نادي أولدهام أثليتيك لكرة القدم

في يوليو 1895، أسس جون جارلاند، صاحب الترخيص، مع ابنه نادي باين فيلا لكرة القدم برفقة مجموعة من الأصدقاء داخل نزل فيذرستال آند جانكشن. سُمي النادي في البداية نسبةً إلى طاحونة الصنوبر التي كان النادي يلعب في ظلها. أما كلمة "فيلا" فجاءت من هيمنة أستون فيلا على دوري كرة القدم في ذلك الوقت. ^{[ 7 ]} غيّر النادي شكله واسمه في عام 1899 إلى نادي أولدهام أثليتيك لكرة القدم بعد انهيار فريق أولدهام كاونتي المجاور. ^{[ ملاحظة 1 ]} حصل النادي فورًا على وضع احترافي ولعب في كلٍ من دوري لانكشاير كومبينيشن ودوري لانكشاير . وعلى عكس العديد من الأندية، حقق أولدهام أثليتيك نجاحًا سريعًا وانضم إلى دوري كرة القدم في موسم 1907-1908. وبعد ثلاث سنوات في الدرجة الثانية ، صعد الفريق إلى الدرجة الأولى . ^{[ 8 ]}

في غضون موسمين، أثبت أولدهام جدارته كمنافس قوي، حيث احتل المركز الرابع في الدوري موسم 1912-1913، ووصل إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي في الموسم نفسه، لكنه خسر 1-0 أمام أستون فيلا. وفي موسم 1914-1915، بلغ لاتيكس ربع نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، لكنه خرج من البطولة مرة أخرى بعد خسارة 0-3 في مباراة الإعادة أمام شيفيلد يونايتد . وفي الدوري ذلك الموسم، كاد لاتيكس أن يحرز اللقب، لكنه خسر بفارق نقطة واحدة فقط، وهي أقرب فرصة له للفوز بالدوري على الإطلاق. إلا أن نجاح لاتيكس المبكر توقف بسبب الحرب العالمية الأولى .

بعد عودة كرة القدم التنافسية عقب الحرب العالمية الأولى، عانى نادي أولدهام أثليتيك في بداية مسيرته قبل أن يعود إلى الدرجة الثانية عام 1923. واستغرق الأمر 68 عامًا أخرى قبل أن يلعب في دوري الدرجة الأولى مرة أخرى. ^{[ 9 ]}

كان العديد من لاعبي فرقهم السابقة قد اعتزلوا كرة القدم أو استشهدوا في الحرب. بلغ الفريق ذروة نجاحه في موسم 1929-1930 باحتلاله المركز الثالث، متخلفًا بنقطتين فقط عن تشيلسي ليصعد إلى الدرجة الأعلى. ومنذ ذلك الحين، تراجع الفريق تدريجيًا في ترتيب الدوري، حتى وصل إلى المركز 21 في نهاية موسم 1934-1935، ليهبط إلى دوري الدرجة الثالثة الشمالي . وجد الفريق في هذا الدوري الجديد بيئةً أكثر ملاءمةً له، حيث احتل المركز السابع في موسمه الأول، ثم أمضى ثلاثة مواسم ضمن المراكز الخمسة الأولى. بدا الصعود إلى الدرجة الثانية ممكنًا، لكن اندلاع الحرب العالمية الثانية عام 1939 أنهى دوري كرة القدم. تم فسخ عقود اللاعبين، واعتمد النادي بشكل كبير على اللاعبين الضيوف، ولعب في دوري الشمال خلال الحرب حتى أغسطس 1946.

بعد عودة منافسات كرة القدم، لم يحقق أولدهام أثليتيك أي نجاح فوري. فقد أنهى الموسم الأول بعد الحرب في المركز التاسع عشر، واستقال مدربه فرانك ووماك. ورغم وصوله إلى مركز أفضل، وهو السادس، تحت قيادة خليفته بيلي ووتون عام ١٩٤٩، إلا أن النادي لم يستعيد مستواه المعهود إلا بعد تعيين جورج هاردويك مدربًا ولاعبًا في نوفمبر ١٩٥٠.

جاء تعيين هاردويك مكلفًا، حيث دُفع مبلغ 15,000 جنيه إسترليني كرسوم انتقال إلى ميدلسبره . كان هذا مبلغًا ضخمًا في ذلك الوقت، خاصةً بالنسبة لنادٍ من الدرجة الثالثة، لكنه أثار حماس المدينة وجماهيرها، الذين تطلعوا لرؤية رجل كان قائدًا لمنتخب إنجلترا قبل عامين فقط يتولى قيادة ناديهم. في أول موسم كامل لهاردويك، أنهى الفريق الموسم في المركز الرابع بعد تصدره الترتيب لفترة طويلة. حافظت جماهير الفريق على حضورها الجماهيري الكبير، حيث شاهد 33,450 متفرجًا فوزًا مثيرًا بنتيجة 1-0 على غريمه المحلي ستوكبورت كاونتي في مارس 1952. بعد مباراة في يناير في الثلج، حقق الفريق رقمًا قياسيًا جديدًا في تسجيل الأهداف عندما هزم تشيستر بنتيجة 11-2. سجل إريك جيميل سبعة أهداف من هذه الأهداف، محققًا رقمًا قياسيًا فرديًا للنادي في مباراة واحدة لا يزال قائمًا حتى اليوم. في الموسم التالي، تُوّج أولدهام أثليتيك بطلًا للدوري وصعد إلى الدرجة الثانية . مع ذلك، وبسبب تقدم لاعبي الفريق في السن وقلة الأموال المتاحة للتعاقدات، كان الموسم الذي تلاه مخيبًا للآمال بشكل كبير. لم يفز أولدهام إلا في ثماني مباريات، واحتل المركز الأخير، وسرعان ما عاد إلى دوري الدرجة الثالثة الشمالي ، حيث شهد موسمه الأول المخيب للآمال بنفس القدر عدم احتلاله مركزاً أعلى من المركز العاشر.

Hardwick resigned in 1955 and between then and 1960, they continued to struggle, finishing below the top 20 on three occasions. With a 15th-place finish in 1958–59, Oldham became a founding member of a newly formed Fourth Division. In the following season they finished in the 23rd position – their lowest position in the entire League, and had to apply for reelection, which they passed as the League chose to drop Gateshead, who had finished above them, in favour of newcomers Peterborough United.

Ken Bates entered the picture at Oldham Athletic in the early 1960s (where he was chairman for 5 years), and along with the appointment of manager Jack Rowley, the club's fortunes turned for the better. During the 1962–63 season, Oldham Athletic again gained promotion to the Third Division as Rowley left as manager. Over the next six seasons, Oldham struggled with consistency in the league and at the manager position, with Les McDowall, Gordon Hurst and Jimmy McIlroy all spending time at the managerial position.

In the 1968–69, Jack Rowley once more returned as manager. With their inconsistency, Rowley and Bates could not save the club from a last-place finish and inevitable relegation. Midway through the 1969–70 season, Rowley and Bates both left the club as Jimmy Frizzell became Latics manager, a position he held for the next 13 seasons.

In the 1970–71 season, Oldham saw their best result since 1962–63 as they finished in third place, earning promotion back to the Third Division. After a mid-table finish in their first season, Latics missed out on promotion, finishing in fourth place, seven points behind local rivals and league champions Bolton Wanderers. In the 1973–74 season, Latics finished in 1st place and returned to the Second Division for the first time in 21 years. Oldham's trip back to the Second Division was far more successful than their previous visit. During Frizzell's remaining time at the club, Latics remained in the Second Division, but with little FA Cup and Football League Cup success.

In June 1982, the club appointed Joe Royle as their manager. Royle's side finished 7th in his first season in charge, but fell to 19th in his second. In the 1986–87 season, Oldham narrowly missed promotion to the First Division finishing three points behind Portsmouth and losing in the inaugural play-offs to (then) local rivals Leeds United, when previous seasons would have seen them automatically promoted.

في عام ١٩٩٠، وصل فريق أولدهام أتلتيك بقيادة جو رويل إلى ملعب ويمبلي في نهائي كأس ليتلوودز ^{[ ملاحظة ٢ ]} ضد نوتنغهام فورست ، حيث خسر بنتيجة ١-٠. في الموسم التالي، لم يحقق أولدهام نفس النجاح في الكأس، لكنه فاز بدوري الدرجة الثانية وعاد إلى دوري الدرجة الأولى لأول مرة منذ ٦٨ عامًا. في أول موسم له بعد عودته إلى دوري الأضواء، أنهى النادي الموسم في المركز السابع عشر وأصبح من الأعضاء المؤسسين للدوري الإنجليزي الممتاز المُنشأ حديثًا . بعد موسمين آخرين في دوري الأضواء، واجه أولدهام خطر الهبوط مرة أخرى، وخلال الموسم التالي، انتهت حقبة جو رويل برحيله عن النادي وانتقاله لتدريب إيفرتون .

خلال تلك الحقبة، وصل أولدهام أثليتيك إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي مرتين، وخسر في كلتا المرتين أمام غريمه آنذاك مانشستر يونايتد بعد مباراة إعادة. في عام 1994، كان أولدهام على بُعد أقل من دقيقة من الفوز 1-0 في الوقت الإضافي، عندما سجل مارك هيوز هدف التعادل لمانشستر يونايتد، لتنتهي المباراة على ملعب ويمبلي بالتعادل 1-1، ثم خسر أولدهام 4-1 في مباراة الإعادة على ملعب ماين رود . وصف العديد من مشجعي أولدهام في السنوات اللاحقة هدف التعادل الذي سجله هيوز في الدقيقة الأخيرة بأنه بداية منافسة شرسة مع يونايتد وانحدار لم يتعافَ منه أولدهام قط. ^{[ 10 ]} فشل أولدهام في تحقيق أي فوز في مبارياته السبع المتبقية في الدوري بعد مباراة نصف النهائي، وهبط إلى الدرجة الأدنى في اليوم الأخير من الموسم بعد تعادله 1-1 مع نورويتش سيتي .

تولى غرايم شارب منصب اللاعب والمدرب لفريق أولدهام بعد رحيل جو رويل في نوفمبر 1994، لكنه لم يتمكن من المنافسة على الصعود، واستمر الضغط يتزايد بعد عام عندما نجا أولدهام بصعوبة من الهبوط. وهبط الفريق إلى الدرجة الثانية في نهاية موسم 1996-1997، بعد استقالة شارب مباشرةً ليخلفه نيل وارنوك .

باعتباره أحد أكبر أندية الدرجة الثانية لموسم 1997-1998، وبقيادة المدرب وارنوك الذي حقق خمسة ترقيات على الأقل مع أندية أخرى خلال السنوات الإحدى عشرة الماضية، كان يُتوقع أن يعود أولدهام أثليتيك مباشرةً إلى الدرجة الأولى، لكنه أنهى الموسم في المركز الثالث عشر المخيب للآمال، ما دفع وارنوك إلى الاستقالة. وبقي أولدهام في الدرجة الثالثة لمدة 21 عامًا. وتولى المهاجم المخضرم آندي ريتشي منصب اللاعب والمدرب، لكنه هو الآخر فشل في المنافسة على الصعود، فأُقيل في أكتوبر 2001 ليخلفه ميك وادزورث .

في عام ٢٠٠١، اشترى رجل الأعمال كريس مور، المقيم في أكسفورد، نادي أولدهام أثليتيك، متعهدًا بإعادته إلى الدوري الإنجليزي الممتاز في غضون خمس سنوات. استقال وادزورث من منصبه كمدرب في صيف ٢٠٠٢ ليحل محله إيان داوي ، الذي قلب مسار أولدهام رأسًا على عقب، حيث خاض الفريق أول منافسة جدية له على الصعود من الدرجة الثانية. أنهى أولدهام الموسم في المركز الخامس، وتبددت آماله في الصعود في الأدوار الإقصائية، واستشاطت جماهيره غضبًا عندما قرر مور إنهاء اهتمامه بالنادي، تاركًا وراءه ديونًا طائلة وفريقًا ضعيفًا، بعد بيع أفضل لاعبيه بأبخس الأثمان. لفترة من الزمن، بدا أن النادي على وشك الإفلاس، لكن سرعان ما تم إتمام صفقة الاستحواذ.

في موسم 2004-2005، اشترى سيمون بليتز وشريكاه سيمون كورني وداني غزال نادي أولدهام أثليتيك، في محاولة لإنقاذه من الإفلاس . وخلال سعيه لسداد ديونه، عانى أولدهام لعدة مواسم، وكاد يهبط مجددًا في موسم 2004-2005. وفي موسم 2006-2007، تحسنت حظوظ أولدهام مرة أخرى، حيث كاد النادي أن يصعد، لكنه خسر أمام بلاكبول بنتيجة 5-2 في مجموع مباراتي نصف نهائي التصفيات المؤهلة. بعد عامين مع النادي، أُقيل المدرب جون شيريدان في 15 مارس 2009، وحل محله مباشرة المدرب السابق رويل. ^{[ 11 ]} وبعد أن عُرض عليه المنصب بشكل دائم، ^{[ 12 ]} رفض رويل العرض وأعلن أنه سيغادر النادي بعد المباراة الأخيرة من الموسم. ^{[ 13 ]} وفي 30 أبريل، أُعلن عن تعيين ديف بيني، مدرب دارلينجتون، خلفًا لرويل. ^{[ 14 ]} أُقيل بيني من منصبه كمدرب لأولدهام في 6 مايو 2010، وتولى مساعده، مارتن غراي ، منصب المدرب المؤقت في المباراة الأخيرة من موسم 2009-2010. ^{[ 15 ]} خلال شهر يونيو 2010، عُيّن بول ديكوف لاعبًا ومدربًا لأولدهام أثليتيك، ووقع عقدًا لمدة عام واحد. في 3 فبراير 2013، ترك منصبه كمدرب ^{[ 16 ]} على الرغم من إقصائه ليفربول من كأس الاتحاد الإنجليزي في الأسبوع السابق. ^{[ 17 ]}

في 18 مارس 2013، عيّن النادي لي جونسون مديرًا فنيًا جديدًا؛ وكان حينها أصغر مدير فني في دوري كرة القدم الإنجليزية بعمر 31 عامًا. ^{[ 18 ]} نجا النادي بصعوبة من الهبوط في موسم 2012-2013 ، حيث أنهى الموسم في المركز التاسع عشر بفارق ثلاث نقاط فقط عن منطقة الهبوط. وتحسن أداء النادي في الموسم الثاني لجونسون، حيث أنهى الموسم في منتصف الترتيب في المركز الخامس عشر.

في يناير 2015، أفادت التقارير أن نادي أولدهام كان يسعى للتعاقد مع تشيد إيفانز ، المتهم بالاغتصاب. واجهت هذه الخطوة ردود فعل شعبية غاضبة، بما في ذلك من سياسيين، بينما جمعت عريضة ضد التعاقد 60 ألف توقيع، وسحبت شركة فيرلين لحلول مياه الأمطار رعايتها للنادي. ^{[ 19 ]} في نهاية المطاف، قرر أولدهام عدم التعاقد مع إيفانز بسبب "ضغوط لا تُطاق"، مع إدانة "التهديدات البذيئة والمسيئة، والتي تضمنت بعضها تهديدات بالقتل، والتي وُجهت إلى جماهيرنا ورعاتنا وموظفينا". ^{[ 20 ]}

في يناير 2018، أبرم وكيل اللاعبين المغربي عبد الله لمساجام صفقة مع كورني، المساهم الأكبر في النادي، منهيًا بذلك ارتباطه الذي دام 14 عامًا مع أولدهام. ^{[ 21 ]} وكان غزال وبليتز قد غادرا النادي في عام 2010، بينما بقي كورني المساهم الأكبر. امتلك لمساجام 97% من النادي، بينما احتفظ صندوق المشجعين بحصة 3%. لم تشمل عملية الاستحواذ المدرج الشمالي لملعب باوندري بارك، الذي لم يكن النادي يملكه ولكنه كان بإمكانه استخدامه في أيام المباريات. في العامين السابقين لصفقة لمساجام، واجه أولدهام عددًا من أوامر التصفية لعدم سداد فواتير الضرائب، وشهد ملعبه مداهمة من قبل مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية في نوفمبر 2017. ^{[ 22 ]}

هبط أولدهام إلى دوري الدرجة الثانية في 5 مايو 2018 بسبب سوء إدارة ليمساجام. ولم يتواجد الفريق في الدرجة الرابعة منذ عام 1971. ^{[ 23 ]} وواجه النادي المزيد من طلبات التصفية من مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية في أواخر عام 2019 وأوائل عام 2020. ^{[ 24 ]} وسعى المالك السابق، بليتز، إلى وضع النادي تحت الإدارة القضائية في 6 مارس 2020 بسبب ديون مستحقة لشركته، براس بنك، التي كانت تمتلك ملعب باوندري بارك، ^{[ 25 ]} ولكن تم تأجيل القضية إلى 21 أبريل بعد سداد جزء كبير من الدين، بالإضافة إلى سداد ديون أولدهام الضريبية لمصلحة الضرائب والجمارك البريطانية. ^{[ 26 ]} وأُفيد أن لورانس باسيني، المالك السابق لنادي واتفورد، كان مهتمًا بشراء النادي، ^{[ 27 ]} ولكن وُصف هذا بأنه "غير صحيح" خلال جلسة الاستماع في 6 مارس. ^{[ 26 ]}

تولى هاري كيويل، لاعب المنتخب الأسترالي السابق، منصب مدير أولدهام في أغسطس/آب ^{[ 28 ]} ، مع بداية موسم 2020-2021 ، وحقق 11 فوزًا وستة تعادلات و15 هزيمة قبل أن يُقال من منصبه في مارس/آذار 2021. ^{[ 29 ]} غادر كيويل النادي متقدمًا بفارق 10 نقاط عن مراكز الهبوط؛ واعتبر بعض المشجعين قرار النادي سابقًا لأوانه نظرًا لفوز أولدهام مؤخرًا على منافسيه على الصعود، نيوبورت كاونتي ، وفوريست غرين روفرز ، وسالفورد سيتي . تولى كيث كورل منصب المدير الفني مؤقتًا، ثم ثبّت عقده نهائيًا في مايو/أيار 2021، ^{[ 30 ]} لكن جهوده لبناء فريق أقوى تعثرت بسبب حظر الانتقالات من قبل رابطة الدوري الإنجليزي ^{[ 31 ]} ، وإصابته بفيروس كورونا ^{[ 32 ]} ، واحتجاجات المشجعين ضد مالك النادي. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

في 7 سبتمبر، وبينما كان النادي يحتل المركز 23 في دوري الدرجة الرابعة، أصرّ ليمساجام على أنه لا يرغب في بيع حصته. ^{[ 35 ]} غادر كيرل أولدهام في نوفمبر. في ديسمبر 2021، أعلن ليمساجام استعداده لبيع النادي وسط اتهامات بتأخر دفع الرواتب، وتهديدات بإضرابات اللاعبين، ومخاوف بشأن الإدارة. أُعيد تعيين شيريدان مديرًا فنيًا في يناير 2022، لكنه لم يتمكن من وقف الانحدار نحو الدوري الوطني. قبل مباراتين من نهاية الموسم، هبط أولدهام من دوري كرة القدم الإنجليزي بعد هزيمته على أرضه 2-1 أمام سالفورد سيتي في 23 أبريل، وهي مباراة قاطعها احتجاج جماهيري على أرض الملعب ضد مالك النادي. أصبح النادي أول فريق سابق في الدوري الإنجليزي الممتاز يهبط إلى دوريات الهواة. ^{[ ملاحظة 3 ] [ 36 ]}

بعد هبوط النادي، بدأت رابطة مشجعيه حملةً للمطالبة بتولي المجتمع المحلي إدارة النادي. ^{[ 37 ]} في 30 يونيو 2022، وبعد موافقة ليمساجام ومالك ملعب باوندري بارك على البيع، أفادت التقارير بإمكانية بيع أولدهام أثليتيك خلال الشهر التالي لشركة محلية لم يُكشف عن اسمها. ^{[ 38 ]} في 28 يوليو 2022، تم تأكيد بيع النادي لرجل الأعمال فرانك روثويل، مالك شركة مانشستر كابينز التي تتخذ من أولدهام مقرًا لها، وأن أولدهام كانت في مراحل متقدمة من المفاوضات لشراء ملعب باوندري بارك من المالك السابق سيمون بليتز ^{[ 39 ]} ، وهي صفقة تم الاتفاق عليها في أواخر أغسطس 2022 ^{[ 40 ]} وأُنجزت في نهاية المطاف في مارس 2023. ^{[ 41 ]}

بدأ أولدهام موسمه الأول في الدوري الوطني بفوزين فقط من أصل ثماني مباريات. استقال شيريدان من منصبه كمدرب في 17 سبتمبر 2022 ^{[ 42 ]} بعد هزيمة الفريق أمام إيستلي بنتيجة 3-2 ^{[ 43 ]} ، وخلفه ديفيد أنسورث . ^{[ 44 ]} أنهى الفريق الموسم في المركز الثاني عشر. ^{[ 45 ]} أُقيل أنسورث في 17 سبتمبر 2023 بعد سلسلة من سبع مباريات دون فوز، قبل أن يحل محله ميكي ميلون . عاد الفريق إلى دوري كرة القدم بعد فوزه على ساوثيند يونايتد بنتيجة 3-2 بعد الوقت الإضافي في نهائي ملحق الصعود للدوري الوطني لعام 2025. ^{[ 46 ]}

يظهر أدناه جدول موردي أطقم الملابس ورعاة القمصان: ^{[ 47 ]}

اعتبارًا من 27 يوليو 2026 ^{[ 71 ]}

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب — حارس مرمى  الإنجليزية ماثيو هدسون — حارس مرمى  الإنجليزية أستون ويلسون — دي إف  MSR دونرفون دانيلز — دي إف  في الواقع ريان ديلاني — دي إف  الإنجليزية جيك ليك — دي إف  CMR ماني مونثي — دي إف  SCO جيمي روبسون — دي إف  الإنجليزية غاس سكوت موريس — دي إف  الإنجليزية ويل ساتون — دي إف  الإنجليزية زين طاهر (معار من شيفيلد يونايتد ) — MF  الإنجليزية نوح تشيلفرز — MF  الإنجليزية كينان أبياه-فورسون

لا. الوضع. أمة اللاعب — MF  وال أوليفر هاموند — MF  الإنجليزية جوش هوكس — MF  الإنجليزية فرانكي ماكماهون براون — MF  GRN أوليفر نوربورن — MF  الإنجليزية توم بيت — MF  الإنجليزية ريان وودز — FW  الإنجليزية كين دروموند — FW  CMR مايك فوندوب — FW  الإنجليزية جو غارنر — FW  في الواقع كالوم كافانا — FW  الإنجليزية إليوت نيفيت — FW  وال جاك ستيفنز

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا. الوضع. أمة اللاعب — حارس مرمى  الإنجليزية توم دوناغي (معار إلى نادي رادكليف لكرة القدم حتى 4 يناير 2027)

يمتلك نادي أولدهام أثليتيك فريقًا نسائيًا يلعب في دوري مانشستر الكبرى لكرة القدم النسائية . ^{[ 72 ]}

في فبراير 2024، أعلن نادي أولدهام أثليتيك عن برنامج أكاديمية نسائية من شأنه أن يوفر بيئة بدوام كامل للاعبات، إلى جانب تمويل التعليم بدوام كامل. ^{[ 73 ]}

في تاريخ النادي، لم يفز بلقب الدوري سوى ثلاثة مدربين: جورج هاردويك (القسم الثالث الشمالي، 1953)، وجيمي فريزيل (القسم الثالث، 1974)، وجو رويل (القسم الثاني، 1991). كما حقق فريزيل الصعود من القسم الرابع عام 1971 (المركز الثالث)، وكذلك فعل جاك رولي من المركز الثاني عام 1963.

مع ذلك، يُعتبر ديفيد آش وورث، بلا منازع، أنجح مدير فني في تاريخ النادي. عُيّن عام 1906، وقاد الفريق للفوز ببطولة لانكشاير كومبينيشن والصعود إلى دوري كرة القدم في موسمه الأول. في عام 1910، وبعد ثلاثة مواسم فقط في الدرجة الثانية، أنهى الفريق الموسم في المركز الثاني وصعد إلى دوري الدرجة الأولى الإنجليزي. على مدى السنوات الأربع التالية، حافظ آش وورث على التقدم المطرد للنادي. أنهى الفريق موسم 1913-1914 في المركز الرابع، لينتقل آش وورث بعدها إلى ستوكبورت كاونتي، تاركًا خليفته هربرت بامليت ليقود الفريق إلى أفضل مركز له في الدوري على الإطلاق في الموسم التالي، حيث حلّ وصيفًا لإيفرتون، بفارق نقطة واحدة فقط عن لقب الدوري.

في غضون ذلك، ومع نهاية الحرب العالمية الأولى، برز آش وورث كمدرب لنادي ليفربول، وقادهم للفوز ببطولة الدوري الإنجليزي الممتاز في موسم 1921-1922، بعد أن احتلوا المركز الرابع في الموسمين السابقين تحت قيادته. ورغم أنه اتخذ بعد ذلك قرارًا بدا غريبًا للكثيرين، بالعودة إلى أولدهام في محاولة جريئة ولكنها باءت بالفشل لإنقاذهم من الهبوط عام 1923، إلا أنه يبقى المدرب الوحيد لنادي أولدهام أثليتيك الذي فاز ببطولة الدوري الإنجليزي الممتاز مع أي نادٍ.

اعتبارًا من 11 يونيو 2025 ^{[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]}

• أفضل مركز في الدوري: المركز الثاني في الدرجة الأولى، 1914-1915
• أفضل أداء في كأس الاتحاد الإنجليزي: نصف النهائي، 1912-1913 ، 1989-1990 ، 1993-1994
• أفضل أداء في كأس الدوري: المركز الثاني، 1989-1990
• فوز تاريخي في الدوري: 11-0 ضد ساوثبورت ، القسم الرابع، ملعب باوندري بارك ، 26 ديسمبر 1962
• فوز تاريخي في كأس الاتحاد الإنجليزي: 10-1 ضد ليثام ، الدور الأول، ملعب باوندري بارك ، 28 نوفمبر 1925
• أكبر فوز في تاريخ كأس الدوري: 7-0 ضد سكاربورو ، الدور الثاني، ملعب باوندري بارك ، 25 أكتوبر 1989
• أكبر هزيمة في الدوري: 13-4 أمام ترانمير روفرز ، الدرجة الثالثة (الشمالية)، برينتون بارك ، 26 ديسمبر 1935
• أكبر هزيمة في كأس الاتحاد الإنجليزي: 6-0 أمام هدرسفيلد تاون ، الدور الثالث، ليدز رود ، 13 يناير 1932 و6-0 أمام توتنهام هوتسبير ، الدور الثالث، وايت هارت لين ، 14 يناير 1933
• هزيمة قياسية في كأس الرابطة: 7-0 أمام برينتفورد ، كأس الرابطة ، الدور الثالث، ملعب برينتفورد كوميونيتي ، 21 سبتمبر 2021
• الرقم القياسي للحضور الجماهيري على أرضه (جميع المسابقات): 47,671 متفرجًا ضد شيفيلد وينزداي ، كأس الاتحاد الإنجليزي ، الدور الرابع، ملعب باوندري بارك ، 25 يناير 1930
• رقم قياسي في حضور مباريات الدوري على أرضه: 45304 متفرج ضد بلاكبول ، الدرجة الثانية، ملعب باوندري بارك، 21 أبريل 1930
• أطول سلسلة مباريات دون هزيمة في الدوري: 20 مباراة في الدوري بين 1 مايو 1990 و17 نوفمبر 1990 في الدرجة الثانية
• أكثر اللاعبين مشاركة في الدوري: 525، إيان وود ، 1966-1980
• أكثر المشاركات الإجمالية (في جميع المسابقات): 582، إيان وود ، 1966-1980
• أكثر الأهداف في الدوري: 141، روجر بالمر ، 1980-1994
• أكثر الأهداف الإجمالية (في جميع المسابقات): 156، روجر بالمر ، 1980-1994
• أكثر عدد من الأهداف المسجلة في الدوري خلال موسم واحد: 33 هدفًا، توم ديفيس ، القسم الثالث (الشمالي)، 1936-1937
• أكثر عدد من الأهداف المسجلة في موسم واحد (جميع المسابقات): 38 هدفًا، توم ديفيس ، 1936-1937
• أكثر الأهداف التي سجلها لاعب واحد في مباراة بالدوري: 7، إريك جيميل ، 26 ديسمبر 1951، القسم 3 (الشمال)
• اللاعب الأكثر مشاركة في المباريات الدولية: 25، غونار هالي - النرويج ، 1991-1996
• أعلى رسوم انتقال مدفوعة: 750,000 جنيه إسترليني ، إيان أولني ، أستون فيلا ، يونيو 1992
• أعلى رسوم انتقال تم تحصيلها: 1,700,000 جنيه إسترليني ، إيرل باريت ، أستون فيلا ، فبراير 1992
• أكبر لاعب سناً: ديفيد آيرز، 42 عاماً، ضد سكونثورب يونايتد ، 6 مايو 2006
• أصغر لاعب: زاك إيمرسون ، عمره 15 عامًا و73 يومًا، ضد والسال ، 22 أكتوبر 2019