مقدمات موسيقية من تأليف هيكتور بيرليوز

كتب الملحن الفرنسي هيكتور بيرليوز عدداً من "المقدمات الموسيقية"، التي أصبح الكثير منها أعمالاً موسيقية شهيرة في الحفلات. وتشمل هذه المقدمات الموسيقية الحقيقية ، التي تهدف إلى تقديم الأوبرا، بالإضافة إلى مقدمات موسيقية مستقلة للحفلات، تُعتبر في الواقع أولى القصائد السمفونية الأوركسترالية .

"القضاة الفرنسيون" ، العمل رقم 3. أُلِّف عام 1826. مقدمة أول محاولة لبيرليوز في الأوبرا ، والتي لم تُعرض قط. عُزفت المقدمة لأول مرة في قاعة حفلات معهد باريس الموسيقي كجزء من حفل موسيقي مخصص لأعمال بيرليوز في 26 مايو 1828. في دراسته عن المؤلف، يصف جاك بارزون العمل بأنه "إنجاز فني حقيقي لموسيقي درامي شاب يعمل دون معرفة ببيتهوفن".

تتكون الآلات الموسيقية من فلوتين يضاعفان البيكولو، ومزمارين، وكلارينيتين في دو، وباسونين، وكونتراباسون ، وأربعة أبواق (في مي بيمول وري)، وثلاثة أبواق (اثنان في مي وواحد في مي بيمول )، وثلاثة ترومبونات، وأوفيكلايدين، وآلات إيقاعية (تيمباني، وطبلة كبيرة، وصنجات) وآلات وترية.

وافرلي: غراند أوفيرتور (وافرلي: غراند أوفيرتور)، العمل رقم 1. أوفيرتور حفلة موسيقية تم تأليفه عام 1828. تم عزفه لأول مرة في معهد باريس الموسيقي في 26 مايو 1828. استلهم بيرليوز إلهامه من روايات السير والتر سكوت وافرلي .

تتكون الآلات الموسيقية من فلوتين (الثاني يضاعف البيكولو)، ومزمارين، وكلارينيتين (واحد في دو وواحد في لا)، وأربعة باسون، وأربعة هورن في ري، وثلاثة ترومبيت (واحد في ري واثنان في لا)، وثلاثة ترومبون، وأوفيكلايد، وتيمباني، وآلات وترية.

لو روا لير (الملك لير)، العمل رقم 4. أُلِّفَت في نيس عام 1831 خلال رحلة بيرليوز عائدًا إلى فرنسا بعد إقامته في إيطاليا (بسبب فوزه بجائزة روما ). تستند المقدمة الموسيقية إلى مسرحية شكسبير " الملك لير" ، التي كانت اكتشافًا حديثًا للملحن الذي يتجلى حبه للكاتب المسرحي في العديد من أعماله الأخرى. عُزِفَت لأول مرة في معهد باريس الموسيقي في 22 ديسمبر 1833.

تتألف الآلات الموسيقية من فلوتين (يُعزف الفلوت الثاني أيضًا على البيكولو)، ومزمارين، وكلارينيتين من نوع دو، وباسونين، وأربعة أبواق (من نوع مي بيمول ودو)، وبوقين من نوع دو، وثلاثة ترومبونات، وأوفيكلايد ، وطبلة تيمباني، وآلات وترية. في طبعة بريتكوف وهارتل للمقدمة الموسيقية، استُبدل الأوفيكلايد بالتوبا نظرًا لأن الأوركسترات الفرنسية والألمانية لم تعد تمتلك آلات الأوفيكلايد. وقد تم اعتماد هذا القرار التحريري في العديد من العروض الحديثة.

إنتراتا دي روب روي ماكجريجور (مقدمة روب روي). أُلفت عام ١٨٣١ وعُزفت لأول مرة في معهد باريس الموسيقي في ١٤ أبريل ١٨٣٣. استُلهمت المقدمة من رواية السير والتر سكوت " روب روي" . لم يكن بيرليوز راضيًا عن المقطوعة، إذ اعتبرها "طويلة ومتشعبة"، وسحبها بعد العرض الأول. عرض مسودات منها على فيليكس مندلسون عندما التقيا في روما، وهو ما ندم عليه. لاحقًا، استُخدم لحن حزين لآلة الكور أنجلي بشكل بارز لآلة الفيولا المنفردة في أوبرا "هارولد في إيطاليا" .

تتكون الآلات الموسيقية من فلوتين (الثاني يضاعف البيكولو)، ومزمارين، وكورنو إنجليزي ، وكلارينيتين في مفتاح لا، وباسونتين، وأربعة هورن (في مفتاحي ري وسول)، وثلاثة ترومبيت (واحد في مفتاح ري واثنان في مفتاح لا)، وثلاثة ترومبون، وطبلة تيمباني، وقيثارة، وآلات وترية.

مقدمة الأوبرا التي تحمل نفس الاسم ، والتي تم تأليفها عام 1838.

تتكون الآلات الموسيقية من فلوتين، ومزمارين، وكلارينيتين في دو، وأربعة باسون، وأربعة هورن (في صول، مي، وري)، وأربعة ترومبيت (في صول، مي، وري)، وكورنيتين في لا، وثلاثة ترومبون، وأوفيكلايد ، وآلات إيقاعية (3 عازفي تيمباني ، وصنجات، ومثلث، وطبلة كبيرة) وآلات وترية.

الكرنفال الروماني، افتتاحية للأوركسترا (Roman Carnival Overture)، العمل رقم 9. أُلفت عام 1843 وعُزفت لأول مرة في قاعة هيرتز ، باريس، في 3 فبراير 1844. افتتاحية مستقلة مُخصصة للعزف في الحفلات الموسيقية، تتألف من مواد وألحان من أوبرا بيرليوز "بينفينوتو تشيليني" ، بما في ذلك بعض الموسيقى من مشهد الكرنفال في الأوبرا - ومن هنا جاء عنوان الافتتاحية. كُتبت للأوركسترا الكبيرة، وهي في مقام لا الكبير، وتتميز بعزف منفرد بارز وشهير لآلة الكور أنجلي .

القرصان (Le corsaire)، العمل رقم 21. افتتاحية موسيقية ألفها بيرليوز أثناء قضائه عطلة في نيس في أغسطس 1844. تم عرضها لأول مرة تحت عنوان برج نيس ( La tour de Nice ) في 19 يناير 1845. ثم أعيد تسميتها إلى القرصان الأحمر (Le corsaire rouge ) (نسبة إلى رواية جيمس فينيمور كوبر The Red Rover ) وأخيراً القرصان (Le corsaire ) (مما يوحي بقصيدة بايرون The Corsair ).

تتكون الآلات الموسيقية من فلوتين، ومزمارين، وكلارينيتين في دو، وأربعة أبواق (في دو وفا)، وباسونين، وبوقين في دو، وكورنيتين في سي بيمول ، وثلاثة ترومبونات، وأوفيكلايد ، وتيمباني، وآلات وترية.

مقدمة أغنية " الهروب إلى مصر". إلى جانب مقطوعتين كوراليتين، " وداع الرعاة" و "راحة العائلة المقدسة" ، شكلت هذه المقدمة عملاً قصيراً يصور يسوع وعائلته وهم يفرون إلى مصر هرباً من اضطهاد الملك هيرودس . نُشر هذا العمل عام ١٨٥٢، لكنه أصبح فيما بعد جوهر عمل آخر أكبر حجماً: أوراتوريو " طفولة المسيح" .

بياتريس وبنديكت . مقدمة الأوبرا التي تحمل نفس الاسم ، والتي تم تأليفها عام 1862.

لم تُعرض أوبرا بيرليوز الملحمية " لي ترويان" كاملةً خلال حياته. وفي محاولةٍ منه لعرضها على مسرح "تياتر ليريك" عام ١٨٦٣، قسّمها إلى جزأين، حيث أصبح الفصلان الأول والثاني بعنوان "لا بريز دو تروا " ( سقوط طروادة )، والفصول من الثالث إلى الخامس بعنوان " لي ترويان آ كارثاج" ( الطرواديون في قرطاج ). لم يُقبل سوى الجزء الأخير، فكتب بيرليوز مقدمةً أوركستراليةً لتقديم هذه النسخة، مستحضراً المصير المأساوي لمدينة طروادة .

سُجّلت كل مقطوعة من مقطوعات بيرليوز الافتتاحية على حدة مرات عديدة. هذه قائمة جزئية بالمجموعات المخصصة حصريًا لمقطوعات بيرليوز الافتتاحية:

• الافتتاحيات : الفرسان الفرنسيون، ويفرلي، الملك لير، الكرنفال الروماني، بياتريس وبنديكت، القرصان، بنفينوتو تشيليني، روب روي. أوركسترا لندن الفيلهارمونية بقيادة أدريان بولت . تم التسجيل في 28-29 أغسطس 1956: أعيد إصدار LPs Westminster WST 14008 وWST 14009 على قرص مضغوط، First Hand Remasters FHR07، 2010
• الافتتاحيات : الفرسان الفرنسيون، ويفرلي، الملك لير، الكرنفال الروماني، بياتريس وبنديكت، القرصان، بنفينوتو تشيليني. ستاتسكابيل دريسدن ، أجراها السير كولين ديفيس . سي دي، آر سي إيه، 1998
• مقدمات موسيقية : لعنة فاوست، مصنف 24 (مقتطفات): الجزء الأول، المشهد 3: المسيرة المجرية/مسيرة راكوتشي، والجزء الثاني، المشهد 7: باليه الساحرات؛ مقدمة الكرنفال الروماني، مصنف 9؛ روميو وجولييت، مصنف 17 - مشهد الحب؛ الملك لير؛ بينفينوتو تشيليني، مصنف 23 - مقدمة موسيقية؛ القرصان، مقدمة موسيقية، مصنف 21. أوركسترا الدولة البولندية الفيلهارمونية، كاتوفيتشي ، بقيادة كينيث جين. قرص مضغوط، DDD، المدة الإجمالية: 68 دقيقة، ناكسوس . رقم الكتالوج: 8.550231، الرمز الشريطي: 0730099523127
• مفاتحات : بنفينوتو تشيليني، مرجع سابق. 23؛ ويفرلي، مرجع سابق. 1؛ بياتريس وبنديكت. الملك لير، مرجع سابق. 4؛ افتتاحية الكرنفال الروماني، مرجع سابق. 9؛ روب روي؛ لو كورسير، مرجع سابق. 21. سيمفونية سان دييغو ، يوآف تالمي. CD، DDD، TT: 75 دقيقة، ناكسوس . قطة. لا. 8.550999، الباركود 0730099599924
• الافتتاحيات : لو كرنفال رومان، بياتريس وبنديكت، لو كورسير، بينيفينوتو تشيليني ، ليه ترويان: رويال هانت وستورم ، روميو وجولييت: الملكة ماب شيرزو ، وعجلة غزل أومفال لكاميل سان ساين ، أوركسترا بوسطن السيمفونية بقيادة تشارلز مونك . سي دي، ار سي ايه

• ملاحظات كتيب تسجيل ديفيس
• ديفيد كيرنز : بيرليوز: صناعة فنان (المجلد الأول من سيرته الذاتية للملحن) (أندريه دويتش، 1989)
• هيو ماكدونالد : بيرليوز ("الموسيقيون العظماء"، JMDent، 1982)
• بيرليوز: مذكرات (دوفر، 1960)

• ويفرلي ، الملك لير ، افتتاحية روب روي ، افتتاحية الكرنفال الروماني ، القرصان : نوتات موسيقية في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية