ريدينغ، كاليفورنيا
ريدينغ مدينة تقع في مقاطعة شاستا بولاية كاليفورنيا الأمريكية، وهي عاصمتها، كما تُعدّ العاصمة الاقتصادية والثقافية لمنطقة شاستا كاسكيد في شمال كاليفورنيا . تقع ريدينغ على ضفاف نهر ساكرامنتو ، على بُعد 261 كيلومترًا (162 ميلًا) شمال مدينة ساكرامنتو ، و 190 كيلومترًا (120 ميلًا) جنوب الحدود الشمالية لكاليفورنيا مع ولاية أوريغون . بلغ عدد سكانها 93,611 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 3 ]
أصل الكلمة
خلال حمى الذهب في كاليفورنيا ، كانت المنطقة التي تُشكّل ريدينغ اليوم تُعرف باسم بوفرتي فلاتس. [ 4 ] في عام 1868، اشترى أول وكيل أراضٍ لشركة سكة حديد سنترال باسيفيك ، وهو سياسي سابق من سكرامنتو يُدعى بنجامين برنارد ريدينغ ، أرضًا في بوفرتي فلاتس نيابةً عن شركة السكك الحديدية لبناء محطة طرفية شمالية هناك. وفي سياق بناء المحطة، أنشأت شركة السكك الحديدية أيضًا بلدة في المنطقة نفسها، أطلقت عليها اسم ريدينغ تكريمًا لبنجامين ريدينغ.
في عام 1874، نشب خلاف بين المشرعين المحليين حول الاسم، وتم تغييره لفترة إلى ريدينغ، تكريماً لبيرسون ب. ريدينغ ، الذي وصل إلى المنطقة عام 1843، وكان يملك منحة أرض بوينافينتورا التي تقع عليها ريدينغ، وتوفي قبل بضع سنوات فقط، في عام 1868. وتم تغيير الاسم رسمياً مرة أخرى إلى ريدينغ بحلول عام 1880. [ 5 ] [ 6 ]
تاريخ
الثقافة الأصلية
تسكن المنطقة قبيلة من السكان الأصليين الأمريكيين تُدعى وينتو . في أوج قوتهم، كان لدى قبيلة وينتو ما يصل إلى 239 قرية في منطقة مقاطعة شاستا. [ 7 ]
العصر الإسباني والمكسيكي
على الرغم من أن الأوروبيين كانوا قد وصلوا إلى كاليفورنيا في وقت مبكر من عام 1542، عندما أبحر خوان كابريلو إلى ما يعرف الآن بخليج سان دييغو ، إلا أن السكان الأصليين ظلوا لفترة طويلة السكان الوحيدين لمنطقة شمال كاليفورنيا.
أُنشئت أول مستوطنة أوروبية في المنطقة عام 1844 على يد بيرسون ب. ريدينغ ، أحد رواد كاليفورنيا الأوائل ، الذي حصل على منحة أرض مكسيكية من مزرعة بوينا فينتورا بمساحة 26,632 فدانًا (10,778 هكتارًا) والتي تغطيها الآن مدينتا ريدينغ وكوتونوود في كاليفورنيا . في ذلك الوقت، كانت أقصى مستوطنة غير أصلية شمالًا في كاليفورنيا.
عصر حمى الذهب
خلال حمى الذهب، عثر المنقبون عن الذهب عام 1849 على الذهب شمالًا في جداول روك وميدل وسولت، بالقرب من شاستا، كاليفورنيا ، وجنوبًا على طول جداول أوريغون وأولني، لكن المنطقة التي تُعرف اليوم باسم ريدينغ كانت أرضًا فقيرة بالذهب الغريني وتُسمى بوفرتي فلاتس. في عام 1868، اشترى أول وكيل أراضٍ لسكك حديد سنترال باسيفيك، وهو سياسي سابق من سكرامنتو يُدعى بنجامين ب. ريدينغ ، أرضًا في بوفرتي فلاتس نيابةً عن السكك الحديدية لإنشاء محطة طرفية شمالية، والتي وصلت إليها الخطوط عام 1872. وفي سياق بناء المحطة الطرفية، أنشأت السكك الحديدية أيضًا بلدة ريدينغ التي تم تأسيسها رسميًا في 4 أكتوبر 1887. وفي عام 1888، فازت ريدينغ بمنصب عاصمة المقاطعة من شاستا. [ 8 ]
القرن العشرين
في أوائل القرن العشرين، حفّز النمو الاقتصادي للمدينة صناعة استخراج معادن النحاس والحديد الكبيرة في المناطق المجاورة. إلا أن صناعة التعدين تراجعت لاحقًا، مما أدى إلى تدهور الاقتصاد وانخفاض عدد السكان بحلول عام ١٩٢٠. ثم انتعشت المدينة في ثلاثينيات القرن العشرين مع ازدهار الاقتصاد نتيجة بناء سد شاستا في الشمال الغربي. وقد ساهم بناء السد، الذي اكتمل عام ١٩٤٥، في مضاعفة عدد سكان ريدينغ تقريبًا، كما حفّز نمو وتطور مدن أخرى في المنطقة. [ ٩ ]
استمرت ريدينغ في النمو المطرد خلال خمسينيات القرن الماضي بفضل ازدهار صناعة الأخشاب والسياحة التي نتجت عن بناء السد الجديد. كما ساهم بناء سدي ويسكيتاون وكيسويك في تعزيز الاقتصاد من خلال توفير فرص عمل جديدة للمنطقة. وخلال الستينيات والسبعينيات، شُيّد الطريق السريع رقم 5، مما زاد من التنمية والسياحة في المنطقة.
وقد تسارع النمو في ريدينغ خلال الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين بسبب ضم منطقة شرق نهر ساكرامنتو والتي شملت مجتمع إنتربرايز غير المدمج ؛ وصوت السكان لصالح الضم في المقام الأول للحصول على كهرباء أقل تكلفة عبر شركة المرافق البلدية في ريدينغ، والتي تتلقى الطاقة من السد.
خلال سبعينيات القرن الماضي، عانت صناعة الأخشاب من تراجع. وفي أوائل التسعينيات، أُغلقت مناشر الأخشاب في المنطقة حفاظًا على الموطن الطبيعي للبومة المرقطة، مما أثر بشدة على منطقة ريدينغ. ثم انتعش الاقتصاد بفضل طفرة في قطاعي التجزئة والإسكان في أواخر الثمانينيات، والتي استمرت حتى منتصف التسعينيات.
في سبعينيات القرن الماضي، بدأ مشروع إعادة تطوير شارع ماركت، الذي أُنشئ عام ١٩٦٨، بتطوير مركز ميدتاون التجاري. أُنشئ المركز لمنع المزيد من تدهور العقارات ولإعادة الحيوية الاقتصادية للنشاط التجاري والتجزئة في وسط المدينة والحفاظ عليها. عانى المركز من صعوبات عديدة. أدى إقرار القانون رقم ١٣ عام ١٩٧٨ إلى انخفاض قيمة المركز، وبالتالي اضطرت المدينة إلى إقراض الأموال باستمرار لتجنب التخلف عن سداد سندات موقف السيارات التابع للمركز؛ سُددت السندات بالكامل عام ٢٠٠٣، وبدأ مركز ميدتاون في سداد ديونه التي تجاوزت ١.٥ مليون دولار لمدينة ريدينغ. بحلول ثمانينيات القرن الماضي، استمرت العقارات المحيطة بالمركز وعلى طول الطريق السريع القديم رقم ٩٩/٢٧٣ في المعاناة من التدهور الحضري، بما في ذلك المرافق والمنشآت المتهالكة والاستخدامات المختلطة غير المناسبة للأراضي. تطلب ذلك تدخلاً عاماً إضافياً في شكل مشروع آخر لإعادة تطوير شارع ماركت، مع تغييرات كبيرة في منطقة ميدتاون عام 1990 لتشمل مزيجاً من الأراضي السكنية والتجارية حول المشروع الأصلي. [ 10 ]
القرن الحادي والعشرون
بعد إعادة تطوير منطقة وسط المدينة، تحسنت أسعار العقارات ضمن مشروع إعادة تطوير شارع ماركت، واستمرت أعمال التطوير. أدت خطة منطقة وسط المدينة التي تم اعتمادها في يناير 2001 إلى تجديد مسرح كاسكيد التاريخي ، وإزالة سقف مركز ميدتاون التجاري مما أدى إلى إنشاء شارع مفتوح للمشاة، وتركيب نظام إرشادي للزوار، وإنجاز مركز العلوم الصحية والجامعي بالشراكة مع كلية شاستا ، وتجديد العديد من المباني على طول شارع كاليفورنيا بمساعدة مطور عقاري خاص. [ 10 ]
في عام 2017، اعتمدت المدينة علماً جديداً بعد إجراء مسابقة لإعادة تصميمه. [ 11 ]
شهد القرن الحادي والعشرون أيضاً عدداً من حرائق الغابات المدمرة بالقرب من ريدينغ وفي داخلها. ففي عام 1999، دمر حريق جونز أكثر من 100 مبنى، تلاه حريق بير في عام 2004. وفي أواخر يوليو/تموز 2018، أثر حريق كار في مقاطعة شاستا بشكل خطير على منطقة ريدينغ، حيث دمر ما لا يقل عن 1100 مبنى [ 12 ] ، مع تهديد آلاف أخرى، وإجلاء 38000 شخص، ووفاة 8 أشخاص. [ 13 ] ومؤخراً، أسفر حريق فون في عام 2021 أيضاً عن إجلاء أكثر من 4000 شخص وتدمير 185 مبنى.
الجغرافيا
وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 61.2 ميل مربع (159 كيلومتر مربع) ، منها 59.6 ميل مربع (154 كيلومتر مربع ) أرض و 1.5 ميل مربع (3.9 كيلومتر مربع ) (2.50٪) تحت الماء.
تقع ريدينغ في أقصى شمال غرب الوادي الأوسط ، الذي يتحول تدريجياً إلى سفوح جبال كاسكيد . تحيط بالمدينة جبال من الشمال والشرق والغرب، وأراضٍ زراعية خصبة من الجنوب. تقع الأجزاء الخارجية من المدينة ضمن سفوح جبال كاسكيد، بينما تقع المناطق الجنوبية والوسطى في وادي ساكرامنتو .
يبلغ متوسط الارتفاع في ريدينغ 495 قدمًا (151 مترًا) ، بينما يتراوح الارتفاع في أي مكان شمال أو شرق أو غرب مركز المدينة بين 550 و800 قدم (170 و240 مترًا) . أما الأجزاء الجنوبية فتتراوح بين 400 و500 قدم (120 و150 مترًا) .
يوفر سد شاستا على نهر ساكرامنتو مستوىً عالياً من الحماية من الفيضانات لمدينة ريدينغ. يستطيع السد التحكم في تدفقات تصل إلى 79,000 قدم مكعب (7,300 متر مكعب) في الثانية. وقد تجاوز معدل التدفق هذا الحد في عامي 1970 و1974. [ 14 ]
تتكون التربة داخل المدينة وحولها في الغالب من الطين أو الطمي الحصوي، مع طبقات معدنية حمراء أو بنية اللون. وهي حمضية قليلاً أو متوسطة الحموضة في حالتها الطبيعية. [ 15 ]
تزخر ريدينغ وضواحيها بالعديد من الأنواع النادرة والمهددة بالانقراض. ويشير تقرير الأثر البيئي لخطة إعادة تطوير ريدينغ إلى أن عشب أوركوت النحيل ( Orcuttia tenuis )، وهو نوع مُدرج ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في ولاية كاليفورنيا، ينتشر في شرق ريدينغ بالقرب من المطار البلدي، حيث توجد البرك الموسمية . يُعد هذا العشب المتوطن مرشحًا للإدراج على المستوى الفيدرالي، وهو مُهدد بالانقراض في جميع أنحاء نطاق انتشاره، ويقتصر وجوده على عدة مجموعات، ويتعرض لتهديدات خطيرة بسبب الزراعة والرعي الجائر والتوسع العمراني. تُوفر البرك الموسمية الموئل المُفضل لهذا النبات، الذي تعتبره جمعية كاليفورنيا للنباتات الأصلية نوعًا نادرًا ومهددًا بالانقراض. كما تدعم هذه البرك الموسمية نفسها أنواعًا محمية فيدراليًا، مثل روبيان البرك الموسمية الخيالي (Branchinecta lynchi) المُهدد فيدراليًا .
مناخ
تتمتع ريدينغ بمناخ البحر الأبيض المتوسط ذي الصيف الحار ( كوبن : Csa)، حيث يكون الصيف شديد الحرارة والجفاف، بينما يكون الشتاء باردًا ورطبًا. وتشتهر ريدينغ بارتفاع درجات الحرارة الصيفية بشكل ملحوظ، على الرغم من موقعها شمال خط العرض 40 شمالًا . وقد لاحظ الزوار والسكان على حد سواء هذا التناقض الغريب نوعًا ما بين موقعها الشمالي داخل الولايات المتحدة ومناخها غير الصحراوي، وبين حرارة الصيف الشديدة. [ 16 ] وكثيرًا ما تُذكر درجات الحرارة الاستثنائية التي تشهدها المدينة في وسائل الإعلام الوطنية. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
يشهد فصل الشتاء (أكتوبر - أبريل) أعلى معدل هطول للأمطار في ريدينغ، حيث يسود طقس ممطر أو ضبابي، وقد تتساقط الثلوج أحيانًا. أما الصيف، فيكون حارًا وجافًا في الغالب، مع احتمالية حدوث عواصف رعدية. ويبلغ متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية في يوليو حوالي 37.8 درجة مئوية . وقد سُجلت أعلى درجة حرارة رسمية في ريدينغ في 6 يوليو 2024، حيث بلغت 48 درجة مئوية . [ 20 ] وتتمتع ريدينغ بنسبة سطوع شمس تبلغ 88%، وهي ثاني أعلى نسبة بين المدن الأمريكية (بعد يوما، أريزونا ). [ 21 ]
تُعدّ درجات الحرارة الصغرى ليلاً في فصل الصيف مرتفعة بشكل غير معتاد وفقًا لمعايير وادي ساكرامنتو، وهي في المتوسط أعلى من درجات الحرارة العظمى نهارًا في المدن الساحلية. ويبلغ متوسط درجة الحرارة في أدفأ ليلة سنويًا 26 درجة مئوية (79 درجة فهرنهايت) . [ 20 ] ومنذ افتتاح المحطة عام 1986، سُجّلت أدفأ ليلة بدرجة حرارة 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) في يونيو 2004. [ 20 ] ويعود ارتفاع درجات الحرارة ليلاً ونهارًا في ريدينغ خلال فصل الصيف، مقارنةً بالمناطق الواقعة جنوبًا، إلى بُعدها عن التأثيرات البحرية مقارنةً بالجزء الجنوبي من الوادي.
تشهد ريدينغ تساقطًا للثلوج بين الحين والآخر، وقد شهدت عاصفة واحدة تراكمًا للثلوج بلغ 58 سنتيمترًا (23 بوصة) في الفترة من 4 إلى 7 ديسمبر 1909، ومن 22 إلى 24 ديسمبر 1968، بما في ذلك 41 سنتيمترًا (16 بوصة) في 23 ديسمبر 1968، وهو أعلى معدل تراكم في يوم واحد مسجل. [ 20 ] ونادرًا ما تشهد المدينة أمطارًا متجمدة أو ثلجية. ويكثر الصقيع عادةً من ديسمبر إلى فبراير، ويقلّ في مارس أو نوفمبر. أما في الربيع، فالأمطار شائعة. تقع المدينة بالقرب من سفوح سلسلتي جبال كاسكيد وكلاماث، ولذلك فهي تتلقى أمطارًا أكثر بكثير من معظم مناطق وادي ساكرامنتو. وقد يحصل الجزء الشمالي من المدينة على كمية أمطار إضافية تصل إلى بضعة سنتيمترات سنويًا نظرًا لقربه من الجبال؛ وتتسبب الفروقات في درجات الحرارة بين اليابسة والبحر في تدفق الهواء الرطب من البحر فوق وادي ساكرامنتو الجنوبي خلال أشهر الصيف، مما ينتج عنه حرارة شديدة في ريدينغ. يتغير اتجاه هذه الرياح من الشمال إلى الشرق في فصل الصيف، حيث تتدفق كتل هوائية ساخنة ذات ضغط مرتفع من اليابسة إلى البحر، مما يجعل المنطقة شديدة الجفاف. وتُعدّ الأعاصير نادرة للغاية؛ ولا تحدث الفيضانات إلا في المنطقة المحيطة بنهر ساكرامنتو. وسُجّلت أدنى درجة حرارة في ريدينغ، وهي 16 درجة فهرنهايت (-9 درجات مئوية)، في 17 يناير 2012 و9 ديسمبر 2009. [ 20 ] ويبلغ متوسط أدنى درجة حرارة عظمى نهارية في السنة 41 درجة فهرنهايت (5 درجات مئوية) ، بينما سُجّلت أدنى درجة حرارة على الإطلاق، وهي 29 درجة فهرنهايت (-2 درجة مئوية)، في عام 1990، وهو العام الأخير الذي سُجّل فيه يوم جليدي. [ 20 ]
| بيانات المناخ لمطار ريدينغ الإقليمي ، كاليفورنيا (المعدلات الطبيعية 1991-2020، [ أ ] القيم القصوى 1893-الحاضر [ ب ] ) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 87 (31) | 87 (31) | 93 (34) | 98 (37) | 109 (43) | 117 (47) | 119 (48) | 118 (48) | 116 (47) | 106 (41) | 99 (37) | 83 (28) | 119 (48) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 70.5 (21.4) | 74.3 (23.5) | 80.7 (27.1) | 88.0 (31.1) | 97.4 (36.3) | 106.5 (41.4) | 110.5 (43.6) | 108.2 (42.3) | 104.9 (40.5) | 94.9 (34.9) | 79.8 (26.6) | 68.9 (20.5) | 112.0 (44.4) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 57.2 (14.0) | 61.0 (16.1) | 65.7 (18.7) | 71.8 (22.1) | 82.0 (27.8) | 91.9 (33.3) | 99.9 (37.7) | 98.1 (36.7) | 92.3 (33.5) | 79.4 (26.3) | 64.4 (18.0) | 56.0 (13.3) | 76.6 (24.8) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 47.5 (8.6) | 50.5 (10.3) | 54.4 (12.4) | 59.4 (15.2) | 68.2 (20.1) | 77.1 (25.1) | 83.4 (28.6) | 81.0 (27.2) | 75.3 (24.1) | 64.8 (18.2) | 52.9 (11.6) | 46.6 (8.1) | 63.4 (17.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 37.7 (3.2) | 40.1 (4.5) | 43.2 (6.2) | 47.0 (8.3) | 54.3 (12.4) | 62.4 (16.9) | 67.0 (19.4) | 63.9 (17.7) | 58.2 (14.6) | 50.2 (10.1) | 41.5 (5.3) | 37.2 (2.9) | 50.2 (10.1) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 27.0 (−2.8) | 28.8 (−1.8) | 32.0 (0.0) | 34.5 (1.4) | 42.6 (5.9) | 51.3 (10.7) | 58.0 (14.4) | 56.1 (13.4) | 48.9 (9.4) | 39.1 (3.9) | 29.7 (−1.3) | 25.7 (−3.5) | 23.5 (−4.7) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية) | 16 (-9) | 20 (-7) | 27 (-3) | 28 (-2) | 31 (-1) | 38 (3) | 48 (9) | 44 (7) | 39 (4) | 29 (-2) | 21 (-6) | 16 (-9) | 16 (-9) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 6.04 (153) | 5.48 (139) | 4.62 (117) | 2.41 (61) | 1.81 (46) | 0.75 (19) | 0.07 (1.8) | 0.13 (3.3) | 0.45 (11) | 1.92 (49) | 3.53 (90) | 6.31 (160) | 33.52 (851) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 1.1 (2.8) | 0.8 (2.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.7 (1.8) | 2.6 (6.6) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 12.2 | 10.9 | 11.7 | 8.1 | 6.1 | 2.9 | 0.5 | 0.6 | 1.4 | 4.7 | 8.8 | 12.6 | 80.6 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 0.4 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.8 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 20 ] [ 23 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: WRCC [ 24 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1880 | 600 | — | |
| 1890 | 1821 | 203.5% | |
| 1900 | 2946 | 61.8% | |
| 1910 | 3572 | 21.2% | |
| 1920 | 2962 | -17.1% | |
| 1930 | 4188 | 41.4% | |
| 1940 | 8109 | 93.6% | |
| 1950 | 10256 | 26.5% | |
| 1960 | 12773 | 24.5% | |
| 1970 | 16,659 | 30.4% | |
| 1980 | 42103 | 152.7% | |
| 1990 | 66,462 | 57.9% | |
| 2000 | 80,865 | 21.7% | |
| 2010 | 89,861 | 11.1% | |
| 2020 | 93,611 | 4.2% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 25 ] | |||
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 26 ] | بوب 2010 [ 27 ] | موسيقى البوب 2020 [ 28 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 69,293 | 73,038 | 68,751 | 85.69% | 81.28% | 73.44% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 828 | 1025 | 1299 | 1.02% | 1.14% | 1.39% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 1625 | 1665 | 1747 | 2.01% | 1.85% | 1.87% |
| آسيويون فقط (NH) | 2372 | 2974 | 4086 | 2.93% | 3.31% | 4.36% |
| سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) | 79 | 128 | 180 | 0.10% | 0.14% | 0.19% |
| عرق آخر فقط (NH) | 142 | 123 | 518 | 0.18% | 0.14% | 0.55% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 2133 | 3121 | 6540 | 2.64% | 3.47% | 6.99% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 4393 | 7787 | 10490 | 5.43% | 8.67% | 11.21% |
| المجموع | 80,865 | 89,861 | 93,611 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان ريدينغ 93,611 نسمة، موزعين على 37,761 أسرة و23,231 عائلة. [ 29 ] [ 30 ]
بلغت الكثافة السكانية 1569.4 نسمة لكل ميل مربع (606.0 نسمة/كم² ) . وبلغ عدد الوحدات السكنية 40083 وحدة، بمتوسط كثافة 672.0 وحدة لكل ميل مربع (259.5 وحدة/كم² ) . [ 29 ] [ 31 ] ومن بين جميع الوحدات السكنية، كانت 5.8% منها شاغرة؛ وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.3%. [ 29 ]
كان متوسط العمر 39.8 عامًا. وتوزعت الأعمار كالتالي: 21.6% أقل من 18 عامًا، 8.4% من 18 إلى 24 عامًا، 25.7% من 25 إلى 44 عامًا، 23.1% من 45 إلى 64 عامًا، و21.1% 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 93.4 لكل 100 أنثى، و90.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 29 ] [ 30 ]
من بين 37,761 أسرة، كان لدى 27.8% منها أطفال دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 42.1% منها أسرًا مكونة من زوجين، و19.3% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و30.7% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 29.8% من الأسر، بينما كان لدى 14.8% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.5 فرد، ومتوسط حجم العائلة 3 أفراد. [ 29 ]
97.8% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 2.2% في المناطق الريفية. [ 32 ]
تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2016-2020
تُظهر تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات (2016-2020) أن متوسط دخل الأسرة بلغ 56,098 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ +/- 2,238 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط دخل العائلة 68,340 دولارًا أمريكيًا (+/- 3,919 دولارًا أمريكيًا). [ 33 ] وبلغ متوسط دخل الذكور 37,945 دولارًا أمريكيًا (+/- 3,187 دولارًا أمريكيًا) مقابل 27,470 دولارًا أمريكيًا (+/- 2,240 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط دخل من تزيد أعمارهم عن 16 عامًا 32,199 دولارًا أمريكيًا (+/- 1,165 دولارًا أمريكيًا). [ 34 ] وكان ما يقرب من 10.3% من الأسر و16.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 19.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 35 ] [ 36 ]
وقد قُدِّرت نسبة الحاصلين على درجة البكالوريوس أو أعلى بنسبة 17.7% من السكان. [ 37 ]
تعداد السكان لعام 2010
أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 38 ] أن عدد سكان ريدينغ بلغ 89,861 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 1,468.9 نسمة لكل ميل مربع (567.1 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لسكان ريدينغ فكانت كالتالي: 77,117 (85.8%) من البيض ، و1,092 (1.2%) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و2,034 (2.3%) من السكان الأصليين ، و3,034 (3.4%) من الآسيويين ، و156 (0.2%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و2,307 (2.6%) من أعراق أخرى ، و4,121 (4.6%) من عرقين أو أكثر . وبلغ عدد السكان من أصل إسباني أو لاتيني 7,787 نسمة (8.7%).
أفاد التعداد السكاني أن 87841 شخصًا (97.8٪ من السكان) يعيشون في منازل، و1138 شخصًا (1.3٪) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و882 شخصًا (1.0٪) يقيمون في مؤسسات.
بلغ عدد الأسر 36,130 أسرة، منها 11,012 أسرة (30.5%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و16,001 أسرة (44.3%) تضم أزواجًا يعيشون معًا، و4,806 أسر (13.3%) ترأسها امرأة بدون زوج، و1,984 أسرة (5.5%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 2,570 شراكة (7.1%)، وعدد الأزواج أو الشراكات المتزوجة من نفس الجنس 204 شراكات (0.6%) . وتكونت 10,344 أسرة (28.6%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 4,622 أسرة (12.8%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.43 فردًا. وبلغ عدد العائلات 22,791 عائلة (63.1% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط حجم العائلة 2.94 فردًا.
توزع السكان على النحو التالي: 20,518 نسمة (22.8%) دون سن 18 عامًا، و9,436 نسمة (10.5%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و21,725 نسمة (24.2%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و23,424 نسمة (26.1%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و14,758 نسمة (16.4%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 38.5 عامًا. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 93.8 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكانت النسبة 90.4 ذكرًا لكل 100 أنثى.
بلغ عدد الوحدات السكنية 38,679 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 632.3 وحدة لكل ميل مربع (244.1 وحدة/كم² ) ، منها 19,968 وحدة (55.3%) مملوكة لأصحابها، و16,162 وحدة (44.7%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 2.3%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 6.9%. وسكن 48,179 شخصًا (53.6% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 39,662 شخصًا (44.1%) في وحدات سكنية مستأجرة.
اقتصاد
ريدينغ هي المركز الاقتصادي لمنطقة شاستا كاسكيد في شمال كاليفورنيا .
صُنفت منطقة ريدينغ الإحصائية الحضرية (MSA) في المرتبة التاسعة والعشرين بين أكثر المناطق الإحصائية الحضرية ديناميكية في الولايات المتحدة عام 2019 من قبل مؤسسة والتون فاميلي. [ 39 ] وقد حظيت ريدينغ بهذا التقدير لامتلاكها اقتصادًا متنوعًا يضم العديد من الشركات الكبيرة العاملة في قطاعات مختلفة.
تُعدّ منطقة ريدينغ الثقافية واحدة من 14 منطقة فنية وثقافية معترف بها من قبل مجلس الفنون بولاية كاليفورنيا. وتشمل المنطقة وسط مدينة ريدينغ، ومجمع خليج السلاحف المجاور، وحدائق مدينة ريدينغ الواقعة على الضفة المقابلة لنهر ساكرامنتو من وسط المدينة وخليج السلاحف.
أفضل جهات التوظيف
وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2016، [ 40 ] فإن أكبر جهات التوظيف في ريدينغ هي:
| 8 | صاحب العمل | عدد الموظفين |
|---|---|---|
| 1 | مركز ميرسي الطبي | 1832 |
| 2 | مقاطعة شاستا | 1750 |
| 3 | مدينة ريدينغ | 1129 |
| 4 | مركز شاستا الطبي الإقليمي | 856 |
| 5 | إدارة النقل في كاليفورنيا | 663 |
| 6 | مزرعة ريدينغ | 523 |
| 7 | وول مارت | 450 |
| 8 | منطقة مدارس شاستا يونيون الثانوية | 406 |
| 9 | كلية شاستا | 352 |
| 10 | بلو شيلد كاليفورنيا | 330 |
حكومة
التمثيل على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي
في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع ريدينغ في الدائرة الأولى لمجلس الشيوخ ، والتي تمثلها الجمهورية ميغان داهل ، [ 41 ] والدائرة الأولى لمجلس النواب ، والتي تمثلها الجمهورية هيذر هادويك . [ 42 ]
في مجلس النواب الأمريكي ، تقع ريدينغ في الدائرة الانتخابية الأولى لولاية كاليفورنيا ، والتي يمثلها الجمهوري جيمس غالاغر . [ 43 ]
الحكومة المحلية
يتألف مجلس المدينة من رئيس البلدية جاك مونز، ونائب رئيس البلدية مايك ليتو، وإيرين ريسنر، وتينيسا أوديت، وبول دانوكا. [ 44 ] مدير المدينة هو باري تيبين. [ 45 ]
ريدينغ مدينة تخضع للقانون العام وتعمل بنظام إدارة المجلس. [ 46 ]
الحدائق والترفيه
المتاحف والفنون العامة
- حديقة المنحوتات في مبنى البلدية
- جسر الساعة الشمسية في خليج السلاحف ، من تصميم سانتياغو كالاترافا
- تمثال سانتياغو كالاترافا، في دومكي بلازا [ 47 ]
- جمعية شاستا التاريخية
بنيان
- فندق لورينز
- كنيسة الحجاج الجماعية
أماكن الفعاليات
- مسرح كاسكيد
- المنحدر
- قاعة IOOF
- مدرج الواجهة النهرية
- مبنى البلدية القديم
- قاعة ريدينغ المدنية [ 48 ]
- مسرح أكسيوم ريبيرتوري [ 49 ]
الفنون الأدائية
- مسرح ريفر فرونت
- مسرح أكسيوم ريبيرتوري
تعليم
التعليم العالي
عام
خاص
المدارس الثانوية
عام
- مدرسة شاستا الثانوية
- مدرسة إنتربرايز الثانوية
- مدرسة فوتهيل الثانوية
- مدرسة بايونير الثانوية
المرحلة الثانوية
المدارس المستقلة
المدارس المهنية
- معهد ريدينغ للتكنولوجيا
- مدرسة شاستا للتجميل
- أكاديمية كلاود وايز
وسائط
مطبعة
- ريدينغ ريكورد سيرشلايت
- بعد خمسة
تلفزيون
KRCR
راديو
مواصلات
الطرق السريعة الرئيسية
يمر الطريق السريع رقم 5 عبر الجزء الشرقي الأوسط من مدينة ريدينغ.
يمر الطريق السريع CA 299 ، المعروف سابقًا باسم US 299 ، عبر الأجزاء الغربية والوسطى والشمالية الشرقية من المدينة.
يمر الطريق السريع CA 44 عبر الجزء الأوسط والشرقي من المدينة. وتنتهي نهايته الغربية عند شارع ماركت (كاليفورنيا 273) في وسط مدينة ريدينغ.
يمر الطريق السريع CA 273 ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم الطريق السريع التجاري بين الولايات رقم 5 وأيضًا باسم الطريق السريع الأمريكي رقم 99 ، عبر المدينة.
النقل بالسكك الحديدية والحافلات
تُقدّم شركة أمتراك خدماتها إلى محطة ريدينغ ، حيث تُسيّر قطار "كوست ستارلايت" يوميًا في كلا الاتجاهين بين سياتل، واشنطن ، ولوس أنجلوس، كاليفورنيا ، مرورًا ببورتلاند، أوريغون ؛ ساكرامنتو، كاليفورنيا ؛ أوكلاند، كاليفورنيا ؛ سان خوسيه، كاليفورنيا ؛ سانتا باربرا، كاليفورنيا، وجميع محطات التوقف الوسيطة. كما تُقدّم خدمة "أمتراك ثروواي" مرتين يوميًا إلى ستوكتون أو ساكرامنتو للوصول إلى قطار "غولد رانر" ، الذي يخدم منطقة خليج سان فرانسيسكو ووادي سان جواكين ومنطقة لوس أنجلوس عبر خطوط الحافلات.
يُطلق على نظام النقل بالحافلات في ريدينغ اسم RABA ( هيئة حافلات منطقة ريدينغ ). تُغطي RABA خطوط النقل في جميع أنحاء مدينة ريدينغ، كما تُوفر خدمات النقل من وإلى ضواحيها. وتتوفر أيضًا خدمات النقل عبر RABA إلى بيرني ، وعبر Sage Stage إلى ألتوراس ، وعبر Trinity Transit إلى ويفرڤيل . [ 50 ] كما تُخدم ريدينغ أيضًا شركتا الحافلات بين المدن Greyhound وFronterras del Norte.
اقترحت وكالة النقل الإقليمية في شاستا تسيير حافلة ركاب يومية من وإلى ريدينغ ومحطة وادي سكرامنتو ، على مسار مشابه لمسار قطار أمتراك ثروواي 3 الذي يسير مرتين يومياً . [ 51 ] [ 52 ]
النقل الجوي
تتوفر خدمات النقل الجوي لمنطقة ريدينغ في مطار ريدينغ البلدي ومطار بنتون فيلد .
شخصيات بارزة
تتضمن هذه القائمة شخصيات بارزة ولدت/نشأت/عملت في ريدينغ، أو عاشت فيها، أو تأثرت هويتها بشكل كبير بها، بالإضافة إلى فرق موسيقية تأسست في المنطقة.
- ديفيد دي بيري – ملحن وممثل مسرحي
- إيلويز ب. كوشينغ - محامية
- شين دريك – مخرج فيديو موسيقي
- أشلي باركر أنجيل – فنانة تسجيلات وممثلة
- فرانشيسكا إيستوود - ممثلة
- لينسي سنايدر – مالكة سلسلة مطاعم إن-إن-أوت [ 53 ]
- ريتش آيزن - معلق رياضي
- كاثلين كينيدي - منتجة أفلام
- ماثيو كينيدي – مؤلف
- تومي كيرك – ممثل سينمائي
- توم ماير – أستاذ ومتحدث ومؤلف
- كيفن روز – رائد أعمال في مجال الإنترنت
- كوري أسبوري – مغني مسيحي معاصر
- دافي بيشوب – مغني وكاتب أغاني موسيقى البلوز الكهربائية
- برايان جونسون - مغني وكاتب أغاني عبادة معاصرة
- سكوت جوس – عازف كمان، كاتب أغاني
- راندي ميلر – عازف الطبول في فرقة ذا ميرياد
- كريج باديلا – موسيقي إلكتروني متخصص في موسيقى الخلفية وملحن موسيقى تصويرية للأفلام
- برايس بينكهام – ممثل ومغني
- جيسيكا برات – مغنية وكاتبة أغاني
- روي روجرز – عازف غيتار
- بروس تورجون – موسيقي، كاتب أغاني، منتج
- ريك بوسيتي - لاعب بيسبول محترف
- جريج كاديريت - لاعب في دوري البيسبول الرئيسي
- ميل هاين – لاعب كرة قدم، أفضل لاعب في عام 1938، عضو في قاعة مشاهير دوري كرة القدم الأمريكية
- بول هوارد - لاعب سابق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
- إدي ماشين – ملاكم من الوزن الثقيل
- باك مارتينيز – لاعب محترف في دوري البيسبول الرئيسي، ومدرب، ومذيع
- مات نيكولز – لاعب في دوري كرة القدم الكندية
- ريان أوكالاهان - لاعب كرة قدم في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
- فرانك كرو – كبير المهندسين ومصمم سد هوفر.
- جوناثان فوستر – مغني وكاتب أغاني
- هيلاري بيسيس (مواليد 1979) – فنانة [ 54 ]
- بيل بلامر – لاعب ومدرب ومدير في دوري البيسبول الرئيسي
- ميغان رابينو – لاعبة كرة قدم محترفة، وحائزة على الميدالية الذهبية الأولمبية
- ريكي راي – لاعب كرة قدم في الدوري الكندي لكرة القدم
- لين روبرتس – مدربة كرة سلة جامعية
- جيسون سيهورن - لاعب سابق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
- جون ستروماير – لاعب سابق في دوري البيسبول الرئيسي ومدرب في المدرسة الثانوية
- ريموند جاكوبس - جندي مشاة بحرية أمريكي، يُقال إنه في صورة أول علم رُفع على إيو جيما
- برايان ساندوفال – الحاكم التاسع والعشرون لولاية نيفادا
- سام بوتشر – فنان، شركة بريشوس مومنتس.
- جيفري دانجل - عالم مناعة النبات
- بيل جونسون – مبشر وقائد كنيسة بيت إيل
- الأخوان راجلز – لصوص عربات البريد
- مايكل زاغاريس – مصور رياضي وموسيقي
- تيري رايلي – ملحن أمريكي [ 55 ]
مراجع
ملاحظات إعلامية
- ↑ متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات متوقعة لدرجة الحرارة في أي وقت خلال السنة أو الشهر المحدد) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
- ↑ تم رصد سجلات ريدينغ في: [ 22 ]
- مكتب خدمة الأرصاد الجوية في ريدينغ، يناير 1893 - أبريل 1929
- بينتون فيلد ، مايو 1929 - يوليو 1944
- محطتان مختلفتان للإطفاء، أغسطس 1944 - أغسطس 1986
- مطار ريدينغ الإقليمي منذ سبتمبر 1986
الاقتباسات
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
- ↑ "ريدينغ" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2014 .
- ↑ "نبذة جغرافية: مدينة ريدينغ، كاليفورنيا" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .
- ↑ دونيون، بريستون (4 أكتوبر 2022). "مدينة ريدينغ تحتفل بمرور 135 عامًا على تأسيسها" . KRCR . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
- ↑ "كيف حصلت ريدينغ على اسمها" . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
- ↑ بيترسون، إدوارد (1964). في ظل الجبل: تاريخ موجز لمقاطعة شاستا، كاليفورنيا . ريدينغ، كاليفورنيا: إدوارد بيترسون. الصفحات. متفرقة . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2020 .
- ↑ أوراق بحثية حول إثنوغرافيا شعب وينتو : 239 قرية من قرى وينتو في مقاطعة شاستا حوالي عام 1850. ريدينغ، كاليفورنيا: متحف ريدينغ ومركز الفنون. 1980.
- ↑ "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
- ↑ "مدينة ريدينغ التاريخية في كاليفورنيا" . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .
- 1 2 "منطقة مشروع إعادة تطوير شارع السوق" . خطة التنفيذ الخمسية لوكالة إعادة تطوير ريدينغ 2010-2014 . 2010. مؤرشفة من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليها في 17 أبريل 2023 .
- ↑ "علم مدينة ريدينغ" . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .
- ↑ "تحديث حادثة حريق كار 29/7/2018 مساءً" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2018 .
- ↑ "أعاصير نارية "مرعبة" تسفر عن مقتل شخصين بعد أن دمر حريق هائل مدينة ريدينغ بولاية كاليفورنيا . صحيفة ديلي تلغراف ، لندن، 28 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو/تموز 2018 .
- ↑ تقرير الأثر البيئي لخطة إعادة تطوير ريدينغ ، إيرث ميتريكس، مدينة ريدينغ وتقرير مركز تبادل المعلومات بولاية كاليفورنيا (1990)
- ↑ "مسح التربة عبر الإنترنت" . Websoilsurvey.nrcs.usda.gov . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .
- ↑ روكا، أ.م.؛ سوسايتي، ش.هـ. (2004). ريدينغ . صور من أمريكا. أركاديا. ص 36. ISBN 978-0-7385-2934-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2024 .
- ↑ سيستيك، سكوت (5 يوليو 2024). "موجة حر تاريخية تحطم جميع الأرقام القياسية لدرجات الحرارة في الغرب" . فوكس ويذر . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .
- ↑ بيرارديلي، جيف (3 سبتمبر 2020). "موجة حر قياسية أخرى تتشكل في الغرب" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .
- ↑ «شهد الغرب موجة حر شديدة في سبتمبر، مما أدى إلى إغلاق...» وكالة يونايتد برس إنترناشونال . 5 سبتمبر 1988. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "بيانات الطقس عبر الإنترنت - الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . W2.weather.gov . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2020 .
- ↑ "NOAA" . noaa.gov . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
- ↑ "محطات طرفية مترابطة" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
- ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: ريدينغ موني، كاليفورنيا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 .
- ↑ "بيانات المركز الإقليمي الغربي للمناخ" . wrcc.dri.edu . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2022 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة ريدينغ، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ريدينغ، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ريدينغ، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 5 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
- ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي. "ملفات الدليل الجغرافي" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
- ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1903: متوسط الدخل في الأشهر الـ 12 الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2020)" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
- ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S2001: الأرباح في الأشهر الـ 12 الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2020)" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
- ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1701: حالة الفقر في الأشهر الـ 12 الماضية" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
- ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1702: حالة الفقر خلال الاثني عشر شهرًا الماضية للأسر" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
- ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1501: التحصيل العلمي" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2025 .
- ↑ "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة ريدينغ" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ جانيسزوسكي، إريك (11 يونيو 2019). "بيان صحفي: الاعتراف مجددًا بـ ريدينغ إم إس إيه" . شاستا إي دي سي . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2020 .
- ↑ "التقرير المالي السنوي الشامل" . cityofredding.org . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2017 .
- ↑ "أعضاء مجلس الشيوخ" . ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 10 مارس 2013 .
- ↑ "مجلس الأعضاء" . ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2013 .
- ↑ "الدائرة الانتخابية الأولى في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2013 .
- ↑ "مدينة ريدينغ" . cityofredding.gov . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2025 .
- ↑ "مدينة ريدينغ" . cityofredding.gov . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2024 .
- ↑ "معلومات مجلس المدينة" . مدينة ريدينغ. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2016 .
- ↑ «افتتاح ساحة جديدة عند جسر الساعة الشمسية بالتزامن مع الاحتفال بالذكرى العاشرة» . ريدينغ ريكورد سيرشلايت . 30 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
- ↑ "قاعة ريدينغ المدنية | تذاكر الحفلات والعروض والفعاليات" . قاعة ريدينغ المدنية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020 .
- ↑ "مسرح أكسيوم ريبيرتوري" . www.axreptheatre.com . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2023 .
- ↑ "مقاطعة مودوك، كاليفورنيا : ريدينغ" . Sagestage.com . 30 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .
- ↑ "خطة عمل نظام حافلات النقل بين المدن في شمال الولاية، يونيو 2018" . Srta.ca.gov . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
- ↑ "دراسات النقل بالحافلات بين المدن في شاستا | وكالة النقل الإقليمية في شاستا، كاليفورنيا" . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
- ↑ باك، فيلدينغ (10 أكتوبر 2023). "كتاب لينسي سنايدر عن سلسلة مطاعم إن-إن-أوت يقدم تاريخًا شاملاً من الداخل والخارج لسلسلة مطاعم البرغر" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2024 .
- ↑ «هيلاري بيسيس تُقدّم فنّ الطبيعة الصامتة في مركز روكفلر» . www.rockefellercenter.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ أكتوبر ٢٠٢١. تمّ الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠٢١ .
- ↑ كريستمان، لورا (19 يونيو 2013). "العودة إلى الجذور: رائد الموسيقى تيري رايلي يعود لحفل موسيقي في ريدينغ" . archive.redding.com . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2023 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- "ريدينغ، كاليفورنيا" . جولة مدن سي-سبان . مايو 2017.
- ريدينغ، كاليفورنيا
- 1887 مؤسسة في كاليفورنيا
- مدن في مقاطعة شاستا، كاليفورنيا
- مراكز المقاطعات في كاليفورنيا
- جغرافية وادي سكرامنتو
- المدن والبلدات المدمجة في كاليفورنيا
- مجتمعات قطع الأشجار في الولايات المتحدة
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1887
- المناطق المأهولة بالسكان على نهر ساكرامنتو
- شلالات شاستا