ريتشارد لوغنر

لوجنر (يسار) مع الرسام يوهان جاسينهوبر

كان ريتشارد سيغفريد " مورتل " لوغنر [ 4 ] (11 أكتوبر 1932 - 12 أغسطس 2024) رجل أعمال نمساوي في قطاع البناء ، وشخصية بارزة في المجتمع الفييني ، وسياسياً مستقلاً . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

اشتهر ببناء أول مسجد في فيينا وتجديد الكنيس الرئيسي في المدينة. كما افتتح مركز لوغنر سيتي التجاري الشهير، واشتهر بدعوته المشاهير إلى حفل أوبرا فيينا.

الحياة المبكرة والأسرة

وُلد ريتشارد لوغنر في فيينا، وهو ابن المحامي ريتشارد لوغنر الأب وزوجته ليوبولدين. [ 8 ] اختفى والده عام 1943 بعد أن وقع أسير حرب في روسيا خلال الحرب العالمية الثانية . [ 9 ]

بعد إتمام تعليمه المدرسي العام، تخرج لوغنر من الكلية الفنية والتجارية الفيدرالية متخصصًا في بناء المباني في عام 1953. [ 10 ]

المسار الوظيفي في مجال الأعمال

أمضى لوغنر السنوات الأولى من مسيرته المهنية في العمل لدى شركة إنشاءات في فيينا، ثم انتقل إلى قسم الإنشاءات في شركة موبيل أويل النمساوية للنفط. [ 11 ] حصل لوغنر على رخصة مزاولة مهنة المقاولات ( Baumeisterkonzession ) عام 1962، وتخصص في البداية في بناء محطات الوقود وترميم المباني القديمة. بدأت شركته بالازدهار، واكتسب شهرة واسعة مع اكتمال بناء أول مسجد في فيينا ، وهو المركز الإسلامي في فيينا ، عام 1979 ، الواقع على ضفاف نهر الدانوب . [ 8 ] في حين كان معظم منافسيه في ذلك الوقت يسعون جاهدين للفوز بالعقود الكبيرة العديدة التي رافقت فترة إعادة الإعمار والتوسع الاقتصادي، تمكن لوغنر من ترسيخ مكانته بشركته من خلال عقود صغيرة نسبيًا. كما اشتهر بترميم معبد المدينة (Stadttempel) ، وهو المعبد اليهودي الرئيسي في فيينا، عام 1988. [ 11 ] منذ عام 1997، انسحب لوغنر تدريجياً من أعمال البناء التشغيلية وسلم إدارة شركة البناء، التي ظلت مملوكة له بالكامل، إلى أبنائه. [ 12 ]

مدينة لوغنر

في عام ١٩٩٠، افتتح لوغنر مركز التسوق الخاص به، " مدينة لوغنر" ، الذي كان سابع أكبر مركز تسوق في النمسا آنذاك. افتُتحت "مدينة لوغنر" في حيٍّ شعبيٍّ في فيينا، ومنذ البداية، روّج لوغنر بقوةٍ لمشروعه من خلال دعوة المشاهير بانتظام - بدءًا من توماس غوتشالك - الذين كانوا يقدمون عروضًا ويوقعون للمعجبين، وهي استراتيجية تسويقية لم تكن شائعة في مدينةٍ كانت آنذاك تفتقر إلى مراكز التسوق. من خلال مركز التسوق الخاص به، كان لوغنر واحدًا من مجموعة صغيرة من رجال الأعمال الذين ساهموا في تغيير عادات التسوق لدى النمساويين من خلال الضغط على مختلف اللوائح المتعلقة بساعات العمل. في مدينةٍ كانت المتاجر فيها تغلق أبوابها عمومًا في الساعة السادسة مساءً من الاثنين إلى الجمعة، ومن ظهر يوم السبت حتى صباح الاثنين، دافع لوغنر بشدة عن التسوق الليلي في يوم واحد على الأقل من أيام الأسبوع، وتمديد ساعات التسوق إلى عصر يوم السبت، حتى عندما كان ذلك يعني مواجهة معارضة النقابات العمالية . حاول لوغنر، بالتعاون مع محاميه أدريان هولاندر، عدة مرات إلغاء القيود المفروضة على ساعات عمل المتاجر في "مدينة لوغنر". [ 13 ] [ 14 ] عارض حظر التدخين في المطاعم، رغم أنه لم يكن مدخنًا. [ 15 ] في عام 2003، نُقلت ملكية شركة لوغنر سيتي إلى شركة فولكس بانكن-إيموكونسولت عن طريق اتفاقية إعادة تأجير . [ 16 ] بعد عشر سنوات، تمت إعادة الشراء في أقرب تاريخ ممكن وفقًا للعقد عن طريق صفقة أسهم. [ 17 ]

في سبتمبر 2005، افتتح سينما لوغنر، [ 18 ] وهي سينما متعددة الشاشات تضم 13 قاعة عرض تتسع لـ 1840 زائرًا. [ 19 ]

منذ عام 2007، تقوم لجنة تحكيم في مسابقة اختيار الممثلين السنوية في مدينة لوغنر باختيار "أميرة حفل الأوبرا". [ 20 ]

حفل أوبرا فيينا

لوغنر مع بريجيت نيلسن (في الوسط) وزوجته كريستينا، 2012 في مركز التسوق الخاص به في مدينة لوغنر

في عام ١٩٩٢، اصطحب مورتل وماوسي لوغنر (زوجته آنذاك كريستينا) هاري بيلافونتي إلى مركز لوغنر سيتي التجاري، كما اصطحباه إلى حفل أوبرا فيينا . ومنذ ذلك الحين، دأب الزوجان على دفع مبلغ سنوي لأحد المشاهير لزيارة المركز التجاري، ثم يرافقانه كضيفهما إلى الحفل. النجمة الوحيدة التي لم يتمكن لوغنر من استضافتها، رغم محاولاته المتكررة، كانت ليز تايلور . [ ٢١ ] في نوفمبر ٢٠٢٣، صرّح لوغنر بأنه سيترك قرار اختيار الضيوف في المستقبل لابنته جاكلين. [ ٢٢ ]

قائمة ضيوف حفل أوبرا فيينا

المصدر: [ 23 ]

سنةالضيف/الضيوف
1992هاري بيلافونتي
1993جوان كولينز
1994إيفانا ترامب
1995صوفيا لورين
1996غريس جونز
1997سارة فيرغسون
1998راكيل ويلش
1999فاي دوناواي
2000جاكلين بيسيت ، ناديا عبد الفراج
2001فرح فاوست
2002كلوديا كاردينالي
2003باميلا أندرسون
2004أندي ماكدويل
2005جيري هاليويل
2006كارمن إلكترا
2007باريس هيلتون
2008ديتا فون تيس
2009نيكوليت شيريدان
2010ديتر بولين
2011كريمة "روبي " المحروق
2012بريجيت نيلسن ، روجر مور
2013ميرا سورفينو ، جينا لولوبريجيدا
2014كيم كارداشيان ، كريس جينر
2015إليزابيتا كاناليس
2016بروك شيلدز
2017جولدي هاون
2018ميلاني غريفيث
2019إيل ماكفيرسون
2020أورنيلا موتي
2023جين فوندا
2024بريسيلا بريسلي

الطموحات السياسية

في أواخر التسعينيات، سلّم لوغنر أعماله لابنيه البالغين من زواج سابق، ألكسندر وأندرياس لوغنر، ودخل معترك السياسة. في الانتخابات الرئاسية عام ١٩٩٨ ، حلّ رابعًا من بين خمسة مرشحين، وحصل على ٩.٩١٪ من الأصوات الشعبية؛ بينما حصل الرئيس الاتحادي آنذاك، توماس كليستيل ، الذي كان يترشح لولاية ثانية، على ٦٣.٤٪. في الانتخابات البرلمانية التي جرت في العام التالي ، شكّل آل لوغنر منصة مستقلة أطلقوا عليها اسم " المستقلون "، ولكن نظرًا لحصولهم على ١.٠٢٪ فقط من الأصوات، لم يحصلوا على أي مقاعد في المجلس الوطني . مع ذلك، في نهاية الألفية، أظهر استطلاع للرأي أن أكثر من ٩٠٪ من النمساويين يعرفون اسم لوغنر . وفي انتخابات الرئاسة عام ٢٠١٦، أعلن نيته جمع التوقيعات اللازمة للمشاركة. [ 24 ] حصل على 6000 صوت مؤيد في الوقت المناسب ليتم قبوله في الانتخابات [ 25 ] وحصل على 2.26% في الجولة الأولى. [ 26 ]

الظهور الإعلامي

كان برنامج "عائلة لوغنر" (Die Lugners) برنامج تلفزيوني واقعي عُرض لأول مرة عام 2003، من إنتاج قناة ATV التلفزيونية الخاصة ، حيث عرض البرنامج حياة ريتشارد وكريستينا لوغنر وابنتهما جاكلين، بالإضافة إلى حماته مارثا هايدنجر، في المنزل والعمل وأثناء العطلات. وقد استُلهم البرنامج من المسلسل الأمريكي " عائلة أوزبورن" . [ 27 ]

كان لوغنر يظهر أسبوعيًا في برنامج "نحن القيصر " الذي يُبث منذ عام 2007. [ 28 ] وفي عام 2010، لعب دور السيد باتلر في مهرجان كارل ماي في غفول . [ 29 ] وفي عام 2016، ظهر مع زوجته آنذاك كاثي في ​​المسلسل الوثائقي "لوغنر وكاثي - المليونير والأرنب" على قناة RTL II. [ 30 ]

الجدل

في جدلٍ علنيٍّ في أوائل فبراير/شباط 2007، انتقد معارضو الإجهاض لوغنر لتأجيرها مساحةً في مدينة لوغنر لمركز فينوس ميد للطب الجنسي. وقد أدّى ذلك إلى خلافٍ علنيٍّ مع الأسقف المساعد أندرياس لاون. [ 31 ] [ 32 ]

في عام ٢٠٠٢، أتاح لوغنر عقارًا لكنيسة السيانتولوجيا لمدة أسبوع لأغراض العلاقات العامة. وفي عام ٢٠١١، تمنى للمنظمة "كل التوفيق في المستقبل" في رسالة بريد إلكتروني إلى رئيس مؤسسة إل. رون هوبارد النمساوية ، التي وُجهت إليها انتقادات لتعاطفها مع السيانتولوجيا . [ ٣٣ ]

في مارس 2022، وبعد أيام قليلة من الغزو الروسي لأوكرانيا ، قال لوغنر لقناة بولس 4 في مقابلة حول زعيم حزب الحرية النمساوي هربرت كيكل : "يجب أن يرسلوه إلى أوكرانيا في وقت ما حتى يتمكنوا من إطلاق النار عليه". [ 34 ]

الحياة الشخصية

أنجب لوغنر أربعة أبناء: ابناه، ألكسندر وأندرياس لوغنر، من زواجه الأول من كريستين غماينر، الذي استمر من عام 1961 حتى عام 1978. كما أنجب ابنة أخرى، نادين، من الممثلة سونيا جانين . أما ابنته الصغرى، جاكلين (مواليد 1993)، فهي من زواجه الرابع من كريستينا لوغنر. [ 4 ] انفصل الزوجان عام 2007. [ 35 ] [ 36 ]

في سبتمبر/أيلول 2014، تزوج لوغنر من عارضة بلاي بوي الألمانية كاثي شميتز في حفل أقيم في قصر شونبرون في فيينا. [ 37 ] عملت شميتز كعارضة في نادي بلاي بوي في كولونيا قبل أن تصبح عارضة غلاف مجلة بلاي بوي الألمانية عام 2013. كان هذا الزواج الخامس للوغنر. [ 4 ] [ 38 ] انفصلا عام 2016. بعد زواجهما، أكدت شميتز أنها كانت تتلقى منه نفقة شهرية. [ 39 ] في يوليو/تموز 2021، أُعلن عن علاقته بسيمون ريلاندر، التي خطبها في أكتوبر/تشرين الأول. انتهت الخطوبة في ديسمبر/كانون الأول 2021، [ 40 ] ثم تصالحا وتزوجا في يونيو/حزيران 2024. [ 3 ] عند اختيار شريكة حياته، كان لوغنر يستشير المنجمة غيردا روجرز في كثير من الأحيان. [ 41 ]

في أكتوبر 2019، كشف لوغنر النقاب عن تمثاله الشمعي في متحف مدام توسو للشمع في فيينا. [ 42 ]

في عام ٢٠١٦، شُخِّصَ بسرطان البروستاتا ، والذي أعلن شفاءه منه بعد عدة أشهر من العلاج الإشعاعي في ربيع عام ٢٠١٧. [ ٤٣ ] بعد إصابة تعرض لها خلال عطلة في جزر المالديف عام ٢٠٢٠، شُخِّصَ بسرطان الجلد . [ ٤٤ ] خضع لعملية جراحية لاحقًا، وتبين أنه خالٍ من السرطان. عاد المرض في عام ٢٠٢١، مما استدعى إجراء عملية جراحية أخرى. [ ٤٥ ] في يوليو ٢٠٢٤، اضطر للخضوع لعملية جراحية طارئة بسبب تسرب في صمام القلب. [ ٤٦ ]

أطلق عليه الصحفي التابلويد النمساوي مايكل جيني لقب "Mörtel". [ 47 ]

توفي ريتشارد لوغنر في فيينا في 12 أغسطس 2024، عن عمر يناهز 91 عامًا. [ 48 ] [ 49 ]

الجوائز

  • 1987: حصل على اللقب المهني "Technischer Rat" من قبل الوزارة الاتحادية للمباني والتكنولوجيا [ 50 ]
  • 1992: حصل على الميدالية الفضية للشرف لخدماته لدولة فيينا بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيس شركته [ 51 ]
  • 2024: عضو فخري في نقابة كرنفال فيلاخ [ 52 ]

مراجع

  1. فيدلر-ستولز، باميلا (21 أبريل 2024). "لوغنر (91 عامًا) يتزوج للمرة السادسة والأخيرة" . كرونين تسايتونغ . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  2. "ريتشارد لوجنر يتفوق على زوجته السابقة:" كاثي تخوض حربًا كبيرة بالتخبط ""kurier.at (بالألمانية). 29 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2024 .
  3. 1 2 دويتشلاند، RedaktionsNetzwerk (2 يونيو 2024). "ريتشارد لوجنر وريث سيمون رايندر" . www.rnd.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  4. 1 2 3 جاستايجر، كارولين (13 سبتمبر 2014). "ريتشارد "Mörtel" Lugner: Hauptsache، die Leute schauen" . Süddeutsche.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  5. "ريتشارد لوغنر يترشح لرئاسة النمسا" . Vindobona.org | أخبار فيينا الدولية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2020 .
  6. دير شبيغل (4 مارس 2011). "موعدٌ لا يُنسى: عرض 'بونغا بونغا' يلتقي بالمجتمع الراقي في حفل أوبرا فيينا - دير شبيغل - دولي" . دير شبيغل . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2020 .
  7. "ملياردير مدين بمبلغ 65 مليون يورو" . www.thelocal.at . 26 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 14 أكتوبر 2020 .
  8. 1 2 تانيا فيشل (23 أبريل 2024). "ريتشارد لوجنر: هذا هو السبب وراء نجاح Opernball-Stamgast" . news.at. ​تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
  9. ^ "Opernball؟ Er ging lieber zur Jagd" . التركيز على الإنترنت (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  10. ^ روبرت جايجر (2 يناير 2017). "ستريبر، فونفر، ناخسيبف" . diepresse.com . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
  11. 1 2 جوناس فوجت (16 مارس 2023). "ريتشارد لوجنر: Der Meister und Sein Mörtel" . الملف الشخصي.at. مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2024 .
  12. ^ "Ing. Lugner Bau GmbH في كونكورس" . derstandard.at. 24 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
  13. ^ "Lugner klagt wegen Menschenrechten" . wien.orf.at. 12 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
  14. ^ "Lugner schließt Sonntagsöffnung ab" . derstandard.at. مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
  15. ^ "لوجنر: Ein Nichtraucher im Kampf für die Raucher" . heute.at. 13 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
  16. ^ "Rettung für Lugner" . tagblatt-wienerzeitung.at. 1 ديسمبر 2003 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 .
  17. ^ "لوجنر كاوفت لوجنر سيتي" . derstandard.at. 6 نوفمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 .
  18. ^ "مدينة لوجنرز كينو" . orf.at. 1 سبتمبر 2005 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2024 .
  19. ^ "Mörtels cineastische Erlebniswelt" . derstandard.at. 12 ديسمبر 2005 مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 25 يونيو 2024 .
  20. ^ "Lugners Opernball Prinzessin" . vienna.at. 27 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
  21. ^ "ليدي غاغا دير Wunschgast für den Opernball" . حفل.دي. 9 أكتوبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2024 .
  22. ^ "Lugner entscheidet nicht mehr selbst über Opernballgäste" . derstandard.de. 13 نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2024 .
  23. "نبذة تاريخية عن مواعيد حفلات أوبرا فيينا التي كان يقيمها ريتشارد لوغنر" . telegraph.co.uk. 5 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
  24. ↑ تشير بيانات الزلزال السياسي في النمسا (المحفوظة في 2 يوليو 2022 على موقع Wayback Machine) إلى حصول الناخبين على نسبة مشاركة بلغت 2.4%، وهي أدنى نسبة مشاركة مسجلة.
  25. ^ "Wahlbehörde bestätigt: Sechs Kandidaten am Stimmzettel" . diepresse.com. 24 مارس 201. مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2024 .
  26. ^ "Wahlergebnisse seit 1951" . Bundespraesident.at. مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2024 .
  27. ""Die Lugners" من Spuren der "Osbournes"" . derstandard.at. 11 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2024 .
  28. ^ "Endlich bekam Richard Lugner seine Audienz beim Kaiser" . kleinezeitung.at. 17 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2024 .
  29. ""Mörtel"- Lugner umgarnt Berlusconis Gespielin" . spiegel.de. 25 فبراير 2019. مؤرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2024. تم الاسترجاع 12 يونيو 2024 .
  30. ^ أنجا روتزل (5 يناير 2016). "Die Margarine und der süße Rammler" . spiegel.de . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2024 .
  31. ""Kirchenherren sollen sich zurückhalten"" . derstandard.at. 6 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2024 .
  32. ^ “Debatte um Abtreibungen in Lugner-City: Schönborn will ‘Mörtel’ nicht exkommunizieren” . news.at. 5 فبراير 2007 مؤرشفة من الأصلي في 19 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2024 .
  33. ^ مارك فيليكس سيراو (12 يونيو 2012). "Mörtels umstrittene Zeltgäste" . sueddeutsche.de. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2024 .
  34. ^ "Lugner will Kickl "في أوكرانيا schicken، damit sie ihn erschießen"" . oe24.at. 1 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2024 .
  35. ^ "Die Lugners sind geschieden" . wiev1.orf.at. 2 أغسطس 2012 مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  36. ^ سيباستيان بيرنينج (3 مايو 2024). "Im Sommer heiratet er zum sechsten Mal" . Focus.de. مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  37. ^ "ريتشارد لوجنر هيراتيت كاثي شميتز" . derstandard.at. 13 سبتمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  38. عارضة بلاي بوي كاثي شميتز، البالغة من العمر 24 عامًا، تتزوج الملياردير ريتشارد لوغنر البالغ من العمر 81 عامًا. مؤرشف في 13 أغسطس 2022 على موقع Wayback Machine ، بقلم توين أوسيجي، صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز ، 15 سبتمبر 2014
  39. "حساب مع ريتشارد لوغنر، العضو السابق في فرقة مان" . gala.de. ١٢ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٢٤ .
  40. ^ "ريتشارد »مورتل« Lugner trennt sich von seiner Verlobten» . spiegel.de. 27 ديسمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 19 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2024 .
  41. ^ أنطون راينر، نورا جانتنبرينك (12 نوفمبر 2023). ""Es gibt Frauen، die mich unbedingt wollen"" . spiegel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2024 .
  42. ^ "ريتشارد لوجنر يستكشف إبنبيلد في متحف مدام توسو" . kleinezeitung.at. 10 أكتوبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 19 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  43. ^ هربرت نيوباور (16 يناير 2019). "ريتشارد لوجنر هات دن كريبس محاصرة" . diepresse.com. مؤرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  44. ^ "كريبسدياجنوس – سورج أم باولو ريتشارد لوجنر" . heute.at. 13 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .
  45. ^ ليزا ترومبيسش (18 مارس 2021). "Wieder Krebsdiagnose für Richard Lugner" . kurier.at. مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .
  46. ^ "ريتشارد لوجنر إرفولجريتش أم هيرزن أوبيريرت" . Standard.at. 17 يوليو 2024. مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2024 .
  47. ^ بوريس حلاوة (10 أكتوبر 2022). "Der schüchterne Löwe" . fr.de . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
  48. ^ سميكال، سيسيليا. بالدوف، مايكل؛ كاينز، كارينا؛ ORF.at، على الاطلاق (12 أغسطس 2024). "1932-2024: ريتشارد لوجنر ist tot" . news.ORF.at (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  49. «وفاة لوغنر، أحد أبرز الشخصيات في حفل أوبرا فيينا، عن عمر يناهز 91 عامًا» . فرانس 24. وكالة فرانس برس . 12 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2024 .
  50. ""أنا أتحدث عن المزيد من البهجة في هوفبورغ سورغين، حيث أن المهمة السياسية للبوندسبريسيدينت بدأت في البداية."" . tagblatt-wienerzeitung.at. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2024 .
  51. ^ "75 عامًا، فير إهن و17 بالغاستي" . wiev1.orf.at. 11 أكتوبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2024 .
  52. ^ ليوني كاثولنيج (3 فبراير 2024). "Der Villacher Fasching hat einen neuen Ehren-Narren" . kleinezeitung.at. مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2024 .