معبد روماني-كلتي

المعبد الروماني-الكلتي، أو الفانوم، هو نوع فرعي من المعابد الرومانية، يوجد في المقاطعات الكلتية الشمالية الغربية للإمبراطورية الرومانية . وكان مركزًا للعبادة في الديانة الغالية الرومانية . يختلف تصميم المعابد الرومانية-الكلتية عن التصاميم الرومانية الكلاسيكية، وتشير الأدلة الأثرية إلى استمرارية مع الأشكال الكلتية ما قبل الرومانية. بُنيت العديد من المعابد على مواقع كانت مقدسة للديانة الكلتية قبل الغزو الروماني. ^{[ 1 ]}

في الأدب التاريخي الإنجليزي، يُستخدم مصطلح المعبد الروماني البريطاني للمعابد الموجودة في بريطانيا، بينما يُستخدم مصطلح المعبد الغالي الروماني للمواقع الموجودة في بلاد الغال .

في الدراسات الفرنسية والإسبانية والإيطالية والألمانية، تُسمى المعابد السلتية للإمبراطورية الرومانية " فانوم" . هذا المصطلح مُستعار من الكلمة اللاتينية التي تعني قطعة الأرض المقدسة التي بُني عليها المعبد.

كان المصطلح الغالي لهذه المعابد هو "نيميتون" ، وكان يعني في الأصل بستانًا مقدسًا. وقد استُخدم هذا المصطلح للإشارة إلى المعابد السلتية حتى تنصير بلاد الغال. ^{[ 2 ]}

يختلف تصميم المعابد الرومانية السلتية عن المعابد الرومانية الكلاسيكية. فبينما كانت المعابد الكلاسيكية مستطيلة الشكل ذات رواق ، كانت المعابد الرومانية السلتية مربعة أو مثمنة الأضلاع، مع ممر دائري . ^{[ 3 ]} يُعتقد أن هذا النمط مستمد من المعابد الخشبية السلتية القديمة؛ إذ تُظهر العديد من المباني استمرارية في تصميمها من المعابد الأقدم التي بُنيت في الموقع نفسه. ^{[ 4 ] [ 3 ]} وربما كان الممر الدائري مُخصصًا لاستيعاب طقوس الطواف السلتية . ^{[ 4 ]} في حين بُنيت معظم المعابد الكلاسيكية في المدن والبلدات، بُنيت جميع المعابد الرومانية السلتية تقريبًا، وعددها 650 معبدًا، في الريف أو المستوطنات الصغيرة. ^{[ 3 ]}

كان المعبد الروماني-الكلتي يتألف من غرفة رئيسية ( سيلا ) على شكل صندوق أو برج ، ذات ارتفاع متفاوت، محاطة بممر أو رواق ^{[ 5 ]} مبني من الحجر أو الخشب أو كليهما. ^{[ 1 ]} كان تصميم هذه المجمعات عادةً مربعًا أو مثمنًا، ولكنه كان أحيانًا دائريًا أو مثلثًا أيضًا. ^{[ 6 ]} وتختلف أحجامها اختلافًا كبيرًا، حيث يتراوح طول الممر الخارجي من 8.5 متر إلى 22 مترًا ^{[ 7 ]} ، بينما يتراوح طول السيلا من 5.1 متر إلى 16 مترًا. ^{[ 7 ]}

كانت قدس الأقداس ، التي يمكن الوصول إليها من باب جانبي، مسقوفة عادةً، وكذلك الممر المحيط بها، وغالبًا ما كان برج قدس الأقداس يرتفع فوق مستوى الممر المحيط أو يكون مائلًا بحيث يتصلان معًا. ^{[ 6 ]} كانت الممرات المحيطية مفتوحة في كثير من الأحيان، ولكنها كانت أيضًا محاطة في كثير من الأحيان بجدار قصير أو جدار ذي أعمدة. ^{[ 6 ]} دُمجت بعض سمات المعابد الرومانية الكلاسيكية في البناء، مثل الأعمدة ذات الطراز الروماني في الجدار الخارجي. ^{[ 8 ]}

تضمنت المساحات الداخلية أرضيات فسيفسائية ^{[ 9 ]} ولوحات جدارية زخرفية. ^{[ 5 ]}

كان مبنى المعبد الرئيسي يقع عادةً داخل حرم مقدس ( تيمينوس ) إلى جانب مبانٍ دينية أخرى، وكان هذا الحرم عادةً ما يكون محاطًا بجدار وسياج وخندق. ^{[ 4 ]}

اجتذبت المعابد، بوصفها مراكز للطقوس والاحتفالات الدينية، الناس من المناطق المحيطة. ^{[ 10 ]} كان كل معبد مخصصًا لإله واحد أو أكثر، مع وجود تمثال في قدس الأقداس . وقُدّمت نذور مثل العملات المعدنية والفخار ^{[ 11 ]} والتماثيل والتماثيل النذرية المصغرة ^{[ 12 ]} داخل المبنى وفي الممر المحيط ^{[ 13 ]} وفي ساحة المعبد ، مما يشير إلى إمكانية الوصول إلى جميع أنحاء الهيكل، وأن العناصر المعمارية الخارجية كانت تخدم غرضًا في البيئة الطقسية للمعبد. وقد كشف معبد ووديتون عن أدلة أثرية على وجود مواقد متعددة داخل هيكله العلوي، ^{[ 14 ]} مما يشير إلى استخدام النار في العبادة الدينية في هذا الموقع.

كان الكهنة يؤدون الطقوس الدينية داخل المعبد أو خارجه في ساحته، مع أن دورهم اليومي الدقيق في المعابد الرومانية-السلتية غير مفهوم تمامًا. وكان تقديم القرابين والصلوات والإشراف على المهرجانات من السمات الرئيسية للكهنوت في جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية. في أكواي سوليس (باث الحديثة ، إنجلترا )، تم تدشين مذبح بواسطة كاهن ؛ ^{[ 15 ]} وربما كان هذا الدور الديني موجودًا في أماكن أخرى من بريطانيا أيضًا. وقد عُثر على أجزاء من زينة الكهنة في الحفريات البريطانية: غطاء صولجان من سبيكة نحاسية من معبد فارلي ، ^{[ 16 ]} وتاج أو غطاء رأس مقيد بسلسلة في وانبورو ^{، [ 15 ]} وتاج برونزي بشريط قابل للتعديل في هوكوولد كوم ويلتون . ^{[ 15 ]}

عُثر على معابد غالو-رومانية في جميع أنحاء المنطقة التي استوطنها الغاليون القدماء، بما في ذلك فرنسا وبلجيكا ولوكسمبورغ وسويسرا وألمانيا ، في المدن والريف على حد سواء. ويُعتقد أن هذه المعابد أُغلقت في نهاية القرن الرابع الميلادي بموجب قوانين الإمبراطورية الرومانية المتأخرة المناهضة للوثنية ، إلا أن العديد منها كان قد هُجر تدريجيًا خلال الفترة السابقة، إما بسبب إهمال طقوسها أو بسبب انخفاض عدد سكان المنطقة. ^{[ 17 ]}

تطورت العديد من هذه المعابد من معابد ما قبل العصر الروماني، والتي بُنيت من الخشب ثم زُينت تدريجيًا. تُعدّ مزارات ريبيمون سور أنكر ، وكورن ، ودير سان جورج في بوشرفيل أمثلة جيدة تُظهر كيف تطورت المعابد السلتية. كشفت الحفريات التي أجراها جاك لو ماهو في موقع دير سان جورج عن بقايا العديد من المعابد: أقدمها معبد خشبي بدون سور، يليه معبد ثانٍ بسور، ثم معبد خشبي مبني على منصة حجرية، وأخيرًا، كان المبنى الرابع عبارة عن فناء حجري بسور. ^{[ 18 ]}

يُعد برج فيسونا ، الذي بُني في بيريجو بفرنسا، أحد أكبر المعابد الغالو-رومانية المتبقية . وقد كُرِّس للإلهة فيسونا من قبيلة بتروكوري . ويُظهر تصميمه المعماري مزيجًا من التقاليد المحلية والكلاسيكية، إذ يتألف من قدس أقداس سلتيكي ورواق أمامي روماني مُحاط بسور منخفض.

• 
  أويزو لو بوتي فانوم
• 
  بقايا برج فيسونا
• 
  إعادة بناء المعبد الأصلي

عُثر على عدد أكبر بكثير من المعابد السلتية في بريطانيا الرومانية ^{[ 7 ]} مقارنةً بالمعابد الرومانية الكلاسيكية . والمثال الوحيد المعروف للمعابد الكلاسيكية هو معبد كلوديوس ^{[ 19 ]} في كولشيستر ، ومعبد سوليس مينيرفا في باث ، ومواقع أخرى في ماريبورت ، ولينكولن ، وغلوستر ، وسانت ألبانز . ^{[ 8 ]}

شُيِّدت المعابد الرومانية-السلتية في جميع أنحاء بريطانيا ، وغالبًا ما ترتبط بمواقع ذات نشاط تاريخي يعود إلى ما قبل العصر الروماني، مثل موقع جوردان هيل . كانت المعابد تقع في مستوطنات خارج أسوار المدن بالقرب من الحصون، كما هو الحال في فيندولاندا ، أو على جوانب الطرق. كما اختيرت مواقع بارزة ضمن المناظر الطبيعية لبناء المعابد الرومانية-السلتية، مثل قمم التلال، كما هو الحال في حصن العصر الحديدي الضخم في مايدن كاسل ، دورست، أو على نتوء ساحلي، كما هو الحال في بريان داون ، سومرست . بُنيت المعابد في المدن الكبرى والصغرى، بالإضافة إلى الملاذات الريفية. ^{[ 8 ]} في المدن، وُجدت المعابد إما منفردة أو في مجموعات من اثنين أو أكثر داخل سور. ^{[ 8 ]} تم تحديد سبعة معابد على الأقل في كامولودونوم ( كولشيستر الرومانية )، ويمكن ربط العديد منها بآلهة محددة، استنادًا إلى التماثيل والنقوش التي عُثر عليها في المواقع. ^{[ 20 ]}

• 
  معبد جوردان هيل الروماني السلتي
• 
  معبد روماني-كلتي في قلعة العذراء
• 
  تم الكشف عن معبد روماني-كلتي خلال أعمال التنقيب في 56 شارع جريشام، لندن

قائمة المعابد الرومانية السلتية في بريطانيا

اسم الموقع، أسماء بديلة	تاريخ	مخطط أو صورة	موقع	أبعاد	إخلاص	ملحوظات	مرجع
أرضيات بورتون	القرن الثاني - الرابع الميلادي			مساحة الطابق السفلي: 7.6 متر مربع	إيزيس	تم التنقيب عنها في الستينيات. تم العثور على تمثال صغير لإيزيس بواسطة جهاز كشف المعادن في وقت لاحق.	[ 21 ]
هدم	القرن الرابع الميلادي					تم التنقيب عن المعبد في عامي 1957-1958، وقد تم بناؤه حوالي عام 340 ميلادي وهدمه حوالي عام 390 ميلادي. ويقع على نتوء صخري قبالة ساحل سومرست.	[ 22 ] [ 23 ]
كيرونت	القرن الرابع الميلادي			سيلا: 7.5 متر × 7 متر		بُنيت في حوالي عام 330 ميلادي، وكانت تقع بجوار المنتدى والكنيسة.	[ 24 ]
شانكتونبري	القرن الثالث - الرابع الميلادي		50°53′47″ شمالاً 0°22′54″ غرباً / 50.896258° شمالاً 0.38177312° غرباً / 50.896258; -0.38177312 ( حلقة تشاكتونبري )	سيلا: 9م × 7م		بُني على حصن تل يعود للعصر الحديدي .	[ 25 ]
فارلي	القرن الأول - القرن الرابع الميلادي		51°11′37″ شمالاً 0°29′47″ غرباً / 51.193708° شمالاً 0.49627427° غرباً / 51.193708; -0.49627427 ( معبد فارلي هيث الروماني )	سيلا: 7.3 م × 7.3 م ، ممر: 14 م × 14 م ، تمينوس: القطر - حوالي 73 م		نُقِّب الموقع عام ١٨٤٨ على يد مارتن تابر ، ثم عام ١٩٢٦، وأُعيد اكتشافه نهائيًا عام ١٩٣٩. وخلال الحفريات المبكرة، عُثر في الموقع على عملات معدنية تعود لما قبل العصر الروماني ، تحمل أسماء فيريكا وإيباتيكوس وتينكوميوس . ويرتبط المعبد بفرنين للخزف. وتشمل المكتشفات ما يُحتمل أنه صولجان كاهن، وكنزين من العملات الرومانية، ومقبضًا على شكل رأس بجعة، وقطعًا فخارية.	[ 16 ] [ 26 ]
مزرعة جوسبيكس	منتصف القرن الثاني - القرن الرابع الميلادي		51°51′34″ شمالاً 1°02′37″ غرباً / 51.859450° شمالاً 1.0435977° غرباً / 51.859450; -1.0435977 ( مزرعة جوسبيكس )	سيلا: 7م × 7م	كامولوس	تم التنقيب عنه عام ١٨٤٢. يقع معبد تيمينوس في الغرب من سور أكبر بكثير يمتد لمسافة ٣٤٠ مترًا شرقًا. يُعتقد أن الموقع غير المركزي للمعبد يشير إلى أن بستانًا أو شجرة مقدسة كانت تحتل أهم موقع داخل التيمينوس. وهو واحد من سبعة معابد على الأقل عُثر عليها في كولشيستر الرومانية . [ ٢٠ ]	[ 27 ]
جريت تشيسترفورد	القرن الثاني؟ - القرن الرابع الميلادي			سيلا: 6.7 متر × 6.7 متر		اكتُشف المعبد عام 1847 ونُقِّب عنه تحت إشراف هون آر سي نيفيل. وُجدت أرضيتان فسيفسائيتان في قدس الأقداس . أُعيد التنقيب عن المعبد عام 1978.	[ 28 ]
جوردان هيل	القرن الأول - القرن الرابع الميلادي		50°38′15″ شمالاً 2°25′38″ غرباً / 50.637547° شمالاً 2.4271160° غرباً / 50.637547؛ -2.4271160 ( تلة جوردان )	مساحة الخلية: 6.8 متر مربع ، مساحة التايمون: 84 متر مربع		تم التنقيب عنها لأول مرة بواسطة ج. ميدهرست عام 1843. البناء حجري، مع وجود أدلة ضئيلة على وجود ممر دائري. وقد تم العثور على حفرة أو بئر تعود إلى أوائل القرن الأول الميلادي أسفل هيكل المعبد.	[ 29 ]
الطعن	أواخر القرن الأول - منتصف القرن الثالث الميلادي			سيلا: 6.7 متر × 6.7 متر
لولينغستون	القرن الثالث الميلادي		51°21′50″ شمالاً 0°11′47″ غرباً / 51.3640° شمالاً 0.1964° غرباً / 51.3640؛ -0.1964 ( مزرعة جوسبكس )	سيلا: 6.4 متر × 5.1 متر	آلهة الماء
حديقة ليدني	القرن الرابع الميلادي		51°43′15″ شمالاً 2°33′12″ غرباً / 51.7207° شمالاً 2.5532° غرباً / 51.7207؛ -2.5532 ( معبد ليدني بارك الروماني )		نودونز	تم التنقيب في الموقع في عشرينيات القرن العشرين على يد السير مورتيمر ويلر . ويحتوي الموقع أيضاً على أدلة على استخراج خام الحديد.
قلعة العذراء	القرن الرابع الميلادي		50°41′42″ شمالاً 2°28′01″ غرباً / 50.694871° شمالاً 2.4669376° غرباً / 50.694871؛ -2.4669376 ( معبد ليدني بارك الروماني )	سيلا: 6م × 6م	مينيرفا ؟	بُني على قمة حصن يعود للعصر الحديدي	[ 30 ]
نيتلتون	القرن الثالث - الرابع الميلادي		51°29′27″ شمالاً 2°15′28″ غرباً / 51.490763° شمالاً 2.2577696° غرباً / 51.490763; -2.2577696 ( نيتلتون )		أبولو كونوماجلوس ؟		[ 31 ]
باغانز هيل	القرن الثالث - الرابع الميلادي		51°21′39″ شمالاً 2°38′14″ غرباً / 51.360732° شمالاً 2.6373580° غرباً / 51.360732؛ -2.6373580 ( معبد باغانز هيل الروماني )		الزئبق ؟	نُقِّبَ الموقع على يد فيليب راتز بين عامي ١٩٤٩ و١٩٥٣. بُني المعبد حوالي عام ٢٥٨ ميلاديًا، وكان يتألف من قدس أقداس مثمن الأضلاع ، لكنه سرعان ما تدهور. يوجد بئرٌ مُلحقٌ بالمعبد، كانت تُودَع فيه بعض القطع الأثرية. وبحلول القرن الخامس الميلادي، كان الموقع مأهولًا بالسكان.	[ 32 ] [ 33 ]
راثام ميل	القرن الأول - الثاني الميلادي		50°51′07″N 0°51′08″W / 50.851830°N 0.85212269°W / 50.851830; -0.85212269 ( راثام ميل )	سيلا: 4م × 4م، ممر: 8.5م × 8.5م ، تمينوس: 15.5م × 15.5م		لم تُجرَ أي حفريات؛ الموقع مُعرَّف بعلامات المحاصيل. عُثر على فخار روماني في المنطقة المحيطة. قد لا يكون للجدارين الخارجيين جوانب جنوبية. قد يكون المربع الداخلي (المُعرَّف هنا باسم "سيلا") في الواقع مذبحًا أو قاعدة ضمن هيكل أكبر.	[ 34 ] [ 35 ]
فيندولاندا	القرن الثالث - الرابع الميلادي		54°59′29″ شمالاً 2°21′47″ غرباً / 54.991481° شمالاً 2.3630965° غرباً / 54.991481; -2.3630965 ( معبد فيندولاندا )	مساحة التخزين: 5.1 متر × 5.1 متر، مساحة المشي: 10.8 متر × 10.8 متر			[ 36 ]
ويكلوود	القرن الأول - القرن الرابع الميلادي		52°35′1.320″N 1°4′51.492″E / 52.58370000°N 1.08097000°E / 52.58370000; 1.08097000 ( معبد ويكلوود الروماني )	سيلا: 8.5 متر × 8.5 متر		تم اكتشافها والتنقيب عنها في عام 1959	[ 37 ]
ويمبلينغتون	القرن الثاني - الثالث الميلادي		52°31′26″ شمالاً 0°08′13″ شرقاً / 52.523846° شمالاً 0.13699638° شرقاً / 52.523846; 0.13699638 ( ويمبلينغتون )	مساحة داخلية: 5.6 متر × 5 أمتار، مساحة خارجية: 11 متر × 11 متر	إيبونا ؟	تم التنقيب عن معبد ويمبلينغتون في ثمانينيات القرن الماضي، ويتألف من قدس أقداس مبني من الحجر والخشب، محاط بسور خشبي. وتشير آثار المحاصيل إلى وجود سور ترابي أكبر يحيط بالمعبد، يبلغ قطره حوالي 50 مترًا. ومن بين المكتشفات المرتبطة بموقع المعبد تمثال طيني لحصان (ربما إيبونا؟)، بينما شملت المكتشفات السطحية قطعًا مختلفة من سبائك النحاس، يُحتمل ارتباطها بعطارد ومينيرفا وغيرهما.	[ 38 ]
وودياتون	القرن الأول - القرن الرابع الميلادي		51°48′32″ شمالاً 1°13′25″ غرباً / 51.808933° شمالاً 1.2236703° غرباً / 51.808933; -1.2236703 ( ووديتون )	سيلا: 5.8 متر × 5 متر، تيمينوس: 45 متر 2 .		بعد التنقيب عنه عام ١٩٥٢، تبين أن المعبد مرّ بمرحلتين رئيسيتين من الاستخدام. في المرحلة الأولى، لوحظ وجود أرضية طينية وثلاثة مواقد داخلية. أما المرحلة اللاحقة، فتتميز بتوسيع الجدران وإضافة ممر دائري. ويرتبط الموقع بنشاط يعود إلى العصر الحديدي.	[ 11 ] [ 39 ]

• الدين في روما القديمة
• بريطانيا الرومانية
• بلاد الغال الرومانية
• الديانة الغالية الرومانية
• الديانة السلتية القديمة
• التوفيقية
• المعبد الروماني
• معبد مولان دو فا

• بودي، جوليا. 2016. Gallorömische Heiligtümer. Neue Studien zur Lage und den räumlichen Bezügen. ماينز / روهبولدينج: فيرلاج فرانز فيليب روتزن.
• فودويت، إيزابيل. 1993. معابد التقليد السلتي في الغول الروماني. باريس: طبعات Errance.
• لويس، إم جيه تي 1966. المعابد في بريطانيا الرومانية (دراسات كامبريدج الكلاسيكية). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
• لوبوشر، توماس. 2002. Tempel- und Theatrebau in den Tres Galliae und den germanischen Provinzen. Ausgewählte Aspekte. رهدن: ليدورف.
• موكيلروي، ك. 1976. "الممرات المغلقة في المعابد الرومانية السلتية في بريطانيا". بريتانيا المجلد 7 الصفحات 173-191.

• تصنيف المعابد الرومانية والسلتية