ريدوول

ريدوول هي سلسلة روايات خيالية للأطفال من تأليف الكاتب البريطاني برايان جاك ، نُشرت بين عامي 1986 و2011. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وهو أيضًا عنوان الكتاب الأول من السلسلة ، الذي نُشر عام 1986، بالإضافة إلى كونه اسم الدير المذكور في الكتاب، وهو أيضًا اسم مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة مقتبس من ثلاث روايات ( ريدوول ، ماتيميو ، ومارتن المحارب )، والذي عُرض لأول مرة عام 1999. تستهدف الكتب في المقام الأول الأطفال في مرحلة ما قبل المراهقة وبداية المراهقة. نُشر منها 22 رواية وكتابان مصوران . أما الرواية الثانية والعشرون والأخيرة، بعنوان "طاقم المارقين "، فقد صدرت بعد وفاة الكاتب في 3 مايو 2011، بعد حوالي ثلاثة أشهر من وفاته في 5 فبراير. ^{[ 3 ]}

يروي المسلسل مغامرات الحيوانات المجسمة التي تسكن دير ريدوول والريف المحيط به في غابة موسفلور، بما في ذلك الفئران ، والخلد ، والأرانب البرية ، والغرير ، وأنواع أخرى من حيوانات الغابات. وكثيراً ما تُستدعى مخلوقات موسفلور المسالمة لتصبح محاربين للدفاع عن نفسها ضد عصابات "الآفات" المتجولة مثل الجرذان ، وابن عرس ، والثعالب .

تدور أحداث روايات هذه السلسلة في فترات زمنية متعددة من التاريخ الخيالي لريدوول وموسفلور؛ ولا يتطابق الترتيب الزمني للقصص مع ترتيب كتابتها، إذ تدور بعضها قبل بناء دير ريدوول نفسه أو في مواقع نائية خارج موسفلور. وتركز بعض الكتب على شخصيات تُعدّ في أجزاء أخرى شخصيات تاريخية أسطورية، مثل أسطورة لوك . ونظرًا لتباعد أحداث القصص، نادرًا ما تُذكر الشخصيات في أكثر من رواية أو اثنتين. ومن الاستثناءات البارزة مارتن المحارب، أحد مؤسسي دير ريدوول، الذي تُروى مغامراته في العديد من الروايات، ويُذكر كثيرًا كرمز للبطولة يُلهم سكان ريدوول اللاحقين، ويظهر لهم أحيانًا في صورة رؤيا روحية.

على الرغم من تغير السياق التاريخي وغياب الشخصيات المتكررة، إلا أن نماذج الشخصيات المألوفة تظهر في جميع أنحاء الكتب، وغالبًا ما تكون شخصيات في أدوار قيادية خاصة بالقبائل، مثل سادة الغرير ، وقائد ثعالب الماء ، أو زعيم قبيلة الزبابة "لوغ-أ-لوغ". تشمل العناصر المتكررة الأخرى "ديبونز" (اسم ريدوول لأطفال الغابات) ووصفًا تفصيليًا للطعام.

على الرغم من أن المكان الرئيسي للأحداث هو دير ، ويُشار إلى العديد من الشخصيات بألقاب مثل الرهبان أو الأخوة أو ما شابه، إلا أن السلسلة لا تُولي اهتمامًا يُذكر للمعتقدات أو الممارسات الدينية. تُشير الروايات الأولى إلى وجود كنيسة القديس نينيان بالقرب من دير ريدوول، لكن رواية لاحقة تُصحح هذا المفهوم وتُبين أن تسمية كنيسة القديس نينيان كانت خاطئة، إذ لم يكن المبنى كنيسةً قط.

تُصنّف روايات ريدوول ضمن أدب الفانتازيا ، لكنها لا تحتوي على الكثير من السحر أو الخوارق، باستثناء الرؤى والأحلام النبوئية وتجسيد الحيوانات في هيئة بشرية. يعتقد العديد من الشخصيات أن سيف مارتن المحارب سحري، ولذلك تحاول بعض الحشرات سرقته؛ تكشف موسفلور أنه صُنع من شظية نيزك في قلعة سلاماندسترون البركانية على يد سيد الغرير المعروف باسم الخنزير المقاتل. أما "وحوش" الروايات ، فهي ليست مخلوقات أسطورية، بل حيوانات مفترسة حقيقية مثل الأفاعي وأسماك القرش والوشق .

عند وفاة جاك، كان قد صدر له واحد وعشرون رواية. صدرت رواية "الملكة السوداء" في فبراير 2010. أما الرواية الثانية والعشرون والأخيرة (بسبب وفاته)، "طاقم المارقين "، فقد صدرت في 3 مايو 2011. ^{[ 3 ]}

لم تُنشر الروايات السابقة لسلسلة ريدوول بترتيب زمني. أما الروايات اللاحقة، بما فيها ماتيميو ، فقد نُشرت بالترتيب الزمني لأحداثها. فيما يلي قائمة بالكتب مرتبةً زمنيًا ضمن عالم ريدوول الخيالي، مع ذكر تواريخ النشر.

تدور أحداث الكتب الثلاثة الأولى، مرتبةً ترتيبًا زمنيًا ( لورد بروكتري ، مارتن المحارب ، وموسفلور ) ، قبل بناء دير ريدوول، بينما تدور أحداث الكتاب الرابع، أسطورة لوقا ، أثناء بنائه. وتُروى العديد من الكتب التي تدور أحداثها قبل بناء ريدوول من خلال إطار سردي .

تدور أحداث معظم الكتب المتجاورة زمنيًا في غضون جيل واحد تقريبًا، كما يتضح من ذكر شخصيات من الكتب السابقة في الكتب اللاحقة. يضم كل من "ريدوول" و "ماتيميو" ، بالإضافة إلى "مارييل من ريدوول" و "صانع الأجراس" ، نفس الشخصيات، مع فاصل زمني قصير بينها. أما بدءًا من "تريس" ، فتدور أحداثها في فترات زمنية متباعدة جدًا لدرجة أنه لا يوجد أي تشابه بين شخصياتها وشخصيات الكتب الأخرى.

في عالم ريدوول، تحدد الأنواع في الغالب (باستثناءات قليلة جدًا، بما في ذلك تغير الموقف في منتصف القصة) طبيعة المخلوق، سواء أكان خيرًا أم شرًا. من بين الأنواع النبيلة الشائعة في ريدوول: الفئران ، وثعالب الماء ، والخلد ، والأرانب البرية ، والسناجب ، والقنافذ ، والزبابات ، والطيور ، والجرذان الحقلية ، والغرير . أما الآفات الشائعة (الأعداء) فتشمل: الجرذان ، والثعالب ، وابن عرس ، والنموس ، والغربان ، والأفاعي ، والسمور ، والقاقم ، والظباء ، والقطط البرية ، والعقعق ، والغراب ، والغراب . مع ذلك، تظهر أنواع أخرى كثيرة في الروايات أيضًا، وإن كان ذلك بشكل أقل شيوعًا. بعضها لم يذكر إلا مرة أو مرتين (على سبيل المثال، الذئاب ، والقنادس ، والسلاحف ، والحيتان ، والوشق ، والظباء ، والسلاحف البرية ، والهامستر الذهبي ، والخفافيش ، والسحالي ، وابن عرس ، وفي الكتاب الأول الخيول والخنازير والكلاب والأبقار ).

تتمحور أحداث الكتب حول دير ريدوول، وهو دير مبني من الحجر الرملي الأحمر بعد أحداث موسفلور . ويُعد موطنًا للعديد من الحيوانات الطيبة في غابات موسفلور. كما تُعتبر قلعة سالامانداسترون الجبلية ذات أهمية بالغة، فهي موطن سادة الغرير والأرانب الشهيرة التابعة للدورية الطويلة، جيش الجبل. ومن الأماكن البارزة الأخرى قلعة ريفتغارد، ولومهيدج، والجزيرة الخضراء. ويُعد نهر موس ممرًا مائيًا رئيسيًا متكررًا. وفي قصص أخرى، مثل " صانع الأجراس" و "أسطورة لوك" ، تدور معظم الأحداث على متن سفن شراعية.

وهناك أيضاً الأراضي الشمالية البعيدة؛ فمعظم الحياة البرية المذكورة في الكتب من تلك الأراضي هي حيوانات موطنها الأصلي اسكتلندا، مثل سمور الصنوبر والنسور الذهبية . كما تتضمن السلسلة جزرًا؛ وعادةً ما تُخصص لكل جزيرة كتاب واحد فقط.

حظيت سلسلة ريدوول بإشادة واسعة، ووُصف برايان جاك بأنه أحد "أفضل كتّاب أدب الأطفال في العالم". [ 4 ^{] وقد قورنت} كتب سلسلة ريدوول برواية سيد الخواتم لجيه آر آر تولكين ، ^{[ 5 ]} ورواية الريح في الصفصاف لكينيث غراهام ، ورواية ووترشيب داون لريتشارد آدامز . ^{[ 6 ]} يجمع جاك بين "الحركة والشعر والأغاني والشجاعة والوصف الحي" ليخلق أسلوبًا فريدًا يمتد عبر السلسلة. ^{[ 7 ]}

حظيت سلسلة ريدوول بإشادة واسعة لنهجها الذي يتيح فرصًا متساوية للجميع في المغامرات، حيث يمكن للمخلوقات الأنثوية أن تكون بنفس شجاعة (أو شريرة) نظرائها من الذكور. ^{[ 8 ]} وتتميز روايات مثل مارييل من ريدوول ، ولآلئ لوترا ، وهاي رولين، وتريس ، بشخصيات نسائية رئيسية قوية. كما نال جاك استحسانًا كبيرًا لتطويره لغة فريدة ^{[ 9 ]} خاصة ببعض الأنواع، مما يضفي على الروايات "حوارًا لهجيًا آسرًا". ^{[ 10 ]}

انتقدت بعض المراجعات روايات ريدوول لتقديمها رؤية مبسطة للغاية للخير والشر. ^{[ 10 ]} فخصائص الحيوانات في الروايات ثابتة بحسب نوعها، مما يجعلها "قابلة للتنبؤ" إلى حد كبير، ^{[ 11 ]} مع ذلك، وُجدت بعض الكتب، مثل " منبوذ ريدوول" و "لآلئ لوترا" ، حيث تصرفت الحيوانات بإيثار، ففي أحدها تلقى رمحًا في صدره وظهره كان مُعدًا لمربيته السابقة (مع أنها تجاهلت فعله واعتبرته نزوة، بل ورأت أنه وُلد شريرًا)، وفي الآخر أنقذ رئيس دير ريدوول من السحالي. ويُعدّ كتاب "صانع الأجراس" استثناءً آخر ، حيث يسعى جرذ البحر إلى أن يكون صالحًا بدلًا من شرير، متخليًا عن حياة القرصنة ليعيش وحيدًا. وفي بعض الحالات، يمتلك أفراد النوع الواحد بوصلات أخلاقية مختلفة. على سبيل المثال، تُظهر القطط البرية في كتاب "موس فلاور" سماتٍ مختلفة: فمع أن السيدة تسارمينا قاسيةٌ وشرسة، إلا أن والدها اللورد فيرداوجا يُنظر إليه على أنه قاسٍ لكنه عادل، أما شقيقها جينجيفير فهو لطيف وينضم في النهاية إلى جانب سكان الغابة. ومع ذلك، وكقاعدة عامة، تميل الشخصيات إلى "تجسيد أصولها الطبقية"، ونادرًا ما تتجاوزها. ^{[ 12 ]}

انتقد العديد من النقاد سلسلة ريدوول لتكرارها وتوقع أحداثها، مشيرين إلى حبكات مُعاد تدويرها ^{[ 13 ]} وميل جاك إلى اتباع نمط مُحدد بدقة. ^{[ 14 ]} ويلاحظ نقاد آخرون أن هذه "المكونات" المتوقعة قد تكون ما يجعل سلسلة ريدوول تحظى بشعبية مستمرة. ^{[ 11 ]} ورغم أن السلسلة لا تُقدم جديدًا في أسلوب الحبكة، إلا أنها تُوفر مغامرات مُرضية بنهايات مُريحة ومتوقعة لجمهورها. ^{[ 15 ]}

كان شون روبين آخر رسام داخلي . قبل أن يتولى روبين المهمة عام ٢٠٠٩، قام ديفيد إليوت برسم ستة كتب من سلسلة ريدوول، بما في ذلك كتاب "يولاليا!" الذي نُشر عام ٢٠٠٧. كما قام إليوت برسم الطبعة الخاصة بالذكرى السنوية لكتاب "موس فلاور" ، برسومات على صفحات كاملة. من بين الرسامين الداخليين السابقين الآخرين : غاري تشالك ( ريدوول ، مارييل من ريدوول ، ومارتن المحارب )، وآلان كورليس ( صانع الأجراس ، الدورية الطويلة )، وكريس بيكر ( مارلفوكس إلى اللورد بروكتري )، وبيتر ستاندلي ( تاغرونغ ). أما رسام أغلفة الطبعات الأمريكية من الروايات فهو تروي هاول . وقدّم بيت ليون ودوغلاس هول أغلفة طبعات بريطانية مختلفة من الكتب الأربعة الأولى. لاحقًا، أصبح كريس بيكر رسام الأغلفة البريطاني حتى صدور رواية "تريس" ، حين تولى ديفيد وايت المهمة.

• وليمة ريدوول الكبرى (1996) ( كتاب مصور )
• خريطة ريدوول ولغزها (1998)
• ريدوول: الصديق والعدو (2000)
• حكاية شتاء ريدوول (2001) (كتاب مصور)
• قبائل الغرير الأحمر (2001)
• قبائل ثعالب الماء ريدوول (2002)
• قبائل فئران ريدوول (2003)
• كتاب طبخ ريدوول (2005)
• رواية ريدوول المصورة (2007)

• الموقع الرسمي
• ويكي ريدوول