روبينيا سودوأكاسيا

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

شجرة روبينيا سودوأكاسيا ، المعروفة باسم السنط الأسود ، [ 3 ] هي شجرة نفضية متوسطة الحجم ذات خشب صلب ، تنتمي إلى قبيلة روبينيا من عائلة البقوليات . ويُطلق عليها أيضاً اسم السنط الكاذب ، [ 4 ] وهو ترجمة حرفية للاسم المحدد ( كلمة pseudo [من اليونانية ψευδο-] تعني "مزيف" أو "زائف"، وكلمة acacia تشير إلى جنس النباتات الذي يحمل نفس الاسم).

على الرغم من العثور على آثار متحجرة لهذا الجنس في أوروبا، إلا أن هذا النوع موطنه الأصلي مناطق صغيرة قليلة في الولايات المتحدة، ولكنه انتشر على نطاق واسع وتأقلم في أماكن أخرى، بما في ذلك المناطق المعتدلة في أمريكا الشمالية وأوراسيا وأفريقيا. ويُعتبر من الأنواع الغازية في بعض المناطق.

وصف

ورقة واحدة من شجرة السنط الأسود تظهر 13 وريقة

تحتوي جذور شجرة الجراد الأسود على عُقيدات تُتيح لها تثبيت النيتروجين ، كما هو شائع في فصيلة البقوليات. يصل ارتفاع الأشجار عادةً إلى 12-30 مترًا (40-100 قدم) بقطر يتراوح بين 0.6 و1.2 متر (2-4 أقدام) . [ 5 ] وهي شجرة منتصبة ذات جذع مستقيم وتاج ضيق ينمو بشكل متفرق مع التقدم في العمر. [ 6 ] يتميز لحاؤها بلون أسود محمر ورمادي مع مسحة حمراء أو برتقالية في الأخاديد؛ وهو مُتشقق بعمق إلى أخاديد ونتوءات تمتد على طول الجذع وغالبًا ما تتقاطع لتشكل أشكالًا معينية. [ 6 ] عادةً ما تكون الأغصان متعرجة وقد تحتوي على نتوءات وأخاديد أو قد تكون مستديرة. [ 6 ] عندما تكون صغيرة، تكون الأغصان مغطاة في البداية بزغب أبيض فضي؛ سرعان ما يختفي هذا الزغب، وتصبح الأغصان خضراء باهتة ثم بنية محمرة أو مخضرة.  

أوراقها ذات لون أزرق مخضر داكن، أفتح لونًا من الأسفل [ 7 ] ، وهي مركبة ، أي أن كل ورقة تحتوي على العديد من التراكيب الصغيرة الشبيهة بالأوراق تُسمى الوريقات ، وهي متقابلة تقريبًا على جانبي الساق الذي يمر عبر الورقة ( المحور ). عادةً ما توجد وريقة واحدة في طرف الورقة ( ريشية فردية )، وتترتب الأوراق بالتناوب على الساق. يبلغ طول كل ورقة 15-36 سم (6-14 بوصة) وتحتوي على 9-19 وريقة، يبلغ طول كل منها 2.5-5 سم (1-2 بوصة) وعرضها 0.6-2 سم ( 1/4 - 3/4 بوصة ) . الوريقات مستديرة أو ذات تجويف طفيف عند الطرف ، وعادةً ما تكون مستديرة عند القاعدة. تخرج الأوراق من البرعم مطوية إلى نصفين، لونها أصفر مخضر، ومغطاة بزغب فضي سرعان ما يختفي . تحتوي كل وريقة في البداية على أذينة دقيقة تتساقط بسرعة، وتتصل بالمحور الرئيسي بواسطة ساق قصيرة أو عنق وريقة. تتصل الأوراق بالفرع بواسطة أعناق وريقات رفيعة مشعرة ذات أخاديد وتضخم عند القاعدة. تكون الأذينات خطية، زغبية، غشائية في البداية، وتتطور أحيانًا إلى أشواك. تظهر الأوراق متأخرة نسبيًا في الربيع، وتتحول إلى لون أصفر باهت صافٍ في الخريف. تنطوي الوريقات معًا في الطقس الرطب وفي الليل ( ظاهرة الليل )، حيث أن تغيير الوضع ليلًا عادةٌ لدى جميع أفراد الفصيلة البقولية .      

غالبًا ما تكون الأشجار الصغيرة شوكية ، خاصةً على الفروع الجذرية والفروع القريبة من الأرض؛ أما الأشجار الناضجة فغالبًا ما تخلو من الأشواك. وتختلف أشجار الأكاسيا  الكاذبة اختلافًا كبيرًا في عدد الأشواك الموجودة، فبعضها كثيف الأشواك، بينما لا تحتوي أشجار أخرى على أي أشواك على الإطلاق. وتبقى الأشواك عادةً على الشجرة حتى يستبدل اللحاء الرقيق الصغير الذي تلتصق به باللحاء الناضج الأكثر سمكًا. وتنمو هذه الأشواك من الأذينات [ 8 ] (وهي تراكيب صغيرة تشبه الأوراق تنمو عند قاعدة الأوراق)، وبما أن الأذينات تتجمع في أزواج عند قاعدة الأوراق، فإن الأشواك تتجمع أيضًا في أزواج عند قواعد الأوراق. ويصل طولها إلى 2 سم ( 3/4 بوصة ) ، وهي مثلثة الشكل تقريبًا بقاعدة متسعة وطرف حاد. ولونها بنفسجي داكن، وتلتصق باللحاء فقط. [ 8 ]  

براعم الشتاء صغيرة جدًا، عارية (لا تغطيها قشور)، تتجمع ثلاث أو أربع براعم معًا، محمية في تجويف بغطاء يشبه القشور مبطن من الداخل بطبقة سميكة من الزغب، وتتفتح في أوائل الربيع. عندما تتشكل البراعم، تكون مغطاة بقاعدة السويقة المنتفخة. تتفتح الأزهار الكبيرة في مايو أو يونيو لمدة 7-10 أيام، بعد نمو الأوراق. وهي مرتبة في عناقيد متدلية فضفاضة ( عناقيد زهرية ) يتراوح طولها عادةً بين 10-20 سم (4-8 بوصات) . [ 6 ] الأزهار نفسها بيضاء كريمية (نادرًا ما تكون وردية أو أرجوانية) مع بقعة صفراء باهتة في المنتصف، وشكلها فراشي غير كامل . يبلغ عرضها حوالي 2.5 سم ( بوصة واحدة) ، وهي عطرة جدًا، وتنتج كميات كبيرة من الرحيق. كل زهرة كاملة، تحتوي على كل من الأسدية والمدقة ( الأجزاء الذكرية والأنثوية). يوجد 10 أسدية داخل البتلات؛ تتحد هذه الأجزاء معًا في تكوين ثنائي، حيث تتصل خيوط 9 منها لتشكل أنبوبًا، بينما يكون أحد السداة منفصلًا فوق الأسدية المتصلة. المبيض الوحيد علوي ويحتوي على عدة بويضات. أسفل كل زهرة يوجد كأس يشبه أنبوبًا ورقيًا بين الزهرة والساق. يتكون من سبلات ملتحمة ، وهو أخضر داكن وقد يكون عليه بقع حمراء. أعناق الأزهار (السيقان التي تربط الزهرة بالفرع) رفيعة، طولها 1.3 سم ( نصف بوصة ) ، لونها أحمر داكن أو أخضر محمر.      

الثمرة نموذجية للبقوليات ، وهي عبارة عن قرن مسطح أملس يشبه البازلاء، يتراوح طوله بين 5 و 10 سم (2-4 بوصات) وعرضه 1.3 سم ( نصف بوصة ) . تحتوي الثمرة عادةً على 4-8 بذور. [ 6 ] البذور بنية برتقالية داكنة ذات علامات غير منتظمة. تنضج في أواخر الخريف وتبقى معلقة على الأغصان حتى أوائل الربيع. [ 9 ] يوجد عادةً 25500 بذرة في الرطل الواحد. [ 10 ] الفلقتان بيضاويتان الشكل ولحميتان.    

التكاثر والانتشار

شجرة مزهرة

يتكاثر الجراد الأسود جنسيًا عبر الأزهار، ولا جنسيًا عبر الفسائل الجذرية. تُلقّح الأزهار بواسطة الحشرات، وخاصةً حشرات غشائيات الأجنحة . يفصل التركيب الفيزيائي للزهرة بين أجزائها الذكرية والأنثوية، مما يمنع التلقيح الذاتي في الغالب. [ 11 ] تنمو الشتلات بسرعة، لكن غلافها البذري سميك، مما يعني أن بعض البذور لا تنبت. يمكن إضعاف هذا الغلاف باستخدام الماء الساخن أو حمض الكبريتيك أو خدشه ميكانيكيًا، مما يسمح بإنبات كمية أكبر من البذور. [ 6 ] [ 10 ] تُنتج البذور بكميات وفيرة كل عام أو عامين.

تُعدّ الفسائل الجذرية طريقةً مهمةً للتكاثر المحلي لهذه الشجرة. قد تُنبت الجذور فسائل بعد تعرضها للتلف (كأن تُضرب بجزّازة العشب أو أي نوع آخر من التلف) أو حتى دون أي تلف. هذه الفسائل عبارة عن سيقان تنمو من الجذور مباشرةً في الهواء، وقد تُصبح أشجارًا كاملة. كما أن الجذع الرئيسي قادر على إنبات براعم، وسيفعل ذلك حتى بعد قطعه. [ 5 ] وهذا ما يجعل إزالة شجرة الجراد الأسود أمرًا صعبًا، إذ يجب إزالة الفسائل باستمرار من كلٍّ من الجذع والجذور، وإلا ستنمو الشجرة من جديد. يُعتبر هذا شكلًا من أشكال التكاثر اللاجنسي .

تسمح الفسائل لأشجار الجراد الأسود بالنمو في مستعمرات غالباً ما تستبعد الأنواع الأخرى. وقد تُشكّل هذه المستعمرات أحراشاً كثيفة تُحجب المنافسة. [ 12 ] وقد وُجد أن أشجار الجراد الأسود تمتلك إما 2n=20 أو 2n=22 كروموسوماً .

محتوى الفلافونويد

تحتوي أوراق السنط الأسود على جليكوسيدات الفلافون التي تم تحديدها بالطرق الطيفية والكيميائية على أنها 7- O -β-D-جلوكورونوبيرانوزيل-(1→2)[α-ʟ-رامنوبيرانوزيل-(1→6)]-β-D-جلوكوبيرانوزيدات الأسيتين (5،7-ثنائي هيدروكسي-4′-ميثوكسي فلافون)، والأبيجينين (5،7،4′-ثلاثي هيدروكسي فلافون)، والديوسميتين (5،7،3′-ثلاثي هيدروكسي-4′-ميثوكسي فلافون)، واللوتولين (5،7،3′،4′-رباعي هيدروكسي فلافون). [ 13 ]

الأنواع المشابهة

على الرغم من تشابهها في المظهر العام مع شجرة الخروب العسلي ، إلا أن شجرة الخروب الأسود تفتقر إلى الأشواك الطويلة المتفرعة المميزة لتلك الشجرة على الجذع، إذ تحتوي بدلاً من ذلك على أزواج من الأشواك القصيرة عند قاعدة كل ورقة؛ كما أن وريقاتها أعرض بكثير من وريقات شجرة الخروب العسلي. وقد تشبه شجرة الخروب الياباني (Styphnolobium japonicum )، التي تتميز بأزهارها الصغيرة وخلوها من الأشواك.

التصنيف

الجراد الأسود هو نبات من الفصيلة الفرعية Faboideae في عائلة البقوليات ( Fabaceae ) وهو قريب من البازلاء والفاصوليا.

يُشار إلى شجرة السنط الأسود عادةً باسم "الأكاسيا الكاذبة" نسبةً إلى اسمها العلمي "pseudoacacia"، على الرغم من أنها لا ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالأكاسيا ، التي تنتمي إلى فصيلة الميموزا ( Mimosoideae ). يتشابه النوعان في شكل أوراقهما الريشية وأشواكهما، لكن أشكال أزهارهما مختلفة تمامًا. يكاد يكون من المستحيل الخلط بين أنواع كلا الجنسين في خطوط العرض العليا، لأن الأكاسيا موطنها الأصلي المناطق شبه الاستوائية والاستوائية، ولا تزدهر في المناخات الباردة التي يفضلها السنط الأسود.

تاريخ

تم التعرف على الشجرة عام 1607 في جيمستاون من قبل المستعمرين البريطانيين، الذين استخدموا أخشابها لبناء المنازل. وقد سُميت الشجرة بهذا الاسم لتشابهها مع شجرة الخروب (Ceratonia siliqua) ، المعروفة باسم "الجراد القديم". [ 14 ]

مقدمة في أوروبا

سُمّي هذا الجنس نسبةً إلى البستانيين الملكيين الفرنسيين جان روبن وابنه فيسباسيان روبن . واليوم، تقول حديقة جاردان دي بلانت النباتية في باريس، فرنسا، إن جان روبن زرع شجرة جراد أسود في فرنسا في حديقته الخاصة الواقعة في جزيرة لا سيتي ، باريس، حوالي عام 1600 (كان يُعتقد سابقًا أنها في عام 1601 أو 1602)، ثم قام ابنه فيسباسيان باقتلاع الشجرة نفسها وزرعها مرة أخرى حوالي عام 1630 [ 15 ] في حديقة جاردان دي بلانت النباتية الحالية في باريس (كان يُعتقد سابقًا أنها نشأت من فرع من الشجرة التي زرعها الأب، بينما تنص الرواية الرسمية المُعدّلة الآن على أن الشجرة الأصلية التي اقتُلعت نمت منها فروع لاحقًا من بعض الجذور التي كانت لا تزال موجودة في التربة في موقعها الأصلي). [ 16 ] يُقال إن جان روبن حصل على البذور التي استُخدمت لزراعة الشجرة المذكورة من صديقه جون تراديسكانت الأكبر ، عالم الطبيعة الإنجليزي. [ 17 ] أُدخلت هذه الشجرة إلى بريطانيا عام 1636. [ 6 ] كما تعرض حديقة النباتات صنفًا هجينًا من شجرة الجراد الأسود يحمل أزهارًا وردية اللون، سُمي روبينييه دي ديسكاين ( Robinia x ambigua 'Decaisneana' )، والذي طُوّر في القرن التاسع عشر في مدينة مانوسك على يد السيد فيلفيل، وهو بستاني محلي. [ 18 ]

بحسب بحث أجراه عالم الطبيعة المجري جوزيف إرني ، ارتبط انتشار شجرة الجراد الأسود في منتصف القرن الثامن عشر ارتباطًا وثيقًا بحرب السنوات السبع (1756-1763). ونظرًا لسرعة نمو هذه الشجرة وكثافتها، استغلتها الإدارة العسكرية لملكية هابسبورغ كأداة دفاعية. وبأمر من الملكة ماريا تيريزا ، زُرعت أشجار روبينيا سودوأكاسيا بالقرب من التحصينات لخلق عوائق مادية تعيق حركة مشاة العدو وتمركز المدفعية . [ 19 ]

شهدت هذه الأنواع موجة ثانية كبيرة من التشجير بعد الحرب العالمية الأولى . في أعقاب الخسائر الإقليمية والمخاوف البيئية المتعلقة بتزايد جفاف السهل المجري الكبير ، أطلقت الحكومة المجرية برامج تشجير واسعة النطاق. وقد حظي الجراد الأسود بالتفضيل لقدرته على تثبيت التربة الرملية ومكافحة التعرية ، مما دفع الدولة إلى تجاوز حقوق الملكية الخاصة لفرض زراعته. [ 19 ]

توزيع

يُعد جنس روبينيا موطنه الأصلي أمريكا الشمالية، على الرغم من وجود آثار له في صخور العصر الإيوسيني والميوسيني في أوروبا. [ 9 ]

يُعدّ هذا النوع من النباتات موطنه الأصلي شرق الولايات المتحدة، إلا أن نطاق انتشاره الأصلي الدقيق غير معروف [ 20 ] ، إذ تمت زراعته وأصبح موجودًا الآن في جميع الولايات الأمريكية الثماني والأربعين ، بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا البريطانية وشرق كندا. [ 3 ] ويُعتقد أن نطاق انتشاره الأصلي يتألف من مجموعتين منفصلتين، إحداهما تتمركز حول جبال الأبلاش من بنسلفانيا إلى شمال جورجيا ، والأخرى غربًا حول هضبة أوزارك وجبال أواشيتا في أركنساس وأوكلاهوما وميسوري . [ 20 ]

استوطنت هذه الشجرة في المناطق المعتدلة في أمريكا الشمالية، [ 21 ] وأوراسيا، وأفريقيا. وقد ساهم الإنسان في نشرها لأغراض تنسيق الحدائق، حيث يشمل نطاق انتشارها الآن كندا، وجنوب أمريكا الجنوبية، وأوروبا، والمناطق المعتدلة في آسيا (بما في ذلك الصين والهند وباكستان ) ، وشمال وجنوب أفريقيا ، [ 22 ] وأستراليا، ونيوزيلندا. [ 23 ]

علم البيئة

شجرة الجراد الأسود من الأنواع التي لا تتحمل الظل [ 20 ] ، ولذلك فهي شائعة في الغابات الفتية والمناطق المتضررة حيث تتوفر أشعة الشمس بكثرة والتربة جافة. وبهذا المعنى، يمكن اعتبار شجرة الجراد الأسود من الأشجار الضارة. كما أنها تنتشر عن طريق الفروع أو الجذور تحت الأرض، مما يساهم في كونها من الأنواع الضارة. [ 6 ]

عند نمو هذا النبات في المناطق الرملية، فإنه يُخصب التربة بفضل عُقيداته المُثبتة للنيتروجين، مما يسمح لأنواع أخرى بالانتشار فيها. [ 5 ] في التربة الرملية، قد يحل الجراد الأسود محل النباتات الأخرى التي لا تستطيع تثبيت النيتروجين. [ 10 ]

شجرة الجراد الأسود هي نبات نموذجي من نباتات المراحل المبكرة للتعاقب البيئي، وهي من الأنواع الرائدة . تنمو بشكل أفضل في ضوء الشمس الساطع ولا تتحمل الظل جيدًا. [ 20 ] تتخصص هذه الشجرة في استعمار المناطق المتضررة وحواف الغابات قبل أن تحل محلها في النهاية أنواع أطول أو أكثر تحملاً للظل. تفضل التربة الجيرية الجافة إلى الرطبة، ولكنها تنمو في معظم أنواع التربة طالما أنها ليست رطبة أو سيئة التصريف. [ 20 ] تتحمل هذه الشجرة نطاقًا من درجة حموضة التربة يتراوح بين 4.6 و8.2. [ 10 ] ضمن نطاقها الأصلي، تنمو في تربة مجموعات Inceptisols و Ultisols و Alfisols ، ولكنها لا تنمو جيدًا في التربة المتماسكة أو الطينية أو المتآكلة. تُعد شجرة الجراد الأسود جزءًا من غابات الأبلاش المختلطة متوسطة الحرارة .

يُعدّ الجراد الأسود موطنًا لما يصل إلى 67 نوعًا من حرشفيات الأجنحة ، [ 24 ] ويوفر غطاءً قيّمًا عند زراعته في المناطق المكشوفة سابقًا. تتغذى طيور السمان وغيرها من طيور الصيد والسناجب على بذوره. وقد تعشش نقارات الخشب في جذعه نظرًا لأن الأشجار القديمة غالبًا ما تكون مصابة بتعفن القلب. كما أن لحائه ذو الأخاديد العميقة يجعله نوعًا مفضلًا لبعض أنواع الخفافيش كملاجئ. [ 25 ]

الحيوانات العاشبة

يهاجم حفار أوراق الجراد (Odontota dorsalis) شجرة الجراد في الربيع، مُحوّلاً أوراقها إلى اللون البني بحلول منتصف الصيف، مما يُبطئ نمو الشجرة وإن لم يكن بشكل خطير. [ 10 ] تحفر يرقات حفار الجراد (Megacyllene robiniae) أنفاقًا في جذع الشجرة، مما يجعلها أكثر عرضة للسقوط بفعل الرياح. يُعدّ تعفن القلب المرض الوحيد المهم الذي يُصيب شجرة الجراد الأسود. [ 10 ] تُعتبر شجرة الجراد الأسود من بين العوائل التكاثرية المُفضّلة لحفار الثقوب متعدد التغذية (PSHB، Euwallacea fornicatus ). يقوم هذا الحفار بحفر أنفاق داخل الأشجار، حيث يُنمّي فطر الفيوزاريوم كمصدر للغذاء. تُصاب الأوعية الدموية للشجرة بالتلف، مما يُؤدي إلى موتها. [ 26 ]

أنواع الحشرات الأخرى التي تتغذى على الجراد الأسود في موطنها الأصلي هي الذبابة المرارة Obolodiplosis robiniae ، والمنشار Euura tibialis و Nematus abbotii ، وعدد من قشريات الأجنحة : Agonopterix robiniella ( Depressariidae )، Filatima pseudacaciella ( Gelechiidae )، Ecdytolopha insiticiana ( Tortricidae )، Euparthenos nubilis و Zale unilineata في Erebidae ، و Sciota subcaesiella ( Pyralidae )، و Gracillariidae leafminers Chrysaster ostensackenella ، و Macrosaccus robiniella ، و Parectopa robiniella . [ 27 ]

كما يتعرض الجراد الأسود للهجوم من قبل فيروس Chlorogenus robiniae ، وهو فيروس يسبب نموًا يشبه مكنسة الساحرة ؛ وتُعد عروق الوريقات الشفافة أحد أعراض المرض. [ 28 ]

الغزو

صورة مقرّبة للأشواك

يُعتبر الجراد الأسود من الأنواع الغازية في موطنه الأصلي في القارة الأمريكية، وتحديدًا في غرب الولايات المتحدة، ومنطقة نيو إنجلاند، وشمال كاليفورنيا، ومنطقة الغرب الأوسط. في مناطق البراري والسافانا في الغرب الأوسط، يُمكن للجراد الأسود أن يُهيمن على الموائل المفتوحة ويُظللها. [ 29 ] وقد تقلصت مساحة هذه النظم البيئية، ويُساهم الجراد الأسود في هذا التقلص؛ فعندما يغزو منطقة ما، يُحوّل النظام البيئي العشبي إلى نظام بيئي غابي حيث تُزاح الأعشاب. [ 30 ] وقد صُنّف الجراد الأسود كنوع غازي في ولايات كونيتيكت وويسكونسن وميشيغان، وهو محظور في ولاية ماساتشوستس. [ 3 ]

في جنوب أفريقيا ، يُعتبر هذا النوع من الأشجار من الأعشاب الضارة بسبب قدرته على التكاثر عن طريق الجذور. [ 31 ] أما في أستراليا، فقد استوطنت أشجار الجراد الأسود في ولايات فيكتوريا ونيو ساوث ويلز وجنوب أستراليا وغرب أستراليا، وتُعتبر من الأعشاب الضارة هناك. [ 23 ] وقد زُرع صنف "فريزيا" (الأشجار الذهبية) على نطاق واسع كشجرة شوارع على الساحل الشرقي المعتدل لأستراليا قبل تصنيفه كعشب ضار. [ 32 ]

يتفوق الجراد الأسود على الأشجار المجاورة بفضل معدل نموه السريع، ويبقى عشبيًا لفترة أطول من معظم الأنواع الخشبية. في كشمير بالهند ، بلغ متوسط ​​معدل نمو ارتفاع الجراد الأسود 0.5-1.5 متر ( 1.5-5 قدم) سنويًا. [ 33 ]  

هنغاريا

تُعدّ هذه الشجرة اليوم ذات أهمية اقتصادية في المجر كمصدر للحطب عالي الطاقة ولإنتاج عسل السنط. ومع ذلك، فهي تُسبب اضطرابًا بيئيًا، إذ تتفوق على أنواع الأشجار المحلية وتحوّل المراعي المفتوحة إلى أراضٍ شجيرية، مما يُهدد النباتات المحلية النادرة. [ 19 ]

في عام 2014، نشب نزاع سياسي عندما نظر الاتحاد الأوروبي في تصنيف شجرة روبينيا سودوأكاسيا كنوع غازي . عارضت الحكومة المجرية هذا التصنيف، معلنةً الشجرة " هونغاريكوم " - عنصرًا محميًا من التراث الثقافي الوطني - مما أدى فعليًا إلى تسييس الوضع البيولوجي للنوع. [ 19 ]

سمية

اللحاء والأوراق والخشب سامة للإنسان والماشية على حد سواء. [ 34 ] من المكونات المهمة للنبات مادة توكسالبومين روبن، التي تفقد سميتها عند تسخينها، ومادة روبنين ، وهي غلوكوزيد غير سام . [ 35 ]

تظهر على الخيول التي تتناول هذا النبات علامات فقدان الشهية ، والاكتئاب، وسلس البول ، والمغص ، والضعف، واضطراب نظم القلب . تظهر الأعراض عادةً بعد حوالي ساعة من تناوله، ويتطلب الأمر عناية بيطرية فورية. [ 36 ] [ 37 ]

قد يتسبب نشارة الخشب ورقائق الخشب من خشب الروبينيا في التهاب الجلد التماسي لدى الأشخاص ذوي البشرة الحساسة. [ 38 ]

الزراعة والاستخدامات

صنف "فريزيا" الذهبي المزروع كشجرة زينة
قطعة زخرفية في مصنع براندي أرارات في يريفان ، أرمينيا

يمكن إكثار شجرة الجراد الأسود بسهولة من الجذور أو الخشب اللين أو الخشب الصلب. [ 6 ] [ 10 ] ويمكن تطعيم الأصناف ، مما يضمن أن تكون النباتات الأم والنباتات الناتجة متطابقة وراثيًا.

في أوروبا، غالباً ما تُزرع على طول الشوارع وفي الحدائق، وخاصة في المدن الكبيرة، لأنها تتحمل التلوث جيداً. [ 39 ]

الأصناف

توجد عدة أصناف، ويُعد صنف "فريزيا" من أكثرها زراعة.

  • يُعتبر صنف "ديكايسنيانا" صنفًا مُهجنًا، ولكنه في الواقع هجين ( R.  pseudoacacia x R.  viscosa ). يتميز بأزهاره ذات اللون الوردي الفاتح وأشواكه الصغيرة أو المعدومة. [ 40 ]
  • تُزرع شجرة "فريزيا"، وهي نوع ذو أوراق صفراء مخضرة زاهية وأشواك حمراء، أحيانًا كشجرة زينة . [ 6 ]
  • يتميز نبات "الرداء الأرجواني" بأزهار وردية داكنة ونمو جديد بلون أحمر برونزي. وتميل الأزهار إلى البقاء لفترة أطول من تلك الموجودة على الشجرة البرية. [ 6 ]
  • شجرة "تورتوسا"، وهي شجرة صغيرة ذات أغصان منحنية وملتوية. [ 6 ] [ 41 ]
  • 'Unifoliola'، وهو نبات ذو عدد أقل من الوريقات، ولا يحتوي على أشواك، وطول أقصر.

انتشرت أشجار الجراد الأسود واستُخدمت كنبات لمكافحة التعرية نظرًا لسرعة نموها وقوتها بشكل عام. [ 10 ] يُعتبر خشبها من أكثر أنواع الأخشاب متانة في أمريكا الشمالية، وقد كان مرغوبًا للغاية، مما دفع الناس إلى نقلها إلى مناطق غير موطنها الأصلي لزراعة خشبها واستخدامه.

الغذاء والدواء

عسل

يُعدّ الجراد الأسود من أهمّ نباتات العسل في شرق الولايات المتحدة، كما يُزرع في دول أوروبية. وفي العديد من هذه الدول، يُستخرج منه عسل الأكاسيا الشهير . يبدأ الإزهار بعد 140 يومًا من النمو الحراري . إلا أن فترة إزهاره قصيرة (حوالي 10 أيام)، ولا يُنتج محصولًا وفيرًا من العسل سنويًا. كما أن الظروف الجوية تؤثر بشكل كبير على كمية الرحيق المُجمّع؛ ففي ولاية أوهايو ، على سبيل المثال، لا يُنتج الجراد عسلًا وفيرًا إلا مرة واحدة كل خمس سنوات. [ 42 ]

منتجات أخرى

في الطب التقليدي في الهند، تُستخدم أجزاء مختلفة من نبات R. pseudoacacia كملين ومضاد للتشنج ومدر للبول . [ 43 ]

في ليغوريا بإيطاليا [ 44 ] ورومانيا [ 45 ] [ 46 ] ، تُستخدم الأزهار أحيانًا في صنع مربى حلو وذو رائحة عطرة. ويتم ذلك عن طريق قطف الأزهار يدويًا، وإزالة البذور، وغلي البتلات مع السكر بنسب محددة، للحصول على مربى خفيف وحلو وذو رائحة عطرة.

على الرغم من أن لحاء وأوراق شجرة السنط الأسود سامة، تشير تقارير مختلفة إلى أن بذورها وقرونها الصغيرة صالحة للأكل. يمكن حصاد البذور المقشورة بأمان من الصيف إلى الخريف، وهي صالحة للأكل نيئة أو مسلوقة. [ 47 ] ونظرًا لصغر حجم البذور، قد يكون تقشيرها بكفاءة أمرًا شاقًا وصعبًا. في فرنسا وإيطاليا ورومانيا، تُؤكل أزهار السنط الأسود (R.  pseudoacacia) على شكل فطائر (بينيه) بعد تغطيتها بالعجين وقليها في الزيت؛ [ 48 ] كما تُؤكل أيضًا في اليابان، غالبًا على شكل تمبورا. [ 49 ]

مكافحة التعرية

يُعتبر هذا النوع ممتازًا للنمو في المناطق المتضررة كنبات لمكافحة التعرية. [ 10 ] تساعد جذور الجراد الأسود السطحية والمتغلغلة على تثبيت التربة، كما تسمح البكتيريا المثبتة للنيتروجين الموجودة في نظام جذوره بالنمو في التربة الفقيرة، مما يجعله من أوائل النباتات التي تستوطن المناطق المتضررة. وبفضل الاستغناء عن الاستخدام المكثف للأسمدة، اكتسب الجراد الأسود وأنواع الأشجار والشجيرات الأخرى المثبتة للنيتروجين أهمية في إدارة الغابات. [ 50 ]

حلقات الأشجار

حطب التدفئة

تُزرع أشجار الجراد الأسود للحصول على الحطب، لأنها تنمو بسرعة، وتتمتع بقدرة عالية على التحمل في أنواع مختلفة من التربة، وتنمو مرة أخرى بسرعة بعد الحصاد من نظام الجذور الموجود (أي التقليم ). [ 51 ]

يُعتبر خشب الجراد الأسود ذا قيمة عالية كحطب لمواقد الحطب؛ فهو يحترق ببطء، مع لهب أو دخان قليل، ويحتوي على نسبة حرارة أعلى من أي نوع آخر ينمو بكثرة في شرق الولايات المتحدة، تُضاهي نسبة حرارة الفحم الحجري . [ 52 ] وللحصول على أفضل النتائج، يُنصح بتجفيفه كأي نوع آخر من الأخشاب الصلبة، ولكن يُفضّل استخدام الجراد الأسود أيضًا لقدرته على الاحتراق حتى وهو رطب. [ 50 ] في المواقد، قد يكون استخدامه أقل إرضاءً لأن العقد وتلف الخنافس تجعل الخشب عرضةً لتطاير الجمر لمسافات تصل إلى عدة أقدام. إذا تم قطع الجراد الأسود وتقسيمه وتجفيفه وهو صغير نسبيًا (في غضون 10 سنوات)، مما يقلل من تلف الخنافس، فإن مشاكل تطاير الجمر تكون في حدها الأدنى.

بناء

يُعتبر هذا الخشب الصلب المحلي ذا قيمة كبيرة لدى بناة السفن في أمريكا الشمالية لصنع قنوات مقاومة للتعفن في بناء السفن الخشبية التقليدية. [ 53 ]

خشب روبينيا سوداكاسيا
خشب
لحاء شجرة روبينيا سوداكاسيا
نباح
درابزين من خشب الجراد

يتميز خشب الجراد الأسود بصلابته الفائقة، فهو من أصلب أنواع الأخشاب في أمريكا الشمالية، حيث بلغت صلابته وفقًا لاختبار جانكا 1700 رطل (7560 نيوتن) [ 54 ] ، وكثافته النوعية 0.733 (733  كيلوغرامًا للمتر المكعب أو 45.7 رطلًا للقدم المكعب). وهو مقاوم جدًا للتعفن، ومتين، مما يجعله مرغوبًا في صناعة الأثاث والأرضيات والألواح الخشبية وأعمدة السياج والقوارب الصغيرة . تنبعث من الألواح الرطبة المقطوعة حديثًا رائحة نفاذة تزول مع التجفيف. ولا يزال خشب الجراد الأسود يُستخدم في بعض أنظمة الدرابزين الريفية . في هولندا وبعض مناطق أوروبا الأخرى، يُعد الجراد الأسود من أكثر الأشجار المحلية مقاومةً للتعفن، وقد بدأت مشاريع للحد من استخدام الأخشاب الاستوائية من خلال تشجيع زراعة هذه الشجرة وإنشاء مزارع لها. تُتيح مركبات الفلافونويد الموجودة في قلب الخشب له البقاء لأكثر من 100 عام في التربة. [ 55 ]

بفضل لونه الأصفر الفاتح وقوته، استُخدم خشب الروبينيا بكثرة في التطعيمات والزخارف الخشبية للأثاث في إنجلترا وفرنسا خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، تحت اسم "أكاسيا" أو "أكاسيا فرجينيا". [ 56 ] ومؤخرًا، اكتسب خشب الروبينيا شعبيةً في صناعة الأثاث الخارجي ومعدات الملاعب. [ 57 ]

في عام 1900، أفادت التقارير بأن قيمة شجرة روبينيا سودوأكاسيا قد تلاشت تقريبًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة باستثناء الغابات الجبلية التي تُعد موطنها، وذلك بسبب حفارات الجراد التي تُلحق أضرارًا بالغة بجذعها وأغصانها. ولولا هذه الحشرات، لكانت من أثمن أشجار الأخشاب التي يُمكن زراعتها في الولايات الشمالية والوسطى. تنمو الأشجار الصغيرة بسرعة وقوة لعدة سنوات، لكنها سرعان ما تُصاب بالتقزم والأمراض، ونادرًا ما تعيش طويلًا بما يكفي لتحقيق أي قيمة تجارية. [ 9 ]

في الثقافة

في آسيا، تم زرع العديد من أشجار الجراد الأسود، والتي تسمى cihuai ( zh:刺槐)، yanghuai (huai الأجنبية zh:洋槐، ضد huai المحلية zh:国槐) أو ببساطة "الأكاسيا"، في داليان، لياونينغ ، الصين، خلال فترة الاحتلال الروسي والياباني، وهي محبوبة من قبل السكان المحليين: يوجد شارع الأكاسيا (槐树大道) في وسط المدينة؛ ويتم الاحتفال بمهرجان زهرة الأكاسيا (槐花節) كل عام في شهر مايو؛ [ 58 ] ويتم جمع عسل الأكاسيا في الضواحي من قبل مربي النحل .

شجرة الجراد في ساحة رينيه فيفياني هي أقدم شجرة في باريس .

مراجع

  1. ↑ كونتو، س. (2012). " Robinia pseudoacacia " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2012 e.T19891648A20138922. doi : 10.2305/IUCN.UK.2012.RLTS.T19891648A20138922.en . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2021 .
  2. ↑ نيتشر سيرف (2024). " Robinia pseudoacacia " . أرلينغتون، فيرجينيا . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2024 .
  3. 1 2 3 NRCS . " Robinia pseudoacacia " . قاعدة بيانات النباتات . وزارة الزراعة الأمريكية (USDA) . تم الاطلاع بتاريخ 22 أكتوبر 2015 .
  4. ↑ قائمة الجمعية البريطانية والأيرلندية لعلم النبات لعام ٢٠٠٧ (ملف إكسل) . الجمعية البريطانية والأيرلندية لعلم النبات . مؤرشفة من الأصل (ملف إكسل) بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠١٤ .
  5. 1 2 3 "Robinia pseudoacacia" . www.eddmaps.org . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 دير، مايكل أ. (1990). دليل نباتات المناظر الطبيعية الخشبية (الطبعة الرابعة، طبعة منقحة ). شامبين، إلينوي: شركة ستيبس للنشر. ISBN  978-0-87563-344-2.
  7. ↑ "تحديد نوع الشجرة: السنط الأسود | حدائق ولاية واشنطن" . parks.wa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2026 .
  8. 1 2 صن، هانغ؛ بارثولوميو، بروس. " Robinia pseudoacacia " . نباتات الصين . المجلد 10. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2016 - عبر eFloras.org، حديقة ميسوري النباتية ، سانت لويس، ميسوري، ومجموعات نباتات جامعة هارفارد ، كامبريدج، ماساتشوستس. 
  9. 1 2 3 كيلر، هارييت ل. (1900). أشجارنا المحلية وكيفية التعرف عليها . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. ص 97-102 . 
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "صحيفة حقائق عن روبينيا سودو أكاسيا" . وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 يوليو 2016 .
  11. ↑ هاوزر، كاميرون (أغسطس 2014). "التركيب الكيميائي للأوراق بوساطة جينية في النظم البيئية لنبات الجراد الأسود الغازي والمحلي (Robinia Pseudoacacia L.)" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2016 .
  12. ↑ "مكافحة الأنواع الغازية من أشجار الجراد الأسود" (ملف PDF) . وزارة الموارد الطبيعية في ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2016 .
  13. ↑ نايجل سي. فيتش؛ بيتر سي. إليوت؛ جيفري سي. كايت؛ جويليم بي. لويس (2010). "جليكوسيدات الفلافونويد لشجرة السنط الأسود، روبينيا سودوأكاسيا (البقوليات)". الكيمياء النباتية . 71 (4): 479-486 . Bibcode : 2010PChem..71..479V . doi : 10.1016/j.phytochem.2009.10.024 . PMID 19948349 . 
  14. ↑ ليتل، إلبرت ل. (1994) [1980]. دليل جمعية أودوبون الميداني لأشجار أمريكا الشمالية: المنطقة الغربية (طبعة شانتيكلير برس ). كنوبف. ص 505. ISBN   0-394-50761-4.
  15. ↑ Jardin des Plantes https://www.jardindesplantesdeparis.fr/fr/les-arbres-remarquables-du-jardin-des-plantes جان روبن، مشجر سوس هنري الرابع، reçut d'Amérique du Nord quelques granes de robinier qu'il sema dans son jardin de l'île de la Cité vers 1600. Son الابن، فيسباسيان، زرع روبنير من ابنه إلى ابنه الفعلي في عام 1630.
  16. ^ “Le Jardin des Plantes – Un jardin de Sciences، un lieu de vie – Les parcours thématiques”، الصفحة 2 “Le Robinier Faux-Acacia” (بالفرنسية) https://web.archive.org/web/20160807085726/http://www.jardindesplantes.net/sites/jardindesplantes/files/documents/histoires_d_arbres.pdf يتم تقديم أول اثنين من الروبينيين الأولين في أوروبا. Ont émis les rejets issus du même individu who form the bosquet actuel. يمكن رؤية نبات روبيني الثاني لروبن في ساحة فيفياني، في باريس. تعتبر حديقة النباتات إحدى أقدم الحدائق في العالم، وتُعتبر بمثابة إكليل من أشجار العاصمة.
  17. ↑ https://www.acacia-robinier.be/Premier_robinier_Paris_Jean_Robin_1601.html أصل منطقة أبالاتشي، في شرق أمريكا الشمالية، سيتم تقديمه في فرنسا بواسطة جان روبن (مشتل الملك هنري الثالث، هنري الرابع ولويس الثالث عشر، مدير حديقة الحدائق apothicaires ) الذي سيحصل على حبوب ابن صديقي جون تريدسكانت الأكبر.
  18. ↑ الصفحة 2 من https://web.archive.org/web/20160807085726/http://www.jardindesplantes.net/sites/jardindesplantes/files/documents/histoires_d_arbres.pdf هذا الصنف من نباتات الروبينير لأزهار الورود حصل على مانوسك في بيئة 19 عامًا القرن. لقد نجح السيد فيلفيل في ممارسة بعض النباتات في حديقة النباتات من خلال ممارسة بستاني النبات جيه ديكايسن. الروبينيا الغامضة هي هجين لا أحد الوالدين هو الروبينيا المزيفة أكاسيا (روبينيا الزائفة السنط).
  19. 1 2 3 4 بالوغ، روبرت (ربيع 2025). "الروابط بين سلطة الدولة وأنواع الأشجار: الجراد الأسود في أوروبا الوسطى" . أركاديا (2). مركز راشيل كارسون للبيئة والمجتمع. doi : 10.5282/rcc/9928 .
  20. 1 2 3 4 5 هانتلي، جيه سي (1990). " Robinia pseudoacacia " . في: بيرنز، راسل إم؛ هونكالا، باربرا إتش (محرران). الأخشاب الصلبة . علم الغابات في أمريكا الشمالية . المجلد 2. واشنطن العاصمة : دائرة الغابات الأمريكية (USFS)، وزارة الزراعة الأمريكية (USDA) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2016 - عبر محطة الأبحاث الجنوبية. 
  21. ↑ كارتيس، جون ت. (2014). " Robinia pseudoacacia " . خريطة توزيع على مستوى المقاطعة من أطلس نباتات أمريكا الشمالية (NAPA) . برنامج بيوتا أمريكا الشمالية (BONAP). 
  22. ↑ "Robinia pseudoacacia" . www.biodiversityexplorer.org . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2018.
  23. 1 2 "Robinia pseudoacacia" . keyserver.lucidcentral.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2016 .
  24. ↑ "إعادة التفكير في الجراد الأسود" . 15 أبريل 2019.
  25. ↑ جورمان، كاثرين م.؛ بار، إيلين ل.؛ نوسيرا، توماس؛ فورد، دبليو. مارك (10 مارس 2024). "خصائص أماكن المبيت النهارية التي تستخدمها خفافيش الأذن الطويلة الشمالية (Myotis septentrionalis) في ساحل نيويورك" . عالم الطبيعة الشمالي الشرقي . 29 (2). doi : 10.1656/045.029.0201 . hdl : 10919/115419 . S2CID 252818544 . 
  26. ↑ "خنفساء حفر الثقوب متعددة التغذية" . 27 مايو 2024.
  27. ↑ ميدزهورسكي، فلاديمير؛ ترومبيك، جيري؛ مالي، ريتشارد؛ تورتشاني، ماريك؛ ليبولد، أندرو م. (2023). "غزوات الحشرات تتبع غزو الأشجار: التوزيع العالمي لآكلات عشب الجراد الأسود" . مجلة الجغرافيا الحيوية . 50 (7): 1285-1298 . doi : 10.1111/jbi.14625 .
  28. ↑ أمراض أشجار الغابات الخطيرة دوليًا، الأعداد 911-940 . وزارة الزراعة الأمريكية. 1963.
  29. ↑ "السنط الأسود: روبينيا سودوأكاسيا (فاباليس: فاباسيا (ليغومينوزا)): أطلس النباتات الغازية في الولايات المتحدة" . www.invasiveplantatlas.org . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2016 .
  30. ↑ "مجموعة عمل النباتات الغريبة التابعة لـ PCA - الجراد الأسود (Robinia pseudoacacia)" . www.nps.gov . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
  31. ↑ "مجلس البحوث الزراعية - الالتزامات القانونية المتعلقة بالنباتات الغازية الدخيلة في جنوب أفريقيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2011 .
  32. ↑ "الجراد الأسود، السنط الكاذب، شجرة الجراد، الجراد الأصفر، روبينيا، السنط الأبيض" . أعشاب أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2023 .
  33. ↑ سينغ، آر في (1982). أشجار العلف في الهند . ISBN 978-81-204-0080-1.
  34. ↑ "سمية الجراد الأسود" . www.woodweb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2016 .
  35. ↑ النباتات الطبية والسامة في جنوب وشرق أفريقيا – وات وبراندويك
  36. ↑ "السنط الأسود أو روبينيا سودوأكاسيا: نبات سام" . موسوعة الخيول في المعهد الفرنسي للخيول والفروسية (IFCE) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2023 .
  37. ^ لاندولت، ج. فيجي ، ك. شوبيرل، م (1997). "[تسمم الخيول بلحاء السنط الكاذب (Robinia pseudoacacia)]". أرشيف سويسرا لـ Tierheilkunde . 139 (8). سويسرا: 363–6 . ISSN 0036-7281 . بميد 9297233 .  
  38. ↑ ألدن، هـ. أ. (1995). الأخشاب الصلبة في أمريكا الشمالية (تقرير). ماديسون، ويسكونسن: وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة الغابات، مختبر منتجات الغابات. doi : 10.2737/fpl-gtr-83 .
  39. ↑ شروديك، دوروتا؛ رحمنوف، أوي أحمد (2022). "خصائص شجرة الجراد الأسود Robinia pseudoacacia L. في تراكم العناصر الكيميائية بشكل انتقائي من تربة المناطق المُحوَّلة بيئيًا" . الغابات . 13 (1): 1. doi : 10.3390/f13010007 . hdl : 20.500.12128/22251 .
  40. ↑ "تفاصيل أصناف الزينة" . www.flemings.com.au . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
  41. ↑ "Robinia pseudoacacia 'Tortuosa' – Plant Finder" . www.missouribotanicalgarden.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2016 .
  42. ↑ "الجراد الأسود (روبينيا سودو أكاسيا)" . www.beeclass.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2004.
  43. ↑ وانغ، ليمي؛ والتنبرغر، بيرجيت؛ بفيرشي-فينزيغ، إيفا-ماريا؛ بلوندر، مارتينا؛ ليو، شين؛ مالينر، كليمنس؛ بلازيفيتش، تينا؛ شوايغر، ستيفان؛ رولينغر، جوديث م.؛ هيس، إلكي هـ.؛ شوستر، دانييلا؛ كوب، بريجيت؛ باور، رودولف؛ ستوبنر، هيرمان؛ ديرش، فيرينا م.؛ أتاناسوف، أتاناس ج. (2014). "محفزات المنتجات الطبيعية لمستقبلات جاما المنشطة لمكاثرات البيروكسيسوم (PPARγ): مراجعة" . علم الأدوية الكيميائية الحيوية . 92 (1): 73-89 . doi : 10.1016/j.bcp.2014.07.018 . PMC 4212005 . PMID 25083916 .  
  44. ^ ""وصفة الأسبوع: مربى السنط (مربى روبينيا)" . إيطاليا ريفير جبال الألب . 17 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2023 .
  45. ↑ "الأكاسيا الكاذبة... مربى زهور الجراد الأسود" . hedgewitchadventuresdotcom . ١٦ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  46. ↑ "أزهار السنط الأسود: روبينيا سودوأكاسيا" . فلورا أوبسكورا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2023 .
  47. ↑ ثاير، صموئيل (2006). حصاد الباحث عن الطعام: دليل لتحديد وحصاد وإعداد النباتات البرية الصالحة للأكل . أوغما، ويسكونسن: حصاد الباحث عن الطعام. ص 251. ISBN  978-0-9766266-0-2.
  48. ^ ليلو (7 مايو 2007). "Beignets de fleurs d'acacia" . www.cuisine-campagne.com .
  49. ↑初夏☆季節の味!アカシアの花の天ぷら♪ بواسطة たぬぴぃ★cookpad.com . 16 مايو 2015.
  50. 1 2 "ملاحظات منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة بشأن الجراد الأسود" .
  51. ↑ "جامعة ولاية أوهايو: إدارة قطعة أرضك الحرجية للحصول على الحطب" (ملف PDF) .
  52. ↑ ريموند ل. هانك؛ ماكس ر. كريغيد. "تدفئة المنزل بالحطب" (ملف PDF) . خدمة الإرشاد التعاوني في أوكلاهوما . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 أكتوبر 2005.
  53. ↑ هيلفينستين الابن، روفوس كينغ (1923). الصناعات الخشبية في ولاية كارولاينا الشمالية . رالي، كارولاينا الشمالية: شركة ميتشل للطباعة، مطابع الولاية. الصفحات 50-51 . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2024 . 
  54. ↑ قاعدة بيانات الأخشاب "الجراد الأسود (Robinia pseudoacacia)"
  55. ↑ "الجراد الأسود: نوع من الأشجار متعددة الأغراض للمناخات المعتدلة" . purdue.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2007 .
  56. ↑ إدواردز، رالف، القاموس المختصر للأثاث الإنجليزي: من العصور الوسطى إلى أواخر العصر الجورجي ، "أكاسيا"، ص 21، 1987، كتب الربيع (إعادة طبع عام 1964، كتب الحياة الريفية)
  57. ↑ "خشب الروبينا/الخُضَع، وخشب الأكاسيا للتعريشات ودعامات النباتات المتسلقة" . www.fassadengruen.de . تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2024 .
  58. ↑ فعاليات ومهرجانات داليان (داليان، لياونينغ، الصين) - أدلة عالمية