روبرت ب. تشيبرفيلد

روبرت بروس تشيبرفيلد (20 نوفمبر 1899 - 9 أبريل 1971)، نجل عضو الكونجرس الأمريكي بورنيت ميتشل تشيبرفيلد ، كان محامياً من ولاية إلينوي وعضواً في مجلس النواب الأمريكي عن ولاية إلينوي لمدة 12 دورة . شغل منصب رئيس لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب خلال السنوات الأولى من إدارة أيزنهاور .

وُلد روبرت ب. تشيبرفيلد في 20 نوفمبر 1899 في كانتون، إلينوي ، وكان الابن الثاني من بين ثلاثة أبناء، والأكبر بين ابني بيرنيت م. تشيبرفيلد وكلارا لويز روس. ^{[ 1 ]} شغل والد روبرت تشيبرفيلد منصب عضو جمهوري في مجلس النواب الأمريكي، ممثلاً للدائرة الانتخابية العامة لإلينوي من عام 1915 إلى عام 1917، ثم للدائرة الانتخابية الخامسة عشرة لإلينوي من عام 1930 إلى عام 1933. أما والدة روبرت فكانت حفيدة أوسيان م. روس ، أحد رواد إلينوي البارزين ومؤسس مدينة لويستاون، إلينوي . ^{[ 2 ]} شغل شقيق روبرت الأصغر، كلود بيرنيت تشيبرفيلد، منصب قنصل الولايات المتحدة في أثينا ، اليونان ، عام 1938. ^{[ 3 ]}

تلقى روبرت تشيبرفيلد تعليمه الابتدائي في المدارس الحكومية في كانتون، إلينوي، وكذلك في واشنطن العاصمة ، خلال فترة خدمة والده في الكونغرس. التحق روبرت بأكاديمية فيليبس إكستر في إكستر، نيو هامبشاير، من عام ١٩١٦ إلى عام ١٩١٨. خدم كجندي في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الأولى . درس تشيبرفيلد في كلية نوكس في غيلسبورغ، إلينوي، لمدة عام واحد، ^{[ ١ ]} قبل أن ينتقل إلى كلية هارفارد في كامبريدج، ماساتشوستس ، حيث حصل على درجة البكالوريوس عام ١٩٢٢. درس في كلية الحقوق بجامعة هارفارد لمدة عامين، ثم حصل على شهادة في القانون من جامعة بوسطن عام ١٩٢٥. ^{[ ١ ]} في خريف عام ١٩٤١، عاد تشيبرفيلد لفترة وجيزة إلى مقاعد الدراسة، حيث التحق بدورة تمهيدية في فن الخطابة في جامعة جورج واشنطن . ^{[ ٤ ]}

في الأول من يوليو عام ١٩٣٠، تزوج روبرت تشيبرفيلد من كاثرين "كيتي" أليس نيوبيرن، البالغة من العمر ٢٥ عامًا. أنجب الزوجان طفلين: روبرت نيوبيرن تشيبرفيلد (١٩٣٤-٢٠١٥) وفيرجينيا تشيبرفيلد (١٩٤٢-٢٠١٦). ^{[ ٢ ]} توفيت كيتي تشيبرفيلد بمرض السرطان في ٢٢ أبريل عام ١٩٥٥، في مركز علاج في بيركلي، كاليفورنيا . ^{[ ٥ ]}

تزوج شيبرفيلد من زوجته الثانية، يونيس كاثرين أندرسون، البالغة من العمر 54 عامًا، وهي موظفة في وزارة الزراعة الأمريكية ، في 21 مارس 1963، في تشيفي تشيس، ميريلاند . ^{[ 6 ]}

انضم تشيبرفيلد إلى نقابة المحامين في إلينوي عام 1925. وبدأ ممارسة المحاماة في كانتون، إلينوي، حيث انضم إلى مكتب تشيبرفيلد وتشيبرفيلد للمحاماة، الذي أسسه والده وعمه القاضي كلود إي. تشيبرفيلد. ^{[ 7 ]} ومن بين موكليه شركة سكة حديد شيكاغو، كوينسي وبيرلينجتون وشركة إنترناشونال هارفيستر . ^{[ 1 ]}

كما شغل تشيبرفيلد منصب محامي مدينة كانتون في عام 1926. وكان عضواً في الفيلق الأمريكي ، وجمعية الأربعين والثمانية ، وجمعية فاي دلتا ثيتا، وجمعية فاي دلتا فاي الأخوية ، والماسونيين ، وجمعية الإلك الخيرية والحمائية ، وجمعية النسور الأخوية ، وجمعية الموظ الموالية . ^{[ 8 ]}

في عام ١٩٣٨، انتُخب روبرت تشيبرفيلد عضوًا في الكونغرس السادس والسبعين عن الحزب الجمهوري ، ممثلًا للدائرة الانتخابية الخامسة عشرة في ولاية إلينوي، وهو المقعد الذي شغله والده سابقًا. ثم أُعيد انتخاب روبرت تشيبرفيلد في الكونغرسات الأحد عشر التالية، واستمر في الخدمة من ٣ يناير ١٩٣٩ إلى ٣ يناير ١٩٦٣. وفي عام ١٩٤٩، أُعيد تنظيم الدوائر الانتخابية في إلينوي، وأصبح تشيبرفيلد يُمثل الدائرة التاسعة عشرة بعد ذلك التاريخ. وفي عام ١٩٦٢، قرر عدم الترشح لإعادة انتخابه، مُصرحًا برغبته في "التخلص من أعباء الكونغرس الثقيلة" و"عيش حياة طبيعية سعيدة". ^{[ ٩ ]}

عُيّن تشيبرفيلد في لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب عام 1939. ^{[ 1 ]} وشغل منصب رئيس اللجنة من عام 1953 إلى عام 1955 ( الكونغرس الثالث والثمانون )، بعد فوزه بالمنصب عن طريق القرعة بينه وبين جمهوري آخر انضم إلى الكونغرس في نفس الوقت، وهو النائب جون إم. فوريس من ولاية أوهايو . ^{[ 10 ]} خسر تشيبرفيلد رئاسة اللجنة عندما شكّل الديمقراطيون الكونغرس الرابع والثمانين عام 1955. صوّت تشيبرفيلد لصالح قانون الحقوق المدنية لعام 1957 والتعديل الرابع والعشرين لدستور الولايات المتحدة ، ^{[ 11 ] [ 12 ]} لكنه لم يصوّت على قانون الحقوق المدنية لعام 1960. [ ^{13 ] ومع} ذلك، ظلّ العضو الجمهوري الأقدم في لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب حتى تقاعده من الكونغرس.

خلال فترة رئاسة كينيدي ، ظلّ شيبرفيلد نشطًا في الشؤون الخارجية. وتحتوي الأرشيفات الرقمية لمكتبة ومتحف جون إف . كينيدي الرئاسيين على العديد من الصور للنائب روبرت شيبرفيلد وهو يحضر مناسبات رسمية خلال رئاسة جون إف. كينيدي . ^{[ 14 ]} وتشمل هذه المناسبات مأدبة عشاء على شرف رئيس باكستان عام 1961؛ ولقاءات ودية بين أعضاء الكونغرس والرئيس كينيدي عام 1961؛ وزيارة لنائب الرئيس ليندون جونسون عقب عودته من جنوب شرق آسيا عام 1962؛ وتوقيع الرئيس كينيدي على قانون المساعدات الخارجية وقانون تعويضات الحرب عن أضرار الحرب في الفلبين عام 1962. وفي 4 سبتمبر/أيلول 1962، كان شيبرفيلد واحدًا من سبعة أعضاء في الكونغرس حضروا اجتماعًا مع قيادة الكونغرس بشأن كوبا ، حيث ناقش الرئيس كينيدي ومسؤولون حكوميون آخرون استراتيجيات التعامل مع نشر الصواريخ السوفيتية في كوبا قبل أزمة الصواريخ الكوبية . ^{[ 15 ]}

عارض تشيبرفيلد عمومًا التدخل الأمريكي في الشؤون الخارجية، وفضّل الإنفاق المحدود على الدفاع العسكري الأمريكي. ^{[ 1 ]} صوّت ضد قانون الإعارة والتأجير لعام 1941، وانتقد السياسة الخارجية للرئيس ترومان وإنفاقه الخارجي. ^{[ 16 ]} عارض إنشاء قاعدة بحرية في غوام (فبراير 1939)، وصوّت ضد مشروع قانون المساعدات اليونانية التركية (1947)، وعارض تقديم مساعدات اقتصادية لكوريا ( فبراير 1950)، وعارض التدريب العسكري الإلزامي وتمديد التجنيد الإجباري (أبريل 1951). ^{[ 1 ]} وصف تحليل سري للجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب، أُعدّ لوزارة الخارجية البريطانية عام 1943، روبرت تشيبرفيلد على النحو التالي: ^{[ 17 ]}

انعزاليٌّ متشددٌ قبل هجوم بيرل هاربر . أحد الأعضاء الجمهوريين الأربعة الذين يشكلون المعارضة الحقيقية في اللجنة. يشكّ في الرئيس وفي محاولات السلطة التنفيذية المزعومة لتجاوز سلطة الكونغرس وتقويضها. شخصيةٌ متشائمةٌ وعنيدة. تربطه علاقاتٌ وثيقةٌ بصحيفة شيكاغو تريبيون . ينتمي إلى الكنيسة التجمعية؛ يبلغ من العمر 44 عامًا. قومي .

في مقال نُشر في مجلة "ريدرز دايجست" عام 1951، قدّم تشيبرفيلد أدلةً على اعتقاده بأن الولايات المتحدة كانت "المصدر الرئيسي لإمدادات أسلحة الستار الحديدي "، من خلال برنامج الإعارة والتأجير وإدارة الأمم المتحدة للإغاثة والتأهيل ، وبشكل غير مباشر من خلال الأموال المخصصة لأوروبا بموجب خطة مارشال . وزعم أن الرأي العام "مُستاءٌ وساخط" من هذا الوضع، وأنه ينبغي على الكونغرس أن يُعلن بوضوح: "لا دولار واحد لأي دولة تُزوّد، بشكل مباشر أو غير مباشر، ترسانة الكرملين العدوانية بأي قدر من القدرات العسكرية ". ^{[ 18 ]}

في عام 1953، نشر تشيبرفيلد وجهة نظره كرئيس للجنة حول تاريخ وتكوين ودور لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب. ^{[ 19 ]} في هذه المقالة، أكد على الدور المتزايد للكونغرس في العلاقات الخارجية خلال الفترة التي أعقبت الحرب العالمية الثانية ، وهو ما أشار إلى أنه كان حتميًا نظرًا لـ"السلطة الدستورية للكونغرس على الميزانية". كما شدد على "ضرورة توثيق التعاون والمشاركة بين السلطتين التنفيذية والكونغرس في القرارات الأساسية التي تؤثر على السياسة الخارجية".

بعد سنوات خدمته كعضو في الكونغرس الأمريكي، عاد روبرت تشيبرفيلد إلى كانتون، إلينوي، حيث أقام مع زوجته الثانية حتى وفاته بنوبة قلبية في 9 أبريل 1971. ودُفن في مقبرة غرينوود في كانتون، في قسم تشيبرفيلد. ونُقش على نصبه التذكاري: "محامٍ - رجل دولة - عضو في الكونغرس الأمريكي 1938-1962".

• الكونغرس الأمريكي. "روبرت ب. تشيبرفيلد (الرقم التعريفي: C000365)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .

 تتضمن هذه المقالة مواداً متاحة للعموم من الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي . الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة .