روب لي

روبرت مارتن لي (مواليد 1 فبراير 1966) هو لاعب كرة قدم إنجليزي محترف سابق ومعلق رياضي مشارك.

كلاعب، كان لاعب وسط، ولعب بشكل بارز في الدوري الإنجليزي الممتاز مع نيوكاسل يونايتد ووست هام يونايتد . خلال فترة وجوده في سانت جيمس بارك، فاز بلقب دوري الدرجة الأولى عام 1993. كما لعب في الدوري الإنجليزي الممتاز مع تشارلتون أثليتيك ، وديربي كاونتي ، وأولدهام أثليتيك ، وويكومب واندررز . مثّل منتخب إنجلترا 21 مرة ، وسجل هدفين، وكان ضمن تشكيلة المنتخب المشاركة في كأس العالم 1998 .

بعد اعتزاله، راودته رغبة في أن يصبح مدربًا، وفي عام 2006 أُجريت معه مقابلة لشغل منصب المدير الفني الشاغر في نادي بورنموث ، لكنه في نهاية المطاف ابتعد عن المجال الرياضي وعمل لفترة كمحلل رياضي في قناة TEN Sports . وفي عام 2019، تم تكريمه بالانضمام إلى قاعة مشاهير نادي نيوكاسل يونايتد.

مسيرة النادي

تشارلتون أثليتيك

بدأ لي مسيرته الكروية في فريق الشباب بنادي هورنتشورتش ، ولعب بالفعل مع الفريق الأول في سن الخامسة عشرة في مباراة ودية قبل بداية الموسم تحت قيادة المدرب برايان كيلي . [ 4 ] أراد هورنتشورتش أن يوقع لي عقدًا معهم، لكنه عُرض عليه مكان في أكاديمية تشارلتون أثليتيك ، وسرعان ما حجز مكانه في الفريق الأول بحلول موسم 1984-1985 ، حيث سجل 10 أهداف في دوري الدرجة الثانية. وسرعان ما أصبح نجم تشارلتون، حيث لعب كجناح وساهم في صعود الفريق إلى دوري الدرجة الأولى في نهاية موسم 1985-1986 ، وحصل على تقدير دولي على مستوى منتخب تحت 21 عامًا. وظل لاعبًا أساسيًا في دوري الدرجة الأولى على مدار السنوات الأربع التالية حتى هبط تشارلتون مرة أخرى إلى دوري الدرجة الثانية في نهاية موسم 1989-1990 .

بقي لي مع تشارلتون لأكثر من عامين بعد هبوط الفريق، لكن تم بيعه بعد فترة وجيزة من بداية موسم 1992-1993 ، حيث كان النادي بحاجة إلى المال لتمويل عودته إلى ملعب ذا فالي . في ذلك الوقت، كان تشارلتون يحتل المركز الثاني في الترتيب، وانتقل لي إلى متصدر الدوري، نيوكاسل يونايتد ، مقابل 700 ألف جنيه إسترليني. انتقل لي إلى نيوكاسل بعد أن أخبره مدربهم، كيفن كيغان ، أن نيوكاسل أبون تاين أقرب إلى لندن من ميدلسبره ، النادي الآخر المهتم بالتعاقد مع لي، [ 5 ] والذي كان يلعب بالفعل في الدوري الإنجليزي الممتاز .

نيوكاسل يونايتد

لي في عام 2007.

لي، الذي تربطه أيضًا صلات عائلية بمنطقة الشمال الشرقي، حيث شارك أقاربه في مسيرة جارو ، [ 6 ] انضم إلى نيوكاسل عام 1992. [ 6 ] وعلى الرغم من ارتباطاته بالشمال الشرقي، أشار لي إلى أن بطله الكروي في طفولته، كيفن كيغان، هو من ألهمه للانتقال إلى نيوكاسل يونايتد. [ 6 ] كما وعد كيغان لي بأنه إذا انتقل إلى نيوكاسل يونايتد، فسيلعب لمنتخب إنجلترا. [ 6 ] وكان لاعب نيوكاسل، غافين بيكوك، أول من لفت انتباه كيغان إلى قدرات لي. وفي تعليق له، قال بيكوك لكيغان إن هناك لاعبًا من تشارلتون قادرًا على اللعب على أعلى مستوى. [ 7 ]

شارك لي لأول مرة مع نيوكاسل كبديل في مباراة فاز فيها الفريق على بيتربورو يونايتد بنتيجة 1-0 . صعد نيوكاسل إلى الدوري الإنجليزي الممتاز في نهاية الموسم، وسجل لي 10 أهداف في 36 مباراة. انتهى موسم نيوكاسل الأول بعد عودته إلى الدرجة الأولى منذ أربع سنوات بشكل جيد، حيث احتل المركز الثالث وتأهل لكأس الاتحاد الأوروبي ، على الرغم من أن هداف الفريق آندي كول، وليس لي، هو من تصدر عناوين الصحف في النادي خلال هذا الموسم. في الدور الأول ضد رويال أنتويرب، سجل لي ثلاثية (هاتريك) ليقود نيوكاسل للفوز 5-0 في بلجيكا في أول مباراة أوروبية له منذ 17 عامًا. [ 8 ]

أنهى لي موسم 1994-1995 بتسجيل تسعة أهداف في 35 مباراة، حيث احتل نيوكاسل المركز السادس في الترتيب، على الرغم من تصدرهم الدوري في وقت مبكر من الموسم بعد فوزهم في أول ست مباريات.

أعاد المدرب كيفن كيغان إحياء الفريق خلال صيف عام 1995، حيث أنفق ما يقارب 9 ملايين جنيه إسترليني على ديفيد جينولا وليس فرديناند ، ومنح لي دورًا هجوميًا أكبر. فاز لي بجائزة أفضل لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز لشهر نوفمبر 1995، بينما بنى نيوكاسل فارقًا كبيرًا في صدارة الدوري، وبدا الفريق أكثر قدرة على الفوز بأول لقب له في دوري الدرجة الأولى منذ عام 1927. أنهى نيوكاسل الموسم في المركز الثاني، بعد أن كان متقدمًا بفارق 10 نقاط قبل عيد الميلاد، وظل متصدرًا حتى مارس، لكن لي اختير ضمن فريق العام من قبل رابطة اللاعبين المحترفين لموسم 1995-1996 . كان قميص نيوكاسل يونايتد الاحتياطي من ذلك الموسم هو القميص المفضل لدى روب لي طوال مسيرته؛ "لقد كان ذلك رائعًا بالنسبة لي، لأنني كنت من لندن وأشجع وست هام. كنت ألعب لنادٍ عظيم هو نيوكاسل، لكنني كنت أرتدي ألوان وست هام!". [ 9 ]

بعد استقالة كيغان المفاجئة في يناير 1997، عُيّن كيني دالغليش مديرًا فنيًا، وجعل لي قائدًا للفريق، ليحتل نيوكاسل المركز الثاني خلف مانشستر يونايتد في الدوري الإنجليزي الممتاز. بعد إقالة دالغليش في بداية موسم 1998-1999، عُيّن رود خوليت مديرًا فنيًا لنيوكاسل. بعد بداية جيدة، حاول خوليت التخلص سريعًا من لي، بالإضافة إلى ستيوارت بيرس وجون بارنز ، وأجبرهم على التدرب مع الفريق الرديف. في بداية موسم 1999-2000 ، لم يمنح خوليت لي رقمًا في قائمة الفريق، وبعد أن استبعد خوليت آلان شيرر من مباراة ديربي تاين-وير التي خسرها الفريق أمام سندرلاند ، استقال وخلفه مدرب إنجلترا السابق بوبي روبسون .

أعاد روبسون لي وزميله في خط الوسط غاري سبيد (الذي انضم في فبراير 1998) إلى قلب خط وسط نيوكاسل. سجل لي هدفًا في نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ضد تشيلسي ، لكن نيوكاسل خسر بنتيجة 2-1. أُقيمت مباراة تكريمية للي عام 2001، بعد تسع سنوات من انضمامه إلى النادي، وحضرها 18189 متفرجًا، حيث فاز أتلتيك بلباو الإسباني بنتيجة 1-0 على ملعب سانت جيمس بارك . كان آخر هدف سجله لي مع نيوكاسل في فوزهم على مانشستر يونايتد بنتيجة 4-3 عام 2001.

في 7 فبراير 2002، ومع خروج نيوكاسل من المنافسة على اللقب لأول مرة منذ خمسة مواسم، أنهى لي مسيرته التي امتدت لما يقرب من 10 سنوات في تاينسايد لينضم إلى ديربي كاونتي المتعثر مقابل رسوم انتقال بلغت 250 ألف جنيه إسترليني، ووقع مع النادي بعد ثمانية أيام فقط من تعيين جون غريغوري مديرًا فنيًا. [ 10 ] [ 11 ]

لاحقًا

بعد فترة قصيرة وغير ناجحة مع ديربي، والتي شهدت هبوطهم من الدوري الإنجليزي الممتاز، انتقل لي إلى وست هام يونايتد عام 2003، بعد تسجيله هدفين في مباراتين ضد ريدينغ [ 12 ] وإيبسويتش تاون. [ 13 ] ومع ذلك، لم يلعب سوى عدد قليل من المباريات مع الهامرز خلال موسم 2003-2004 . بعد ذلك، انضم إلى أولدهام أثليتيك في صفقة انتقال حر، ولعب مباراة واحدة فقط، وغادر النادي في غضون شهر. بعد ذلك ، تعاقد معه قائد أرسنال وإنجلترا السابق توني آدامز ، لمساعدة ويكومب واندررز على الصعود من دوري الدرجة الثانية المُستحدث . لعب موسمين في دوري الدرجة الثانية مع ويكومب، قبل أن يغادر في يونيو 2006، بعد إقالة جون جورمان من منصب مدير النادي. تجاوز لي الأربعين من عمره، وكان من بين أكبر اللاعبين سناً الذين ما زالوا يمارسون كرة القدم الاحترافية في إنجلترا عند مباراته الأخيرة.

مسيرة مهنية دولية

لعب لي مع منتخب إنجلترا بين عامي 1994 و1998، وسجل هدفين في 21 مباراة. استُدعي لأول مرة لمباراة ودية ضد الولايات المتحدة الأمريكية في سبتمبر 1994، [ 14 ] وسجل في أول مباراة له في الشهر التالي ضد رومانيا . [ 15 ] كان ضمن تشكيلة المنتخب لكأس العالم 1998 تحت قيادة غلين هودل ، [ 16 ] وشارك كبديل مرة واحدة ضد كولومبيا . [ 17 ] وقد استُبعد بشكل مفاجئ من تشكيلة إنجلترا لبطولة أمم أوروبا 1996 تحت قيادة تيري فينابلز، على الرغم من أنه كان في حالة بدنية أفضل في عام 1996 مقارنةً بالعامين التاليين.

مسيرة ما بعد اللعب

في أكتوبر 2006، أُجريت مقابلة مع لي لشغل منصب المدير الفني لنادي بورنموث لكرة القدم ، [ 18 ] لكن المنصب ذهب إلى كيفن بوند . أُلقي القبض على لي في يوليو 2007، برفقة زميله السابق وارن بارتون ، بتهمة استئجار سيارة ليموزين [ 19 ] لكن لم تُوجه إليه أي تهمة. [ 20 ] كما ظهر لي ممثلاً لنادي نيوكاسل في برنامج " نجوم الدوري الإنجليزي الممتاز" التلفزيوني الخيري في سبتمبر 2007.

في مايو 2008، قاد فريق ليجال آند جنرال للفوز في بطولة خيرية خماسية في سانت ألبانز ، مما ساعد في جمع 15000 جنيه إسترليني لصالح مؤسسة أنتوني نولان الخيرية لسرطان الدم . [ 21 ]

في عام 2008، عمل كمحلل رياضي منتظم في قناة كرة القدم السنغافورية. [ 22 ] وفي عام 2010، كان أيضًا معلقًا احتياطيًا إلى جانب جون بوريدج لمباريات دوري أبطال أوروبا التي تبثها قناة TEN Sports . [ 23 ]

في 5 نوفمبر 2019، تم إدخال لي إلى قاعة مشاهير نادي نيوكاسل يونايتد. [ 24 ]

في عامي 2019 و2020، شارك لي في كلا موسمي برنامج "أبطال هاري" على قناة ITV ، والذي عرض فيه مدرب كرة القدم السابق هاري ريدناب محاولته إعادة فريق من لاعبي كرة القدم الدوليين الإنجليز السابقين إلى لياقتهم البدنية والصحية لمباراة ضد أساطير ألمانيا. [ 25 ]

في 10 يونيو 2026، كشف نادي هورنتشورتش عن تعيين لي مديراً جديداً لكرة القدم. [ 26 ]

الحياة الشخصية

لي متزوج من زوجته آنا. [ 27 ] وللزوجين ثلاثة أطفال، أولي وإليوت ، وكلاهما لاعبا كرة قدم أيضاً، وابنة واحدة اسمها ميغان. [ 28 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 29 ]
ناديموسمالدوريكأس الاتحاد الإنجليزيكأس الدوريأوروباآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
تشارلتون أثليتيك1983-1984الدرجة الثانية1140000114
1984-1985الدرجة الثانية391020204310
1985–1986الدرجة الثانية35810201 [ أ ]0398
1986–1987الدرجة الأولى33300317 [ ب ]3437
1987–1988الدرجة الأولى23210301 [ أ ]0282
1988–89الدرجة الأولى31531101 [ أ ]0366
1989–90الدرجة الأولى37131301 [ أ ]0442
1990–91الدرجة الثانية43131020004613
1991–92الدرجة الثانية39123030004512
1992–93الدرجة الأولى711 [ ج ]081
المجموع2985914219112334365
نيوكاسل يونايتد1992–93 [ 30 ]الدرجة الأولى361042314313
1993-1994 [ 31 ]الدوري الإنجليزي الممتاز4173031478
1994-1995 [ 32 ]الدوري الإنجليزي الممتاز35941203 [ د ]44414
1995–96 [ 33 ]الدوري الإنجليزي الممتاز3681041419
1996–97 [ 34 ]الدوري الإنجليزي الممتاز33521108 [ د ]01 [ هـ ]0456
1997-1998 [ 35 ]الدوري الإنجليزي الممتاز28460206 [ f ]0424
1998–99 [ 36 ]الدوري الإنجليزي الممتاز26030001 [ g ]0300
1999–2000 [ 37 ]الدوري الإنجليزي الممتاز30041106 [ د ]0411
2000–01 [ 38 ]الدوري الإنجليزي الممتاز2200040260
2001-02 [ 39 ]الدوري الإنجليزي الممتاز16100303 [ ساعة ]0221
المجموع303442752332741038156
ديربي كاونتي2001–02 [ 40 ]الدوري الإنجليزي الممتاز130130
2002–03 [ 41 ]الدرجة الأولى3520020372
المجموع4820020502
وست هام يونايتد2003-04 [ 42 ]الدرجة الأولى160102000190
أولدهام أثليتيك2004–05 [ 43 ]دوري الدرجة الأولى00001 [ i ]010
ويكومب واندررز2004–05 [ 43 ]دوري الدرجة الثانية7070
2005–06 [ 44 ]دوري الدرجة الثانية31010103 [ j ]0360
المجموع380101030430
إجمالي المسيرة المهنية703105437474274173837123

التكريمات

نيوكاسل يونايتد

إنجلترا [ 48 ]

فردي

مراجع

  1. 1 2 3 "روب لي" . لاعبو كرة القدم لباري هيغمان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2020 .
  2. "روب لي" . 11v11.com . شركة AFS Enterprises . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2020 .
  3. 1 2 "روبرت لي: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2020 .
  4. بادكوك، مات (9 مايو 2021). "روب لي، نجم نيوكاسل يونايتد السابق، يدعم مارك ستيمسون، مدرب هورنتشورتش، في نهائي الكأس" . صحيفة الدوري غير الرسمي .
  5. الملك كيف يتربع على عرش حملة نيوكاسل للصعود 1992-1993، صحيفة ميرور فوتبول، أبريل 2010
  6. 1 2 3 4 بولام (2012) ، مقدمة بقلم روب لي.
  7. كيغان (2018) ، موقع كيندل 2577.
  8. رايدر، لي (28 سبتمبر 2011). "أفضل عشرة ثلاثيات في تاريخ نيوكاسل يونايتد" . كرونيكل .
  9. ماكسويل، مايكل (5 فبراير 2022). "قميص كرة القدم الأول لي: روب لي" . مجموعة قمصان كرة القدم .
  10. "تعيين غريغوري مدرباً لديربي" . 30 يناير 2002 عبر news.bbc.co.uk.
  11. لي، جون (7 فبراير 2002). "كاربون ولي يقودان تحركات لصالح المتعثرين" - عبر www.telegraph.co.uk.
  12. "ديربي 3-0 ريدينغ" . بي بي سي سبورت. 10 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2009 .
  13. "ديربي 1-4 إيبسويتش" . بي بي سي سبورت. 4 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2009 .
  14. مور، غلين (10 سبتمبر 1994). "لي في قلب نوايا نيوكاسل: بالنسبة لأحد اللاعبين، مثّل استدعاءه لمنتخب إنجلترا هذا الأسبوع نهاية انتظار طويل للاعتراف به" . صحيفة الإندبندنت .
  15. مور، غلين (13 أكتوبر 1994). "الوافد الجديد لي يقود إنجلترا: دوميتريسكو لاعب توتنهام يُظهر كيفية اختراق دفاع فينابلز" . صحيفة الإندبندنت .
  16. كأس العالم لكرة القدم 1998 فرنسا ™ – إنجلترا FIFA.com
  17. تقرير المباراة: كولومبيا – إنجلترا 0:2 (0:2) . مؤرشف في 4 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine.FIFA.com ، 26 يونيو 1998
  18. شيبارد ينفي رغبته في بيع حصته في نيوكاسل ، صحيفة الغارديان، 3 أكتوبر 2006
  19. "اعتقال لاعبي كرة قدم بتهمة سرقة سيارة ليموزين" . بي بي سي نيوز . 25 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2007 .
  20. "لا تُوجَّه تُهم سرقة سيارات الليموزين للاعبين" . بي بي سي نيوز . 21 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2007 .
  21. "نجوم كرة القدم يساهمون في جمع 15 ألف جنيه إسترليني" . صحيفة سانت ألبانز أوبزرفر . 9 يوليو 2008. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2008 .
  22. أين هم الآن؟ نادي ويكومب واندررز لكرة القدم، 7 مايو 2008
  23. ماذا حدث لدفعة عام 1993؟ المجلة، 7 أبريل 2010 (أرشيف)
  24. نيوكاسل يونايتد [@NUFC] (5 نوفمبر 2019). "ثاني عضو ينضم إلى قاعة مشاهير #NUFC هذا المساء هو روب لي" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 6 نوفمبر 2019 - عبر تويتر .
  25. "من يشارك في لعبة أبطال هاري: يورو هافينج أ لاف؟ "
  26. «روب لي: هورنتشورتش يعيّن لاعب خط وسط نيوكاسل وإنجلترا السابق مديرًا لكرة القدم» . بي بي سي سبورت . ١٠ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يونيو ٢٠٢٦ .
  27. هاردي، مارتن (5 يناير 2018). "أسطورة نيوكاسل روب لي يتحدث بصراحة بينما يستعد أبناؤه لمواجهة النادي الذي صنعه" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2014 .
  28. "نبذة عن اللاعب - أولي لي" . نادي وست هام يونايتد لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2011 .
  29. روب لي في الأرشيف الوطني الإنجليزي لكرة القدم (يتطلب اشتراكًا)
  30. "تفاصيل الموسم: الظهور: الموسم 1992-1993" . Toon1892 . كينيث هـ. سكوت . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  31. "تفاصيل الموسم: الظهور: الموسم 1993-1994" . Toon1892 . كينيث هـ. سكوت . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  32. "تفاصيل الموسم: الظهور: الموسم 1994-1995" . Toon1892 . كينيث هـ. سكوت . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  33. "تفاصيل الموسم: الظهور: الموسم 1995-1996" . Toon1892 . كينيث هـ. سكوت . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  34. "تفاصيل الموسم: الظهور: الموسم 1996-1997" . Toon1892 . كينيث هـ. سكوت . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  35. "تفاصيل الموسم: الظهور: الموسم 1997-1998" . Toon1892 . كينيث هـ. سكوت . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  36. "تفاصيل الموسم: الظهور: الموسم 1998-1999" . Toon1892 . كينيث هـ. سكوت . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  37. "تفاصيل الموسم: الظهور: الموسم 1999-2000" . Toon1892 . كينيث هـ. سكوت . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  38. "تفاصيل الموسم: الظهور: الموسم 2000-2001" . Toon1892 . كينيث هـ. سكوت . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  39. "تفاصيل الموسم: الظهور: الموسم 2001-2002" . Toon1892 . كينيث هـ. سكوت . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2014 .
  40. "المباريات التي لعبها روب لي في موسم 2001/2002" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2014 .
  41. "المباريات التي لعبها روب لي في موسم 2002/2003" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  42. "المباريات التي لعبها روب لي في موسم 2003/2004" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  43. 1 2 "المباريات التي لعبها روب لي في موسم 2004/2005" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  44. "المباريات التي لعبها روب لي في موسم 2005/2006" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  45. رولين، جاك، محرر. (1993). كتاب روثمانز السنوي لكرة القدم 1993-1994 . لندن: مجموعة هيدلاين للنشر. الصفحات 346-347 ، 588. ISBN  978-0-7472-7895-5.
  46. مور، غلين (18 مايو 1998). "كرة القدم: آرسنال يتطلع إلى المجد الأوروبي" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  47. مور، غلين (24 مايو 1999). "كرة القدم: غوليت يُحيّي يونايتد الحقيقي" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 26 يونيو 2026 .
  48. كامبل، بول ولايسي، ديفيد (25 يونيو 2013). "من الأرشيف: استذكار كيف فازت إنجلترا ببطولة فرنسا للتنس عام 1997" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 3 ديسمبر 2022 .
  49. هيغمان، باري جيه، محرر. (1996). الملف الرسمي للاعبي كرة القدم المحترفين لموسم 1996-1997 . هاربيندين: دار نشر كوين آن. ص 285. ISBN  978-1-85291-571-1.

مصادر

  • بولام، مايك (2012). مختارات نيوكاسل . المملكة المتحدة: دار نشر فيجن سبورتس. رقم ISBN 978-1-907637-74-2.
  • كيغان، كيفن (4 أكتوبر 2018). كيغان، كيفن. حياتي في كرة القدم: السيرة الذاتية . المملكة المتحدة: بان ماكميلان. ISBN 978-1509877201.