روبرت ماكفيرين

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
روبرت ماكفيرين الأب
ماكفيرين، تصوير كارل فان فيشتن، 1955.
ماكفيرين، تصوير
كارل فان فيشتن ، 1955.
معلومات خلفية
اسم الميلادروبرت كيث ماكفيرين
وُلِدّ( 1921-03-19 )19 مارس 1921
ماريانا، أركنساس
مات24 نوفمبر 2006 (2006-11-24)(85 عامًا)
سانت لويس، ميسوري
الأنواعكلاسيكي
إشغالمغني

روبرت كيث ماكفيرين الأب (19 مارس 1921 - 24 نوفمبر 2006) كان باريتون أوبرا أمريكي وأول رجل أمريكي من أصل أفريقي يغني في أوبرا متروبوليتان في مدينة نيويورك. وصف الناقد ألبرت جولدبرج صوته في صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنه " باريتون ذو جودة جميلة، حتى في جميع السجلات، وله قمة تشبه إلى حد ما تألق تينور الرنان". [1] كان والد المغني الحائز على جائزة جرامي روبرت ماكفيرين جونيور، المعروف باسم بوبي ماكفيرين .

السنوات المبكرة

وُلِد ماكفيرين في ماريانا، أركنساس ، [1] وأظهر موهبة صوتية في سن مبكرة، حيث غنى وهو لا يزال صبيًا سوبرانو في جوقة إنجيل كنيسة محلية . عندما كان مراهقًا صغيرًا، انضم إلى اثنين من أشقائه في ثلاثي. رافق الثلاثة والدهم في ارتباطات الوعظ الإقليمية، وغنوا أغاني الإنجيل والتراتيل والأناشيد الروحية . لم يرغب القس ماكفيرين في أن يغني ابنه موسيقى دنيوية ، ولكن في النهاية تلاشت هذه الرغبة بسبب رغبته في منحه أفضل تعليم ممكن .

بعد أن أكمل ماكفيرين الصف الثامن في ممفيس، أرسله والده ليعيش مع عمه وخالته في سانت لويس حتى يتمكن من الالتحاق بمدرسة سومنر الثانوية . [2] هناك، اتسعت آفاق الشاب الموسيقية. انضم إلى الجوقة وأعجب المدير، ويرت والتون، لدرجة أنه بدأ في تعليم ماكفيرين بشكل خاص. [3] رتب والتون أيضًا أول حفل غنائي لماكفيرين لمساعدته في كسب الأموال اللازمة لتسجيله في الكلية. [2]

دراسات أخرى

تخرج ماكفيرين من المدرسة الثانوية عام 1940، والتحق بجامعة فيسك في ناشفيل بولاية تينيسي . وبعد عامه الأول، فاز الباريتون الشاب بمنحة دراسية لحضور كلية شيكاغو الموسيقية وانتقل إلى تلك المؤسسة. تسببت الحرب العالمية الثانية والتجنيد الإجباري في انقطاع تعليم ماكفيرين، لكنه عاد إلى كلية شيكاغو الموسيقية بعد تسريحه من الجيش الأمريكي كفني في الصف الخامس وحصل على شهادته عام 1948. [4] [5]

بداية حياته المهنية

في عام 1948، انتقل ماكفيرين إلى مدينة نيويورك وبدأ في تلقي التدريب الصوتي من هال جونسون ، الملحن ومدير الجوقة.

تزوج ماكفيرين من سارة كوبر، وهي مغنية طموحة أخرى، في عام 1949. ورزق الزوجان بطفلين، روبرت جونيور (بوبي) وبرياندا.

في نيويورك، ازدهرت مسيرة ماكفيرين الغنائية . أدى ظهوره عام 1949 في دور صغير في مسرحية كورت ويل الموسيقية على برودواي ، Lost in the Stars ، إلى التعارف مع بوريس جولدوفسكي . [3] قدم جولدوفسكي الباريتون في الدور الرئيسي لريجوليتو في مهرجان تانجليوود للموسيقى عام 1949 وألقاه في شركته، مسرح أوبرا نيو إنجلاند (لاحقًا مسرح أوبرا جولدوفسكي) [6] بدور فالنتين في فاوست وفي إيفيجيني إن تاوريد لجلوك . في ذلك العام، أدى أيضًا دور أموناسرو في عايدة مع شركة الأوبرا الوطنية للزنوج [7] وظهر لأول مرة في أوبرا مدينة نيويورك ، حيث غنى دور بوبالوي، [8] طبيب الفودو، [4] في العرض الأول لأوبرا ويليام جرانت ستيل الهايتية، Troubled Island . [9]

في عام 1950 غنى ماكفيرين الدور الرئيسي في ريجوليتو مع أوبرا نيو إنجلاند. [10] انتقل بين الأوبرا وبرودواي، في عام 1951 قدم عرضًا في إحياء The Green Pastures ، وفي العام التالي غنى في My Darlin' Aida ، وهي نسخة من أوبرا فيردي Aida تم تحديثها إلى عام 1861 وتدور أحداثها في ممفيس بولاية تينيسي . [3] عاد أيضًا إلى شركة الأوبرا الوطنية الزنجية في عام 1952 ليغني دور فالنتين في فاوست . [4]

أوبرا متروبوليتان

تميز ماكفيرين في مسابقات الغناء في وقت سابق من حياته، ولكن في عام 1953 تفوق على هذه الأوسمة بفوزه بمسابقة "اختبارات الأداء الجوي " لأوبرا متروبوليتان ، وهو أول أمريكي من أصل أفريقي يفعل ذلك. [2] خلال هذا الوقت، كان من المعتاد أن يتلقى الفائز بمسابقة "اختبارات الأداء الجوي" تدريبًا لمدة ستة أشهر وعقدًا للغناء في متروبوليتان. تلقى ماكفيرين تدريبًا لمدة 13 شهرًا لكنه لم يتلق عقدًا. [3] هيلين إل فيليبس، وهي سوبرانو غنائية أمريكية من أصل أفريقي، غنت كعضو كورال بديل لأوبرا متروبوليتان في عام 1947، وهي المغنية الأمريكية الوحيدة المعروفة التي سبقته.

في عام 1950، أصبحت أوبرا متروبوليتان تحت قيادة رودولف بينج ، الذي كان عازمًا على دمج فريق المطربين في متروبوليتان رسميًا. [1] صنع ماريان أندرسون التاريخ خلال فترة بينج كأول مغني أمريكي من أصل أفريقي يتم تعيينه للغناء على مسرح متروبوليتان. تبعه ماكفيرين بأول ظهور له في متروبوليتان في نفس الشهر، في 27 يناير 1955. وبالتالي، أصبح ماكفيرين أول رجل أسود يغني في أوبرا متروبوليتان. نادرًا ما يُذكر في الدعاية الكبيرة المحيطة بإنجاز ماريان أندرسون حقيقة أن ماكفيرين كان قد تعاقد بالفعل على الظهور لأول مرة عندما حصل أندرسون على عقدها. [11] مع ريجوليتو في عام 1956، أصبح ماكفيرين أول أمريكي من أصل أفريقي في التاريخ يغني دورًا رئيسيًا في متروبوليتان. [12] [13] بالإضافة إلى ذلك، كان ماكفيرين أول أمريكي من أصل أفريقي يغني في كل من أوبرا متروبوليتان وأوبرا مدينة نيويورك . [ بحاجة لمصدر ] حقق نفس التميز مع أوبراه "ريجوليتو" في نابولي في أوبرا سان كارلو في عام 1956. [2]

كان أول دور قدمه ماكفيرين في أوبرا متروبوليتان هو دور أموناسرو، الملك الإثيوبي، في أوبرا عايدة . وغنى لمدة ثلاث سنوات في أوبرا متروبوليتان، سبع مرات بدور أموناسرو، ومرة ​​بدور فالنتين في فاوست ومرتين بدور البطولة في أوبرا ريجوليتو .

بسبب قلقه بشأن مستقبله في نيويورك، استقال ماكفيرين من منصبه في أوبرا متروبوليتان لصالح فرصته في هوليوود. [1] بعد عام 1958، لم يظهر ماكفيرين مرة أخرى في أوبرا متروبوليتان.

كاليفورنيا

ذهب ماكفيرين إلى كاليفورنيا في عام 1958 للعمل في فيلم أوتو بريمينجر ، بورجي وبس . [2] خطط اختيار الممثلين لهذا الإنتاج لأوبرا جورج غيرشوين حددت سيدني بواتييه لدور بورجي. كان من المقرر أن يقوم بواتييه بتمثيل الدور على الشاشة ومزامنة الأرقام الموسيقية. تم التعاقد مع ماكفيرين لتوفير صوت بورجي الغنائي. استقر آل ماكفيرين في هوليوود في ذلك العام حتى يتمكن ماكفيرين من البدء في العمل مع سيدني بواتييه. [2] عندما تم إصدار الفيلم في عام 1959، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أنه مثل تمثيل بواتييه، كان غناء ماكفيرين "حساسًا وقويًا كما يمكن للمرء أن يتمنى". [14] تم إصدار الموسيقى التصويرية كألبوم.

أسس ماكفيرين وزوجته استوديو صوتي في لوس أنجلوس وبدءا التدريس. [2] في عام 1959، تم خطوبة ماكفيرين لتدريس دروس الغناء في أكاديمية سيبيليوس في هلسنكي، [10] وأصبح لاحقًا مدرسًا للصوت في كلية ولاية ساكرامنتو . بينما كانا يعيشان في كاليفورنيا، انتهى زواج ماكفيرين بالطلاق. أشاد ماكفيرين بزوجته السابقة لمساعدتها في إعالة الأسرة بينما كان يبدأ حياته المهنية. كما لعبت أيضًا كمرافقة للبيانو وساعدته في تعلم موسيقى جديدة على لوحة المفاتيح. [2] بعد 15 عامًا في كاليفورنيا، انتقل ماكفيرين إلى سانت لويس بولاية ميسوري. [3]

بعد طلاقهما، أصبحت سارة ماكفيرين أستاذة موسيقى في كلية فوليرتون ، في فوليرتون، كاليفورنيا ، من عام 1973 إلى عام 1993، حيث عملت رئيسة لقسم الموسيقى والصوت. [15]

السنوات اللاحقة

في عام 1973 عاد ماكفيرين إلى سانت لويس، المدينة التي التحق فيها بالمدرسة الثانوية؛ وظلت مقر إقامته الأساسي لبقية حياته. قبل ماكفيرين تعيينه كفنان مقيم في معهد سانت لويس للموسيقى، [16] حيث كان يؤدي العروض ويدرس.

خلال هذه السنوات، غنى أمام الجمهور مع أطفاله. نشأ بوبي وبريندا في منزل حيث كانت الموسيقى موضوعًا رئيسيًا للمحادثة، وحيث، كما يتذكر بوبي ماكفيرين، "كانت هناك جميع أنواع الموسيقى". [17] أصبح كل من بوبي وبريندا مغنيين محترفين، على الرغم من أنهما اختارا عدم اتباع خطى والديهما في مجال الموسيقى الكلاسيكية. أصبح بوبي مغنيًا غير كلاسيكي، وقائد فرقة، ومؤلفًا، وحائزًا على جائزة جرامي. ووصفت نفسها بأنها مغنية مستهلكة، [18] وسعت بريندا إلى مهنة كفنانة تسجيل في شركة موتاون. [16] غنى الثلاثة في عام 1987 في حفل موسيقي خيري لمؤسسة ماكفيرين للفنانين من الأقليات في قاعة شيلدون للحفلات الموسيقية . [16]

على الرغم من إصابة ماكفيرين بسكتة دماغية في عام 1989 أثرت على كلامه، إلا أنه ظل قادرًا على الغناء. في عام 1993 ظهر مع ابنه وأوركسترا سانت لويس السيمفونية ؛ حيث قاد بوبي الأوركسترا وغنى ماكفيرين الأب. [1] تزوج من زوجته الثانية أثينا بوش في عام 1995. [19]

حصل ماكفيرين على الدكتوراه الفخرية مرتين : في عام 1987 من كلية ستو للمعلمين، سانت لويس، [2] وفي عام 1989 من جامعة ميسوري-سانت لويس . [20] في عام 2003، كرمت أوبرا أمريكا ، بالاشتراك مع رابطة شركات الأوبرا الأمريكية والدولية المحترفة ومتطوعي الأوبرا الدوليين، ماكفيرين بجائزة الإنجاز مدى الحياة. [21] يتم تخليد ذكراه بنجمة نحاسية ولوحة برونزية مدمجة في ممشى المشاهير في سانت لويس . [22]

أصيب ماكفيرين بنوبة قلبية في 24 نوفمبر 2006، وتوفي في سانت لويس عن عمر يناهز 85 عامًا. ودُفن في مقبرة جيفرسون باراكس الوطنية . [5]

قدوة

كانت إنجازات ماكفيرين كرجل أسود في مجال الغناء الكلاسيكي بمثابة مصدر إلهام للمطربين من ذوي البشرة الملونة الذين تبعوه، وخاصة الرجال. عند وفاة ماكفيرين، كتب التينور الأمريكي من أصل أفريقي جورج شيرلي ، "كان قلب روبرت ماكفيرين الأب قلب عملاق؛ بصفته أحد أعظم المطربين ورواد العالم الشجعان، فقد غرس في داخلي وفي عدد لا يحصى من الذكور السود العزم على متابعة مصائرنا كمؤدين في مهنة الأوبرا الكبرى . وعلى الرغم من الصعوبات الشخصية التي تحملها، فقد احتفظ صوته الرائع بقوته وجماله المذهلين حتى عقده الثامن ..." [23]

قال ابنه بوبي ماكفيرين في المقابلات: "لقد أثر عمله على كل ما أفعله موسيقيًا. عندما أقود جوقة، أستمع إلى صوته. كان تأثيره الموسيقي عميقًا للغاية. لا يمكنني فعل أي شيء دون أن أسمع صوته." [21]

التسجيلات

أطلق موقع Opera News على McFerrin اسم "غير مسجل بشكل كافٍ" . [24] فيما يلي قائمة بالتسجيلات المعروفة.

  • مقتطفات من ريجوليتو ، لنادي أوبرا متروبوليتان (1956). [2] كما تم إصدار أوبرا "كورتيجياني" بقيادة فاوستو كليفا، والتي أطلق عليها اسم "الرائعة"، [24] لاحقًا في عام 2001 بواسطة نقابة أوبرا متروبوليتان في مجموعة تسمى نجوم متروبوليتان يغنون فيردي (انظر أدناه تحت الروابط الخارجية).
  • عايدة ، تسجيل حي، مع مسرح سان كارلو (1956). هذا التسجيل، الذي أداره فينسينزو بيليزا، تم تعريفه في الأصل باسم "العصر الذهبي للأوبرا GAO 130".
  • Porgy and Bess ، الموسيقى التصويرية لفيلم 1959، Columbia OL 5410
  • "النهر العميق" وغيرها من الأناشيد الروحانية الزنجية الكلاسيكية ، (يونيو 1957) [1]
  • دعونا نتعلم أغنية جديدة ، ألبوم للأطفال تم تسجيله في الستينيات [2]
  • Medicine Music ، EMI Records (الولايات المتحدة الأمريكية)، UPC: 077779204823، تم إصداره عام 1990. هذا القرص المضغوط هو إصدار بوبي ماكفيرين الذي يغني فيه أغنية "Discipline" مع والده، روبرت ماكفيرين الأب.
  • Classic Negro Spirituals ، مع نورمان جونسون، بيانو. تسجيلات واشنطن، 235 شارع ويست 46، نيويورك، نيويورك، 1959.

ملحوظات

  1. ^ abcdef بيرنشتاين، آدم (2006-11-29). "روبرت ماكفيرين الأب؛ كان أول رجل أسود يغني مع فرقة متروبوليتان". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 2009-01-05 .
  2. ^ abcdefghijk "الأصوات الأفريقية: سيرة روبرت ماكفيرين". Afrovoices.com . تم الاسترجاع في 2009-01-05 .
  3. ^ abcde "روبرت ماكفيرين الأب (1921–2006)". موسوعة أركنساس . تم الاسترجاع في 2009-01-05 .
  4. ^ abc "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 2009-08-17 . تم استرجاعها في 2008-09-11 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  5. ^ "روبرت ك. ماكفيرين الأب". النصب التذكاري لإرث المحاربين القدامى . وزارة شؤون المحاربين القدامى الأمريكية . تم الاسترجاع في 2024-06-03 .
  6. ^ روثستين، إدوارد (1984-03-19). "أوبرا: وداع شركة جولدوفسكي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 5 يناير 2009 .
  7. ^ "AfriClassical: Flickr.com: Robert McFerrin Sr. Sang in William Grant Still's "Troubled Island"". Africlassical.blogspot.com. 2008-07-31 . تم الاسترجاع في 2009-01-05 .
  8. ^ "مجلة Double Take - التاريخ". Doubletakemag.net . تم الاسترجاع في 2009-01-05 .
  9. ^ "NYCO History - NYC Opera". Nycopera.com. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 2009-01-05 .
  10. ^ من تأليف لويسير، هاري؛ دونالد مولدرو جريفث. "روبرت ماكفيرين". حوار الحضارات . تم استرجاعه في 2009-02-03 .
  11. ^ إليسون، كوري (13 ديسمبر 1998). "الموسيقى؛ "بورجي" والسياسة العنصرية في الموسيقى". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 5 يناير 2009 .
  12. ^ "ماريان أندرسون في متحف المتروبوليتان: ماريان في متحف المتروبوليتان: الخلفية". Metoperafamily.org. مؤرشف من الأصل في 2009-01-05 . تم الاسترجاع في 2009-01-05 .
  13. ^ براثويت، بيتر (12 مايو 2021). "هذا الرجل صنع تاريخ الأوبرا. لماذا لم أعرفه؟". الجارديان .
  14. ^ كروثر، بوسلي (25 يونيو 1959). "بورجي وبس (1959)". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 2009-02-03 .(الوصول للتسجيل)
  15. ^ "احتفالات الذكرى المئوية لكلية فوليرتون - قصص الموظفين". fullertoncollegecentennial.com .
  16. ^ abc "من هو من في سانت لويس". Blacktie-Clique . مؤرشف من الأصل في 2009-08-16 . تم الاسترجاع في 2009-02-03 .
  17. ^ Pasles, Chris (2001-05-15). "The Classical Bobby McFerrin - Los Angeles Times". Articles.latimes.com . تم الاسترجاع في 2009-01-05 .
  18. ^ "برنامج المؤتمر السنوي لمؤتمر كاليفورنيا 2008" (PDF) .
  19. ^ "الترفيه الأسود | أخبار السود | أخبار المناطق الحضرية | أخبار الهيب هوب". Eurweb.com . تم الاسترجاع في 2009-01-05 .
  20. ^ "الدرجات الفخرية". أرشيف جامعة ميسوري . تم استرجاعه في 2009-07-09 .
  21. ^ ab Wittenauer, Cheryl (2003-08-03). "تكريم مغنية الأوبرا التي كسرت الحواجز العنصرية". LJWorld.com . تم الاسترجاع في 2009-01-05 .
  22. ^ "ممشى المشاهير في سانت لويس – روبرت ماكفيرين الأب". Stlouiswalkoffame.org . تم الاسترجاع في 2009-01-05 .
  23. ^ "كتاب الضيوف - روبرت ماكفيرين الأب". Legacy.com . تم الاسترجاع في 2009-01-05 .
  24. ^ ab "Recordings.301". Metoperafamily.org . تم الاسترجاع في 2009-01-05 .
  • روبرت ماكفيرين في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
  • نعي نيويورك تايمز يظهر ماكفيرين في الدور الرئيسي لريجوليتو
  • مقتطف من أغنية "Cortigiani" لروبرت ماكفيرين على اليوتيوب
  • روبرت ماكفيرين يغني (فقط) أربع أغاني روحية على اليوتيوب
  • فيديو لروبرت ماكفيرين وهو يغني أغنية "Eri Tu" من حفل Verdi Opera Masked Ball على موقع Youtube
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=روبرت_ماكفيرين&oldid=1240436771"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate