البرلمان الكندي الأربعون

انعقد البرلمان الكندي الأربعون في الفترة من 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 إلى 26 مارس/آذار 2011. وكان هذا البرلمان الأخير لأطول حكومة أقلية في تاريخ كندا حتى ذلك الحين، والتي بدأت مع البرلمان السابق . وقد حُدِّدت عضوية مجلس العموم بناءً على نتائج الانتخابات الفيدرالية لعام 2008 التي أُجريت في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2008. وتم حل البرلمان قبل الانتخابات الفيدرالية لعام 2011 .
عُقدت ثلاث دورات للبرلمان الأربعين:
| حصة | يبدأ | نهاية |
|---|---|---|
| الأول | 18 نوفمبر 2008 | 4 ديسمبر 2008 |
| الثاني | 26 يناير 2009 | 30 ديسمبر 2009 |
| الثالث | 3 مارس 2010 | 26 مارس 2011 [ 1 ] |
ملخص
عُقدت الجلسة الأولى للبرلمان في 4 ديسمبر / كانون الأول 2008، بناءً على طلب رئيس الوزراء ستيفن هاربر ، الذي كان يواجه اقتراحًا محتملاً بحجب الثقة واتفاقًا ائتلافيًا بين الحزب الليبرالي والحزب الديمقراطي الجديد بدعم من كتلة كيبيك ( النزاع البرلماني الكندي 2008-2009 ). ومن بين 308 نواب انتُخبوا في الانتخابات العامة التي جرت في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2008، كان 64 منهم أعضاء جددًا في البرلمان، وثلاثة منهم شغلوا مناصب في برلمانات سابقة للبرلمان التاسع والثلاثين: جون دنكان ، وجاك هاريس، وروجر بوميرلو .
في 25 مارس/آذار 2011، أقرّ مجلس العموم اقتراحًا ليبراليًا بحجب الثقة عن الحكومة بأغلبية 156 صوتًا مقابل 145، معتبرًا حكومة المحافظين مُهينة للبرلمان ، وهو قرار غير مسبوق في تاريخ البرلمانات الكندية ودول الكومنولث . [ 2 ] وفي 26 مارس/آذار 2011، طلب رئيس الوزراء ستيفن هاربر من الحاكم العام ديفيد جونستون حلّ البرلمان وإصدار مرسوم انتخابي . [ 3 ]
ترتيب الأحزاب
كانت ترتيبات الحزب وقت الانتخابات، وعند حله، على النحو التالي:
| انتساب | أعضاء مجلس النواب | أعضاء مجلس الشيوخ | |||
|---|---|---|---|---|---|
| نتائج انتخابات عام 2008 [ 4 ] | عند الانحلال | في يوم الانتخابات عام 2008 [ 5 ] | عند الانحلال | ||
| محافظ | 143 | 143 | 21 | 52 | |
| ليبرالي | 77 | 77 | 58 | 46 | |
| الكتلة الكيبيكية | 49 | 47 | 0 | 0 | |
| الحزب الديمقراطي الجديد | 37 | 36 | 0 | 0 | |
| مستقل | 2 [ 6 ] | 1 [ 7 ] | 5 [ 8 ] | 2 [ 9 ] | |
| مجلس الشيوخ | 0 | 0 | 3 [ 10 ] | 2 [ 11 ] | |
| حزب المحافظين المستقل | 0 | 1 [ 12 ] | 0 | 0 | |
| ليبرالي مستقل | 0 | 0 | 1 [ 13 ] | 0 | |
| ديمقراطي جديد مستقل | 0 | 0 | 1 [ 14 ] | 0 | |
| إجمالي الأعضاء | 308 | 305 | 89 | 102 | |
| شاغر | 0 | 3 | 16 | 3 | |
| إجمالي المقاعد | 308 | 105 | |||
الأحداث الكبرى
الجلسة الأولى والتأجيل
افتُتحت الدورة الأولى للبرلمان الأربعين في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، بعد فوز رئيس الوزراء ستيفن هاربر وحزب المحافظين بحكومة أقلية ذات قوة نسبية في انتخابات 2008. ومع تولي الحكومة الجديدة مهامها، قدّم وزير المالية جيم فلاهيرتي تحديثًا ماليًا بعد تسعة أيام. تضمن التحديث، من بين أمور أخرى، خفض الإنفاق الحكومي، وتعليق حق موظفي الخدمة المدنية في الإضراب، وبيع بعض أصول الدولة، وإلغاء الدعم الحكومي للأحزاب السياسية. رفضت المعارضة هذا التحديث المالي، ما شكّل حافزًا للمحادثات حول تشكيل حكومة ائتلافية . وقّع ستيفان ديون من الحزب الليبرالي وجاك لايتون من الحزب الديمقراطي الجديد اتفاقًا ينص على أنه في حال فقدت الحكومة ثقة البرلمان ، سيشكلان ائتلافًا بدعم من جيل دوسيب وكتلة كيبيك ، إذا طلبت منهما الحاكمة العامة لكندا، ميشيل جان، ذلك . ومع ذلك، قام ستيفن هاربر بتأجيل التصويت على حجب الثقة المقرر إجراؤه في الأول من ديسمبر، وقام الحاكم العام بتعليق عمل البرلمان بناءً على نصيحة هاربر في 4 ديسمبر 2008، حتى 26 يناير 2009.
بعد تعليق البرلمان، تعالت الأصوات داخل الحزب الليبرالي مطالبةً ديون بالاستقالة الفورية. كان ديون قد حدد في البداية موعد استقالته خلال مؤتمر قيادة الحزب في مايو/أيار 2009، لكنه أعلن في 8 ديسمبر/كانون الأول 2008 أنه سيتنحى فور اختيار زعيم مؤقت. بعد انسحاب بوب راي ودومينيك لوبلان من سباق قيادة الحزب عام 2009، أصبح مايكل إغناتييف المرشح الوحيد للقيادة، وبالتالي عُيّن زعيماً مؤقتاً لليبراليين والمعارضة في 10 ديسمبر/كانون الأول 2008.
الجلسة الثانية وتأجيلها
استدعى مجلس الوزراء البرلمان في 26 يناير/كانون الثاني 2009. وكان أول بندٍ في جدول أعماله (بعد خطاب العرش) هو عرض الميزانية الفيدرالية، التي تضمنت عجزًا كبيرًا. وبعد مفاوضات مع زعيم المعارضة الجديد مايكل إغناتييف ، وعدت الحكومة بتقديم تحديثات دورية حول ميزانية التحفيز، وانضم الليبراليون والمحافظون لإقرار الميزانية والحفاظ على حكومة المحافظين في السلطة.
في 30 ديسمبر/كانون الأول 2009، أعلن رئيس الوزراء ستيفن هاربر أنه سينصح الحاكم العام بتعليق جلسات البرلمان خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010 ، حتى 3 مارس/آذار 2010. وقد اتصل هاتفياً بالحاكم العام ميشيل جان ليطلب منها الإذن بإنهاء الدورة البرلمانية، ووقّعت جان على الإعلان في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 15 ] [ 16 ] ووفقاً للمتحدث باسم هاربر، فقد سعى إلى تعليق جلسات البرلمان للمرة الثانية للتشاور مع الكنديين بشأن الوضع الاقتصادي. [ 15 ] وفي مقابلة مع قناة سي بي سي نيوز ، اتهم واين إيستر ، عضو البرلمان الليبرالي عن جزيرة الأمير إدوارد، رئيس الوزراء بـ"قمع الديمقراطية". [ 17 ] [ 18 ] كما لاقى تعليق جلسات البرلمان للمرة الثانية في غضون عام انتقادات دولية لكونه غير ديمقراطي. [ 19 ]
رداً على قرار تعليق البرلمان، نُظمت مظاهرات في 23 يناير/كانون الثاني 2010 في أكثر من 60 مدينة كندية، وفي أربع مدن على الأقل في دول أخرى. اجتذبت الاحتجاجات آلاف المشاركين، وكثير منهم انضموا إلى مجموعة على فيسبوك . [ 20 ] [ 21 ]
التشريعات والاقتراحات
جعلت الحكومة المحافظة مكافحة الجريمة محوراً رئيسياً للدورة الثانية. وأعاد المحافظون طرح مشروع قانون الحد الأدنى الإلزامي السابق، المعروف باسم مشروع القانون C-15. [ 22 ]
البرلمانيين
مجلس العموم
مجلس الشيوخ
تعيينات مجلس الشيوخ
شهد مجلس الشيوخ الكندي تعيين أعضاء جدد على دفعات من 18 و9 و5 أعضاء، جميعهم من كتلة المحافظين. تغير ميزان القوى لأول مرة في 27 أغسطس/آب 2009، عندما انخفضت أغلبية كتلة الليبراليين إلى 52 مقعدًا. وفي 29 يناير/كانون الثاني 2010، تغير الميزان مجددًا بشغل خمسة مقاعد شاغرة بأعضاء معينين من المحافظين، ما منحهم أغلبية 51 مقعدًا، بينما حلّ الليبراليون في المرتبة الثانية بـ 49 مقعدًا. وحقق المحافظون أغلبية مطلقة بتعيين دون ميريديث ولاري سميث في 20 ديسمبر/كانون الأول 2010. بعد حل المجلس، استقال سميث وفابيان مانينغ للترشح في انتخابات 2011. أدى ذلك إلى انخفاض عدد أعضاء كتلة المحافظين إلى 52، لكنهم احتفظوا بأغلبية المقاعد الحالية لوجود 50 عضوًا من أحزاب أخرى و3 مقاعد شاغرة.
أعضاء مجلس الشيوخ الفخريون
منح مجلس الشيوخ الكندي لقب عضو مجلس الشيوخ الفخري بعد وفاتهن خلال البرلمان الأربعين لخمس نساء رائدات يُعرفن باسم " الخمسة المشهورات" . [ 23 ]
| إميلي مورفي |
| هنرييتا موير إدواردز |
| نيلي ماكلونج |
| إيرين بارلبي |
| لويز ماكيني |
اللجان
منزل
- اللجنة الدائمة لشؤون السكان الأصليين والتنمية الشمالية
- اللجنة الدائمة المعنية بالوصول إلى المعلومات والخصوصية والأخلاقيات
- اللجنة الدائمة للزراعة والأغذية الزراعية
- اللجنة الدائمة للتراث الكندي
- اللجنة الدائمة المعنية بالمواطنة والهجرة
- اللجنة الدائمة المعنية بالبيئة والتنمية المستدامة
- اللجنة الدائمة للشؤون المالية
- اللجنة الدائمة المعنية بمصايد الأسماك والمحيطات
- اللجنة الدائمة للشؤون الخارجية والتنمية الدولية
- اللجنة الدائمة للعمليات الحكومية والتقديرات
- اللجنة الدائمة للصحة
- اللجنة الدائمة المعنية بالموارد البشرية والمهارات والتنمية الاجتماعية ووضع الأشخاص ذوي الإعاقة
- اللجنة الدائمة للصناعة والعلوم والتكنولوجيا
- اللجنة الدائمة للتجارة الدولية
- اللجنة الدائمة المعنية بالعدل وحقوق الإنسان
- اللجنة الدائمة للدفاع الوطني
- اللجنة الدائمة للموارد الطبيعية
- اللجنة الدائمة للغات الرسمية
- اللجنة الدائمة المعنية بالإجراءات وشؤون المجلس [ 24 ]
- اللجنة الدائمة للحسابات العامة
- اللجنة الدائمة للسلامة العامة والأمن القومي
- اللجنة الدائمة المعنية بوضع المرأة
- اللجنة الدائمة للنقل والبنية التحتية والمجتمعات
- اللجنة الدائمة لشؤون المحاربين القدامى [ 25 ]
مجلس الشيوخ
- اللجنة الدائمة المعنية بالشعوب الأصلية
- اللجنة الخاصة المعنية بشؤون كبار السن
- اللجنة الدائمة للزراعة والغابات
- اللجنة الخاصة لمكافحة الإرهاب
- اللجنة الدائمة المعنية بالخدمات المصرفية والتجارة
- اللجنة الدائمة المعنية بتضارب المصالح لكبار السن
- اللجنة الدائمة المعنية بالطاقة والبيئة والموارد الطبيعية
- اللجنة الدائمة المعنية بمصايد الأسماك والمحيطات
- اللجنة الدائمة للشؤون الخارجية والتجارة الدولية
- اللجنة الدائمة لحقوق الإنسان
- اللجنة الدائمة للاقتصاد الداخلي والميزانيات والإدارة
- اللجنة الدائمة للشؤون القانونية والدستورية
- اللجنة الدائمة للشؤون المالية الوطنية
- اللجنة الدائمة للأمن القومي والدفاع
- اللجنة الفرعية لشؤون المحاربين القدامى
- اللجنة الدائمة للغات الرسمية
- اللجنة الدائمة المعنية بالقواعد والإجراءات وحقوق البرلمان
- لجنة الاختيار
- اللجنة الدائمة للشؤون الاجتماعية والعلوم والتكنولوجيا
- اللجنة الدائمة للنقل والاتصالات
اللجان المشتركة
الوزارة
المقال الرئيسي: الوزارة الكندية الثامنة والعشرون
تم تشكيل الوزارة الكندية الثامنة والعشرين خلال البرلمان الكندي التاسع والثلاثين واستمرت حتى نهاية البرلمان الكندي الحادي والأربعين .
شاغلو المناصب
المتحدثون
- مجلس الشيوخ : نويل كينسيلا ، عضو مجلس الشيوخ المحافظ عن نيو برونزويك.
- مجلس العموم : بيتر ميليكين ، العضو الليبرالي عن كينغستون والجزر .
شاغلو الكراسي الآخرون
مجلس الشيوخ
- رئيس مجلس الشيوخ الكندي المؤقت :
- روز ماري لوزييه كول ، عضو مجلس الشيوخ الليبرالي عن نيو برونزويك (حتى 2 مارس 2010)
- دونالد إتش. أوليفر ، عضو مجلس الشيوخ المحافظ عن نوفا سكوتيا (من 4 مارس 2010)
مجلس العموم
- نائب رئيس مجلس العموم ورئيس لجان المجلس بكامل هيئته: أندرو شير ، عضو حزب المحافظين عن دائرة ريجينا-كوابيل
- نائبة رئيس لجان المجلس بكامل هيئته: دينيس سافوي ، عضوة الحزب الديمقراطي الجديد عن ولاية فيكتوريا
- نائب رئيس اللجان العامة المساعد: باري ديفولين ، عضو حزب المحافظين عن دائرة هاليبورتون - بحيرات كاوارثا - بروك
القادة
- رئيس وزراء كندا : معالي ستيفن هاربر (محافظ)
- زعيم المعارضة (الحزب الليبرالي):
- معالي ستيفان ديون (حتى 9 ديسمبر 2008)
- معالي مايكل إغناتييف (بالنيابة اعتبارًا من 10 ديسمبر 2008، وبشكل دائم اعتبارًا من 2 مايو 2009)
- زعيم الكتلة الكيبيكية : جيل دوسيبي
- زعيم الحزب الديمقراطي الجديد : سعادة جاك لايتون
قادة البيت الأبيض
مجلس الشيوخ
مجلس العموم
- زعيم الأغلبية في مجلس العموم :
- زعيم المعارضة في مجلس النواب :
- سعادة رالف غوديل (حتى 9 سبتمبر 2010)
- ديفيد ماكغينتي (من 8 سبتمبر 2010)
- زعيم الكتلة الكيبيكية: بيير باكيت
- زعيمة الحزب الديمقراطي الجديدة في مجلس النواب: ليبي ديفيز
السياط
مجلس الشيوخ
- رئيس كتلة الحكومة في مجلس الشيوخ:
- تيري ستراتون (حتى 31 ديسمبر 2009)
- كونسيليو دي نينو (من 1 يناير 2010)
- نائب رئيس كتلة الحكومة في مجلس الشيوخ: ستيفن غرين
- رئيس كتلة المعارضة في مجلس الشيوخ: جيم مونسون
- نائبة رئيس كتلة المعارضة في مجلس الشيوخ: إليزابيث هوبلي
مجلس العموم
- رئيس كتلة الحكومة : معالي غوردون أوكونور
- نائب رئيس كتلة الحكومة: هارولد ألبريشت
- رئيس كتلة المعارضة الرسمية:
- رودجر كوزنر (حتى 10 سبتمبر 2010)
- مارسيل برولكس (من 10 سبتمبر 2010)
- كتلة كيبيك:
- ميشيل غيموند (حتى 22 يونيو 2010)
- كلود ديبيلفويل (من 23 يونيو 2010)
- رئيس جديد للحزب الديمقراطي: إيفون غودين
خزائن الظل
تغييرات في ترتيب الأحزاب
انتخابات فرعية
استقالت النائبة عن الحزب الديمقراطي الجديد ، دون بلاك، من مقعدها في دائرة نيو ويستمنستر-كوكويتلام اعتبارًا من 13 أبريل 2009، لتترشح (بنجاح) في دائرة نيو ويستمنستر الانتخابية في الانتخابات العامة لمقاطعة كولومبيا البريطانية لعام 2009. [ 27 ] وفاز فين دونيلي، مرشح الحزب الديمقراطي الجديد، بالمقعد الذي شغر باستقالة بلاك في انتخابات فرعية جرت في 9 نوفمبر 2009. [ 28 ]
استقال النائب المستقل بيل كيسي من مقعده في دائرة كمبرلاند-كولشيستر-وادي موسكودوبويت اعتبارًا من 30 أبريل/نيسان 2009، ليقبل وظيفة الممثل الأول لوزارة الشؤون الحكومية الدولية في نوفا سكوتيا في أوتاوا. كان كيسي عضوًا سابقًا في حزب المحافظين، وصوّت ضد ميزانية عام 2007 ، مدعيًا أنها تُخالف اتفاقية الأطلسي مع مقاطعته ونيوفاوندلاند ولابرادور ، وطُرد لاحقًا من كتلة حزب المحافظين. [ 29 ] فاز سكوت أرمسترونغ ، مرشح حزب المحافظين، في الانتخابات الفرعية على هذا المقعد في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. [ 28 ]
استقال النائب عن كتلة كيبيك، بول كريت، من مقعده في مونتمانيي - جزيرة - كاموراسكا - ريفيير دو لوب في 21 مايو 2009، للترشح في الانتخابات الفرعية الإقليمية في ريفيير دو لوب . المحافظ برنارد جينيرو فاز في 9 نوفمبر 2009 في الانتخابات الفرعية لهذا المقعد. [ 28 ]
استقال النائب عن كتلة كيبيك، ريال مينارد، من مقعده في هوشلاغا في 16 سبتمبر/أيلول 2009، للترشح في الانتخابات البلدية في مونتريال . [ 30 ] وفي 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، فاز دانيال باييه بهذا المقعد لصالح الكتلة في انتخابات فرعية. [ 28 ]
استقالت النائبة الديمقراطية الجديدة جودي واسيلسيا-ليس (وينيبيغ الشمالية) من البرلمان في 30 أبريل 2010، للترشح (دون جدوى) لمنصب عمدة وينيبيغ . [ 31 ] وفاز الليبرالي كيفن لامورو في الانتخابات الفرعية لخلافتها في 29 نوفمبر 2010. [ 32 ]
استقال النائب الليبرالي ماوريتسيو بيفيلكوا (فوغان) من البرلمان اعتبارًا من 25 أغسطس/آب 2010، ليترشح بنجاح لمنصب عمدة فوغان. [ 33 ] وفاز المحافظ جوليان فانتينو في الانتخابات الفرعية التي جرت في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 ليحل محله. [ 32 ]
استقال النائب المحافظ إنكي مارك (دوفين - سوان ريفر - ماركيت) من مجلس النواب اعتبارًا من 15 سبتمبر 2010 للترشح لمنصب رئيس بلدية دوفين. [ 34 ] وشغل روبرت سوبوك المقعد لصالح المحافظين في انتخابات فرعية جرت في 29 نوفمبر 2010. [ 32 ]
استقال النائب جان إيف روي، ممثل كتلة كيبيك، من مجلس العموم اعتبارًا من 22 أكتوبر/تشرين الأول 2010، [ 35 ] وتبعه النائب جاي هيل، ممثل حزب المحافظين، اعتبارًا من 25 أكتوبر/تشرين الأول 2010. [ 36 ] كما استقال النائب جيم برنتيس، ممثل حزب المحافظين، من مجلس العموم اعتبارًا من 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 للالتحاق بشركة CIBC . [ 37 ] ولم تُحدد مواعيد للانتخابات الفرعية في هذه الدوائر الانتخابية الثلاث قبل إصدار أمر إجراء الانتخابات العامة الحادية والأربعين .
| انتخابات فرعية | تاريخ | شاغل المنصب | حزب | الفائز | حزب | سبب | تم الاحتفاظ به | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فوغان | 29 نوفمبر 2010 | ماوريتسيو بيفيلكوا | ليبرالي | جوليان فانتينو | محافظ | استقال للترشح لمنصب عمدة مدينة فوغان | لا | ||
| دوفين - نهر سوان - ماركيت | 29 نوفمبر 2010 | إنكي مارك | محافظ | روبرت سوبوك | محافظ | استقال للترشح لمنصب عمدة دوفين | نعم | ||
| شمال وينيبيغ | 29 نوفمبر 2010 | جودي واسيلسيا-ليس | الحزب الديمقراطي الجديد | كيفن لامورو | ليبرالي | استقال للترشح لمنصب عمدة وينيبيغ | لا | ||
| كمبرلاند - كولشيستر - وادي موسكودوبويت | 9 نوفمبر 2009 | بيل كيسي | مستقل | سكوت أرمسترونغ | محافظ | استقال لقبول تعيين في وزارة الشؤون الحكومية الدولية في نوفا سكوتيا | لا | ||
| هوشلاغا | 9 نوفمبر 2009 | ريال مينارد | الكتلة الكيبيكية | دانيال باييه | الكتلة الكيبيكية | استقال للترشح لمجلس مدينة مونتريال | نعم | ||
| مونتمانيي — جزيرة — كاموراسكا — ريفيير دو لوب | 9 نوفمبر 2009 | بول كريت | الكتلة الكيبيكية | برنارد جينيرو | محافظ | استقال لدخول السياسة الإقليمية | لا | ||
| نيو ويستمنستر - كوكويتلام | 9 نوفمبر 2009 | الفجر الأسود | الحزب الديمقراطي الجديد | فين دونيلي | الحزب الديمقراطي الجديد | استقال لدخول السياسة الإقليمية | نعم | ||
مراجع
- ↑ "البرلمانات والجلسات" . Parlinfo . 12 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ بروس تشيدل (25 مارس/آذار 2011). "سقوط حكومة هاربر بسبب اقتراح ازدراء المحكمة، مما يؤدي إلى انتخابات مايو/أيار" . وكالة الصحافة الكندية ؛ أخبار سي تي في . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2011 .
- ↑ سي بي سي نيوز (25 مارس 2011). "اجتماع النواب لإجراء تصويت تاريخي" . سي بي سي . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2011 .
- ↑ "انتخابات كندا 2008 - النتائج الإجمالية" . أخبار سي بي سي .
- ↑ يتم تعيين أعضاء مجلس الشيوخ الكندي من قبل الحاكم العام بناءً على نصيحة رئيس الوزراء، ويظلون أعضاء في مجلس الشيوخ حتى سن 75 عامًا، حتى لو تم حل مجلس العموم أو الدعوة إلى انتخابات.
- ↑ أندريه آرثر وبيل كيسي .
- ↑ أندريه آرثر
- ↑ آن كولز ، مايكل بيتفيلد ، مارسيل برودوم ، جان كلود ريفست ، ميرا سبيفاك .
- ↑ آن كولز ، جان كلود ريفست .
- ↑ إيلين مكوي ، لويل موراي ، نورمان أتكينز
- ↑ إيلين مكوي ، لويل موراي
- ↑ هيلينا غيرجيس — سي بي سي نيوز (9 أبريل 2010). "غيرجيس ستجلس خارج اجتماع حزب المحافظين" . سي بي سي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2010 .
- ↑ جلس ريموند لافين كعضو ليبرالي، لكنه لم يكن رسمياً جزءاً من الكتلة الليبرالية.
- ↑ ليليان دايك .
- ١ ٢ أخبار سي بي سي (٣١ ديسمبر ٢٠٠٩). "رئيس الوزراء يغلق البرلمان حتى مارس" . سي بي سي . تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠٠٩ .
- ↑ ريتشارد ج. برينان (2 يناير 2010). "يقول النقاد إن الغضب يتزايد بسبب أسلوب رئيس الوزراء "الإمبريالي" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010 .
- ↑ وجهة نظر، أخبار سي بي سي (30 ديسمبر/كانون الأول 2009). "تعليق البرلمان: خطوة ضرورية أم غير ديمقراطية؟" . هيئة الإذاعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 2 يناير/كانون الثاني 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2012 .
- ↑ «رئيس الوزراء 'يقضي على الديمقراطية'، كما يقول إيستر» . هيئة الإذاعة الكندية . 31 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010 .
- ↑ "هاربر يعلق جلسات البرلمان" . مجلة الإيكونوميست . 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2016 .
- ↑ «آلاف يحتجون على تعليق البرلمان» . هيئة الإذاعة الكندية . ٢٣ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠١٠ .
- ↑ ديلاكورت، سوزان؛ ريتشارد ج. برينان (5 يناير 2010). "غضب شعبي عارم يستقبل البرلمان المغلق" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2010 .
- ↑ "مشروع قانون الحكومة في مجلس النواب - C-15، القراءة الأولى (40-2)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2016 .
- ↑ ""الخمسة المشهورون يُعيّنون أعضاءً فخريين في مجلس الشيوخ" . سي بي سي نيوز. 10 أكتوبر 2009.
- ↑ "لجان مجلس العموم - PROC - ARCHIVE (40-1)" . برلمان كندا . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012 .
- ↑ "لجان مجلس العموم - PROC (40-1)" . برلمان كندا . تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2012 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية للجان مجلس الشيوخ" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 ديسمبر 2016 .
- ↑ "نائب الحزب الديمقراطي الجديد يسعى للحصول على مقعد إقليمي في مقاطعة كولومبيا البريطانية" . cbc.ca ، 7 مارس 2009.
- 1 2 3 4 "المحافظون يفوزون في انتخابات فرعية، إحداها على حساب الكتلة" . cbc.ca ، 10 نوفمبر 2009.
- ↑ طرد نائب من حزب المحافظين من الكتلة البرلمانية بعد التصويت على الميزانية ، CBC.ca ، 5 يونيو 2007.
- ↑ "نائب الكتلة يترشح للانتخابات البلدية" . أخبار سي تي في ، 25 يونيو 2009.
- ↑ "جودي واسيلسيا-ليس من الحزب الديمقراطي الجديد تعلن استقالتها" . صحيفة ذا غلوب آند ميل ، 27 أبريل 2010.
- 1 2 3 "فانتينو يفوز بفوغان لصالح المحافظين؛ الليبراليون يفوزون في الانتخابات الفرعية في مانيتوبا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل ، 30 نوفمبر 2010.
- ↑ " ماوريتسيو بيفيلكوا يقترب من منصب عمدة فوغان ". صحيفة ناشيونال بوست ، 25 أغسطس 2010.
- ↑ "إنكي يأمل في ترك بصمة كرئيس بلدية مرة أخرى" . صحيفة وينيبيغ فري برس ، 17 أغسطس 2010.
- ^ "جان إيف روي ترك السياسة" . راديو كندا ، 22 أكتوبر 2010.
- ↑ «هيل يعتزم الاستقالة في 25 أكتوبر: سي بي» صحيفة برينس جورج سيتيزن ، 4 أكتوبر 2010.
- ↑ «برنتيس يستقيل من مقعده؛ وأقرب موعد للانتخابات الفرعية هو 3 يناير.» صحيفة كالجاري هيرالد ، 17 نوفمبر 2010، صفحة A4
روابط خارجية
وسائط إعلامية متعلقة بالاحتجاجات ضد فضّ الدورة الأربعين للبرلمان الكندي على ويكيميديا كومنز
- البرلمان الكندي الأربعون
- ولاية البرلمان الكندي
- حكومات الأقليات في كندا
- المؤسسات التي تأسست عام 2008 في كندا
- عمليات إلغاء المؤسسات الدينية في كندا عام 2011
