آر. موراي شيفر

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كان ريموند موراي شيفر، الحائز على وسام كندا وزميل الكلية الملكية للموسيقى الفخرية (18 يوليو 1933 - 14 أغسطس 2021)، ملحنًا وكاتبًا ومعلمًا موسيقيًا وناشطًا بيئيًا كنديًا، ولعله اشتهر بمشروعه " المشهد الصوتي العالمي" ، واهتمامه بالبيئة الصوتية ، وكتابه " ضبط العالم " (1977). وكان أول من حصل على جائزة جول ليجيه عام 1978.

سيرة

في مذكراته، " حياتي على الأرض وفي أماكن أخرى" ، وصف شافر عمله كبحار مبتدئ على متن ناقلة النفط إمبريال وندسور في عام 1955. [ 1 ]

ولد شافر في سارنيا ، أونتاريو، ودرس في المدارس الملكية للموسيقى في لندن ، ومع ألبرتو غيريرو في المعهد الملكي للموسيقى في تورنتو ، وفي جامعة تورنتو ، حيث كان تلميذاً لريتشارد جونستون .

لقد شكّل نهجه المبتكر في تعليم الموسيقى تحدياً متكرراً وتجاوزاً للمناهج التقليدية من خلال استكشاف العلاقات بين الموسيقى والمؤدي والجمهور والمكان. [ 2 ]

بدأ دراساته حول المشهد الصوتي في جامعة سيمون فريزر في ستينيات القرن العشرين. [ 3 ] وقد ساهم كتابه الصادر عام 1977 بعنوان " ضبط العالم" [ 4 ] في نشر مفهوم المشهد الصوتي (وينسب شافر ابتكار المصطلح نفسه إلى مخطط المدن مايكل ساوثوورث). وفي مراجعته للكتاب في مجلة "ذا ميوزيكال كوارترلي"، علّق لاسكي قائلاً: "إنه أحد تلك النصوص النادرة التي توسّع في آنٍ واحد مفهومنا عن علم الموسيقى وعن الموسيقى نفسها". [ 5 ]

كما صاغ مصطلح " الفصام الصوتي " عام 1969 ، وهو يشير إلى انقسام الصوت عن مصدره أو الحالة الناجمة عن هذا الانقسام: "لقد فصلنا الصوت عن مصدره. انتُزعت الأصوات من مواضعها الطبيعية ومُنحت وجودًا مُضخّمًا ومستقلًا. فالصوت البشري، على سبيل المثال، لم يعد مرتبطًا بفتحة في الرأس، بل أصبح حرًا في الانبثاق من أي مكان في العالم." [ 6 ] ويُطلق ستيفن فيلد ، مستعيرًا مصطلحًا من غريغوري بيتسون ، على إعادة تركيب الأصوات المنفصلة عن مصادرها وإعادة توظيفها في سياقات جديدة اسم "التكوّن الانشقاقي " . [ 7 ]

كان يمارس التدوين البياني . [ 8 ]

في عام 1979، أُدرجت مجموعة من خمسة أسطوانات لموسيقى شافر ضمن سلسلة مختارات الموسيقى الكندية. [ 9 ] وصدرت لوحة بورتريه لشافر ضمن سلسلة بورتريهات الملحنين الكنديين في عام 2003. [ 10 ]

حصل شافر على جائزة جلين جولد الأولى في عام 1987. كما حصل على جائزتين من جوائز جونو للتأليف الموسيقي الكلاسيكي لهذا العام: في عام 2004 عن الرباعية الوترية رقم 8، وفي عام 2011 عن ثنائي الكمان والبيانو.

في عام ٢٠٠٣، شغل شافر منصب المدير الفني لمهرجان كويمبرا فيبرا!، وهو حدث احتفى بالموسيقى والبيئة الصوتية، وجمع ١٢٠٠ موسيقي وأكثر من ١٠٠٠٠ متفرج في كويمبرا ، البرتغال. وفي عام ٢٠٠٥، كان شافر المتحدث الرئيسي في المؤتمر الدولي الثاني عشر للصوت والاهتزاز. وكان عنوان عرضه التقديمي "لم أرَ صوتًا قط". [ ١١ ]

في عام ٢٠٠٥، مُنح شافر جائزة والتر كارسون من مجلس الفنون الكندي لإنجازاته الفنية المتميزة طوال مسيرته الفنية كفنان كندي. [ ١٢ ] وفي عام ٢٠٠٩، حصل شافر على جائزة الحاكم العام للفنون الأدائية لإنجازاته الفنية المتميزة طوال مسيرته الفنية. [ ١٣ ] وفي عام ٢٠١٣، مُنح وسام رفيق كندا "لمساهماته كملحن موسيقى معاصر ذي شهرة عالمية، ولعمله الرائد في مجال البيئة الصوتية". [ ١٤ ]

توفي شافر في منزله الريفي في إنديان ريفر بالقرب من بيتربورو ، أونتاريو، بسبب مرض الزهايمر في 14 أغسطس 2021. [ 15 ] [ 16 ]

منذ عام 2010، يُقام يوم الاستماع العالمي سنوياً في 18 يوليو/تموز، بتنظيم من مشروع الاستماع العالمي؛ وقد اختير هذا التاريخ تكريماً لذكرى ميلاد شافر. [ 17 ] [ 18 ]

أعمال مختارة

المؤلفات

  • أعمال مسرحية
    • أيوب (شافر وآخرون، نقلاً عن سفر أيوب التوراتي ). 2011 (كينغستون، أونتاريو 2011). جوقة (سوبرانو، ألتو، تينور، باس)، ممثلون.
    • يونان (شافر وآخرون، مقتبس عن سفر يونان التوراتي ). ١٩٧٩ (ماينوث، أونتاريو ١٩٧٩). جوقة (سوبرانو، ألتو، تينور، باس)، ممثلون، فلوت، كلارينيت، أورغن، إيقاع. أركانا ١٩٨٠
    • باتريا [ 19 ]
      • باتريا: المقدمة، أميرة النجوم
      • باتريا 1: وولفمان
      • باتريا 2: مراثي لفتاة الحفلات
      • باتريا 3: أعظم عرض
        • تم اقتباسها في فيلم كرنفال الظلال
      • باتريا 4: المسرح الأسود لهيرمس تريسميغيستوس
      • باتريا 5: تاج أريادني
      • باتريا 6: رع
      • باتريا 7: أستريون
      • باتريا 8: قصر طائر الفينيق القرمزي [ 20 ]
      • باتريا 9: الغابة المسحورة
      • باتريا 10: حديقة الأرواح
      • باتريا: الخاتمة: وسيرث الذئب القمر
  • أوركسترا
    • في ذكرى: ألبرتو غيريرو . 1959 (فانكوفر 1962). أوركسترا ستر. أركانا 1985. سنترديسكس CMC-2887 (أوركسترا فانكوفر السيمفونية)
    • بارتيتا للأوركسترا الوترية. ١٩٦١ (هال ١٩٦٣). أركانا. سي بي سي إس إم-١٥ (أوركسترا سي بي سي فانكوفر)
    • أغاني للسجناء. 1962 (مونتريال 1963). أوركسترا كاملة. بير 1977
    • مقطوعة موسيقية بدون عنوان للأوركسترا رقم 1. 1963 (تورنتو 1966). أوركسترا صغيرة. بير 1977
    • مقطوعة موسيقية بدون عنوان للأوركسترا رقم 2. 1963. أوركسترا كاملة. بير 1977
    • بيان باللون الأزرق. ١٩٦٤ (تورنتو ١٩٦٥). أوركسترا الشباب. BMIC ١٩٦٦، UE ١٩٧١. ١٩٧٠. Mel SMLP-٤٠١٧ (أوركسترا كلية لورانس بارك، بقيادة ج. ماكدوغال)
    • ابن حياة البطل . ١٩٦٨ (مونتريال ١٩٦٨). أوركسترا كاملة، شريط. الاتحاد الأوروبي ١٩٧٦. RCI ٣٨٧/Sel CC-١٥-١٠١/٥-ACM ٣ (MSO)
    • لا تتجاوز مدة العرض عشر (10) دقائق. ١٩٧٠. نُقّحت عام ١٩٧٢ (تورنتو ١٩٧١). أوركسترا كاملة. بير ١٩٧٧
    • الشرق (تأملات في نص من إيشنا أوبانيشاد ). 1972 (باث، إنجلترا، 1973). تسجيل صوتي صغير. UE 1977. RCI 434/5-ACM 3 (NACO)
    • نورث/وايت. 1973 (فانكوفر 1973). أوركسترا كاملة، زلاجة ثلجية. يو إي 1980
    • قطار. 1976 (تورنتو 1976). أوركسترا الشباب. بير 1977
    • كورتيج. 1977 (أوت 1977). سم الأورك. الاتحاد الأوروبي 1981
    • كو وو كيكو (استمع إلى البخور). ١٩٨٥ (كيوتو ١٩٨٥). أوركسترا كاملة. أركانا ١٩٨٩
    • حلم قوس قزح حلم رعد. ١٩٨٦ (كينغستون ١٩٨٦). أوركسترا كاملة. أركانا ١٩٨٩. سي بي سي إس إم سي دي-٥١٠١ (أوركسترا إسبريت)
    • سكوربيوس . 1990 (تورنتو 1990). أوركسترا أركانا 1990
    • السيمفونية رقم 1 في سلم دو الصغير (2010) [ 21 ]
  • عازفون منفردون و/أو جوقة مع أوركسترا
    • أغاني مينليدر (شعراء ألمان من العصور الوسطى). ١٩٥٦ (نسخة الحجرة)، ١٩٨٧ (نسخة الأوركسترا) (مدينة كيبيك ١٩٨٧ نسخة الأوركسترا). ميزو سوبرانو، خماسية آلات نفخ خشبية أو ميزو سوبرانو، أوركسترا. بير ١٩٧٠ (نسخة الحجرة)، أركانا (مستأجرة، نسخة الأوركسترا، مع أغنية إضافية بعنوان "Über den Linden"، كلمات والتر فون دير فوغلفايدر). (نسخة الحجرة) RCI 218/RCA ​​CCS-1012/5-ACM 3
    • الاحتجاج والسجن (شعراء أوروبا الشرقية). ١٩٦٠ (تورنتو ١٩٦٧). ميزو سوبرانو، أوركسترا. مخطوطة
    • بريبوف ، كانتاتا (Brébeuf، ترجمة شيفر). 1961 (تورنتو 1966). بار، أورك. أركانا 1981
    • مرثية (أطفال يابانيون). ١٩٦٦، نُقّحت ١٩٦٧ (فانكوفر ١٩٦٧). جوقة، أوركسترا، شريط. بير ١٩٧٠. ١٩٧٠. ميل SMLP-4017 (أوركسترا وجوقة كلية لورانس بارك، بقيادة ج. بارون)
    • لوسترو. 1970-2 (سي بي سي تورنتو 1973). يتضمن:
    • الجزء الأول: ديوان شمس تبريز (جلال الدين الرومي). ١٩٦٩، نُقّح ١٩٧٠. ستة أصوات منفردة، أوركسترا، شريط. إصدار عام ١٩٧٧
    • الجزء الثاني: موسيقى لصباح العالم (مؤلفون مختلفون). ١٩٧٠. شريط V، ٤ مسارات. إصدار عام ١٩٧٣. 2-Mel SMLP-4035-6 (ك. تيريل)
    • الجزء الثالث: ما وراء بوابة النور العظيمة (طاغور). ١٩٧٢. ستة أصوات منفردة، أوركسترا، شريط. إصدار عام ١٩٧٧
    • أركانا (شافر، ترجمة دي بي ريدفورد إلى الهيروغليفية المصرية الوسطى). تظهر 12 أغنية من أصل 14 (جميعها باستثناء الأغنيتين رقم 9 و12) في باتريا 4. 1972 (نسخة أوركسترا مونتريال 1973). غناء، أوركسترا (صوت، فرقة موسيقية صغيرة). مخطوطة UE 1977 (نسخة موسيقية صغيرة). RCI 434/5-ACM 3 (موريسون)
    • وداعًا روبرت شومان (كلارا شومان، بتوزيع شيفر). 1976. ألتو، أوركسترا. UE 1980. CBC SM-364 (فورستر)
    • ترنيمة الليل (نوفاليس) من باتريا 7. 1976. سوبرانو، أوركسترا صغيرة، شريط. UE 1981. CBC SM-364 (توروفسكي، أوركسترا فانكوفر التابعة لهيئة الإذاعة الكندية)
    • حديقة القلب ( ألف ليلة وليلة ). 1980 (أوتاوا 1981). ألتو، أوركسترا كاملة. أركانا 1982
    • كونشيرتو للفلوت. ١٩٨٤ (مونتريال ١٩٨٤). فلوت، أوركسترا كاملة. أركانا ١٩٨٥
    • رسائل من مينيون. 1987 (كالغاري 1987). ميزو سوبرانو، أوركسترا. أركانا 1989
    • كونشيرتو للقيثارة. ١٩٨٧ (تورنتو ١٩٨٨). قيثارة، أوركسترا كاملة، شريط. أركانا ١٩٨٨
    • كونشيرتو للغيتار. ١٩٨٩ (تورنتو ١٩٩٠). غيتار، أوركسترا صغيرة. أركانا ١٩٨٩
    • الأرض المظلمة الرائعة: المسافر الوحيد. ١٩٩١ (تورنتو ١٩٩١). كمان، أوركسترا كاملة. أركانا
    • جيتانجالي (رابيندراناث طاغور). 1991 (أكتوبر 1992). سوبرانو، أوركسترا صغيرة. أركانا 1990
    • كونشيرتو الأكورديون. 1993. أكورديون، أوركسترا
    • كونشيرتو للفيولا والأوركسترا. 1997. فيولا، أوركسترا
    • بوق الصقر (كونشيرتو للبوق والأوركسترا)، 1996. أركانا.
  • غرفة
    • كونشيرتو للهاربسيكورد وثماني آلات نفخ. ١٩٥٤ (مونتريال ١٩٥٩). أركانا ١٩٩٠. RCI ١٩٣ (هاربسيكورد ك. جونز)/Centrediscs CMC-CD-٣٤٨٨ (هاربسيكورد تيلني)
    • سوناتينا للفلوت والهاربسيكورد (أو البيانو). 1958. بير 1976
    • خمس دراسات على نصوص برودنتيوس. 1962. سوبرانو، 4 أونصات. BMIC 1965
    • أربع ألحان من أوبرا "الحب: جغرافية إيروس" (1963)، وألحان "عشتار، التواضع، الغرور" (جميعها من عام 1965). سوبرانو، فرقة موسيقية صغيرة (التواضع)، ميزو سوبرانو، فرقة موسيقية صغيرة (عشتار، الغرور، وإيروس). بير 1979
    • قداسات لفتاة الحفلات (شافر) من باتريا 2. 1966. ميزو سوبرانو، فرقة موسيقية صغيرة. BMIC 1967. RCI 299/5-ACM 3 (ميلينغ ميزو سوبرانو، SMCQ)/Mel SMLP-4026 (ميلينغ، فرقة موسيقية، شافر قائد الأوركسترا)/CRI SD-245 (بيلغريم سوبرانو، عازفو موسيقى الحجرة المعاصرون بجامعة شيكاغو، شايبي قائد الأوركسترا)
    • موسيقى مصغرة. 1967. أي مزيج من الآلات الموسيقية أو الصوت. الاتحاد الأوروبي 1971، بير 1972
    • الرباعية الوترية رقم 1. 1970. UE 1973. RCI 353/Mel SMLP-4026 (رباعية بورسل الوترية)/Concert Hall SMS-2902/Mel SMLP-4038/2-Centrediscs CMC-CD-39-4090 ( رباعية أورفورد الوترية )
    • الساحرة ( سافو ). 1971. خمسة، فلوت غريب، 8 تشيلو. بير 1978
    • الرباعية الوترية رقم 2 ('أمواج'). 1976. بير 1978. ميل SMLP-4038/2-Centrediscs CMC-CD-39-4090 ( رباعية أورفورد الوترية )/RCI 476/5-ACM 3 (رباعية بورسل الوترية)
    • تاج أريادني ، من باتريا 3 وباتريا 5. حوالي عام 1979. قيثارة، إيقاع (بواسطة عازف القيثارة). أركانا 1980. أكيتين MS-90570/سنتريديسكس CMC-CD-41-4292 (لومان)/مارك MC-20485 (ماريو فالكاو)
    • موسيقى لبحيرة برية. ١٩٧٩. ١٢ ترومبون، بحيرة ريفية صغيرة. أركانا ١٩٨١
    • الجميلة والوحش (شافر، عن دي بومونت) من باتريا 3. 1979. ألتو مع أقنعة، رباعي وتري. أركانا 1983 (نص إنجليزي وترجمة فرنسية)
    • زيت الساحر والساغوا الهندي (شافر) من باتريا 3. 1980. المتحدث، الكلارينيت. أركانا 1982
    • الرباعية الوترية رقم 3. 1981. أركانا 1983. قرصان مركزيان CMC-CD 39-4090 (رباعية أورفورد الوترية)
    • ثيسيوس . 1983. هيب هوب، رباعي وتري. أركانا 1988. سنترديسكس CMC-CD-41-4292 (لومان)
    • عازفو الشوارع (سابقًا Rounds)، من Patria 3. 1985. فلوت، كمان، فيولا. أركانا
    • لو كري دي ميرلين. 1987. جيت، شريط. أركانا 1987. شاندوس ABTD-1419/شاندوس CHAN-8784 (CD) (كرافت)
    • الرباعية الوترية رقم 4. 1989. رباعية وترية، سوبرانو. أركانا 1989. قرصان مركزيان CMC-CD-39-4090 (رباعية أورفورد الوترية، ويندي همفريز)
    • الرباعية الوترية رقم 5 (روزاليند). 1989. أركانا 1989. قرصان مركزيان CMC-CD-39-4090 (رباعية أورفورد الوترية)
    • الرباعية الوترية رقم 6 ('فراق عرف الحصان البري'). 1993
    • الرباعية الوترية رقم 7. سوبرانو وآلات إيقاعية. 1998
    • فور-فورتي. رباعي وتري، أوركسترا. 2000
    • الرباعية الوترية رقم 8. شريط. 2001
    • الرباعية الوترية رقم 9. 2005
    • الرباعية الوترية رقم 10. 2005
    • الرباعية الوترية رقم 11. 2006
    • الرباعية الوترية رقم 12. 2012
    • الرباعية الوترية رقم 13. 2015
  • جوقة
    • أربع أغنيات على نصوص طاغور . ١٩٦٢. سوبرانو، ميزو، ألتو، سوبرانو وساموراي. مخطوطة.
    • جيتا ( باجافاد جيتا )، من باتريا 1. 1967. SATB، نحاس، شريط. الاتحاد الأوروبي 1977
    • مرثية ضوء القمر (كلمات من ابتكار طلاب الصف السابع)، من باتريا 5. 1968. رباعي صوتي (SATB)، أجراس (اختياري). BMIC 1969، UE 1971. CBC SM-274/5-ACM 3 (مغنو المهرجان)/Mel SMLP-4017 (جوقة كلية لورانس بارك، بقيادة ج. بارون)/Grouse GR-101-C (كاست) (جوقة فانكوفر تشامبر)/P3-C (كاست) (مغنو أكاديمية باول ريفر، بقيادة دون جيمس)/World WRC-257 (جوقة جامعة ألبرتا للحفلات الموسيقية، بقيادة لاري كوك)
    • من كتاب الموتى التبتي (باردو ثودول) من باتريا 2. 1968. سوبرانو، سوبرانو ألتو، ألتو، تينور، باس، فلوت ألتو، كلارينيت، شريط. الاتحاد الأوروبي 1973
    • ترنيمتان (كانتا سابقًا Yeow و Pax) ( إشعياء ). 1969. رباعي صوتي (SATB)، أورغن، شريط. فبراير 1980
    • بحثًا عن زرادشت ( الكتب المقدسة للشرق ). ١٩٧١. صوت رجالي، رباعي صوتي (١٥٠ صوتًا على الأقل)، إيقاع، أورغن (شريط). ١٩٧٦
    • مينيوانكا أو لحظات الماء (لهجات الهنود الحمر في أمريكا الشمالية). ١٩٧١. SA (SATB). UE ١٩٧٣. RCI ٤٣٤ (جوقة فانكوفر باخ)/Grouse GR-١٠١-C (كاسيت) (جوقة فانكوفر تشامبر)/ARU ٨٧٠١-CD (جوقة FACE Senior Treble، بقيادة إيوان إدواردز)/Centrediscs CMC-٢٢٨٥ (جوقة أطفال تورنتو)/Imperial بدون ترقيم (جوقة أولاد باول ريفر، بقيادة جيمس)
    • مزمور (كان يُعرف سابقًا باسم تهيلا)، من سفر الرؤيا ( مزمور ١٤٨ ). ١٩٧٢، نُقِّح ١٩٧٦. جوقة مختلطة، آلات إيقاعية. بير ١٩٧٦. RCI ٤٣٤ (جوقة باخ في فانكوفر)
    • كريدو ( جيوردانو برونو ، بتوزيع شيفر)، من أبوكاليبسيس. ١٩٧٧. ١٢ جوقة، شريط، آلات وترية و/أو سينثسيزر اختيارية. أركانا ١٩٨٦
    • فتيات فيليكس (هنري فيليكس) من باتريا 3. 1979. رباعي أو جوقة SATB. أركانا 1980. غراوس GR-101-C (كاسيت) (جوقة فانكوفر تشامبر)
    • غاميلان (مقاطع لفظية بالية)، من باتريا 3. 1979. رباعي أو جوقة (سوبرانو، ألتو، تينور، باس، تينور، ألتو، تينور، تينور، باس). أركانا 1980. غراوس GR-100/ماركيز MAR-106/غراوس 101-C (كاسيت) (جوقة فانكوفر تشامبر)
    • الشمس (كلمات الشمس بـ 36 لغة) من أميرة النجوم (مقدمة باتريا). 1982. رباعي صوتي (SATB). أركانا 1983. قرصان مركزيان CMC-14-1584/RCI 585 (مغنو إلمر إيزلر)/غراوس GR-101-C (كاسيت) (جوقة فانكوفر تشامبر)
    • حديقة الأجراس (شافر وآخرون ). 1983. رباعي صوتي (سوبرانو، ألتو، تينور، باس). أركانا 1984. غراوس GR-101-C (كاسيت) (جوقة فانكوفر تشامبر)
    • أشكال ثلجية ( كلمات إنويتية تعني "ثلج"). 1981، مراجعة 1983. SA. أركانا 1986. غراوس GR-101-C (كاسيت) (جوقة فانكوفر تشامبر)
    • أميرة النجوم وزنابق الماء (شافر)، من "وسيرث الذئب القمر" (خاتمة باتريا). ١٩٨٤. الراوي، جوقة أطفال، إيقاع خفيف. أركانا ١٩٨٤. TCC TCC-D-004 (جوقة أطفال تورنتو)
    • نار (شافر) من باتريا 5. 1986. رباعي صوتي، آلات إيقاعية خفيفة. أركانا 1986. غراوس GR-101-C (كاسيت) (جوقة فانكوفر تشامب)
    • أغاني سحرية (شافر). 1988. رباعي صوتي (رباعي صوتي مزدوج). أركانا 1988
    • موت بوذا ( ماهابيرينيبانا سوتا). ١٩٨٩. جوقة مختلطة، أجراس، شجرة أجراس. أركانا ١٩٨٩
    • Vox Naturae، من دي ريروم ناتورا . 1997
    • أبوكاليبسيس ، نسخة منقحة 2015، مهرجان تورنتو لوميناتو، يونيو. جوقات متعددة، راقصون، ممثلون، مغني حنجرة
  • صوت
    • ثلاثة معاصرين (شافر). 1956. ميزو سوبرانو، بيانو. بير 1974
    • كيندرليدر (تقليدي، بريشت ). 1958. سوب، بيانو. Ber 1975. CBC SM-141 (الميزو البريدي)
    • لا تيستا د'أدريان (شافر)، من باتريا 3. 1977. سوبرانو، أكورديون. أركانا 1980/في ر. موراي شافر: مجموعة. ميل SMLP-4034 (موريسون سوبرانو)
    • صوت منفرد (شافر) من أوبرا "والذئب سيرث القمر" (خاتمة باتريا)، ١٩٨٥. أداء صوتي منفرد في بيئة جبلية، بالقرب من الماء والغابة. إنتاج موسيقي كندي.
    • تانتريكا (كلمات سنسكريتية من نصوص التانترا )، من باتريا 3. 1986. ميزو سوبرانو، 4 آلات إيقاعية. 1986
    • جيتانجالي (رابيندراناث طاغور). 1991. سوبرانو، أوركسترا
  • آخر
    • كاليدوسكوب. ١٩٦٧. شريط متعدد المسارات
    • أوكيانوس ( هسيود ، هوميروس ، ميلفيل ، باوند ، وآخرون ). 1971. شريط ذو 4 مسارات (تأليف بروس ديفيس، نص من تأليف برايان فاوست)
    • ممر الأحلام (شافر). ١٩٦٩ (إذاعة سي بي سي ١٩٦٩). النسخة الإذاعية من باتريا ٢: مراثي لفتاة الحفلات. ميزو سوبرانو، فرقة موسيقية صغيرة، شريط مسجل.
    • استمع إليّ (شافر) من باتريا 3. 1979. 4 أصوات ناطقة. أركانا 1980
    • حركة واحدة لمتغيرات أونتاريو. 1979. بيانو، متغيرات من تأليف ملحنين من أونتاريو، على لحن من تأليف جاك بيرنز
    • أوركسترا الميناء. ١٩٨٣. أبواق الضباب. مخطوطة. جزء من النوتة الموسيقية نُشر في مجلة ميوزيك ووركس ٢٥، صيف ١٩٨٣
    • كما ألف عملاً منفرداً للبيانو بعنوان "تعدد النغمات" (1954، بير 1974)، والعديد من الأعمال في جميع الفئات، والتي سحبها الملحن الآن.
    • موسيقى الذئب (2003) [ 22 ]

الأعمال المكتوبة

للمزيد من القراءة

  • كاسيميتس، أودو (1975). "آر. موراي شيفر" . في: بيكويث، جون؛ ماكميلان، كيث (محرران). الملحنون الكنديون المعاصرون . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 189-210 . 
  • كاسيميتس، أودو (1995). "شافر، ر(ريموند) موراي" . قاموس نيو غروف للموسيقى والموسيقيين . المجلد  16. ماكميلان. الصفحات 588-590 . 
  • ماكميلان، روز (2024). "آر. موراي شيفر: الاحتفاء برؤية رائدة من ستينيات القرن العشرين". في: دي بروين، ليون؛ ساوثكوت، جين؛ ساذرلاند، أندرو (محررون). ثورات في تعليم الموسيقى: استكشافات تاريخية واجتماعية . ليكسينغتون. ص 217-232 . 
  • سكوت، إل. بريت (2019). آر. موراي شيفر: حياة إبداعية . روومان وليتلفيلد.
  • مورف، ميغان إليزابيث (2018). ماكس نويهاوس، آر. موراي شيفر، وتحديات الضوضاء (دكتوراه، الفنون الجميلة). جامعة كنتاكي.
  • ستينهويزن، بول (2009). "آر. موراي شيفر" . فسيفساء صوتية: محادثات مع الملحنين . مطبعة جامعة ألبرتا.
  • ويلكنز، نايجل (2018). لقاءات موسيقية . أوستن ماكولي.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ر. موراي شيفر (2012). حياتي على الأرض وفي أماكن أخرى . دار نشر ذا بوركوباينز كويل . الصفحات 30-34 . ISBN  9780889843523تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2013 .
  2. ↑ أخيل، إيلين (1992). "صنع الموسيقى خارج نطاق الفصل الدراسي: آر. موراي شيفر يجيب على أسئلة حول صنع الموسيقى الإبداعي والتعلم مدى الحياة" . مجلة معلمي الموسيقى . 79 (4): 35-37 . doi : 10.2307/3398528 . ISSN 0027-4321 . JSTOR 3398528 .  
  3. ↑ "مشروع المشهد الصوتي العالمي" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2007 .
  4. ↑ شيفر، ر. موراي (1977). ضبط العالم . كنوبف. ISBN 0-394-40966-3.
  5. ↑ لاسكي، أ. (1978). "مراجعة لكتاب ضبط العالم" . المجلة الموسيقية الفصلية . 64 (3): 394-397 . doi : 10.1093/mq/LXIV.3.394 . ISSN 0027-4631 . JSTOR 741509 .  
  6. ↑ ماثيو، دبليو إيه (1994). الحياة الموسيقية . شامبالا. ص 223. ISBN  0-87773-670-7.
  7. ↑ فيلد، ستيفن ؛ كيل، تشارلز (1994). إيقاعات موسيقية: مقالات وحوارات . مطبعة جامعة شيكاغو . ص 265-271 . ISBN  0-226-42957-1.
  8. ↑ آر. موراي شيفر في موقعمركز الفنون الوطني ArtsAlive . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2011.
  9. ^ بوتفين ، جيل (2006-02-07). "مختارات من الموسيقى الكندية/مختارات من الموسيقى الكندية" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا.
  10. ↑ بيغز، شارلين (2003). "آر. موراي شيفر [ مراجعة ] " . مجلة CAML . 31 (1): 46-47 . doi : 10.25071/1708-6701.2385 .
  11. ↑ شيفر، ر. موراي (2009-09-01). "لم أرَ صوتًا قط" . الصوتيات الكندية . 37 (3): 32-34 . ISSN 2291-1391 . 
  12. ↑ «الملحن ر. موراي شيفر يفوز بجائزة والتر كارسون للتميز في فنون الأداء» (بيان صحفي). مجلس كندا للفنون . 8 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2007 .
  13. ↑ "سيرة آر. موراي شيفر" . مؤسسة جوائز الفنون الأدائية التابعة للحاكم العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2015 .
  14. ↑ "الحاكم العام يعلن عن 90 تعيينًا جديدًا في وسام كندا" . 30 ديسمبر 2013.
  15. ↑ روات، روبرت (15 أغسطس 2021). "وفاة آر. موراي شيفر، الملحن والكاتب وعالم البيئة الصوتية، عن عمر يناهز 88 عامًا" . CBC.ca. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2021 .
  16. ↑ "وفاة الملحن ر. موراي شيفر عن عمر يناهز 88 عامًا" . بيتربورو إكزامينر . 16 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2026 .
  17. ↑ بارنات-سميث، ريبيكا (16 يوليو 2021). "اليوم العالمي للاستماع 2021: ما هو علم البيئة الصوتية؟" . مجلة "أنا، العلم" - مجلة العلوم التابعة لكلية إمبريال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2021 .
  18. ↑ وايدنباوم، مارك (31 يوليو 2024). "المشهد الصوتي الذي سُمع في جميع أنحاء العالم" . JSTOR Daily . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  19. ↑ وصف موجز لدورة باتريا الكاملة ونظرة عامة على دورة باتريا
  20. ↑ قصر طائر الفينيق القرمزي
  21. ↑ كابتينيس، آرثر (11 مارس 2011). "مراجعة سيمفونية: سيمفونية شافر الأولى" . ناشيونال بوست . تورنتو.
  22. ↑ "مراجعة آر. موراي شيفر - قانون مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2010 .