رومان بروتاسيفيتش

Protasevich has been an anti-government activist and has participated in protests since the early 2010s, leading to several arrests.^[15]

Since 2011, he has been a member of the Young Front opposition organization.^[16] He co-administered a major group in VKontakte, a social network, in opposition to President Alexander Lukashenko until 2012, when it was hacked by the authorities.^[17] For a month, he took part in the Euromaidan protests.^[18]

Protasevich studied journalism at Belarusian State University, until he was expelled in 2018.^[19][20] In 2017, he was accused of participating in an unauthorized event in Kurapaty, but he proved in court that he had an alibi for that day.^[21] In an interview, he said he was a reporter for several major Belarusian media outlets for several years.^[22] He also worked for Radio Free Europe/Radio Liberty's Belarus channel from 2017 to 2018.^[23] He had been a Václav Havel Fellow in Journalism in Prague, co-sponsored by the broadcaster.^[24]

In March 2019, Protasevich was a photographer for Euroradio.fm at a meeting of the prime ministers of Austria (Sebastian Kurz) and Belarus (Sergey Rumas) in Minsk.^[25] In addition to taking photos, he made at least one video report for Euroradio about Chechen refugees trying to move to the EU through Belarus.^[26]

In 2019, Protasevich moved to Poland,^[8] and on 22 January 2020, he announced that he had asked for political asylum there.^[15]

في عام 2020، أدار قناة Nexta على تطبيق Telegram بالاشتراك مع مؤسسها، ستسيابان بوتسيلا . ^{[ 22 ]} في أغسطس/آب 2020، وبعد محاولة السلطات البيلاروسية قطع خدمة الإنترنت خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، أصبحت Nexta أحد المصادر الرئيسية للمعلومات حول الاحتجاجات ضد ما يُزعم من تزوير الانتخابات، وساعدت في تنسيق الحدث. ^{[ 22 ]} حصدت القناة ما يقرب من 800 ألف مشترك جديد في غضون أسبوع. ^{[ 22 ]} في سبتمبر/أيلول 2020، غادر بروتاسيفيتش Nexta. ^{[ 8 ] [ 23 ]}

في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، وُجهت إلى بروتاسيفيتش وبوتسيلا تهمة تنظيم أعمال شغب جماعية (المادة 293 من قانون العقوبات البيلاروسي)، وارتكاب أعمال تُخلّ بالنظام العام بشكل صارخ (المادة 342)، والتحريض على العداء الاجتماعي على أساس الانتماء المهني (المادة 130، الفقرة 3). وفي 19 نوفمبر/تشرين الثاني، أدرج جهاز أمن الدولة البيلاروسي (KGB) اسميهما على "قائمة المنظمات والأفراد المتورطين في أنشطة إرهابية" بتهمة "الاضطرابات الجماعية". ^{[ 27 ]}

في 2 مارس 2021، أعلن بروتاسيفيتش أنه بدأ العمل في قناة تيليجرام "بيلاروس أوف ذا برين"، التي كان يديرها سابقًا المدون المعتقل إيهار لوسيك . ^{[ 28 ] [ 23 ]}

في 23 مايو/أيار 2021، تلقت رحلة رايان إير رقم 4978 ( أثينا - فيلنيوس )، وعلى متنها بروتاسيفيتش، بلاغًا كاذبًا بوجود قنبلة ^{[ 29 ]} ، فحوّلت مراقبة الحركة الجوية البيلاروسية مسارها إلى مطار مينسك الوطني . ^{[ 30 ] [ 31 ]} أثناء وجودها في أثينا، أرسل بروتاسيفيتش رسائل عبر تطبيق تيليجرام يقول فيها إنه رأى رجلاً أصلعًا في المطار يتبعه ويلتقط له صورًا. ^{[ 32 ]} أفاد موظفو مطار مينسك أنهم هبطوا بالطائرة بناءً على بلاغ بوجود قنبلة على متنها. في المقابل، صرّحت سلطات المطار الليتوانية بأنها لم تُبلّغ بأي بلاغ بوجود قنبلة. ^{[ 29 ]} غيّرت الطائرة مسارها قبل دخولها المجال الجوي الليتواني مباشرةً. ^{[ 32 ]} ووفقًا لشاهد عيان نقلته رويترز ، فور سماعه بتحويل مسار الرحلة إلى مينسك، سلّم بروتاسيفيتش بعض أمتعته إلى صديقته سابيغا. ^{[ 33 ]} في مينسك، أُلقي القبض على بروتاسيفيتش وسابيغا عند نقطة تفتيش الجوازات. ولم يُعثر على أي قنبلة على متن الطائرة. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 34 ]} أعلن المكتب الإعلامي للرئيس البيلاروسي ألكسندر لوكاشينكو أنه أمر شخصيًا بتحويل مسار الطائرة إلى مينسك، وأرسل طائرة مقاتلة من طراز ميغ-29 تابعة للقوات الجوية البيلاروسية لمرافقتها. ^{[ 30 ] [ 35 ] [ 36 ]} إلا أن فريق تقصي الحقائق التابع لمنظمة الطيران المدني الدولي (إيكاو) خلص لاحقًا إلى أن مهمة طائرة ميغ-29 اقتصرت على دعم الاتصالات، ولم تتصل بالطائرة أو تقترب منها أو ترافقها. ^{[ 37 ]}

بعد وقت قصير من هبوط الطائرة في مينسك، اقتادت الشرطة البيلاروسية بروتاسيفيتش. ^{[ 24 ]} وذُكر أن أحد الركاب سمع بروتاسيفيتش يتحدث عن احتمال مواجهته عقوبة الإعدام ، وهي العقوبة التي حذرت منها زعيمة المعارضة البيلاروسية المنفية، سفيتلانا تسيخانوفسكايا، في اليوم نفسه. وقد تصل عقوبة بروتاسيفيتش بالسجن لمدة خمسة عشر عامًا بتهمة التحريض على الاضطرابات الجماعية. ^{[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]} وكان بروتاسيفيتش قد سافر إلى أثينا لتغطية زيارة تسيخانوفسكايا إلى منتدى دلفي الاقتصادي . ^{[ 38 ]}

في 19 يوليو 2022، صرحت منظمة الطيران المدني الدولي (إيكاو) بأن قرار منع الرحلة كان غير قانوني، وألقت باللوم على مسؤولين بيلاروسيين كبار، كما أدانت اعتقال بروتاسيفيتش ووصفت التهديد بوجود قنبلة بأنه "كاذب عمداً". ^{[ 41 ]}

في اليوم التالي للهبوط الاضطراري لطائرة رايان إير، نشرت السلطات البيلاروسية مقطع فيديو زعم فيه بروتاسيفيتش أنه عومل معاملة حسنة ولم يتعرض لأي أذى، رغم أنه بدا عليه التوتر الشديد. ^{[ 42 ]} كانت هناك علامات داكنة على جبهته، وصرح بأنه سيعترف بتنظيم "اضطرابات جماعية" وأنه لا يعاني من أي مشاكل صحية، وذلك بعد تقارير غير مؤكدة عن إصابته بمرض في القلب. ^{[ 43 ]} قال والد بروتاسيفيتش إن الفيديو بدا مصطنعًا وأن أنفه بدا وكأنه مكسور، ^{[ 44 ]} بينما قال حلفاء بروتاسيفيتش، بمن فيهم زعيمة المعارضة المنفية سفيتلانا تسيخانوسكايا، إن الفيديو "يُظهر كيف يبدو رومان تحت الضغط الجسدي والمعنوي". ^{[ 45 ]} أصدر مركز فياسنا لحقوق الإنسان ومنظمات حقوقية بيلاروسية أخرى بيانًا مشتركًا صنّفت فيه بروتاسيفيتش سجينًا سياسيًا وطالبت بالإفراج الفوري عنه. ^{[ 46 ]} دعت منظمة العفو الدولية إلى إطلاق سراح بروتاسيفيتش وسابيغا، قائلةً إن "اعتقالهما تعسفي وغير قانوني، وظروفه مروعة للغاية". ^{[ 47 ]}

منعت السلطات البيلاروسية والدي بروتاسيفيتش ومحاميته، إنيسا أولينسكايا، من زيارته والحصول على معلومات حول مكانه وحالته الصحية حتى 27 مايو/أيار 2021. وفي 25 مايو/أيار، مُنعت أولينسكايا من دخول سجن سيزو رقم 1 في مينسك، ولم تتلقَّ أي رد من لجنة التحقيق . ^{[ 48 ] [ 49 ]} وقد أخّر فرع لجنة التحقيق في مينسك عملية توقيع وثائق الاتهام، وادّعى موظفو سيزو لاحقًا أنهم لا يعثرون على بروتاسيفيتش. ^{[ 49 ]} وفي 27 مايو/أيار 2021، عقدت والدته مؤتمرًا صحفيًا، طالبت فيه بتقديم المساعدة الطبية لابنها. وقالت إنها لا تملك أي معلومات عن مكانه، واشتكت من أنها لا تستطيع إرسال أي شيء أو رسائل إليه عبر محاميته. ^{[ 50 ] [ 51 ]}

قدّمت أولينسكايا شكوى رسمية إلى مكتب المدعي العام البيلاروسي لرفض طلبها مقابلة موكلها، كما طلبت إجراء فحص طبي لبروتاسيفيتش. ^{[ 52 ]} ووفقًا لجدي بروتاسيفيتش، في 23 مايو/أيار، زارهما رجل عرّف عن نفسه بأنه "أول محامٍ في رومان"، وطلب منهما دون جدوى التوقيع على وثيقة تجعله ممثلاً قانونيًا لبروتاسيفيتش. ^{[ 53 ]} وفي مساء 27 مايو/أيار، سُمح لأولينسكايا بمقابلة بروتاسيفيتش، ولكن نظرًا لاتفاقية عدم إفصاح مع السلطات، مُنعت من إخبار الصحفيين بمكانه أو وضعه القانوني. ^{[ 54 ]}

في 3 يونيو/حزيران 2021، بثّت وسائل الإعلام الحكومية البيلاروسية مقطع فيديو آخر لبروتاسيفيتش، حيث كرّر فيه، على ما يبدو تحت الإكراه، "اعترافاته". ^{[ 55 ]} وفي 14 يونيو/حزيران، ظهر مجدداً علناً في مؤتمر صحفي في مينسك، وكرّر أنه بخير ولم يتعرّض للضرب. ^{[ 56 ]}

في 25 يونيو، نُقل بروتاسيفيتش وسابيغا إلى الإقامة الجبرية . ^{[ 57 ] [ 58 ]} وذكر المحققون أن الاثنين وافقا على صفقة إقرار بالذنب يقضيان بموجبها "بالكشف عن شركائهما وبذل قصارى جهدهما للتعويض عن الضرر الذي تسببا فيه". ^{[ 59 ]}

يُزعم أن بروتاسيفيتش حصل على اتصال بالإنترنت في 7 يوليو/تموز 2021، وأنشأ حسابًا على تويتر، مصرحًا بأنه يقيم مع سابيغا في منزل خاص ذي فناء خارج المدينة، وأنه لم يتعرض للضرب. ^{[ 60 ]} ووفقًا لوكالة رويترز ، لم يتمكن الصحفيون من التحقق مما إذا كان الحساب يخص بروتاسيفيتش، وما إذا كان يكتب تعليقاته بمفرده. ^{[ 61 ]}

في 18 أغسطس 2021، توقف عن نشر تغريداته على تويتر. وكان آخر اتصال بينه وبين والديه عبر تطبيق سابيغا عبر الهاتف في أكتوبر 2021. ^{[ 62 ]}