رون أخطأ

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "رونز غون رونغ" هو فيلم رسوم متحركة كوميدي خيالي علمي من إنتاج عام 2021 ، من إخراج سارة سميث وجان فيليب فاين، وتأليف سميث وبيتر باينهام . يضم طاقم الأداء الصوتي زاك غاليفياناكيس ، وجاك ديلان غرازر ، وإد هيلمز ، وجاستس سميث ، وروب ديلاني ، وكايلي كانترال ، وريكاردو هورتادو ، وأوليفيا كولمان . تدور أحداث الفيلم حول بارني (غرازر)، وهو طالب خجول اجتماعياً في المرحلة الإعدادية، يتلقى بعد إصدار سلسلة روبوتات شهيرة، روبوتاً معيباً ويصادقه ويطلق عليه اسم رون (غاليفياناكيس).

كان فيلم "رونز غون رونغ" أول فيلم روائي طويل من إنتاج شركة لوكسميث أنيميشن ، وقد تم تحريكه بواسطة شركة دي إن إي جي أنيميشن ، بدعم تمويلي من شركة تي إس جي إنترتينمنت . وتم إنجاز جميع أعمال التحريك والأداء الصوتي للفيلم عن بُعد خلال جائحة كوفيد-19 .

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان لندن السينمائي الخامس والستين التابع لمعهد الفيلم البريطاني في 9 أكتوبر 2021، ثم عُرض في دور السينما في المملكة المتحدة في 15 أكتوبر، وفي الولايات المتحدة في 22 أكتوبر، من إنتاج استوديوهات القرن العشرين . وحقق الفيلم إيرادات بلغت 60.7 مليون دولار، وحظي بتقييمات إيجابية بشكل عام من النقاد.

حبكة

كشفت شركة التكنولوجيا العملاقة "بابل" عن أحدث ابتكاراتها: "بابل بوت" (أو "بي-بوت" اختصارًا)، الذي ابتكره الرئيس التنفيذي للشركة، مارك وايدل، بهدف صنع روبوت صديق مصمم لمساعدة الأطفال على تكوين صداقات عبر خوارزمية . في بلدة نونسوتش بولاية كاليفورنيا ، يُعد بارني بودوفسكي، البالغ من العمر 12 عامًا، والذي توفيت والدته، التلميذ الوحيد في صفه الذي لا يملك "بي-بوت". أما أصدقاء طفولته السابقون، سافانا ميدز، وريتش بيلشر، ونوح، وآفا، فقد انشغلوا جميعًا بـ"بي-بوت" خاص بهم. في عيد ميلاد بارني، أدرك والده، غراهام، وجدته البلغارية، دونكا، البالغة من العمر 77 عامًا، أنه وحيد. فسارعوا إلى متجر "بابل"، لكنه كان مغلقًا، ما دفعهم إلى شراء روبوت "بابل" متضرر قليلًا سقط من شاحنة توصيل.

تلقى بارني الروبوت B-Bot كهدية متأخرة لعيد ميلاده، لكنه سرعان ما اكتشف بعد تشغيله أنه معيب ومليء بالأعطال. ولأنه لا يريد إغضاب والده، قرر بارني إعادته إلى متجر الفقاعات لإصلاحه، لكنه صادف ريتش وأصدقاءه الذين سخروا منه وحاولوا إذلاله. بدأ الروبوت B-Bot بالمقاومة بعد تعطيل وظائف الأمان فيه، فهرب هو وبارني سعيدين. لكن ريتش اتصل بالشرطة، وتم اقتيادهم، مع غراهام ودونكا، إلى متجر الفقاعات لإعادة تدوير الروبوت B-Bot. ولأنه لم يرغب في رؤيته يرحل، أنقذه بارني سرًا وأطلق عليه اسم رون بينتسكاتسكو، نسبةً إلى رقم طرازه: R0NB1NT5CAT5CO.

عندما تم الإبلاغ عن تصرفات بارني ورون، شعر مارك بالسعادة لرؤية رون يخالف برمجته، بينما اعتبر زميله التنفيذي أندرو موريس ذلك دعاية سيئة، معتقدًا أنه يجب تدمير رون لحل المشكلة. علّم بارني رون كيف يكون صديقًا جيدًا، وأثناء قضائهما الوقت معًا، التقى بسافانا، التي أوضحت لرون أن هدفه هو مساعدة بارني في تكوين صداقات. على الرغم من تحذير بارني لسافانا من ذلك، إلا أنها نشرت تصرفات رون على الإنترنت، مما أثار انتباه بابل. في اليوم التالي، خرج رون من المنزل وحاول تكوين "أصدقاء" لبارني، فأحضر معه مجموعة من الأشخاص العشوائيين إلى المدرسة. بعد أن وقع بارني في مشكلة، اكتشف ريتش وظيفة رون غير المقفلة وقام بتنزيلها، مما أدى إلى تعطيل ميزات الأمان لدى جميع روبوتات بي الأخرى. خرجت روبوتات بي عن السيطرة، مما استدعى إرسال تحديث برمجي إليها، ولكن بعد أن تعرضت سافانا للإذلال علنًا.

طُرد بارني من المدرسة ووبّخ رون، لكنه عند عودته إلى المنزل أدرك أن رون كان يحاول فقط أن يكون صديقًا كما تعلم. قرر بارني الهرب مع رون عندما جاء موظفو بابل للقبض عليهما. التقيا لفترة وجيزة بسافانا، التي كانت لا تزال منزعجة من الحادثة، فأخبرها أنه سيختبئ في الغابة. في هذه الأثناء، بينما كان أندرو يحذر مارك من عواقب استخدام الروبوت B-Bot، تسلل مارك بعيدًا ليتمكن من مقابلة رون. أرسل أندرو جميع الروبوتات B-Bot القريبة لتعقبهما.

قضى بارني ورون ليلتهما في الغابة، واستمتعا بذلك في البداية. لكن في اليوم التالي، هبت عاصفة، ونفدت بطارية رون، فتوقف عن العمل. سرعان ما طاردتهما روبوتات بي، لكنهما تمكنا من الفرار والاختباء في خندق، مما تسبب في نوبة ربو لبارني. قرر أندرو، ظنًا منه أن اختفاء رون سيكون أفضل للشركة، إيقاف روبوتات بي، تاركًا بارني يواجه الموت. بسبب البرد القارس، ضعف بارني، فاستخدم رون ما تبقى لديه من طاقة، وأعاده إلى المدينة خارج المدرسة مباشرةً، حيث هرع سافانا وريتش ونوح وآفا لمساعدته. توقف رون عن العمل نهائيًا.

يُنقل بارني إلى المستشفى ويتعافى قبل أن يلتقي بمارك، الذي قام بتعديل رون ليصبح مثل باقي روبوتات B-Bot. يطالب بارني مارك بالوصول إلى السحابة لاستعادة شخصية رون الأصلية، لكن أندرو كان قد سيطر على الشركة ومنع مارك من الوصول إليها. من خلال خطة مُحكمة يقتحم فيها بارني وغراهام ودونكا ومارك مقر شركة بابل، يتمكن بارني من الوصول إلى قاعدة بيانات بابل، ويجد بيانات رون الأصلية، ويُعيد تحميلها إلى جسده، مُعيدًا إياه إلى برمجته الأصلية. ولأن بابل لديها وصول مباشر إلى جميع روبوتات B-Bot، ويدرك أن سافانا وريتش ونوح وآفا يشعرون بالوحدة مثله تمامًا، يقترح بارني ترقية جميع روبوتات B-Bot لتضم عيوب رون. لكن هذا يعني تشتت رون. يودع بارني رون على مضض بينما تنتشر برمجته بين الجميع، ممزوجةً بخوارزمية صداقة مارك مع شفرة رون. يبتز مارك أندرو لإجباره على إعادة منصبه كرئيس تنفيذي بعد أن سجل سراً اعترافه بأن روبوتات B-Bots تتجسس على مالكيها لتحقيق الربح .

بعد ثلاثة أشهر، أصبح لدى الجميع روبوتات معيبة، لكنهم سعداء بشخصياتها الغريبة والمرحة. بارني (الذي سُمح له بالعودة إلى المدرسة) لم يعد لديه روبوت، لكنه أصبح أكثر اجتماعية وتقرب من أصدقائه السابقين (بما في ذلك حذف الفيديو المُهين لسافانا). وبينما كانوا يقضون وقت الاستراحة، ظهر وجه رون على برج فقاعات عملاق يُطل على نونسوتش، مما يُشير إلى أنه لا يزال على قيد الحياة.

طاقم الأداء الصوتي

  • زاك غاليفياناكيس بدور رون، الروبوت المعطل الخاص ببارني.
  • جاك ديلان غرازر في دور بارني بودوفسكي، وهو طالب في المرحلة المتوسطة يعاني من صعوبة في التواصل الاجتماعي والوحدة.
  • إد هيلمز في دور غراهام بودوفسكي، والد بارني وابن دونكا.
  • أوليفيا كولمان في دور دونكا بودوفسكي، جدة بارني ووالدة غراهام، التي ولدت في بلغاريا .
  • روب ديلاني في دور أندرو موريس، وهو مدير تنفيذي في شركة بابل.
  • جاستس سميث في دور مارك وايدل، مبتكر الروبوت B-bot والرئيس التنفيذي لشركة Bubble.
  • كايلي كانترال بدور سافانا ميدز، زميلة بارني الشهيرة في الفصل.
  • ريكاردو هورتادو في دور ريتش بيلشر، زميل بارني في الفصل الذي يتنمر عليه.
  • كولين جيمس مكارثي في ​​دور نوح، زميل بارني في الفصل الذي يعشق ألعاب الفيديو.
  • آفا مورس بدور آفا، زميلة بارني في الفصل التي تعشق العلوم.
  • ماركوس سكريبنر في دور أليكس، أحد أتباع ريتش المقربين.
  • توماس باربوسكا في دور جايدن، أحد أتباع ريتش المقربين.
  • روبي واكس في دور الآنسة هارتلي، مديرة مدرسة بارني الإعدادية.
  • سارة ميلر بدور بري، مديرة متجر بابل.
  • كروبا باتاني في دور سيتا، زميلة أندرو موريس.
  • ميغان ماكزكو بدور الآنسة توماس، معلمة بارني في المدرسة الإعدادية.
  • أودري هسيه في دور هاربر، الصديقة المقربة لسافانا.
  • بنتلي كالو في دور ضابط شرطة أمريكي من أصل أفريقي لم يُذكر اسمه.
  • جون ماكميلان وبرينت مونتريجو كفنيي فقاعات.
  • ديفيد مينكين في دور:
    • شاين سائق الدراجة النارية
    • السيد كليفر، مدرب بارني الصارم للغاية في المدرسة الإعدادية.
  • إيارا نيميروفسكي بدور إيلي.
  • ليام باين بدور روبوت مجهول الهوية يتعرض للركل من قبل أندرو في ظهور قصير.

إنتاج

شعار عنوان الفيلم

التطوير والإنتاج

بعد تأسيس شركة "لوكسميث أنيميشن" ، أرادت سارة سميث إنتاج فيلم يُسلّط الضوء على تأثير الإنترنت على علاقات الأطفال وثقتهم بأنفسهم، وهو ما أدركت إمكانية تحويله إلى فيلم بعد مشاهدة فيلم " هي " (2013)، حيث علّقت قائلةً: "علينا أن نصنع هذا الفيلم للأطفال، لمساعدتهم على تقييم تلك التجارب". [ 9 ] تواصلت سميث مع بيتر باينهام بفقرة واحدة من قصة روبوت يتعلم من خلال التقليد، وقالت سميث إن باينهام تساءل: "ماذا لو كان الروبوت غبيًا ومزعجًا؟". [ 10 ] على الرغم من أن الفيلم كان فيلم رسوم متحركة بريطانيًا، فقد اتُخذ قرار إبداعي بتحديد موقع تصويره في ضاحية أمريكية. أوضحت جولي لوكهارت، المؤسسة المشاركة لشركة "لوكسميث": "من وجهة نظر التصميم، فإن وجود جميع شركات التكنولوجيا الكبرى في كاليفورنيا جعلنا نشعر أن هذا هو المكان المناسب. كما أننا نصنع أفلامًا لجمهور عالمي قد لا يكون مهتمًا بالثقافة البريطانية تحديدًا". [ 11 ]

واجهت شركة لوكسميث صعوبات في تأمين موزع لمشروعها. ففي مايو 2016، أبرمت الشركة اتفاقية إنتاج مع باراماونت بيكتشرز لتوزيع أفلام لوكسميث تحت علامة باراماونت أنيميشن التابعة لها . [ 12 ] إلا أن باراماونت تخلت عن الاتفاقية في العام التالي بعد استبدال رئيس مجلس إدارتها ومديرها التنفيذي، براد غراي، بجيم جيانوبولوس . [ 13 ] وفي سبتمبر 2017، أبرمت لوكسميث اتفاقية إنتاج متعددة السنوات مع شركة توينتيث سينشري فوكس ، لتوزيع أفلامها تحت علامة توينتيث سينشري فوكس أنيميشن ، على أن تُصدر لوكسميث فيلمًا في دور العرض كل 12 إلى 18 شهرًا. كان الاتفاق بين الطرفين يقضي بأن تدعم شركة توينتيث سينشري فوكس إنتاج بلو سكاي ستوديوز ، وأن تعوّض خسارة توزيع أفلام دريم ووركس أنيميشن ، التي أصبحت الآن مملوكة وموزعة من قبل يونيفرسال بيكتشرز ، بعد استحواذ إن بي سي يونيفرسال عليها في أغسطس 2016. [ 13 ] [ 14 ] أثار استحواذ ديزني على توينتيث سينشري فوكس في مارس 2019 مخاوف من ضياع صفقة التوزيع مرة أخرى. [ 15 ] وصف سميث عملية الاستحواذ الناتجة بأنها "مرعبة"، ووصف فكرة الترويج للمشروع لدى مسؤولي ديزني بأنها " مهمة شاقة للغاية "، لكنهم في النهاية أبدوا دعمهم للمشروع. [ 16 ] بعد بدء إنتاج الفيلم، انتقل لوكسميث إلى وارنر بروس بيكتشرز لإنتاج فيلمين روائيين متحركين. [ 17 ]

في 12 أكتوبر 2017، أُعلن أن المشروع سيحمل عنوان "رونز غون رونغ" ، وسيكون أول فيلم رسوم متحركة طويل من إنتاج لوكسميث. كما أُعلن أن أليساندرو كارلوني وجان فيليب فاين سيتوليان إخراج الفيلم بالاشتراك مع أوكتافيو إي. رودريغيز. وانضمت شركة المؤثرات البصرية "دي إن إي جي أنيميشن" كشريك إنتاج رقمي لتوفير الرسوم المتحركة الحاسوبية للفيلم. [ 1 ] كذلك، أُعلن أن باينهام، الذي سبق له العمل مع سميث في فيلم "آرثر كريسماس " (2011)، وإليزابيث مردوخ سيتوليان الإنتاج التنفيذي للفيلم بالاشتراك مع سميث. [ 2 ]

خلال العروض التجريبية، فوجئ سميث بأن دونكا شخصية محبوبة لدى الأطفال. كان مشهد رقص دونكا على الطاولة مع رون من المشاهد المفضلة لديهم، ورأى سميث في ذلك "كوميديا ​​لم يروها من قبل". [ 16 ]

صب

بدأ غرايزر تسجيل حوارات دور بارني لأول مرة عام 2017 عندما كان في الثالثة عشرة من عمره، ولم يُنهِ دوره إلا في أوائل عام 2021 عندما بلغ الثامنة عشرة. وذكر غرايزر أنه أصبح من الصعب عليه الحفاظ على صوته الطفولي الذي كان عليه في الثالثة عشرة من عمره طوال سنوات التسجيل. [ 18 ] وقد قُدِّم في البداية كصوت تجريبي للرسوم المتحركة الأولية ، لكن سميث أبقاه في العمل بعد أن انبهر بالنطاق العاطفي لأدائه. [ 19 ]

تلقى غاليفياناكيس تعليماتٍ لأداء معظم حواراته في دور رون بنبرةٍ جامدة، لإيصال فكرة أن رون مُبرمجٌ بخوارزميةٍ ولا يُظهر الكثير من المشاعر. وعلّق قائلاً إن هذا كان تحدياً غير مألوف، لأنه لم يسبق له أن طلب منه مخرجون من قبل أداءً أقل عاطفية. وأشاد سميث بأداء هيلمز في دور غراهام لبراعته في الارتجال وإضافة لمساتٍ مميزة للفيلم، قائلاً: "أعطه الحوار وسيؤدي ست نسخٍ منه، وسيكون ذلك مضحكاً للغاية". [ 16 ]

الرسوم المتحركة

صُممت شخصية رون لتكون ذات مظهر جمالي يُذكّر ببرامج الكمبيوتر "المبسطة"، حيث استُلهمت من واجهات نظام التشغيل MS-DOS ذات البكسلات. وتم التركيز على جعل أداء رون المتحرك مرنًا ضمن قيود تصميمه، الأمر الذي تطلب تحكمًا دقيقًا في رسوماته المتحركة التي تُعبّر عن تعابير وجهه. [ 20 ] وشمل ذلك السماح لوجهه بالانزلاق على كامل جسده، مثل ظهور عينيه بين ساقيه عند حمله. [ 21 ] أوضح باينهام: "ليس لديه وجه يُمكنك من خلاله القيام بكل الحركات الكلاسيكية، لكنه بطريقة ما يفعل... مثل انزلاق عينه قليلًا... وهذا يُعبّر عن بساطته المرحة." [ 22 ] أشار فاين إلى سلوك رون بأنه يُشبه سلوك المساعد الشخصي كليبي ، واصفًا إياه بأنه "مُفيد بشكل مُبهج ومُزعج طوال الوقت." [ 23 ] استشار لوكسميث شركة تصميم الألعاب سفيرو للبحث عن تصميم واقعي لروبوت وسائل التواصل الاجتماعي. [ 24 ] قال فاين: "أردنا أن يبدو الفيلم وكأنه يدور في الوقت الحاضر، لذا كان لا بد أن يكون الروبوت ملموسًا". [ 10 ] أوضح مخرج الرسوم المتحركة إريك لايتون أنه كان من المهم تتبع الحالة العاطفية لرون لتحديد نطاق سلوكه. المشهد الذي يهاجم فيه رون الأطفال جسديًا هو المشهد الذي يكون فيه "في أسوأ حالاته من حيث الخلل"، والمشهد الذي يُعاد فيه برمجته هو المشهد الذي يكون فيه في ألطف حالاته. تم تصوير الفيلم بأكمله خارج التسلسل الزمني المعتاد، وذلك لعرض مشاهد تُظهر درجات "خلله" المختلفة. [ 20 ] تميز تصميم شخصية بارني من خلال لوحات ألوان متناسقة؛ فملابس بارني منقوشة بألوان ترابية للدلالة على حبه للطبيعة، ومنزله نابض بالحياة على عكس الألوان الباهتة للمنازل الأخرى في المدينة التي يعيش فيها. [ 20 ]

اضطرت شركة DNEG إلى تطوير عملية تحريك جديدة تعتمد على اللقطات لإنتاج الفيلم، وذلك بعد أن كانت متخصصة سابقًا في المؤثرات البصرية للأفلام السينمائية الحية. استُخدم برنامج التحريك Pixar RenderMan في الفيلم، وتم اعتماد تنسيق ملف وصف المشهد العالمي (Universal Scene Description) في ثلث مراحل الإنتاج. [ 25 ]

تأثر إنتاج الفيلم بجائحة كوفيد-19 عام 2020. تم إنجاز الرسوم المتحركة عن بُعد، حيث عمل فريق العمل من منازلهم، وشمل ذلك النمذجة الرقمية، والتحريك، والإضاءة. واجه فريق التحرير صعوبة في تجميع اللقطات بسبب عدم تزامن الصوت مؤقتًا، مما أثر على دقة تقدير توقيت المونتاج. كما تم أداء التمثيل الصوتي عن بُعد، واستُخدمت فيه تجهيزات تسجيل منزلية مؤقتة، حيث تم استخدام البطانيات لعزل الصوت. حتى أن أحد مؤدي الأصوات اضطر إلى طلب قطع اتصال الإنترنت من أفراد عائلته الذين يشاركونه الاتصال، وذلك لتوفير سعة نطاق ترددي لجلسة التسجيل. [ 26 ] [ 27 ] [ 9 ]

نشأ نزاع عمالي بسبب إعلان شركة DNEG عن خفض رواتب الموظفين الذين يتقاضون أكثر من 35,000 جنيه إسترليني سنويًا بنسبة تتراوح بين 20% و25%، مبررةً ذلك بتعطيل الأعمال الناتج عن جائحة كوفيد-19 . وقد دفع هذا 169 موظفًا إلى توقيع بيان تظلم جماعي. لاحقًا، تم التراجع جزئيًا عن هذا القرار، واضطرت DNEG إلى التوصل إلى اتفاقيات مع شركائها التجاريين، بما في ذلك شركة Locksmith التي وافقت على تقديم زيادة في الرواتب ومكافأة إتمام العمل للموظفين العاملين في الفيلم. أدانت نقابة BECTU العمالية شركة DNEG لرفضها التواصل مع النقابة، وقالت إن ردها على التظلم الجماعي كان غير مباشر عمدًا. [ 28 ] [ 29 ] استغرق إنتاج الفيلم حوالي خمس سنوات. [ 20 ]

ألبوم الموسيقى التصويرية والموسيقى التصويرية

أدى ليام باين أغنية أصلية بعنوان "Sunshine" وتم إصدار الفيديو الموسيقي الخاص بها في 27 أغسطس 2021. [ 30 ] [ 31 ]

قام هنري جاكمان بتأليف موسيقى الفيلم. [ 32 ] وفي حديثه عن الموسيقى التصويرية، قال جاكمان إنها "تتمتع بهوية خاصة، على غرار فيلمي Wreck-It Ralph و Big Hero 6 "، حيث "تتشابه في طابعها الموسيقي وألوانها". [ 33 ] كما أعرب عن استمتاعه بالعمل على الفيلم، واصفًا جلسات تأليف الموسيقى التصويرية بأنها "ممتعة للغاية". [ 34 ] وقد أعرب كل من فاين وسميث عن امتنانهما لجاكمان لما أضفته موسيقاه التصويرية من رونق على الفيلم. أراد سميث أن تحمل الموسيقى التصويرية "طابعًا معاصرًا على غرار أفلام جون هيوز، إلى جانب أجواء أفلام المدارس الثانوية الكلاسيكية، مع إضافة الطابع الأوركسترالي والعاطفي لفيلم ET ". [ 35 ] تم تسجيل الموسيقى التصويرية في استوديوهات آبي رود واستوديوهات إير في لندن، إنجلترا .

قام جاكمان بتأليف معظم المقطوعات الموسيقية، بما في ذلك أغنيتان بالتعاون مع ديف بايلي من فرقة موسيقى البوب ​​المستقلة " غلاس أنيمالز ". [ 36 ] قدّم ليام باين أغنية أصلية بعنوان "سانشاين"، وتم إصدار الفيديو الموسيقي الخاص بها في 27 أغسطس 2021. [ 30 ] [ 31 ] تم إصدار الموسيقى التصويرية رقميًا في 15 أكتوبر 2021، بواسطة "والت ديزني ريكوردز" ، وبصيغ مادية في 22 أكتوبر، لتكون أول موسيقى تصويرية لفيلم من إنتاج "توينتيث سينشري ستوديوز" تُصدر تحت العلامة التجارية الرئيسية "والت ديزني ريكوردز" . [ 37 ]

يطلق

في أكتوبر 2017، كان من المقرر عرض فيلم "رونز غون رونغ" في دور السينما في 6 نوفمبر 2020. [ 38 ] وفي نوفمبر 2019، تم تأجيل عرض الفيلم إلى 26 فبراير 2021. [ 39 ] وفي مايو 2020، تم تأجيل عرض الفيلم إلى 23 أبريل 2021، نتيجةً لجائحة كوفيد-19 . [ 40 ] [ 41 ] وفي 22 يناير 2021، تم تأجيل عرض الفيلم مرة أخرى إلى 22 أكتوبر 2021، وكان من المقرر عرضه بتقنية RealD 3D في البداية. [ 42 ] كما عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا كفيلم رئيسي في الدورة 65 من مهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني في 9 أكتوبر 2021، مما جعله عرضًا خاصًا من معهد الفيلم البريطاني. [ 43 ] [ 5 ] في التاريخ نفسه، عُرض الفيلم لأول مرة في حفل افتتاح مهرجان غوادالاخارا السينمائي الدولي السادس والثلاثين. [ 43 ] عُرض الفيلم لأول مرة في المملكة المتحدة في 15 أكتوبر 2021. كما أُقيم عرضٌ خاص ومفاجئ للفيلم في مسرح إل كابيتان في يوم عرضه السينمائي في الولايات المتحدة الأمريكية في 22 أكتوبر 2021. [ 44 ] عُرض الفيلم حصريًا في دور السينما لمدة 45 يومًا قبل طرحه على المنصات الرقمية. [ 45 ]

التسويق والترويج

أبرمت شركة تومي صفقة مع استوديوهات القرن العشرين وشركة لوكسميث لتطوير وترويج ألعاب الفيلم، بما في ذلك الألعاب القطيفة وشخصيات الحركة. [ 46 ]

الوسائط المنزلية

صدر فيلم "رونز غون رونغ" على أقراص DVD و Blu-ray و Ultra HD Blu-ray في 7 ديسمبر 2021، وعلى المنصات الرقمية في 15 ديسمبر 2021، من إنتاج والت ديزني ستوديوز هوم إنترتينمنت . [ 47 ] تتضمن الميزات الإضافية جلسة أسئلة وأجوبة مع جاك ديلان غرازر وزاك غاليفياناكيس بعنوان "صبي وروبوته"، وفيلمًا وثائقيًا قصيرًا بعنوان "كيف أصبح رون على صواب " ، بالإضافة إلى الفيديو الموسيقي للأغنية الأصلية من ألبوم موسيقى الفيلم التصويرية، "سانشاين". أصبح فيلم "رونز غون رونغ " متاحًا للبث عبر منصتي HBO Max و Disney+ في 15 ديسمبر 2021. [ 48 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم "رونز غون رونغ" إيرادات بلغت 23 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و37.7 مليون دولار في مناطق أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 60.7 مليون دولار. [ 7 ] [ 8 ] في الولايات المتحدة وكندا، عُرض الفيلم بالتزامن مع فيلم "ديون" ، وكان من المتوقع أن يحقق حوالي 10 ملايين دولار من 3065 دار عرض في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [ 49 ] حقق الفيلم 2.3 مليون دولار في يومه الأول، بما في ذلك 260 ألف دولار من عروض ليلة الخميس. ثم احتل المركز الخامس في شباك التذاكر بإيرادات بلغت 7.3 مليون دولار. وفي عطلة نهاية الأسبوع الثانية، انخفضت إيرادات الفيلم بنسبة 48%، محققًا 3.7 مليون دولار. [ 50 ]

استجابة حاسمة

تلقى فيلم "رونز غون رونغ" مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد. على موقع "روتن توميتوز" لتجميع المراجعات ، حصل الفيلم على نسبة موافقة بلغت 82%، استنادًا إلى 103 مراجعات، بمتوسط ​​تقييم 6.7/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "ليس هذا أول فيلم رسوم متحركة يتناول موضوع التطور التكنولوجي المتسارع، ولكن من حيث تحقيق توازن ممتع بين الفكاهة والعمق، نجح فيلم "رونز غون رونغ" في ذلك." [ 51 ] أما على موقع "ميتاكريتيك" ، فقد حصل الفيلم على 65 من 100 بناءً على 23 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [ 52 ] ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه شركة "سينما سكور" الفيلم متوسط ​​تقييم "ممتاز" على مقياس من A+ إلى F. [ 53 ]

كتب جيمس موترام من صحيفة "ساوث تشاينا مورنينج بوست" : " فيلم "رونز غون رونغ " فيلمٌ لطيفٌ ومؤثرٌ ومُتنبئٌ بشكلٍ مُرعب، وهو من أفضل أفلام الرسوم المتحركة في الذاكرة الحديثة". [ 54 ] منح تيم روبي من صحيفة "ديلي تلغراف" الفيلم أربع نجوم من أصل خمسة، وقال إنه "مُصوَّرٌ بحيويةٍ" و"يُقدِّم هجاءً لاذعًا وساخرًا حول كيف أصبحت الأجهزة، بواجهاتها سهلة الاستخدام، في الواقع مُستبدِّين لنا". [ 55 ] قال بن كينيغسبيرغ من صحيفة "نيويورك تايمز" : "كترفيهٍ عائلي، إنه جيد". [ 56 ] منح بيتر برادشو من صحيفة "ذا غارديان" الفيلم ثلاث نجوم من أصل خمسة، قائلاً إنه "مُسلٍّ، على الرغم من أنه مُصمَّمٌ بدقةٍ خوارزمية"، مُضيفًا أنه "ينتهي بموقفٍ مُريبٍ ومحايدٍ بشأن ما إذا كان ينبغي على الأطفال حقًا التخلي عن العبودية الرقمية لصالح أصدقاءٍ حقيقيين". [ 57 ] منح بات بادوا من صحيفة واشنطن بوست الفيلم ثلاثة من أربعة، وكتب أنه "يحتوي على الكثير من الكوميديا ​​المبتذلة والفكاهة الساذجة للأطفال. لكن الكبار سينجذبون أيضًا إلى نقده اللاذع (وإن كان متناقضًا إلى حد ما) للاستهلاكية". [ 58 ] قال مارك كيرمود إن الفيلم "ممتع للغاية ومفاجأة حقيقية". [ 59 ]

كتبت آنا سميث من موقع Deadline Hollywood Daily أن الفيلم "مناسب لجميع أفراد العائلة - فقط ضعوا هواتفكم جانبًا أولًا". وكتب براندون زاكاري من موقع CBR : "ما يبدأ كفيلم تتوقع أن تعرف كل تفاصيله، يتحول إلى شيء أكثر إثارة للاهتمام". [ 60 ] وكتب تشارلز براميسكو من موقع The AV Club : "كما هو الحال في فيلم The Mitchells vs. the Machines المشابه له بشكل غريب ، تنقل المغامرات الطريفة تعليقًا خفيفًا على عجائب ومخاطر ثقافتنا المشبعة بالشاشات". [ 61 ] وقالت ويندي آيد من مجلة Screen International إن الفيلم "يتجاوز ألفة القصة بكتابة بارعة ورسوم متحركة جذابة وقلب كبير محصور في روبوت صغير معطل". [ 62 ] وكتبت أنجي هان من صحيفة The Hollywood Reporter : "ما يفتقر إليه الفيلم الكرتوني من خيال جريء، يعوضه بروح دعابة محببة ونقد ثقافي مدروس وروبوت لطيف للغاية". [ 63 ] كان مارك كينيدي من وكالة أسوشيتد برس أكثر انتقادًا للفيلم، واصفًا إياه بأنه "قصة مبتذلة عن طالب في المرحلة الإعدادية ورفيقه الحاسوبي غريب الأطوار"، وكتب أنه "يبدو أنه يريد أن يدعونا جميعًا إلى الانفصال عن أجهزتنا الإلكترونية واستعادة التواصل الإنساني. ولكن ماذا سيفعل صناع الفيلم بكل هذه المنتجات الترويجية الجذابة؟" [ 64 ] كتب مايكل أوردونيا من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الفيلم "يُقحم في رسالته التمهيدية عن الصداقة مشاهد مطاردة وتحذيرات من شركات التكنولوجيا الكبرى، بنجاح متفاوت". [ 65 ] كتبت يولاندا ماشاندو من موقع TheWrap أن الفيلم "يقدم رسائل غير مكتملة عن وسائل التواصل الاجتماعي، بينما يملأ القصة بمشاهد كوميدية ساذجة، والكثير من الصور النمطية المبتذلة عن "السمكة خارج الماء"، وخيارات ترويجية جذابة". [ 66 ]

نسبة مشاهدة الجمهور

بحسب تصنيفات نيلسن ، كان فيلم "رونز غون رونغ" ثالث أكثر الأفلام الروائية مشاهدةً عبر الإنترنت على مستوى العالم عبر جميع المنصات الرئيسية بين 13 و19 ديسمبر 2021. [ 67 ] وذكر موقع سكرين رانت أنه في الولايات المتحدة كان الفيلم الروائي الأكثر مشاهدة على منصة ديزني+ بعد يومين من ظهوره على الخدمة في 15 ديسمبر. [ 68 ]

الجوائز

جائزةسنةفئةالمستلم (المستلمون)نتيجة
جوائز VHS2021أفضل فيلم رسوم متحركةرون أخطأرشّح
جوائز جمعية صحفيي السينما في إندياناأفضل فيلم رسوم متحركةرشّح
أفضل أداء صوتي/أداء بتقنية التقاط الحركةأوليفيا كولمانرشّح
زاك غاليفياناكيسرشّح
جوائز دائرة نقاد السينما في لندن الثانية والأربعونأفضل ممثلة بريطانية/أيرلندية لهذا العامأوليفيا كولمانرشّح
جوائز BFE للتميز2022أفضل فيلم رسوم متحركة منفردة تم تحريرهاديفيد بوروز، وجيمس كوبر، وسيم إيفان جونزرشّح
حفل توزيع جوائز آني التاسع والأربعين [ 69 ]إنجاز متميز في تصميم الشخصيات في إنتاج فيلم رسوم متحركة طويلجوليان بيزاترشّح
إنجاز متميز في تصميم الإنتاج لفيلم رسوم متحركة طويلأوريليان بريدال، وتيل نواك ، وناثان كراوليرشّح
جوائز الرسوم المتحركة البريطانية [ 70 ]أفضل كاتببيتر باينهام وسارة سميثرشّح
أفضل تصميمأوريليان بريدال، ناثان كراولي، وتيل نواكرشّح
أفضل شكل طويلرون أخطأفاز

مراجع

  1. ندوكا ، أماندا (12 أكتوبر 2017). "شركة توينتيث سينشري فوكس وشركة لوكسميث أنيميشن تُعلنان عن فيلم 'رونز غون رونغ' كأول مشروع لهما" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  2. 1 2 ريتمان، أليكس (12 أكتوبر 2017). "فوكس، لوكسميث أنيميشن تكشفان النقاب عن فيلم 'رون ذهب خطأً'"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2018 .
  3. 1 2 3 4 " رون ذهب خطأً (2021)" . معهد الفيلم البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2026 .
  4. ↑ هان، أنجي (21 أكتوبر 2021). "زاك غاليفياناكيس وأوليفيا كولمان في فيلم 'رونز غون رونغ': مراجعة الفيلم" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .
  5. ١ ٢ "مهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني" . Whatson.bfi.org.uk . مؤرشف من الأصل في ٧ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ سبتمبر ٢٠٢١ .
  6. ↑ " رون أخطأ (PG)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2026 .
  7. 1 2 "رون يخطئ (2021)" . الأرقام . شركة ناش لخدمات المعلومات . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2021 .
  8. 1 2 " رونز غون رونغ (2021) " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2021 .
  9. ١ ٢ "تسليط الضوء على... فيلم الرسوم المتحركة "Locksmith": ٢٥٠ فرداً من الطاقم يعملون من المنزل لإنتاج أول فيلم روائي طويل لهم" . Animation UK . مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠٢٠ .
  10. 1 2 هندرسون، ستيف (9 سبتمبر 2021). "رونز غون رونغ - الإعلان الترويجي والمقابلة" . سكويغلي . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 30 مارس 2022 .
  11. ↑ باغان، نيكي (18 يناير 2022). "«رون أخطأ»: فريق عمل استوديو الرسوم المتحركة البريطاني الجديد «لوكسميث» يناقشون فيلمه الروائي الأول . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٣ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يوليو ٢٠٢٢ .
  12. ↑ "باراماونت ولوكسميث أنيميشن تدخلان في صفقة حصرية لإنتاج عدة أفلام" . مجلة أنيميشن . 4 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  13. 1 2 لانغ، برنت (20 سبتمبر 2017). "فوكس ولوكسميث أنيميشن إنك: صفقة إنتاج وتطوير متعددة السنوات (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  14. ↑ أميدي، أميد (20 سبتمبر 2017). "شركة لوكسميث للرسوم المتحركة البريطانية تعلن عن اتفاقية إنتاج مع شركة توينتيث سينشري فوكس" . كارتون برو . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  15. ↑ ريلف، أليكس (16 يونيو 2021). "الصداقة في العصر الرقمي: فريق عمل فيلم "رونز غون رونغ" يتحدث عن أول فيلم رسوم متحركة عن صانع أقفال في مهرجان آنسي" . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
  16. 1 2 3 إيه جيه، أونيل (11 أكتوبر 2021). "مقابلة مع مخرجي فيلم RON'S GONE WRONG" . Movies.ie . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2022 .
  17. ↑ كلارك، ستيوارت (31 أكتوبر 2019). "وارنر توقع صفقة إنتاج أفلام متعددة مع شركة لوكسميث للرسوم المتحركة التابعة لإليزابيث مردوخ" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2019 .
  18. ↑ موريس، لورين (14 أكتوبر 2021). "قال جاك ديلان غرازر، بطل فيلم "رونز غون رونغ"، إنه يرغب بشدة في إنتاج جزء ثانٍ" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2022 .
  19. ↑ دوغلاس، إدوارد (22 أكتوبر 2021). "تسليط الضوء على الرسوم المتحركة: المخرجة سارة سميث، مخرجة فيلم "رونز غون رونغ"، تتحدث عن دورها في بناء مشهد الرسوم المتحركة في المملكة المتحدة" . موقع Below the Line . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2022 .
  20. 1 2 3 4 هوغ، تريفور (9 نوفمبر 2021). "التعامل مع الأمور بشكل صحيح مع "رونز غون رونغ"مجلة VFX Voice . مؤرشفة من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليها في 17 يناير 2022 .
  21. ↑ وايت، جيمس (8 يونيو 2021). "تحليل إعلان فيلم Ron's Gone Wrong مع المخرجين سارة سميث وجان فيليب فاين" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2022 .
  22. ^ بيل ديسويتز (9 سبتمبر 2021). "إعلان فيلم "رون يخطئ": فيلم رسوم متحركة يجسد الإحباط التقني وروبوتًا معيبًا من بطولة نخبة من النجوم . إندي واير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2021 .
  23. ^ جياردينا ، كارولين (5 يناير 2022). ""فنانو مسلسلات 'إنكانتو' و'فلي' و'ذا ميتشل ضد الآلات' يشرحون بالتفصيل كيفية تصميم شخصياتهم المتحركة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2022 .
  24. ↑ غراي، بيتر (10 يونيو 2021). "مقابلة: المخرجان سارة سميث وجان فيليب فاين، مخرجا فيلم Ron's Gone Wrong، يتحدثان عن وسائل التواصل الاجتماعي والتباعد الجسدي" . مجلة AU Review . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2022 .
  25. ↑ بيدرسن، ليف (15 نوفمبر 2021). "رون أخطأ" . بيكسار . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
  26. ↑ لويز ديكسون. "استوديو رسوم متحركة في لندن يُعدّل خططه لإنهاء فيلم ديزني" . JournalStar.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
  27. ↑ زاهد، رامين (20 أبريل 2020). "سجلات كوفيد-19: فيلم رسوم متحركة عن صانع الأقفال بتقنية التكبير بلمسة إبداعية" . مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2020 .
  28. ↑ دودوك دي ويت، أليكس (21 مايو 2020). "تراجعت شركة DNEG عن تخفيضات الرواتب المخطط لها لبعض موظفي قسم الرسوم المتحركة الذين يعملون على فيلم "رونز غون رونغ"" . كارتون برو . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022. "
  29. ↑ «اضطرت شركة DNEG إلى إبرام اتفاقية أجور محسّنة مع شركائها التجاريين بعد تكاتف الموظفين» . bectu.org.uk . 20 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
  30. 1 2 بوينبانك، ستار (27 أغسطس 2021). "ليام باين يسترخي مع ديك ويُظهر حيوية في فيديو أغنية 'Sunshine': شاهد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  31. ١ ٢ "ليام باين، وزاك غاليفياناكيس، ومبتكرو مسلسل Ron's Gone Wrong يتحدثون إلى بودكاست Backstage على قناة سكاي نيوز" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٣ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مايو ٢٠٢٢ .
  32. ↑ "هنري جاكمان يؤلف موسيقى فيلم الرسوم المتحركة "رون ذهب خطأً" من إنتاج شركة لوكسميث"" . filmmusicreporter.com . 9 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2021 .
  33. ↑ فريق عمل موقع Laughing Place (21 أبريل 2021). "مقابلة: هنري جاكمان يتحدث عن تأليف موسيقى مسلسل "الصقر والجندي الشتوي" والمزيد" . LaughingPlace.com . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
  34. ↑ «الملحن هنري جاكمان يتحدث عن تعقيدات تأليف موسيقى مسلسل الصقر والجندي الشتوي» . موقع Below the Line . 4 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
  35. ↑ "مخرجو فيلم Ron's Gone Wrong يتحدثون عن موسيقى فيلم "جون هيوز المعاصر" ويشرحون أسلوب الرسوم المتحركة الفريد للفيلم - The Illuminerdi" . theilluminerdi.com . ٢١ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠٢٢ .
  36. ↑ "تفاصيل ألبوم موسيقى فيلم "رونز غون رونغ" . مراسل موسيقى الأفلام . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2022 .
  37. ↑ رون يخطئ (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم) ، 15 أكتوبر 2021، مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022 ، تم استرجاعه في 23 مايو 2022
  38. ↑ داليساندرو، أنتوني (12 أكتوبر 2017). ""فيلم "غامبيت" من بطولة تشانينج تاتوم سيُعرض في عيد الحب 2019" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2020 .
  39. ↑ فرانكلين، غارث (15 نوفمبر 2019). "ديزني تحدد مواعيد عرض خمسة أفلام من عالم مارفل السينمائي، وتؤجل أفلامًا أخرى" . دارك هورايزونز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019 .
  40. ↑ داليساندرو، أنتوني (13 مايو 2020). "ديزني تعيد جدولة عرض فيلمي "المتحولون الجدد" و"رونز غون رونغ"" ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2020 .
  41. ↑ "إعلان فيلم "رون يخطئ": فيلم رسوم متحركة يجسد الإحباط التقني وروبوتًا معيبًا من بطولة نخبة من النجوم . indiewire.com . 9 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2021 .
  42. ↑ "تأجيل عرض فيلمي بوبز برغرز وذا كينغز مان من إنتاج ديزني" . IGN . 22 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .
  43. 1 2 غريتر، توم (7 سبتمبر 2021). "رئيس مهرجان لندن السينمائي يتحدث عن ارتداء الكمامات في دور السينما، وعدد صناع الأفلام الذين سيحضرون، وعرض الموسم الثالث من مسلسل "Succession" لأول مرة" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  44. ↑ مايك سيليستينو (22 أكتوبر 2021). "ملخص الحدث: فعالية افتتاح عرض "رونز غون رونغ" للجماهير في مسرح إل كابيتان بهوليوود" . Laughingplace.com . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2021 .
  45. ↑ فاري، آدم ب.؛ سابيرستين، بات (10 سبتمبر 2021). "ديزني تُصدر فيلمي 'Eternals' و'Encanto' حصريًا في دور العرض" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2021 .
  46. ↑ «حصلت شركة TOMY على ترخيص إنتاج الألعاب الرئيسي لفيلم الرسوم المتحركة القادم Ron's Gone Wrong من إنتاج Disney و Locksmith Animation» . ANB Media . ١٦ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٢١ .
  47. ↑ ميليجان، مرسيدس (17 نوفمبر 2021). ""رون يخطئ" يعود بمغامرة صداقة عالية التقنية إلى المنازل في ديسمبر . Animationmagazine.net . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .
  48. ^ أليكس دودوك دي فيت (25 نوفمبر 2021). "سيُعرض مسلسل "Ron's Gone Wrong" على منصتي Disney+ وHBO Max . (Cartoon Brew )
  49. ^ نانسي تارتاجليون. أنتوني داليساندرو (20 أكتوبر 2021). "يبدو أن فيلم "Dune" سيحقق نجاحًا ملحوظًا في دور العرض وعلى منصة HBO Max بإيرادات عالمية تتجاوز 70 مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع . (Deadline ). مؤرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2021 .
  50. ↑ أنتوني داليساندرو (24 أكتوبر 2021). ""افتتاحية فيلم "Dune" المحلية هي الأفضل لشركة Warner Bros ومنصة HBO Max ولالمخرج دينيس فيلنوف" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2021 .
  51. ↑ " رون انحرف عن الطريق الصحيح " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2023 .
  52. ↑ " رون قد أخطأ " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2022 .
  53. ↑ المحمود، سارة (27 أكتوبر 2021). "هل سيحصل فيلم Ron's Gone Wrong على جزء ثانٍ؟ إليكم ما يقوله صناع الفيلم" . سينمابليند . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2022 .
  54. ↑ موترام، جيمس (11 أكتوبر 2021). "رون يخطئ: تكوين صداقات مع الروبوتات في فيلم رسوم متحركة رائع" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  55. ↑ روبي، تيم (9 أكتوبر 2021). "رونز غون رونغ، مراجعة: بلاك ميرور للأطفال، ولكن بدون اليأس الكارثي" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاسترجاع في 1 يناير 2022 . 
  56. ^ كينيجسبيرج ، بن (21 أكتوبر 2021). "مراجعة فيلم "رون يخطئ": لا يزال تحت الضمان . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 . 
  57. ↑ برادشو، بيتر (9 أكتوبر 2021). "مراجعة لعبة Ron's Gone Wrong - لمسة تقنية جريئة على فيلم ET" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  58. ↑ بادوا، بات (18 أكتوبر 2021). "مراجعة | فيلم 'رونز غون رونغ' يمزج بين الكوميديا ​​السخيفة والنقد الثقافي الذكي" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 . 
  59. ↑ كيرمود، مارك (15 أكتوبر 2021). "مراجعة مارك كيرمود لفيلم Ron's Gone Wrong" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  60. ↑ زاكاري، براندون (9 أكتوبر 2021). "رون انحرف عن مساره: زاك غاليفياناكيس يضفي عمقًا على صداقة الذكاء الاصطناعي" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2021 .
  61. ↑ براميسكو، تشارلز (9 أكتوبر 2021). "مستقبل الصداقة مليء بالتشويش والغرابة في لعبة رون المختلة" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2021 .
  62. ↑ إيدي، ويندي (10 أكتوبر 2021). "مراجعة فيلم "رون يخطئ": مراجعة لندن . سكرين ديلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2021 .
  63. ↑ هان، أنجي (21 أكتوبر 2021). "زاك غاليفياناكيس وأوليفيا كولمان في فيلم 'رونز غون رونغ': مراجعة الفيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2021 .
  64. ↑ كينيدي، مارك (21 أكتوبر 2021). "مراجعة: فيلم 'رونز غون رونغ' يحمل شفرة سينمائية مشوشة تمامًا" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  65. ↑ أوردونيا، مايكل (21 أكتوبر 2021). "مراجعة: 'رون انحرف عن مساره'؟ ما الذي يمكن أن يحدث... أوه" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاسترجاع في 1 يناير 2022 .
  66. ↑ ماتشادو، يولاندا (21 أكتوبر 2021). "مراجعة فيلم رونز غون رونغ: فيلم كرتوني مشتق يُشوّه رسالته حول مساوئ التكنولوجيا" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  67. ↑ ماكلينتوك، باميلا (27 يناير 2022). ""فيلمَا 'إنكانتو' و'لا تنظر للأعلى' يتصدران قائمة الأفلام الأكثر مشاهدة عبر الإنترنت بفضل نسب المشاهدة الهائلة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2022 .
  68. ↑ كلاين، برينان (19 ديسمبر 2021). "ديزني+ لديها فيلم مفاجئ في المركز الأول ضمن قائمة أفضل 10 أفلام" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  69. ^ جياردينا ، كارولين (12 مارس 2022). ""فيلم The Mitchells vs. the Machines يحصد جوائز آني الكبرى" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2022 .
  70. ↑ يوسمان، كيه جيه (10 مارس 2022). "فاز فيلم "رونز غون رونغ" بجائزة أفضل فيلم روائي طويل في جوائز الرسوم المتحركة البريطانية لعام 2022. ( فارايتي) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2022 .