مؤتمرات المائدة المستديرة (الهند)

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت مؤتمرات المائدة المستديرة الثلاثة التي عُقدت بين عامي 1930 و1932 سلسلة من مؤتمرات السلام ، نظمتها الحكومة البريطانية وشخصيات سياسية هندية لمناقشة الإصلاحات الدستورية في الهند . [ 1 ] بدأت هذه المؤتمرات في نوفمبر 1930 وانتهت في ديسمبر 1932. وقد عُقدت بناءً على توصية محمد علي جناح إلى نائب الملك اللورد إيروين ورئيس الوزراء رامزي ماكدونالد ، [ 2 ] [ 3 ] وبناءً على التقرير الذي قدمته لجنة سايمون في مايو 1930. كانت المطالبات بالحكم الذاتي (السواراج ) في الهند تتزايد قوةً. وكان من أبرز المشاركين من الهند كلٌ من بي آر أمبيدكار ، وجناح، والسير تيج بهادور سابرو ، وفي إس سرينيفاسا ساستري ، والسير محمد ظفر الله خان ، وكي تي بول ، وميرابين . وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، اعتقد العديد من السياسيين البريطانيين أن الهند بحاجة إلى التحول نحو وضع السيادة . ومع ذلك، كانت هناك خلافات جوهرية بين الأحزاب السياسية الهندية والبريطانية لم تتمكن المؤتمرات من حلها. كان الموضوع الرئيسي يدور حول الدستور والهند، وهو الموضوع الذي نوقش بشكل أساسي في ذلك المؤتمر. وقد عُقدت ثلاثة مؤتمرات مائدة مستديرة بين عامي 1930 و1932.

المؤتمر الأول للمائدة المستديرة (نوفمبر 1930 - يناير 1931)

افتتح الملك جورج الخامس مؤتمر المائدة المستديرة رسميًا في 12 نوفمبر 1930 في قاعة رويال غاليري بمجلس اللوردات في لندن [ 2 ] ، برئاسة رئيس الوزراء. وكان رامزي ماكدونالد رئيسًا للجنة فرعية معنية بتمثيل الأقليات، بينما تولى ابنه، مالكولم ماكدونالد ، مهام التنسيق مع اللجنة الدستورية برئاسة اللورد سانكي طوال فترة المؤتمر . [ 4 ] وكان من أبرز المستشارين السير مالكولم هايلي ، وهو موظف مدني هندي يتمتع بخبرة ثلاثين عامًا. وكان اللورد ريدينغ ، الليبرالي البارز في اللجنة، "يدرك تمامًا المشاكل التي قد تنشأ عند استقلال الهند". [ 5 ] وكان كليمنت أتلي ، الذي عمل في لجنة سايمون ، يرغب في التوصل إلى حل مبكر، لكن المحافظين في الحكومة عارضوا ذلك حتى عام 1945. وكتب السير صموئيل هوار مذكرة إلى مجلس الوزراء يوصي فيها بصيغة اتحادية لحكومة الهند "لتمكين إضفاء مظهر من مظاهر الحكم المسؤول مع الحفاظ على واقع السيطرة البريطانية". [ 6 ] اقترحت الإمارات الأميرية الفكرة ، ورحب بها قادة ليبراليون هنود آخرون، بمن فيهم السير تيج بهادور سابرو. وكانت حكومة حزب العمال، التي تمثل أقلية، تأمل في كسب تأييد زملائها الليبراليين والمحافظين في البرلمان لتشكيل حكومة هندية "متجاوبة" على المستويين المركزي والإقليمي، ومجلس تشريعي محافظ.

مثّل الأحزاب السياسية البريطانية الثمانية ستة عشر مندوبًا. وحضر ثمانية وخمسون زعيمًا سياسيًا من الهند البريطانية، وستة عشر مندوبًا من الإمارات الأميرية. وبذلك، بلغ إجمالي عدد المندوبين من الهند أربعة وسبعين مندوبًا. إلا أن المؤتمر الوطني الهندي ، إلى جانب رجال الأعمال الهنود، قاطع المؤتمر. وكان العديد منهم، بمن فيهم غاندي، مسجونين لمشاركتهم في حركة العصيان المدني . [ 7 ] وقد أدت مقاطعتهم إلى فشل المؤتمر. أدلى اللورد إيروين بتصريح مثير للجدل، أعلن فيه ضرورة منح الهند السيادة في نهاية المطاف. وقد استاء المحافظون من ذلك، إذ قال السير ونستون تشرشل: "لقد تم التلاعب بالمؤتمر بأكمله وتوجيهه من قبل الحزب الاشتراكي، لتحقيق النتيجة التي وضعوها نصب أعينهم منذ البداية، ألا وهي منح الهنود حكومة مركزية مسؤولة." [ 8 ]

مشاركون

الإجراءات

بدأ المؤتمر بست جلسات عامة طرح فيها المندوبون قضاياهم، وشُكّلت تسع لجان فرعية لمعالجة مسائل مختلفة، منها الهيكل الفيدرالي، ودستور الأقاليم، وإقليم السند والإقليم الحدودي الشمالي الغربي ، والخدمات الدفاعية، والأقليات، وغيرها. [ 9 ] وتلت ذلك مناقشات حول تقارير اللجان الفرعية المعنية بالهيكل الفيدرالي، ودستور الأقاليم، والأقليات، وبورما ، والإقليم الحدودي الشمالي الغربي ، وحق الاقتراع، والخدمات الدفاعية، والسند . ثم عُقدت جلستان عامتان إضافيتان، وجلسة ختامية. [ 7 ] كان من الصعب إحراز تقدم في غياب المؤتمر الوطني الهندي، ولكن تحققت بعض الإنجازات. وكتب رئيس الوزراء في مذكراته: "لم تُراعَ الهند. لقد كان التعصب الطائفي ونسب المقاعد المحجوزة" هما ما كشفا أسوأ جوانب السياسة الهندية. [ 10 ]

طرح تيج بهادور سابرو فكرة الاتحاد الهندي الشامل في صلب النقاش . [ 11 ] وأيدت جميع الجماعات المشاركة في المؤتمر هذا المفهوم. ووافقت الإمارات الأميرية على الاتحاد المقترح شريطة ضمان سيادتها الداخلية. كما أيدت الرابطة الإسلامية الاتحاد، إذ لطالما عارضت وجود مركزية قوية. ووافق البريطانيون على تطبيق نظام الحكم التمثيلي على مستوى المقاطعات.

المؤتمر الثاني للمائدة المستديرة (سبتمبر 1931 - ديسمبر 1931)

بعد فشل مؤتمر المائدة المستديرة الأول، أدرك البريطانيون حاجتهم لمشاركة المؤتمر الوطني الهندي. وفي 26 يناير 1931، أُفرج عن غاندي وقادة آخرين من المؤتمر من السجن. وتُوِّجت المناقشات التي تلت ذلك باتفاقية غاندي-إيروين (1931)، التي وافق بموجبها المؤتمر على المشاركة في مؤتمر المائدة المستديرة الثاني. ورغم أن ماكدونالد كان لا يزال رئيسًا لوزراء بريطانيا، إلا أنه كان آنذاك يرأس حكومة ائتلافية (الحكومة الوطنية) ذات أغلبية محافظة، ضمت السير صموئيل هوار وزيرًا جديدًا لشؤون الهند.

مشاركون

الإجراءات

افتُتحت الدورة الثانية في 7 سبتمبر 1931. وكانت هناك ثلاثة اختلافات رئيسية بين مؤتمري المائدة المستديرة الأول والثاني. بحلول الدورة الثانية:

مؤتمر المائدة المستديرة الثاني (7 سبتمبر 1931)

وفي نهاية المؤتمر، تعهد رامزي ماكدونالد بإصدار جائزة جماعية لتمثيل الأقليات، مع اشتراط إمكانية استبدال أي اتفاق حر بين الأطراف بجائزته.

اعترض غاندي بشدة على اقتراح اعتبار المنبوذين أقلية منفصلة عن بقية المجتمع الهندوسي. ومن بين المناقشات المهمة الأخرى مسؤولية السلطة التنفيذية تجاه السلطة التشريعية، وحق المنبوذين في دائرة انتخابية منفصلة، ​​كما طالب الدكتور بي آر أمبيدكار . [ 12 ] أعلن غاندي أنه سيعمل من الآن فصاعدًا لصالح المنبوذين فقط ، وتوصل إلى حل وسط مع زعيم الطبقات المهمشة، الدكتور بي آر أمبيدكار، بشأن هذه المسألة؛ وحلّ الاثنان الموقف في نهاية المطاف باتفاقية بونا عام 1932. [ 13 ] ولكن ليس قبل أن يُدين مؤتمر عموم الهند للطبقات المهمشة صراحةً "مطالبة المهاتما غاندي". [ 14 ]

المؤتمر الثالث للمائدة المستديرة (نوفمبر 1932 - ديسمبر 1932)

The third and last session assembled on November 17, 1932. Only forty-six delegates attended since most of the main political figures of India were not present. The Labour Party from Britain and the Indian National Congress refused to attend.

From September 1931 until March 1933, under the supervision of the Secretary of State for India, Sir Samuel Hoare, the proposed reforms took the form reflected in the Government of India Act 1935.

Participants

Proceedings

Similar to the first two Round Table Conferences, the Third Round Table Conference did not turn out to be fruitful or inclusive.

Conclusion

A Joint Committee was set up and had to present the recommendations as a Bill, which was eventually enacted as the Government of India Act 1935.[15]

Notes

  1. 123456789101112Attended all three conferences

References

  1. ↑ ليغ، ستيفن (2020). "الأممية الإمبريالية: مؤتمر المائدة المستديرة وتشكيل الهند في لندن، 1930-1932" . الإنسانية . 11 (1): 32-53 . doi : 10.1353/hum.2020.0006 . ISSN 2151-4372 . 
  2. 1 2 وولبرت، ستانلي (2013). جناح باكستان (الطبعة 15 ). كراتشي، باكستان: مطبعة الجامعة. ص 107. ISBN   978-0-19-577389-7.
  3. ↑ وولبرت، ستانلي (2012). رحلة مخجلة ( الطبعة الأولى). كراتشي، باكستان: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 5. ISBN   978-0-19-906606-3.
  4. ↑ دعا رامزي ماكدونالد، في كتابه "صحوة الهند " (1909)، إلى التقدم نحو الحكم الذاتي للهند.
  5. ↑ ملف أوراق ماكدونالد 112/1/67، سي سانجر، مالكولم ماكدونالد: نهاية الإمبراطورية (1995)، ص 79.
  6. ↑ ١٢ ديسمبر ١٩٣٠، كارل بريدج، إخضاع الهند للإمبراطورية: حزب المحافظين البريطاني ودستور ١٩٣٥ (نيودلهي: ستيرلينغ، ١٩٨٨). كان هوار على اتصال مباشر بنائب الملك اللورد إيروين والسير مالكولم هايلي، حاكم المقاطعات المتحدة، حيث كان غاندي يقيم.
  7. 1 2 وقائع مؤتمر المائدة المستديرة الهندية . حكومة الهند. 1931.
  8. ↑ خطاب مارس 1931، النادي الدستوري، دبليو إس تشرشل
  9. 1 2 الأستاذ محمد إكرام رباني. دراسات باكستانية (الطبعة الثانية ). لاهور، باكستان: دار كارافان للنشر. الصفحات 100-101 .  
  10. ↑ 15 ديسمبر 1930، مذكرات ماكدونالد؛ ديفيد ماركواند، رامزي ماكدونالد (لندن: جوناثان كيب، 1977)
  11. ↑ مينون، ف. ب. (1957). نقل السلطة في الهند . أورينت لونغمان المحدودة. ص 44. ISBN  9788125008842تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-05-2015 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  12. ↑ «طالب السيد غاندي، كأحد شروط قبوله لنقاطهم الأربعة عشر، أن يعارضوا مطالب الطبقات المهمشة والأقليات الصغيرة». رسالة الدكتور أمبيدكار إلى صحيفة تايمز أوف إنديا ، 12 أكتوبر 1931.
  13. ↑ كتابات المهاتما غاندي المجمعة ، 51؛ روبن ج. مور، أزمة الوحدة الهندية 1917-1940، ص 289.
  14. ↑ سي. كير، الدكتور أمبيدكار: الحياة والرسالة ، (1971) ص 178-179.
  15. ↑ "مؤتمرات المائدة المستديرة، 1930-1932 | صناعة بريطانيا" .

للمزيد من القراءة

  • بيتي، مايكل جيه؛ بينكي، رالف آر؛ بانكس، باربرا جين (1979). عناصر التواصل الحواري في خطاب غاندي في مؤتمر المائدة المستديرة الثاني . ص 386-398 . 
  • مينون، نائب الرئيس (1995). دمج الولايات الهندية . أورينت لونجمان المحدودة.
  • بول، ستيوارت، محرر. (2014). السياسة المحافظة في الأزمات الوطنية والإمبراطورية: رسائل من بريطانيا إلى نائب ملك الهند 1926-1931 . دار نشر أشغيت.
  • ماونت، فرديناند (2015). دموع الراجات . لندن: سيمون وشوستر.
  • نهرو، جواهر لال (1936). السيرة الذاتية (الطبعة الثانية، دلهي: مطبعة جامعة أكسفورد،  طبعة 1980). لندن: بودلي هيد.
  • وود، إدوارد (1932). المشاكل الهندية . لندن: ألين وأونوين.