ملحق روزفلت

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

رسم كاريكاتوري سياسي للويس دالريمبل يصور ثيودور روزفلت وهو يستخدم مبدأ مونرو لإبعاد القوى الأوروبية عن جمهورية الدومينيكان .

في تاريخ السياسة الخارجية للولايات المتحدة ، مثّلت " ملحق روزفلت" إضافةً إلى " مبدأ مونرو" الذي صاغه الرئيس ثيودور روزفلت في خطابه عن حالة الاتحاد عام 1904 ، وذلك كنتيجةٍ رئيسية للأزمة الفنزويلية التي اندلعت بين عامي 1902 و1903 . وينصّ الملحق على أنه يحق للولايات المتحدة التدخل في الشؤون الداخلية لأي دولة في أمريكا اللاتينية ترتكب "مخالفاتٍ مزمنة، أو عجزًا يؤدي إلى تفككٍ عام في روابط المجتمع المتحضر". [ 1 ]

ربط روزفلت سياسته بمبدأ مونرو، وكانت متسقة أيضاً مع السياسة الخارجية التي تضمنتها أيديولوجيته القائمة على مبدأ العصا الغليظة . وصرح بأنه تماشياً مع مبدأ مونرو، يحق للولايات المتحدة ممارسة "سلطة الشرطة الدولية" لوضع حد للاضطرابات أو المخالفات المزمنة في نصف الكرة الغربي . وفي عام 1930، أيد الرئيس هربرت هوفر مذكرة كلارك التي رفضت ملحق روزفلت لصالح ما عُرف لاحقاً بسياسة حسن الجوار . [ 2 ]

خلفية

تم صياغة مبدأ روزفلت في أعقاب الأزمة الفنزويلية التي اندلعت بين عامي 1902 و1903 . ففي أواخر عام 1902، فرضت بريطانيا وألمانيا وإيطاليا حصارًا بحريًا استمر لعدة أشهر على فنزويلا بعد رفض الرئيس سيبريانو كاسترو سداد الديون الخارجية والتعويضات التي تكبدها الأوروبيون في الحرب الأهلية الأخيرة. [ 3 ] [ 4 ] وأُحيل النزاع إلى محكمة التحكيم الدولية في لاهاي ، التي خلصت في 22 فبراير 1904 إلى أن الدول المحاصرة المتورطة في الأزمة الفنزويلية تستحق معاملة تفضيلية في سداد مطالباتها. [ 3 ] [ 5 ] وبذلك، لم تجد الدول الأخرى التي لم تتخذ إجراءً عسكريًا، بما فيها الولايات المتحدة، أي سبيل للانتصاف. وقد خالفت الولايات المتحدة هذا القرار من حيث المبدأ، ورأى روزفلت ضرورة اتخاذ إجراء سياسي. وقد ساهم هذا الحكم في ضمان حماية مصالح الولايات المتحدة في الخارج من استخدام القوى الأوروبية لهذا الحكم الصادر في لاهاي كمبرر للعمل العسكري و/أو الاحتلال في أمريكا الوسطى واللاتينية في المستقبل . [ 3 ] [ 5 ]

ساهمت عوامل عديدة في تأكيد مبدأ روزفلت عام ١٩٠٤، من بينها أحداثٌ مادية كالأزمة الفنزويلية، وعقلياتٌ سائدةٌ داخل الولايات المتحدة شكّلت السياسة الخارجية في تلك الفترة. وقد تصاعدت المشاعر المعادية لأوروبا بين الأمريكيين عقب المعاملة التفضيلية التي منحتها محكمة التحكيم الدولية للقوى الأوروبية. [ ٣ ] وقد أسهم هذا في الوضع السياسي الداخلي الذي كان روزفلت يُصيغ فيه مبدأه، مما جعل إقناع الرأي العام الأمريكي بهذا المبدأ أكثر صعوبة، لا سيما مع قلة من يدركون أهمية الولايات المتحدة في الشؤون الدولية. [ ٦ ]

حتى مفهوم القدر المحتوم ، الذي شاع استخدامه خلال توسع الولايات المتحدة غربًا، دخل حيز التنفيذ في صياغة مبدأ روزفلت. وبحلول أوائل القرن العشرين، أصبح القدر المحتوم تعبيرًا عن الاستثنائية الأمريكية، حيث تتمتع الولايات المتحدة بفضيلة متفوقة وواجب مساعدة الدول "الأقل شأنًا" في تنميتها. [ 6 ] أظهر روزفلت أفكارًا أكثر رسوخًا حول كون الولايات المتحدة دولة بوليسية في نصف الكرة الغربي، تتجاوز ما يُرى في الأزمة الفنزويلية وحدها، إذ أكد في رسالته السنوية عام 1901 أن واجب الشرطة الدولية "يجب أن يُؤدى من أجل رفاهية البشرية". [ 7 ] لذلك، تشكل مبدأ روزفلت إلى حد كبير نتيجةً لحكم الأزمة الفنزويلية، لكن بقيت هناك أفكار وعقليات محلية سابقة ساهمت في صياغته.

محتوى

تم التعبير عن نتيجة روزفلت، أو الأفكار التي تضمنتها بشأن تحول الولايات المتحدة إلى شرطي نصف الكرة الغربي، لأول مرة من قبل وزير الخارجية إيليهو روت في خطاب ألقاه في 20 مايو 1904 وتم توسيعها في رسالة روزفلت السنوية إلى الكونجرس في 6 ديسمبر 1904: [ 1 ] [ 5 ]

كل ما ترغب فيه هذه البلاد هو أن ترى الدول المجاورة مستقرة ومنظمة ومزدهرة. أي دولة يتصرف شعبها بحسن سلوك يمكنها أن تعتمد على صداقتنا الصادقة. إذا أظهرت أمة ما أنها تعرف كيف تتصرف بكفاءة ونزاهة معقولتين في الشؤون الاجتماعية والسياسية، وإذا حافظت على النظام وأوفت بالتزاماتها، فلا داعي لأن تخشى أي تدخل من الولايات المتحدة. قد يتطلب الظلم المزمن، أو العجز الذي يؤدي إلى تفكك عام في روابط المجتمع المتحضر، في أمريكا، كما في غيرها، تدخل دولة متحضرة في نهاية المطاف، وفي نصف الكرة الغربي، قد يُجبر التزام الولايات المتحدة بمبدأ مونرو الولايات المتحدة، وإن كان ذلك على مضض، في الحالات الصارخة لمثل هذا الظلم أو العجز، على ممارسة سلطة شرطية دولية.

بينما كان مبدأ مونرو لفظيًا ودفاعيًا في تحذير القوى الأوروبية من التدخل في دول الأمريكتين، حوّله روزفلت إلى "التزام" عسكري عدواني للولايات المتحدة بالتدخل في أمريكا اللاتينية للحفاظ على الاستقرار في هذه المناطق. [ 8 ] فبينما تم التأكيد على مبدأ مونرو في أوائل القرن التاسع عشر عندما سعت القوى الأوروبية إلى إعادة استعمار نصف الكرة الغربي، جاء ملحق روزفلت بعد قرن تقريبًا ليعزز نفوذ الولايات المتحدة في أمريكا اللاتينية. [ 3 ] وقد ساهم هذا الملحق في تحوّل الولايات المتحدة إلى قوة عظمى بعد الحرب الإسبانية الأمريكية ، التي مثّلت إلى حد كبير بداية توسع مصالح الولايات المتحدة في دول خارج حدودها، وتعزيز نفوذها وأفكارها في الخارج. [ 9 ] من خلال توسيع نطاق مبدأ مونرو، بدلاً من إنشاء سياسة جديدة كلياً، تمكن روزفلت من تبرير ممارسة الولايات المتحدة "لسلطة الشرطة الدولية" لوضع حد للتجاوزات في نصف الكرة الغربي بسهولة أكبر، حيث كانت نسخة أكثر محدودية من النتيجة موجودة بالفعل في مبدأ مونرو، على الرغم من التحول من التدخل اللفظي إلى التدخل الفعلي. [ 10 ]

يستخدم

على الرغم من أن ملحق روزفلت كان إضافةً إلى مبدأ مونرو، إلا أنه يُمكن اعتباره خروجًا عنه. فبينما ينص مبدأ مونرو على ضرورة ابتعاد الدول الأوروبية عن أمريكا اللاتينية، يذهب ملحق روزفلت إلى أبعد من ذلك، ليُقرّ بأن للولايات المتحدة الحق في استخدام القوة العسكرية في دول أمريكا اللاتينية لمنع الدول الأوروبية من التدخل. يكتب المؤرخ والتر لافيبير :

[روزفلت] قلب مبدأ مونرو رأسًا على عقب، إذ قال إن على الأوروبيين البقاء خارج المنطقة، لكن للولايات المتحدة الحق، بموجب هذا المبدأ، في التدخل لممارسة سلطة حفظ الأمن لإبعاد الأوروبيين. كان هذا تحولًا بارعًا في مبدأ مونرو، واكتسب أهمية بالغة، إذ خلال الخمسة عشر إلى العشرين عامًا التالية، توغلت الولايات المتحدة في أمريكا اللاتينية نحو اثنتي عشرة مرة بالقوة العسكرية ، حتى باتت قوات مشاة البحرية الأمريكية تُعرف في المنطقة باسم "قوات وزارة الخارجية" نظرًا لتدخلها الدائم لحماية مصالح وسياسات وزارة الخارجية في منطقة الكاريبي. لذا، فإن ما فعله روزفلت هنا، بإعادة تعريف مبدأ مونرو، كان ذا أهمية تاريخية بالغة، وقاد الولايات المتحدة إلى فترة من المواجهة مع شعوب الكاريبي وأمريكا الوسطى، والتي كانت جزءًا لا يتجزأ من الإمبريالية الأمريكية. [ 11 ]

جمهورية الدومينيكان

يُنظر إلى التدخل الأمريكي في جمهورية الدومينيكان عمومًا على أنه أول تطبيق حقيقي لمبدأ روزفلت. نشأت القضية عندما تولت شركة سان دومينغو للتطوير (SDIC)، وهي شركة مقرها نيويورك، إدارة الشؤون المالية لجمهورية الدومينيكان عام 1893. وقد أدى ذلك إلى تقارب مصالح الولايات المتحدة وجمهورية الدومينيكان، ولذا عندما تخلفت شركة سان دومينغو للتطوير عن سداد مدفوعاتها لحاملي السندات الأوروبيين عام 1897، وقعت جمهورية الدومينيكان في كارثة اقتصادية، مما دفع الولايات المتحدة إلى طلب التحكيم في القضية. وضع التحكيم جدولًا زمنيًا للدفع من جمهورية الدومينيكان إلى شركة سان دومينغو للتطوير، مع إمكانية تحصيل الولايات المتحدة للأموال من جمهورية الدومينيكان لصالح شركة سان دومينغو للتطوير في حال تخلفها عن السداد، مما وسع نطاق مصالح الولايات المتحدة في جمهورية الدومينيكان بشكل أكبر. [ 9 ] واضطرت الولايات المتحدة في نهاية المطاف إلى التدخل في تحصيل الديون من جمهورية الدومينيكان عندما تخلفت الأخيرة عن السداد وهددت القوى الأوروبية بالتدخل. [ 5 ] في عام 1905، أرسلت الولايات المتحدة سفنًا حربية وطالبت بتسليم دار الجمارك إلى المفاوضين الأمريكيين، الذين استخدموا العائدات لدفع الدائنين الأجانب.

تُجسّد هذه الحالة النفوذ الذي استطاعت الولايات المتحدة ممارسته في الأمريكتين نتيجةً لمبدأ روزفلت، حيث اتخذت إجراءات لمنع القوى الأوروبية من الانخراط في تحصيل الديون عبر أساليبها المعتادة، كالحصار. وقد منح هذا الولايات المتحدة ميزةً مكّنتها من السيطرة على الأوضاع الداخلية للدول، بما فيها جمهورية الدومينيكان، لصالحها، حتى وإن كان ذلك يعني تأخر القوى الأوروبية في سداد ديونها. عُرف هذا النموذج - الذي عمل فيه مستشارون أمريكيون على استقرار دول أمريكا اللاتينية من خلال محميات مؤقتة، مانعين بذلك أي تحرك أوروبي - باسم " دبلوماسية الدولار ". أثبتت التجربة الدومينيكية، كمعظم ترتيبات "دبلوماسية الدولار" الأخرى، أنها مؤقتة وغير قابلة للاستمرار، فأطلقت الولايات المتحدة تدخلاً عسكرياً أوسع نطاقاً عام 1916 استمر حتى عام 1924. [ 12 ] : 371-374

مناطق أخرى

استشهد رؤساء الولايات المتحدة أيضًا بمبدأ روزفلت كمبرر للتدخل في كوبا (1906-1909)، [ 13 ] ونيكاراغوا (1909-1910، 1912-1925، و1926-1933)، [ 14 ] وهايتي (1915-1934)، [ 14 ] وجمهورية الدومينيكان (1916-1924). [ 14 ] ورغم أن المبرر الرئيسي لهذا المبدأ كان منع أوروبا من التدخل في شؤون نصف الكرة الغربي، إلا أن نوايا أخرى كانت خفية للحفاظ على سمعة الولايات المتحدة. وقد جذبت العديد من الفوائد الأخرى، مثل الحصول على المواد الخام والأسواق الجديدة، روزفلت. ويمكن ملاحظة هذه المكاسب في وفرة السكر في كوبا أو النفط الوفير في نيكاراغوا.

التحول إلى سياسة "حسن الجوار"

في عام 1928، أصدر الرئيس كالفن كوليدج مذكرة كلارك ، التي يُنظر إليها غالبًا على أنها رفض جزئي لمبدأ روزفلت، الذي ينص على أن الولايات المتحدة لا تملك الحق في التدخل عند وجود تهديد من القوى الأوروبية. كما ساهم الرئيس هربرت هوفر في إبعاد الولايات المتحدة عن النزعات الإمبريالية التي رسّخها مبدأ روزفلت، وذلك من خلال القيام بجولات حسن نية، وسحب القوات من نيكاراغوا وهايتي، والامتناع عن التدخل في الشؤون الداخلية للدول المجاورة. [ 15 ]

في عام 1934، نبذ الرئيس فرانكلين د. روزفلت التدخلات الخارجية، وأرسى سياسة "حسن الجوار " التي أدت إلى إلغاء تعديل بلات بموجب معاهدة العلاقات مع كوبا في العام نفسه، والتفاوض على تعويضات للمكسيك عن تأميمها لأصول نفطية مملوكة لأجانب في عام 1938. وبالفعل، مع استمرار ظهور أنظمة ديكتاتورية مثل نظام فولغينسيو باتيستا في كوبا، [ 16 ] ورافائيل تروخيو في جمهورية الدومينيكان، وأناستاسيو سوموزا في نيكاراغوا، وفرانسوا دوفالييه في هايتي، وُصف كل منهم بـ"ديكتاتور فرانكشتاين" بسبب سوء إدارتهم للاحتلال الأمريكي في تلك البلدان. ​​[ 16 ]

انتهى عهد سياسة حسن الجوار مع بداية الحرب الباردة عام ١٩٤٥، إذ رأت الولايات المتحدة ضرورة أكبر لحماية نصف الكرة الغربي من النفوذ السوفيتي. [ ١٧ ] وفي عام ١٩٥٤، استند وزير الخارجية جون فوستر دالاس إلى مبدأ مونرو وملحق روزفلت في المؤتمر العاشر لعموم أمريكا في كاراكاس ، مندداً بتدخل الشيوعية السوفيتية في غواتيمالا . [ ١٨ ] وقد استُخدم هذا لتبرير عملية "بي بي سكسيس" التي أطاحت بالرئيس جاكوبو أربينز وأقامت ديكتاتورية عسكرية بقيادة كارلوس كاستيلو أرماس ، أول ديكتاتور عسكري في سلسلة من الديكتاتوريين العسكريين في البلاد. [ ١٩ ]

وجهات نظر المؤرخين

يقدم المؤرخان سايروس فيزر وماتياس ماس رؤية إيجابية لمبدأ روزفلت. يرى فيزر أنه جزء من الانتقال إلى العصر التقدمي في السياسة الأمريكية، حيث سعى روزفلت إلى الجمع بين أهداف السياسة الخارجية الأمريكية والنشاط الاقتصادي الخاص في الخارج، كما يتضح من خلال شركة التنمية الصناعية الخاصة (SDIC) في جمهورية الدومينيكان. [ 9 ] كما يستند فيزر إلى أفكار ديفيد بليتشر لدعم آرائه، مُبرزًا الدور الذي لعبه مبدأ روزفلت في تحويل السياسة الخارجية الأمريكية من حالة "عدم اليقين" و"الارتجال" التي سادت أواخر القرن التاسع عشر إلى "الاستراتيجيات التدخلية التي تقودها السلطة التنفيذية" في أوائل القرن العشرين. وقد ساعد هذا التحول الولايات المتحدة في تحقيق هدفها المتمثل في أن تصبح قوة عالمية. [ 9 ] ويُشيد ماس بدوره بدور مبدأ روزفلت، الذي يراه نسخة مُحدثة من مبدأ مونرو تتناسب مع الظروف المعاصرة للإمبريالية العالمية. [ 3 ] على الرغم من أنه يقر بأنه لم يكن بالضرورة نتيجة حتمية، إلا أن المناخ السياسي والاقتصادي والعسكري في الأمريكتين في بداية القرن العشرين جعل إعلان الولايات المتحدة أمرًا حيويًا إذا أرادت أن تصبح القوة الشرطية الرئيسية في نصف الكرة الغربي وأن تصد التدخل الأوروبي فيما اعتبرته أراضيها.

يتبنى النقاد، مثل الأستاذ واللغوي الأمريكي نعوم تشومسكي ، موقفاً وسطاً بين التفسيرات الإيجابية والمعارضين المتحمسين لمبدأ روزفلت. فهو يرى أن مبدأ روزفلت لم يكن سوى تهديد إمبريالي أكثر وضوحاً، استناداً إلى مبدأ مونرو، مما يشير إلى أن الولايات المتحدة لن تكتفي بالتدخل دفاعاً عن أمريكا الجنوبية في مواجهة الإمبريالية الأوروبية، بل ستستخدم قوتها أيضاً للحصول على تنازلات وامتيازات للشركات الأمريكية، وهو ما يقدم رؤية أكثر توازناً لمبدأ مونرو المتقدم الذي كان قادراً على إفادة الولايات المتحدة في نصف الكرة الأرضية الذي تسيطر عليه. [ 20 ]

ثمة اختلافات واضحة بين مبدأ مونرو، الذي ركز على الدفاع عن الأمريكتين، وملحق روزفلت الذي أكد على قوة الولايات المتحدة وضمن لها القدرة على تحقيق أهدافها بما يخدم مصالحها. يرى المؤرخ سيرج ريكارد من جامعة باريس أن هذه الاختلافات جوهرية، وأن ملحق روزفلت لم يكن مجرد تصعيد لمبدأ مونرو، بل كان "مبدأً دبلوماسياً جديداً كلياً يجسد نهجه القائم على "العصا الغليظة" في السياسة الخارجية". [ 21 ] ويضيف ريكارد أن الملحق يُظهر نظرة الولايات المتحدة الأبوية والمتعالية تجاه أمريكا الوسطى واللاتينية، والتي استخدمتها لتبرير تدخلها الخارجي وفرض مبادئ اقتصادية اعتبرتها الولايات المتحدة آمنة وصحيحة لتلك الدول. [ 22 ]

بمعنى آخر، بينما سعت عقيدة مونرو إلى منع دخول الإمبراطوريات الأوروبية، أشارت ملحقة روزفلت، على الأرجح، إلى نية الولايات المتحدة الحلول محلها. ويمكن الإشارة أيضًا إلى كيف تنتهك هذه الملحقة مبادئ تقرير المصير والسيادة المنصوص عليها في إعلان الاستقلال . كان روزفلت شخصية تجسد العديد من القيم الأمريكية: فقد كان بطل حرب، وفرديًا، ورجلًا من عامة الشعب. ومع ذلك، فإن قراره بالتدخل في أمريكا اللاتينية يتعارض مع الأفكار الراسخة في القانون الدولي، مما جعله هدفًا للنقد.

انظر أيضاً

الاقتباسات

  1. 1 2 روزفلت، ثيودور (6 ديسمبر 1904). "وثيقة: ملحق روزفلت لمبدأ مونرو" . تدريس التاريخ الأمريكي . جامعة آشلاند . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
  2. ↑ آلان ماكفرسون، "هربرت هوفر، الانسحاب من الاحتلال، وسياسة حسن الجوار". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية 44.4 (2014): 623-639.
  3. 1 2 3 4 5 6 ماس، ماتياس (2009)، حافز لنتيجة روزفلت: التحكيم في أزمة فنزويلا 1902-1903 وتأثيرها على تطوير نتيجة روزفلت لمبدأ مونرو ، الدبلوماسية وفن الحكم ، المجلد 20، العدد 3، الصفحات 383-402
  4. ^ رينكي، ستيفان: أمريكا اللاتينية والولايات المتحدة الأمريكية: Von der Kolonialzeit bis heute (ألمانية)، wbg Academic Verlag Herder GmbH، München، ISBN = 978-3-534-72301-0، ص 92-94
  5. 1 2 3 4 ميتشنر، كريس جيمس؛ وايدنماير، مارك (2005). "الإمبراطورية، والسلع العامة، ونتائج روزفلت" . مجلة التاريخ الاقتصادي . 65 (3): 658-692 . doi : 10.1017/S0022050705000240 . ISSN 0022-0507 . JSTOR 3875013. S2CID 153712841 .   
  6. 1 2 تومسون، جون م. (2 أكتوبر 2015). "ثيودور روزفلت وسياسة ملحق روزفلت" . الدبلوماسية وفن الحكم . 26 (4): 571-590 . doi : 10.1080/09592296.2015.1096658 . ISSN 0959-2296 . S2CID 156041739 .  
  7. ↑ لافيبير، والتر، محرر (2013)، "ثيودور روزفلت: محافظ كثوري" ، تاريخ كامبريدج الجديد للعلاقات الخارجية الأمريكية: المجلد 2: البحث الأمريكي عن الفرص، 1865-1913 ، تاريخ كامبريدج الجديد للعلاقات الخارجية الأمريكية، المجلد 2، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، الصفحات 174-199 ، doi : 10.1017/cbo9781139015677.011 ، ISBN   978-0-521-76752-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2024
  8. ↑ ماكفرسون، آلان (2016). تاريخ موجز للتدخلات الأمريكية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي . وجهات نظر. تشيتشستر، غرب ساسكس: وايلي بلاكويل. ISBN 978-1-118-95400-3.
  9. 1 2 3 4 فيسر، سايروس (2003). "ابتكار دبلوماسية الدولار: أصول العصر الذهبي لنتيجة روزفلت لمبدأ مونرو" . التاريخ الدبلوماسي . 27 (3): 301-326 . doi : 10.1111/1467-7709.00355 . ISSN 0145-2096 . JSTOR 24914415 .  
  10. ↑ بيلي، توماس أندرو (1998). "روزفلت يطلق نتيجة". الروح الأمريكية: منذ عام 1865. بوسطن: هوتون ميفلين. ص 198. 
  11. ↑ ثيودور روزفلت، الرئيس السادس والعشرون . إنتاج ديفيد غروبين. تأليف ديفيد غروبين وجيفري سي. وارد. أداء والتر لافيبير. إنتاج ديفيد غروبين، ١٩٩٦. نص مكتوب
  12. ↑ هيرينغ، جورج سي. (2008). من مستعمرة إلى قوة عظمى: العلاقات الخارجية الأمريكية منذ عام 1776. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195078220.
  13. ↑ برينكلي، آلان. الأمة غير المكتملة: تاريخ موجز للشعب الأمريكي . بوسطن: ماكجرو هيل، 2008. 596. مطبوع.
  14. 1 2 3 بيلي، توماس أندرو. "احتجاجات أمريكا اللاتينية (1943)". الروح الأمريكية: منذ عام 1865. بوسطن: هوتون ميفلين، 1998. 199. مطبوع.
  15. ↑ برينكلي، آلان. الأمة غير المكتملة: تاريخ موجز للشعب الأمريكي . بوسطن: ماكجرو هيل، 2008. 706. مطبوع.
  16. 1 2 العلاقات الخارجية الأمريكية: تاريخ. منذ عام 1895 ، المجلد 2، الطبعة السابعة، وادزورث، الصفحات 162-168، 2010
  17. ↑ "سياسة حسن الجوار: التاريخ والتأثير" . ThoughtCo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2023 .
  18. ↑ ديكنسون الابن، ويليام ب. (1960)، "مبدأ مونرو المُطعون فيه" ، تقارير البحوث التحريرية 1960 ، باحث CQ على الإنترنت، واشنطن العاصمة: مطبعة CQ، الصفحات 583-602 ، doi : 10.4135/cqresrre1960081000 ، S2CID 267235656 ، تاريخ الاسترجاع 14 فبراير 2023  
  19. ↑ ألبرتو تابيا، أندريس (خريف 2011). كارلوس كاستيلو أرماس، الولايات المتحدة والثورة المضادة عام 1954 في غواتيمالا (ملف PDF) (رسالة ماجستير). جامعة ولاية كاليفورنيا، ساكرامنتو. hdl : 10211.9/1455 .
  20. ↑ تشومسكي، نعوم. الهيمنة أو البقاء: سعي أمريكا للهيمنة العالمية . نيويورك: متروبوليتان بوكس، 2004
  21. ↑ ريكارد، سيرج. "مُلحق روزفلت" . مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية 36 (2006) 17-26
  22. ↑ ريكارد، سيرج (2006). "مُلحق روزفلت" . مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية . 36 (1): 17-26 . doi : 10.1111/j.1741-5705.2006.00283.x . ISSN 0360-4918 . JSTOR 27552743 .  

قائمة المراجع العامة

  • كوين، سي جيه، ديفيز، إس. (2007). "الإمبراطورية: المنافع العامة والسيئات". مجلة إيكون جورنال ووتش ، 4(1)، 3-45.
  • جليكمان، روبرت جاي. أمريكا الشمالية في مواجهة أمريكا اللاتينية: معارضة أم رابطة؟ تورنتو: الأكاديمية الكندية للفنون، 2005. ISBN 0-921907-09-5.
  • ميرتونز، هايكو (2010). مبادئ السياسة الأمنية الأمريكية - تقييم في إطار القانون الدولي ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-76648-7.
  • ميتشل، نانسي. خطر الأحلام: الإمبريالية الألمانية والأمريكية في أمريكا اللاتينية (1999).
  • ميتشنر، كريس جيمس، ومارك وايدنمير. "الإمبراطورية، والسلع العامة، ومبدأ روزفلت"، مجلة التاريخ الاقتصادي (2005) 64#5، ص  658+
  • رابي، ستيفن ج. "ثيودور روزفلت، قناة بنما، ونتائج روزفلت: دبلوماسية مجال النفوذ"، الفصل 16 في سيرج ريكارد، محرر، دليل ثيودور روزفلت (2011).
  • ريكارد، سيرج. "مُلحق روزفلت". دراسات رئاسية 2006، 36(1): 17-26. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0360-4918 . النص الكامل: في سويتسوايز وإنجينتا. 
  • ريكارد، سيرج. "ثيودور روزفلت: إمبريالي أم استراتيجي عالمي في عصر التوسع الجديد؟" الدبلوماسية وفن الحكم (2008) 19#3 ص.  639–657.
  • سيكستون، جاي. مبدأ مونرو: الإمبراطورية والأمة في أمريكا في القرن التاسع عشر (ماكميلان، 2011).
  • شعار ويكي مصدرأعمال متعلقة بملحق روزفلت على ويكي مصدر