
	ماركسي لينيني	ساندرا ل. سميث	69	8980	284	0.06	–
	الحركة الكندية	كوني فوغال	34	6102	2705	0.04	-0.02
	الشيوعية	ميغيل فيغيروا	21	3022	1404	0.02	-0.01
	ليبرتاري	جان سيرج بريسون	10	3002	1053	0.02	0.01
	الشعوب الأصلية الوطنية	باربرا واردلو	5	1201	1201	0.01	جديد
	الكتلة الغربية	دوغ كريستي	4	1094	1094	0.01	جديد
	تحالف الحيوانات	ليز وايت	1	72	72	–	جديد
المجموع			1634	14,817,159		100.00%
بطاقات الاقتراع المرفوضة				91,544	27324
تحول				14,908,703	1,344,001	64.67%	4.30
الناخبون المسجلون				23,054,615	587,994