روتشستر، ميشيغان

روتشستر مدينة تقع في مقاطعة أوكلاند بولاية ميشيغان الأمريكية . وبلغ عدد سكانها 13,035 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^{[ 5 ]} وهي ضاحية شمالية في منطقة ديترويت الكبرى، تقع على بعد 20 ميلاً شمال مدينة ديترويت . ^{[ 6 ]}

كانت روتشستر أول مستوطنة أوروبية في مقاطعة أوكلاند عندما تأسست عام 1818. وأصبحت جزءًا من بلدة أفون عام 1835 وتم دمجها كمدينة مستقلة عام 1967. وهي محاطة في الغالب بمدينة روتشستر هيلز وتحد أيضًا بلدة شيلبي من الشرق.

تضم المدينة الأحياء التالية:

• ستوني كريك هو حي يقع في الطرف الشمالي الشرقي من المدينة على الحدود مع روتشستر هيلز .
• ذا بلافز هو حي يقع في الركن الجنوبي الشرقي من المدينة على الحدود مع روتشستر هيلز .
• تتشارك ييتس مع بلدة شيلبي تشارتر، ومقاطعة ماكومب ، وروتشستر هيلز.

كانت روتشستر مأهولة بالسكان منذ العصر ما قبل التاريخ، قبل حوالي 3000 قبل الميلاد. ويبدو أنه كانت هناك قرية حول تقاطع الشارع الثالث والشارع الرئيسي، وتم دفن ثلاثة مواقع دفن على الأقل تحت مباني المدينة.

سكنت شعوب أوداوا ، وأوجيبوي ، وبوتاواتومي ، ووياندوت منطقة روتشستر. وتنازلت جميعها عن حقوقها في الأراضي بحلول أوائل القرن التاسع عشر. [ ^{7 ] بنى} أول المستوطنين في ما سيصبح لاحقًا روتشستر، عائلة غراهام، كوخًا خشبيًا عام 1817. كان الكوخ يقع في شارع الثالث الحالي، غرب شارع مين مباشرةً. سُميت المدينة على اسم روتشستر، نيويورك ، تمامًا مثل روتشستر، مينيسوتا ، حيث كان العديد من المستوطنين الأوائل في المنطقة من ولاية نيويورك. ^{[ 8 ]}

أصبحت المدينة مركزًا صناعيًا بفضل وفرة الطاقة المائية من نهر كلينتون وجدول بينت . لم تعد الممرات المائية المتصلة تُستخدم للسفر أو الصناعة المحلية، بل تُضفي جمالًا طبيعيًا، وتُتيح صيد الأسماك، وتُغذي جزءًا كبيرًا من مستجمع مياه كلينتون. تاريخيًا، شملت الصناعات التي كانت موجودة في روتشستر مصفاةً لبنجر السكر، وشركةً لمنتجات الورق، ومصنع ويسترن نيتينغ ميلز، الذي تم تعديله لاحقًا واستخدامه خلال الحرب العالمية الثانية لإنتاج المواد الحارقة - وهي صناعات لم تعد موجودة في المنطقة. كانت روتشستر تخدمها سكتان حديديتان بالإضافة إلى سكة حديد ديترويت المتحدة ، وهي خط سكة حديد بين المدن يربط بين رويال أوك وديترويت .

اختفت بركة تشابمان ميل، الواقعة شرق مركز المدينة، في نهر باينت كريك عندما انهار السد خلال فيضان عام 1946. وتُعدّ الأرض المستصلحة موقع مكتب البريد الحالي، ومكتبة روتشستر هيلز، وطريق أولد تاون. ولا يزال شارع ووتر، الذي كان يقع سابقًا على حافة البركة الكبيرة، شاهدًا على ذلك.

يُعدّ أرشيف روتشستر للتاريخ الشفوي مجموعةً إلكترونيةً تضمّ ذكرياتٍ لكبار السنّ في المدينة. جميع التسجيلات الصوتية متاحةٌ للجمهور ويمكن مشاهدتها عبر موقعهم الإلكتروني.

انضمت ميشيغان إلى الولايات المتحدة لتصبح الولاية السادسة والعشرين عام ١٨٣٧، وتأسست قرية روتشستر في ١٢ أبريل ١٨٦٩، ضمن حدود بلدة أفون. وبحلول عام ١٨٩٥، بلغ عدد سكان روتشستر ٩٠٠ نسمة. وفي عام ١٩٦٧، أصبحت القرية مدينة روتشستر، بعد انفصالها عن بلدة أفون. وفي عام ١٩٨٤، أصبحت بلدة أفون مدينة روتشستر هيلز، عقب معركة قضائية طويلة، حيث ضمت مدينة روتشستر ٢.٢ ميل مربع (٥.٧ كيلومتر ^مربع ) من أراضي بلدة أفون، مما ضاعف مساحة مدينة روتشستر أكثر من مرتين. ^{[ ٩ ]} 

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 3.82 ميل مربع (9.89 كيلومتر ^مربع ) ، وكلها أرض. ^{[ 10 ]} 

منذ ضم جزء من بلدة أفون (التي تُعرف الآن باسم روتشستر هيلز)، أصبح للمدينة حدود شرقية تمتد إلى الحدود مع مقاطعة ماكومب.

تُدار مدينة روتشستر من قِبَل مجلس بلدي مؤلف من سبعة أعضاء ورئيس بلديتها. ويتولى مدير المدينة المتفرغ إدارة سياسات المدينة. وتقدم الحكومة جميع الخدمات البلدية، بما في ذلك خدمات الشرطة والإطفاء والمياه والصرف الصحي، على غرار العديد من المجتمعات الأخرى في شمال مقاطعة أوكلاند.

تتعاقد المدينة مع مدينة روتشستر هيلز المجاورة لتوفير خدمات المكتبة العامة لسكان المدينة.

تُقيم المدينة موكب "عيد الميلاد المحلي في روتشستر" السنوي منذ عام 1951. ويُقام الموكب في أول أحد من شهر ديسمبر، ويضم أكثر من 100 عربة. ويُعتبر أكبر موكب لعيد الميلاد في ولاية ميشيغان. ^{[ 17 ]}

في عام ٢٠٠٦، شهدت المدينة أول عرضٍ ضوئيٍّ ضخمٍ بمناسبة موسم عيد الميلاد، حيث غُطّيت متاجر وسط المدينة بـ ٥٠٠ ألف مصباح. وبعد انطلاق البرنامج، توسّع نطاقه ليصل إلى مليون مصباح، وفقًا للتقارير. وقد بُثّ العرض أيضًا على قناة WXYZ-TV .

بنيان

تأسست مدينة روتشستر عام 1817، وكانت من أوائل المستوطنات في مقاطعة أوكلاند. يوجد في شارع مين ستريت 22 مبنى يزيد عمرها عن 50 عامًا، والعديد منها مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية.

• مبنى رولين سبراغ – يُعد مبنى رولين سبراغ أقدم مبنى تجاري في وسط المدينة، وقد شُيّد عام 1849 من الحجارة المرصوفة. ومنذ عام 1930، أصبح مقرًا لمخبز "ذا هوم بيكري".
• دار الأوبرا – افتُتح مبنى دار الأوبرا في 8 نوفمبر 1890، ليكون المركز الاجتماعي والثقافي للمدينة. وقد استضاف عروضًا للأفلام والمحاضرات والرقصات وحفلات التخرج وغيرها من الفعاليات حتى عام 1933. ومن المفارقات أنه لم تُعرض أي أوبرا في دار الأوبرا قط. بعد تجديده عام 1987، يضم المبنى حاليًا صيدلية ليتل.
• صومعة حبوب روتشستر - تقع صومعة حبوب روتشستر (التي كانت تُسمى في الأصل صومعة حبوب غريغز) عند زاوية شارع الجامعة وشارع ووتر، وهي على شكل حظيرة حمراء، وقد بُنيت عام 1880. وحتى سبعينيات القرن الماضي، كان المزارعون يحضرون حبوبهم إلى الصومعة لشحنها إلى ديترويت. بعد ذلك، أصبح استخدامها الرئيسي كمخزن للإمدادات. وقد أُجري ترميم خارجي في صيف عام 2009 لإعادة المبنى إلى مظهره السابق.

• فندق رويال بارك – في سبتمبر 2004، افتُتح فندق رويال بارك، وهو فندق بوتيكي فاخر من فئة أربع نجوم، من تصميم فيكتور ساروكي، في وسط مدينة روتشستر. بلغت تكلفة بنائه 43 مليون دولار. وقد أقام فيه العديد من المشاهير، بمن فيهم بول مكارتني، وهيو هيفنر، والرئيس السابق جورج دبليو بوش (أثناء حملته الانتخابية لإعادة انتخابه).
• مصانع ويسترن للحياكة – شُيّد مبنى مصانع ويسترن للحياكة، وهو مبنى كبير من الطوب الأحمر يقع في شارع ووتر، عام 1896. في وقت من الأوقات، كان إنتاجه السنوي الذي بلغ 100,000 دزينة من أزواج القفازات يجعله أحد أكبر منتجي القفازات في العالم. اليوم، تم ترميم المصنع بالكامل، ويضم مطعم مصنع جعة روتشستر ميلز، بالإضافة إلى العديد من الشركات الأخرى.
• يُعدّ مركز إدارة مدارس روتشستر المجتمعية (RCS) مبنى مدرسة روتشستر الثانوية سابقًا، وقد خدم في فترة من الفترات طلابًا من رياض الأطفال وحتى التخرج من المرحلة الثانوية. بُني المبنى عام 1889، وخضع لعمليات تجديد متفرقة، وافتُتح باسم مدرسة روتشستر (أفون رقم 5)، ليحل محل مدرسة سابقة كانت قائمة في الموقع نفسه واحترقت عام 1888. استُخدم المبنى لأغراض تعليمية منذ عام 1847. ومنذ منتصف سبعينيات القرن الماضي، أصبح المبنى مقرًا لمكاتب مجلس إدارة مدارس روتشستر المجتمعية، ويستضيف فعاليات متنوعة، وهو بلا شك أحد أكبر وأبرز المباني في المدينة.

الحدائق والترفيه

• مسارات باينت كريك ونهر كلينتون - تقع المدينة عند تقاطع مشروعين رئيسيين لتحويل خطوط السكك الحديدية إلى مسارات للمشي وركوب الدراجات: مسار باينت كريك ومسار نهر كلينتون. تُستخدم هذه المسارات للأنشطة الترفيهية، مثل ركوب الدراجات والمشي. وهي تتصل بالعديد من الحدائق الرئيسية، بما في ذلك حديقة بلومر، وحديقة روتشستر البلدية، وحديقة ستوني كريك متروبارك، ومحمية دينوسور هيل الطبيعية. تشمل معظم المنطقة المستخدمة للمسارات خطوط سكك حديدية سابقة، تم تحويلها منذ فترة طويلة إلى استخدام ترفيهي غير مخصص للمركبات.
• مركز بينت كريك للفنون – مركز بينت كريك للفنون هو مركز فني إقليمي غير ربحي مكرس لتعزيز الفنون والتميز الفني من خلال مجموعة كاملة من البرامج الثقافية بما في ذلك دروس الفنون الاستوديوية للأطفال والكبار، ومعارض الفنانين الناشئين والراسخين في ميشيغان، وبرامج التوعية، والمشاركة المجتمعية، ومهرجان الفن والتفاح السنوي.
• هيئة روتشستر أفون للترفيه – تُعد هيئة روتشستر أفون للترفيه (RARA) مزودًا للترفيه في روتشستر، وروتشستر هيلز، وأوكلاند تاونشيب منذ عام 1946. وهي تقدم برامج ترفيهية للأطفال من عمر 12 شهرًا وحتى البالغين في مجموعة متنوعة من المجالات، مثل الرقص، والصفوف الرياضية، والبطولات الرياضية، وصفوف ما قبل المدرسة، والفعاليات الخاصة، واللياقة البدنية، والتزلج، وما إلى ذلك.
• حديقة روتشستر البلدية - التي كانت تُعرف سابقًا باسم حديقة آفون، هي أكبر حديقة في المدينة، وتشغل جزءًا كبيرًا من وسط المدينة. ترتبط الحديقة بنظام مسارات بينت كريك (وتشمل جزءًا كبيرًا من الجدول نفسه)، وتوفر بيئة هادئة وطبيعية، يمكن الاستمتاع بها بسهولة من خلال نظام مساراتها الخاص، بالإضافة إلى منطقتين لألعاب الأطفال، وملاعب تنس مضاءة، ومدرج موسيقي في الهواء الطلق، ودار روتشستر المجتمعية، وجناح كيوانيس. وقد استُخدمت بركة البط في فصول الشتاء الماضية للتزلج. تستضيف الحديقة العامة فعاليات سنوية مجانية مثل مهرجان الفنون والتفاح، ومهرجان التراث، وسلسلة حفلات موسيقية صيفية (موسيقى في الحديقة).

تضم مدينة روتشستر منطقة تسوق نابضة بالحياة في وسط المدينة. ويُقام سوق المزارعين كل سبت من مايو إلى أكتوبر، حيث يعرض منتجات طازجة، وزهوراً، وسلعاً يدوية الصنع، وغيرها من المنتجات من ولاية ميشيغان.

تُقام العديد من المهرجانات في وسط المدينة، منها: مهرجان يوم الأرض في ميشيغان (في عطلة نهاية أسبوع يوم الأرض)، ومهرجان الرقص في الشوارع (أغسطس)، ومهرجان الموسيقى في الحديقة (أيام الخميس في الصيف)، ومهرجان الفنون والتفاح (في عطلة نهاية الأسبوع التي تلي عيد العمال في سبتمبر)، ومهرجان التراث (في عطلة نهاية أسبوع يوم الذكرى)، والذي يتضمن عرضين للسيارات الكلاسيكية. وتشمل الاحتفالات والأنشطة المدنية التقليدية الأخرى: أمسية الفتيات، وجولة المعارض الفنية، ومهرجان لاغنياب، وعروض التخفيضات على الأرصفة، وعروض الأفلام تحت ضوء القمر، ومهرجان النار والجليد الذي يستمر ليومين. ويُقام معرض روكين رودز الشهير للسيارات الكلاسيكية في أغسطس من كل عام، ويضم مئات السيارات النادرة والمميزة، المحلية والمستوردة.

تقدم لجنة شؤون كبار السن أنشطة اجتماعية وتعليمية، ووجبات غذائية، وخدمات موارد لكبار السن، بالإضافة إلى برامج الصحة والعافية لأفراد المجتمع الذين تبلغ أعمارهم 50 عامًا فأكثر.

تُخدَم مدينة روتشستر من قِبَل مدارس روتشستر المجتمعية ، التي تشمل حدودها المدينة بأكملها. يتبع معظم السكان منطقة مدرسة ستوني كريك الثانوية ، بينما يتبع جزء صغير من الجانب الغربي للمدينة منطقة مدرسة روتشستر الثانوية . تقع كلتا المدرستين الثانويتين في روتشستر هيلز . ^{[ 23 ]}

جامعة أوكلاند ، على الرغم من انقسامها الجغرافي بين مدينتي روتشستر هيلز وأوبورن هيلز ، إلا أنها احتفظت بعنوان بريدي في روتشستر منذ إنشائها في عام 1958. ^{[ 24 ]} تقع مباني الحرم الجامعي الرئيسية في مدينة أوبورن هيلز القريبة ولكنها ليست مجاورة لها.

تشمل هذه القائمة أشخاصًا من المنطقة (روتشستر هيلز، روتشستر، وأوكلاند تاونشيب) (48306، 48307، 48309، 48363).

• جيمي كارسون ، لاعب هوكي محترف سابق
• تومي كلوفيتوس ، عازف الطبول في فرق أوزي أوزبورن ، وروب زومبي ، وأليس كوبر ، وتيد نوجنت ؛ تخرج من مدرسة روتشستر آدامز الثانوية
• بول ديفيس ، لاعب كرة سلة محترف سابق
• إيمينيم ، مغني راب حائز على جائزة غرامي، وممثل، ومنتج، وكاتب أغاني؛ كان يمتلك منزلاً في بلدة أوكلاند.
• إريك فيشر ، لاعب خط هجومي سابق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
• هال فوستر ، فنان وكاتب سلسلة القصص المصورة "الأمير الشجاع" الحائزة على جوائز ؛ ولد في كندا، وعاش في روتشستر أثناء عمله على سلسلة القصص المصورة.
• إيمي فريزر ، لاعبة تنس محترفة سابقة؛ وشملت مسيرتها 20 مشاركة متتالية في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة.
• جاي جيبونز ، لاعب بيسبول محترف سابق
• أندرو غود ، لاعب بيسبول محترف سابق؛ تخرج من مدرسة روتشستر الثانوية
• الأخوان هيلدبراندت ، فنانو الخيال ورسامو ملصق فيلم حرب النجوم الأصلي
• ماكس جونز ، لاعب هوكي الجليد المحترف
• بوب كيسيلوفسكي ، سائق سلسلة ناسكار كرافتسمان للشاحنات
• براد كيسيلوفسكي ، سائق ناسكار ، سائق سيارة دودج رقم 2 برعاية ميلر لايت لصالح فريق بنسكي للسباقات ، بطل سباق ناسكار سبرينت كاب لعام 2012
• والت كووالتشيك ، لاعب كرة القدم الأميركي السابق
• جانا كرامر ، فنانة موسيقى الريف
• تيم ليليتو ، لاعب خط هجومي سابق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
• إلمور ليونارد ، روائي وكاتب سيناريو
• نشأت الفنانة والمؤدية مادونا في روتشستر هيلز وتخرجت من مدرسة روتشستر آدامز الثانوية.
• أليك مارتينيز ، لاعب هوكي الجليد المحترف
• دوروثي موكسلي ، معلمة ومدافعة عن ضحايا الجريمة ، ^{[ 25 ]} تخرجت من مدرسة روتشستر الثانوية
• كارين نيومان ، المغنية السابقة للنشيد الوطني الأمريكي لفريق ديترويت ريد وينغز
• كريج أوينز ، المغني الرئيسي لفرقتي تشيودوس وسينماتيك صن رايز
• كيفن بيريرا ، مقدم برامج المسابقات
• روكسي بيتروتشي ، عازفة الطبول في فرقة الروك/الميتال النسائية بالكامل "فيكسن" في ثمانينيات القرن العشرين
• جيسي آر. بيتس ، عالم الاجتماع ومؤسس مجلة توكفيل ريفيو، رائد في مجال العمل المتعلق بالتهميش والانحراف والامتثال .
• زاك بوتنام ، لاعب بيسبول محترف سابق
• رود جود ، شخصية تلفزيونية وإذاعية، تخرج من مدرسة روتشستر الثانوية
• يقيم برايان سيل ، عداء الماراثون المتقاعد، في روتشستر هيلز.
• جوي ستورجيس ، منتج أسطوانات، يقيم في بلدة أوكلاند
• رون تيتشوورث ، مربي وفنان وكاتب ومخرج أفلام
• جاك توكو ، زعيم مافيا ديترويت
• جاكوب تروبا ، لاعب هوكي الجليد المحترف
• نشأ بيتر فاندركاي ، السباح، في بلدة أوكلاند وتخرج من مدرسة روتشستر آدامز الثانوية عام 2002؛ وفاز بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004 في سباق التتابع 4 × 200 متر حرة ؛ وفي دورة الألعاب الأولمبية في بكين عام 2008، فاز بالميدالية البرونزية في سباق 200 متر حرة والميدالية الذهبية في سباق التتابع 4 × 200 متر حرة
• جيسون فاريتيك ، لاعب بيسبول محترف سابق في فريق بوسطن ريد سوكس ، وقائد الفريق وبطل بطولة العالم مرتين؛ ولد في روتشستر
• ديتا فون تيس ، فنانة هزلية، عارضة أزياء وممثلة
• كريستيان وولانين ، لاعب هوكي جليد محترف؛ ولد في كندا، وعاش في روتشستر
• وُلد روبرت سيمبسون وودوارد ، الفيزيائي والرياضي، في روتشستر؛ وهو أستاذ في جامعة كولومبيا ، ورئيس الجمعية الرياضية الأمريكية ، وعميد معهد كارنيجي في واشنطن.
• أيلين وورنوس ، قاتلة متسلسلة

• قائمة الأماكن التاريخية المسجلة في مقاطعة أوكلاند، ميشيغان

• مدينة روتشستر
• وسط مدينة روتشستر
• المواقع التاريخية الإقليمية في أوكلاند