مقاطعة ريفني
مقاطعة ريفني ( بالأوكرانية : Рівненська область ، بالحروف اللاتينية : Rívnensʹka óblastʹ )، وتُعرف أيضًا باسم ريفنينشتشينا ( بالأوكرانية : Рівненщина ، بالحروف اللاتينية : Rívnenščyna )، هي مقاطعة تقع في شمال غرب أوكرانيا . مركزها الإداري هو مدينة ريفني . تبلغ مساحة المقاطعة 20,100 كيلومتر مربع (7,800 ميل مربع ) . ويبلغ عدد سكانها 1,141,784 نسمة (تقديرات عام 2022). [ 3 ]
قبل ضمها من قبل الاتحاد السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت المنطقة جزءًا من محافظة فولين التابعة للجمهورية البولندية الثانية بعد الحرب البولندية السوفيتية . وكانت سابقًا جزءًا من محافظة فولينيا .
تقع محطة ريفني للطاقة النووية في المقاطعة، بالقرب من مدينة فاراش .
الجغرافيا
تقع المنطقة تقريبًا في منتصف منطقة فولينيا التاريخية، كما هو موضح على شعارها الذي يضم صليبًا أبيض على خلفية حمراء. وقد قُسّمت فولينيا بالكامل بعد الاحتلال السوفيتي لبولندا في سبتمبر 1939، وقسمت بين ثلاث مقاطعات: فولين ، وريفني، وتيرنوبيل ، بالإضافة إلى أجزاء شرقية في مقاطعة جيتومير .
تتنوع تضاريس المنطقة، حيث يقع الجزء الشمالي منها في سهل بوليسيا ، بينما يقع الجزء الجنوبي ضمن مرتفعات فولينيا . وتصل أعلى التلال، المعروفة باسم مرتفعات بوفشا، إلى أكثر من 350 مترًا. ويُعد نهر هورين الشريان المائي الرئيسي للمنطقة ، بينما يصل الجزء الشمالي الغربي منها إلى بريبيات . وتُغطى مساحات واسعة من المقاطعة بالغابات. كما تزخر المنطقة بالمعادن المستخرجة، مثل الكهرمان والبازلت . وفي السنوات الأخيرة (2016-2017)، وردت تقارير عن استخراج غير قانوني لما يُسمى بكهرمان روفنو في المنطقة. [ 6 ] [ 7 ]
خريطة تفصيلية لمنطقة ريفني
تقسيمات مقاطعة ريفني
التقسيمات الإدارية
في 19 يوليو 2020، تم تخفيض عدد المناطق إلى أربع مناطق. وهي:
- دوبنو رايون (Дубенський район)، مركزها في مدينة دوبنو ؛
- ريفني رايون (Ривненський район)، مركزها في مدينة ريفني ؛
- سارني رايون (Сарненський район)، مركزها مدينة سارني ؛
- فاراش رايون (Вараський район) يقع مركزها في مدينة فاراش .
حتى 19 يوليو 2020، كانت مقاطعة ريفني مقسمة إداريًا إلى 16 منطقة ( مقاطعة ) بالإضافة إلى 4 مدن ( بلديات ) تابعة مباشرة لحكومة المقاطعة: دوبنو ، وفاراش ، وأوستروه ، والمركز الإداري للمقاطعة، ريفني . [ 8 ]
| باللغة الإنجليزية | باللغة الأوكرانية | المركز الإداري | |
|---|---|---|---|
| بيريزن رايون | منطقة بيريزنيفسكي رايون بيريزنيفسكي رايون | بيريزن ( مدينة ) | |
| ديميديفكا رايون | Демидивський район Demydivs'kyi raion | ديميديفكا ( مستوطنة من النوع الحضري ) | |
| دوبنو رايون | Дубенський район Dubens'kyi raion | دابنو ( المدينة ) | |
| مقاطعة دوبروفيتسيا | Дубровицький район دوبروفيتسكي رايون | دوبروفيتسيا ( مدينة ) | |
| هوششا رايون | Гощанський район Hoshchans'kyi raion | هوششا ( مستوطنة من النوع الحضري ) | |
| كوريتس رايون | Колецький район Korets'kyi raion | مدينة كوريتس | |
| كوستوبيل رايون | كوستوبيليسكي رايون كوستوبيلسكي رايون | كوستوبيل ( مدينة ) | |
| ملينيف رايون | منطقة ملينيفسكي رايون ملينيفسكي رايون | ملينيف ( مستوطنة من النوع الحضري ) | |
| أوستروه رايون | Острозький район Ostroz'kyi raion | أوستروه ( مدينة ) | |
| راديفيلف رايون | Радивиливський район راديفيليفسكي رايون | راديفيلف ( مدينة ) | |
| ريفني رايون | Ривненський район Rivnens'kyi raion | ريفني ( مدينة ) | |
| روكيتني رايون | Рокитнивський район Rokytnivs'kyi raion | روكيتني ( مستوطنة من النوع الحضري ) | |
| سارني رايون | Санненський район سارنينسكي رايون | مدينة سارني | |
| فولوديميريتس رايون | منطقة فولوديميريتسكي رايون | فولوديميريتس ( مدينة ) | |
| زاريتشني رايون | Зачненський район Zarichnens'kyi raion | زاريتشني ( مستوطنة من النوع الحضري ) | |
| زدولبونيف رايون | Здолбунивський район Zdolbunivs'kyi raion | مدينة زدولبونيف |
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1970 | 1,047,605 | — |
| 1979 | 1,120,812 | +7.0% |
| 1989 | 1,169,687 | +4.4% |
| 2001 | 1,173,304 | +0.3% |
| 2011 | 1,152,526 | -1.8% |
| 2022 | 1,141,784 | -0.9% |
| المصدر: [ 9 ] [ 10 ] | ||
بحسب تعداد السكان الأوكراني لعام 2001 ، شكل الأوكرانيون 95.9% من سكان مقاطعة ريفني، والروس 2.6%، والبيلاروسيون 1.0%. [ 11 ] [ 12 ]
تُعدّ ريفني من المناطق ذات أعلى معدل مواليد في أوكرانيا. مع ذلك، لا يتوزع معدل المواليد بالتساوي في جميع أنحاء ريفني، إذ تشهد مناطق مثل أوستروه معدلات منخفضة للغاية (9.7 لكل 1000)، بينما تشهد مناطق أخرى مثل روكيتني معدلات مرتفعة للغاية (24.0 لكل 1000). [ 13 ]
الإحصاءات الحيوية حسب المقاطعة (2008)
| رايون | المواليد | حالات الوفاة | النمو الطبيعي | BR | دكتور | NGR |
|---|---|---|---|---|---|---|
| مقاطعة ريفني | 17,089 | 16245 | 844 | 14.8 | 14.1 | 0.07% |
| ريفني | 2906 | 2208 | 698 | 11.7 | 8.9 | 0.28% |
| دابنو | 465 | 558 | -93 | 12.2 | 14.7 | -0.25% |
| فاراش | 654 | 243 | 411 | 16.2 | 6.0 | 1.02% |
| أوستروه | 149 | 184 | -35 | 9.7 | 11.9 | -0.22% |
| بيريزنيفسكي | 1288 | 896 | 392 | 20.6 | 14.3 | 0.63% |
| فولوديميريتسكي | 1233 | 844 | 389 | 20.3 | 13.9 | 0.64% |
| هوشانسكي | 428 | 765 | -337 | 11.8 | 21.1 | -0.93% |
| ديميديفسكي | 176 | 294 | -118 | 11.5 | 19.2 | -0.77% |
| دوبينسكي | 588 | 856 | -268 | 12.7 | 18.5 | -0.58% |
| دوبروفيتسكي | 704 | 807 | -103 | 14.4 | 16.5 | -0.21% |
| زاريتشنينسكي | 587 | 572 | 15 | 16.7 | 16.3 | 0.04% |
| زدولبونيفسكي | 742 | 1052 | -310 | 13.0 | 18.4 | -0.54% |
| كوريتسكي | 481 | 690 | -209 | 13.5 | 19.4 | -0.59% |
| كوستوبيلسكي | 957 | 954 | 3 | 15.0 | 14.9 | 0.01% |
| ملينيفسكي | 515 | 750 | -235 | 13.1 | 19.1 | -0.60% |
| أوستروزكي | 355 | 517 | -162 | 12.1 | 17.6 | -0.55% |
| راديفيلفسكي | 486 | 702 | -216 | 12.7 | 18.3 | -0.56% |
| ريفنينسكي | 1253 | 1343 | -90 | 14.2 | 15.2 | -0.10% |
| روكيتنيفسكي | 1267 | 698 | 569 | 24.0 | 13.2 | 1.08% |
| سارنينسكي | 1855 | 1312 | 543 | 18.7 | 13.2 | 0.55% |
بحسب الإحصاءات، بلغ عدد سكان المكتب المركزي لمنطقة ريفني أوبلاست في 1 يناير 2013، 1,156,900 نسمة.
في عام 2012، زاد عدد السكان بمقدار 2612 نسمة. ويعود ذلك إلى الزيادة الطبيعية التي بلغت 4014 نسمة، في حين انخفضت الهجرة السكانية بمقدار 1402 نسمة.
مقارنةً بعام 2011، ارتفع حجم النمو الطبيعي بمقدار 485 نسمة. واتسمت حركة السكان الطبيعية في عام 2012 بزيادة في معدلات الخصوبة والوفيات مقارنةً بعام 2011. وفي عام 2012، بلغ عدد المواليد في المنطقة 619 مولودًا أكثر من عام 2011.
معدل الخصوبة في المناطق الريفية أعلى منه في المناطق الحضرية (18% مقابل 13.5%). وبلغ معدل الخصوبة الإجمالي لعام 2012 نحو 15.9.
مقارنةً بعام 2011، ارتفع معدل الوفيات في عام 2012 من 12.3 إلى 12.4 حالة وفاة لكل 1000 نسمة. ويبلغ معدل الوفيات في المناطق الريفية 1.6 حالة وفاة لكل 1000 نسمة، أي أعلى منه في المناطق الحضرية.
لغة

لم يكن لعملية الترويس التي نُفذت في أوكرانيا خلال الحقبة السوفيتية تأثير يُذكر على مقاطعة ريفني: إذ تراوحت نسبة المتحدثين باللغة الأوكرانية في المنطقة بين عامي 1959 و1989 بين 92 و95%. [ 14 ] اللغة الأم لسكان مقاطعة ريفني وفقًا لنتائج التعدادات السكانية: [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
| 1959 | 1970 | 1989 | 2001 | |
|---|---|---|---|---|
| الأوكرانية | 92.6% | 94.3% | 94.0% | 97.0% |
| الروسية | 5.2% | 5.1% | 5.6% | 2.7% |
| آخر | 2.2% | 0.6% | 0.4% | 0.3% |
اللغة الأم لسكان المناطق والمدن في مقاطعة ريفني وفقًا لتعداد أوكرانيا لعام 2001 : [ 21 ]
| الأوكرانية | الروسية | |
|---|---|---|
| مقاطعة ريفني | 97.0% | 2.7% |
| مدينة ريفني | 92.1% | 7.5% |
| مدينة دوبنو | 96.2% | 3.3% |
| مدينة فاراش | 90.4% | 9.3% |
| مدينة أوستروه | 97.3% | 2.4% |
| بيريزن رايون | 99.5% | 0.4% |
| فولوديميريتس رايون | 99.3% | 0.6% |
| هوششا رايون | 99.1% | 0.8% |
| ديميديفكا رايون | 99.2% | 0.6% |
| دوبنو رايون (في حدود ما قبل 2020) | 99.2% | 0.6% |
| مقاطعة دوبروفيتسيا | 98.9% | 0.7% |
| زاريتشني رايون | 99.4% | 0.4% |
| زدولبونيف رايون | 97.3% | 2.4% |
| كوريتس رايون | 99.2% | 0.7% |
| كوستوبيل رايون | 98.5% | 1.4% |
| ملينيف رايون | 99.2% | 0.7% |
| أوستروه رايون | 99.3% | 0.6% |
| ريفني رايون (في حدود ما قبل 2020) | 98.3% | 1.5% |
| روكيتني رايون | 99.3% | 0.4% |
| مقاطعة سارني (ضمن حدود ما قبل عام 2020) | 98.2% | 1.6% |
| راديفيلف رايون | 99.1% | 0.7% |
اللغة الأوكرانية هي اللغة الرسمية الوحيدة في كامل أراضي مقاطعة ريفني. [ 22 ]
بحسب استطلاع رأي أجرته مؤسسة "ريتينغ " في الفترة من 16 نوفمبر إلى 10 ديسمبر 2018، ضمن مشروع "صور المناطق"، رأى 87% من سكان مقاطعة ريفني أن اللغة الأوكرانية يجب أن تكون اللغة الرسمية الوحيدة في أوكرانيا. بينما رأى 8% أن اللغة الأوكرانية يجب أن تكون اللغة الرسمية الوحيدة، وأن تكون اللغة الروسية اللغة الرسمية الثانية في بعض مناطق البلاد. ورأى 3% أن اللغة الروسية يجب أن تصبح اللغة الرسمية الثانية. أما 2% فقد وجدوا صعوبة في الإجابة. [ 23 ]
في 2 مايو 2024، وافق مجلس مقاطعة ريفني على «البرنامج المستهدف للمقاطعة لضمان التطوير الشامل وتفعيل اللغة الأوكرانية كلغة رسمية في جميع مجالات الحياة العامة في مقاطعة ريفني للفترة 2024-2026»، وتتمثل أهدافه الرئيسية في تعزيز مكانة اللغة الأوكرانية في مختلف مجالات الحياة العامة في المقاطعة، ودمج اللاجئين من مناطق أخرى في أوكرانيا في المجتمع الأوكراني . [ 24 ]
بحسب دراسة أجراها مركز تحليل المحتوى في الفترة من 15 أغسطس إلى 15 سبتمبر 2024، والتي تناولت نسبة اللغتين الأوكرانية والروسية في قطاع التواصل الاجتماعي الأوكراني ، فقد كُتبت 93.0% من المنشورات في مقاطعة ريفني باللغة الأوكرانية (86.3% في 2023، و85.2% في 2022، و53.6% في 2020)، بينما كُتبت 7.0% منها باللغة الروسية (13.7% في 2023، و14.8% في 2022، و46.4% في 2020). [ 25 ] [ 26 ]
بعد إعلان أوكرانيا استقلالها عام ١٩٩١، شهدت مقاطعة ريفني، وكذلك أوكرانيا ككل، عملية أوكرنة تدريجية للنظام التعليمي، الذي كان قد خضع لعملية روسية [ ٢٧ ] خلال الحقبة السوفيتية. ديناميكيات نسبة لغات التدريس في مؤسسات التعليم الثانوي العام في مقاطعة ريفني: [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] [ ٣١ ] [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]
| لغة التدريس ، نسبة التلاميذ | 1991-1992 | 1992-1993 | 1993-1994 | 1994-1995 | 1995-1996 | 2000-2001 | 2005-2006 | 2007-2008 | 2010-2011 | 2012-2013 | 2015-2016 | 2018-2019 | 2021-2022 | 2022-2023 |
| الأوكرانية | 93.6% | 96.6% | 97.8% | 98.4% | 99.0% | 99.7% | 99.9% | 99.96% | 99.97% | 99.99% | 100% | 100% | 100% | 100% |
| الروسية | 6.4% | 3.4% | 2.2% | 1.6% | 1.0% | 0.3% | 0.1% | 0.04% | 0.03% | 0.01% | — | — | — | — |
بحسب دائرة الإحصاء الحكومية في أوكرانيا ، في العام الدراسي 2023-2024، كان جميع التلاميذ البالغ عددهم 164,344 تلميذاً في مؤسسات التعليم الثانوي العام في مقاطعة ريفني يدرسون في فصول دراسية كانت اللغة الأوكرانية هي لغة التدريس فيها. [ 35 ]
التركيب العمري
- من 0 إلى 14 سنة: 19.7%
(ذكور 116,507/إناث 110,834) - 15-64 سنة: 68.2%
(ذكور 385,381/إناث 402,566) - 65 سنة فأكثر: 12.1%
(ذكور 45,796/إناث 94,724) (إحصاءات رسمية لعام 2013)
متوسط العمر
- المجموع: 35.2 سنة

- ذكر: 32.8 سنة

- أنثى: 37.5 سنة
(حسب الإحصاءات الرسمية لعام 2013)
نقاط الاهتمام
تم ترشيح بعض المواقع التاريخية والثقافية المدرجة ضمن قائمة عجائب أوكرانيا السبع .
- قلعة أوستروه
- دير الثالوث (كوريتس)
- قلعة دوبنو
- نبع القديسة آنا
- حصن تاراكانيف
- قلعة نوفومالينا
- محطة ريفني للطاقة النووية
- معركة ميدان بيرستيكو
- سكة حديد ضيقة ( نفق الحب )
التسمية
معظم مقاطعات أوكرانيا تحمل أسماء عواصمها ، والتي تُعرف رسميًا باسم "مراكز المقاطعات" ( بالأوكرانية : обласний центр ، بالحروف اللاتينية: oblasnyi tsentr ). اسم كل مقاطعة هو صفة نسبية ، تُشتق بإضافة لاحقة مؤنثة إلى اسم المدينة التي تقع في مركزها: ريفني هي مركز مقاطعة ريفنيسكا (Rivnens'ka oblast). كما يُشار إلى معظم المقاطعات أحيانًا بصيغة اسم مؤنثة، اتباعًا لعرف أسماء الأماكن الإقليمية التقليدية، وتنتهي باللاحقة "-shchyna"، كما هو الحال مع مقاطعة ريفني، Rivnenshchyna .
قبل عام 1992، وفي ظل سياسة الترويس ، كانت المنطقة تُعرف رسميًا باسمها الروسي روفنو أوبلاست.
معرض

كنيسة القديس يوحنا المعمدان في دوبروفيتسيا

كنيسة قلعة نوفومالين
جبال الفوسفات
أعمدة البازلت
منتزه نوبل الوطني الطبيعي
انظر أيضاً
روابط خارجية
مراجع
- ^ سيفاك، نينا؛ بونومارينكو، فاليري؛ خودزينسكا، أولها؛ ليكيتشوك، إيرينا (2011). فيكليتش، ليسيا (محرر). المبادئ التوجيهية للأسماء الطبوغرافية للخرائط والمحررين الآخرين للاستخدام الدولي (PDF) . ترجمه أولها خودزينسكا. كييف: DerzhHeoKadastr وKartographia. ص. 20. رقم ISBN 978-966-475-839-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-10-06 – عبر شعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة .
- ↑ «زيلينسكي يعيّن حكاماً جدداً لمقاطعتي دونيتسك وريفني» . صحيفة كييف إندبندنت . 28 ديسمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2024 .
- 1 2التأصيل الفريد لأوكرانيا في 1 سبتمبر 2022[ عدد سكان أوكرانيا الحالي، اعتبارًا من 1 يناير 2022 ] (ملف PDF) (باللغتين الأوكرانية والإنجليزية). كييف: دائرة الإحصاء الحكومية الأوكرانية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2022.
- ↑ "المنتجات الإقليمية" .
- ↑ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي" . hdi.globaldatalab.org .
- ↑ الأثر الكارثي لتعدين الكهرمان غير القانوني في غرب أوكرانيا المتوحش . ناشيونال جيوغرافيك . 31 يناير 2017
- ↑ ازدهار تعدين الكهرمان غير القانوني في أوكرانيا يُشوّه الأرض ويُثري العصابات الإجرامية . abc.net.au. ٢٠ يناير ٢٠٢٠
- ↑ "الترويج والتصفية في المنطقة" .
- ↑ "تقسيم أوكرانيا" .
- ↑ "أوكرانيا: المحافظات والمدن الرئيسية" .
- ↑ (بالأوكرانية) Етничний склад населення України, 2001 кик
- ↑ بنك دانيش، ملخص 2001
- ↑ http://www.oblstat.rivne.com/statinform/demograf/2008/ruxmis1208.htm
- ↑ "الديناميكية الثقافية الأوكرانية في الاتحاد السوفياتي: في الأساس من المؤلفات الشاملة 1959 م، 1970 م و 1979 ز." (بالروسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2024-06-29 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-08-03 .
- ↑ مؤلفات كاملة من تأليف 1959 سنة: أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية، ص. 168-193
- ↑ الإبداع والتكوين في الاتحاد السوفييتي: في هذا الملخص الكامل لعام 1979. الإدارة المركزية للإحصاء الاتحاد السوفياتي، 1984
- ↑ شورني س. المجموعة الوطنية الأوكرانية في تاريخها (2001)
- ↑ مؤلفات كاملة من تأليف 1970 سنة. توم الرابع — م.، الإحصاء، 1973
- ↑ "ملخص Всекраїнський населення 2001. Розподил населення за национальнistsю та rhidною мово" (في الأوكرانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-10-24 . تم الاسترجاع 2014/08/21 .
- ^ "ملخص 1989. بناء القومية من أجل القوميين والحركة المعادية (0,1)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-10-29 . تم الاسترجاع 2022-03-19 .
- ↑ "التحالف من أجل القوميين والحركة السريعة، منطقة ريفيننسكا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-02-01 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-04-05 .
- ↑ "Про забезпечення функционування української мови як дeringавної" (باللغة الأوكرانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-05-02 . تم الاسترجاع 2020-03-25 .
- ↑« ПОРТРЕТИ РЕГІОНІВ». منطقة ريفننسكا(PDF) (باللغة الأوكرانية). التقييم . 2018-12-26.
- ↑ "البرنامج المبتكر للشبكات هو برنامج ترفيهي شامل ووظيفي للأفلام الأوكرانية يتم عرضه في كل مكان" сферан суспильного иття у Ривненсьй области на 2024—2026 роки" (بالأوكرانية). إدارة مدينة ريفننس. 2024-05-07.
- ↑تزايدت نسخته من الحركة الأوكرانية في التحالف إلى 56 %, — تحليل المحتوى المركزي(باللغة الأوكرانية). 2024-10-28.
- ↑ ""التقدم الجذري". У соцоцменедан української стало набагато bilьче, — дослидjinня" (باللغة الأوكرانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 11-12-2023 . تم الاسترجاع 2023-12-11 .
- ↑ باربرا أ. أندرسون وبريان د. سيلفر، "المساواة والكفاءة والسياسة في سياسة التعليم السوفيتي ثنائي اللغة، 1934-1980"، المجلة الأمريكية للعلوم السياسية 78 (ديسمبر 1984): 1019-1039.
- ↑ «الإحصاء الأوكراني لعام 1998 ريك» - ك.، 1999. "جيريلو" . pics.livejournal.com . تم الاسترجاع بتاريخ 26-12-2024 .
- ↑ ""الإحصائيات الأوكرانية" لعام 2008" (باللغة الأوكرانية). خدمة الإحصائيات الأوكرانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-04-08 . تم الاسترجاع 2024-08-10 .
- ↑ ""الإحصائيات الأوكرانية" لعام 2012" (باللغة الأوكرانية). خدمة الإحصائيات الأوكرانية . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2024-08-07 . تم الاسترجاع 2024-08-10 .
- ↑ "Збirник «Statистичний щоричник України» за 2018 ик" (PDF) (باللغة الأوكرانية). خدمة الإحصائيات الأوكرانية . مؤرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2024-08-03 . تم الاسترجاع 2024-08-10 .
- ↑تسليط الضوء على جميع أنحاء أوكرانيا في عام 2021. إحصائيات خدمة التفوق الأوكرانية(باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2024-07-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-07-07 .—موقع ديرجافنوفي للإحصائيات الأوكرانية. إحصائيات خدمة التفوق الأوكرانية(باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2024-06-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-06-04 .
- ↑أول رحلة إلى أوكرانيا في عام 2022. إحصائيات خدمة التفوق الأوكرانية(باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-06-2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-06-2024 .—موقع ديرجافنوفي للإحصائيات الأوكرانية. إحصائيات خدمة التفوق الأوكرانية(باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2024-06-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-06-04 .
- ↑ "Збirник «Statистичний щоричник України» за 2022 ик" (PDF) (باللغة الأوكرانية). خدمة الإحصائيات الأوكرانية . مؤرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2024-08-07 . تم الاسترجاع 2024-08-10 .
- ^ "اللقاء الوحيد في أوكرانيا في عام 2023" . www.ukrstat.gov.ua (باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2024-06-01 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-06-01 .— "موقع خدمات الإحصائيات الأوكرانية" . www.ukrstat.gov.ua (باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2024-06-04 . تم الاسترجاع 2024-06-04 .
- مقاطعة ريفني
- أوبلاستات أوكرانيا
- التقسيمات الإدارية للاتحاد السوفيتي التي تم إنشاؤها عام 1939
- 1939 منشأة في أوكرانيا
