روبرت راونسفيل

كان روبرت راونسفيل (25 مارس 1914 - 6 أغسطس 1974) ممثلاً ومغني تينور أمريكياً ، ظهر في الأوبرا والأوبريت والمسرحيات الموسيقية في برودواي والأفلام السينمائية. 

وُلد راونسفيل في أتلبورو، ماساتشوستس . ^{[ 1 ]} بدأ مسيرته في برودواي بدور صغير في المسرحية الموسيقية " Babes in Arms" من تأليف ريتشارد رودجرز ولورنز هارت ، ثم شارك في عروض موسيقية أخرى ضمن الكورس. بين عامي 1943 و1945، عُرف راونسفيل باسم روبرت فيلد، مستخدمًا اسمه الأوسط كاسم عائلة. ثم عاد ليؤدي أدوارًا صغيرة في برودواي، في إعادة تقديم مسرحية " The Merry Widow" وفي مسرحية "Up in Central Park ". كما ظهر راونسفيل عدة مرات على شاشة التلفزيون، بالإضافة إلى فيلمين.

في عام 1949، كان عازفًا منفردًا مع حفلات أوركسترا ناومبورغ ، في قاعة ناومبورغ الموسيقية، سنترال بارك، ضمن سلسلة الحفلات الصيفية. ^{[ 2 ]}

ومع ذلك، ربما اشتهر لدى عشاق الأوبرا بأدائه دور هوفمان في فيلم مايكل باول وإيمريك بريسبورغر المقتبس عن أوبرا جاك أوفنباخ " حكايات هوفمان " (1951)، وهو أول فيلم ملون لأوبرا يستخدم تقنيات سينمائية حقيقية (بدلاً من تصوير عرض على المسرح). ^{[ 3 ]} في العام نفسه، كان أيضًا أول من جسّد شخصية توم راكويل، في العرض العالمي الأول لأوبرا إيغور سترافينسكي "مسيرة الفاسق" ، في دار أوبرا لا فينيس ؛ وشاركته البطولة إليزابيث شوارزكوف وجيني توريل . ^{[ 4 ]} في أكتوبر 1951، جسّد شخصية شانون في العرض العالمي الأول لأوبرا ديفيد تامكين " الديبوك" في دار أوبرا مدينة نيويورك، حيث جسّدت باتريشيا نيواي دور حبيبته. ^{[ 5 ]}

في عام 1956، قدّم راونسفيل دوره السينمائي الأشهر، بالإضافة إلى أحد أدواره المسرحية الأكثر تميزًا. ففي فيلم "كاروسيل" ، المقتبس عن المسرحية الموسيقية لرودجرز وهامرشتاين ، جسّد شخصية الصياد المتغطرس السيد سنو، إلى جانب باربرا رويك التي لعبت دور كاري بيبريدج. ^{[ 6 ]} وفي ديسمبر من العام نفسه، شارك في العرض الأول لمسرحية " كانديد" للمؤلف الموسيقي ليونارد برنشتاين على مسارح برودواي ، حيث لعب دور البطولة أمام باربرا كوك التي جسّدت شخصية كونغوند. ^{[ 7 ]}

في عام 1960، ظهر في دور نانكي بو في برنامج " ساعة بيل الهاتفية " التلفزيوني المختصر لأوبرا جيلبرت وسوليفان " الميكادو" ، من بطولة غروتشو ماركس في دور كو كو، الجلاد. ^{[ 8 ]}

كما كان ضيف شرف بين الحين والآخر في النسخة التلفزيونية من المسلسل الموسيقي " صوت فايرستون ". ^{[ 9 ]}

في برنامج "مسرح أوبرا إن بي سي" التلفزيوني ، غنى دور دون خوسيه في نسخة إنجليزية من أوبرا كارمن (1953)، ودور الفارس دي لا فورس في أول إنتاج تلفزيوني أمريكي (باللغة الإنجليزية أيضاً) لأوبرا حوارات الكرمليات (1957). ^{[ 10 ]} وقد ظهرت مغنية السوبرانو ليونتيني برايس في وقت مبكر على شاشة التلفزيون في هذا العمل الأخير.

في عام 1969، قام ببطولة العرض الأول الأمريكي لأوبرا ليوش ياناتشيك الأخيرة بعنوان " من بيت الموتى" ، والمستوحاة من رواية فيودور دوستويفسكي ، على التلفزيون التعليمي الوطني . ^{[ 11 ]}

سجّل راونسفيل أيضاً بعض التسجيلات الصوتية لأداءات مسرحيات برودواي في الاستوديو. من بينها أسطوانة أحادية الصوت صدرت عام ١٩٥٢ - وهي الأكثر اكتمالاً حتى ذلك الوقت - لأوبريت سيغموند رومبرغ " الأمير الطالب" ، والتي قام ببطولتها مع دوروثي كيرستن . كانت الأسطوانة غير متوفرة في الأسواق لفترة طويلة، ولكن أعيد إصدارها لاحقاً على قرص مضغوط . ^{[ ١٢ ]}

في أغلب الأحيان، ظهر راونسفيل في عروض متواضعة لأوبريتات ومسرحيات موسيقية في مركز مدينة نيويورك ، في عروض مثل بريغادون (بدور تشارلي دالريمبل) ^{[ 13 ]} وشو بوت (بدور غايلورد رافينال). ^{[ 14 ]} لكن في عام 1965، عاد في إنتاج ضخم على مسارح برودواي، عندما ظهر بدور الأب في النسخة المسرحية الأصلية من رجل لامانشا ، ^{[ 15 ]} وهو الدور الذي أعاده في إعادة إحياء المسرحية عام 1972 في مسرح فيفيان بومونت . ^{[ 16 ]}

خلال السنوات الأخيرة من حياته، حضر راونسفيل اجتماعات الفرع التأسيسي لنادي "أبناء الصحراء" في مدينة نيويورك، حيث كان يقدم عروضًا لأعضاء النادي ويستمتع بمشاهدة الأفلام الكوميدية للوريل وهاردي. وكان صديقًا حميمًا لفلورنس لويز بيتيت ، قائدة أوركسترا أوبرا من مسقط رأسه في ماساتشوستس.

توفي راونسفيل فجأة عام 1974. وذكرت مجلة "ثياتر وورلد" أنه انهار إثر نوبة قلبية أثناء تدريسه فصلاً غنائياً في استوديو قاعة كارنيجي الخاص به . ^{[ 17 ]}

• روبرت راونسفيل على موقع IMDb
• روبرت راونسفيل في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• روبرت راونسفيل في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي (أرشيف)
• روبرت راونسفيل في بلايبيل فولت