مقاطعة روان، ولاية كارولاينا الشمالية

مقاطعة روان ( تُلفظ : روان ) [ ¹^] [ ²^]^هي مقاطعة تقع في ولاية كارولاينا الشمالية الأمريكية . بلغ عدد^سكانها 146,875 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^[³^] عاصمتها ، سالزبوري ، هي أقدم مدينة مأهولة باستمرار بالسكان الأوروبيين الأمريكيين في النصف الغربي من ولاية كارولاينا الشمالية. [ ⁴^]^تقع مقاطعة روان شمال شرق مدينة شارلوت ، وتُعتبر جزءًا من منطقة شارلوت الحضرية .

تأسست مقاطعة روان عام 1753 من الجزء العلوي من مقاطعة أنسون ، وسُميت على اسم حاكم ولاية كارولاينا الشمالية بالنيابة ماثيو روان . كانت في الأصل منطقة شاسعة ذات حدود غربية غير محدودة، ثم تقلصت مساحتها إلى 524 ميلاً مربعاً (1360 كيلومتراً ^مربعاً) بعد تشكيل عدة مقاطعات منها في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.

تاريخ

القرن السادس عشر

كان أول الأوروبيين الذين دخلوا ما يُعرف اليوم بمقاطعة روان أعضاءً في البعثة الإسبانية بقيادة خوان باردو عام 1567. أنشأوا حصنًا وبعثة تبشيرية في قرية غواتاري الأصلية، التي يُعتقد أنها تقع بالقرب من نهر يادكين ويسكنها شعب واتيري . في ذلك الوقت، كانت المنطقة تحت حكم زعيمة أطلق عليها الإسبان اسم غواتاري ميكو (ميكو مصطلح شائع بين شعوب المسكوغي والسيوانية الناطقة باللغات الجنوبية ويعني "زعيم" أو "قائد"). أطلق الإسبان على القرية اسم سالامانكا تكريمًا لمدينة سالامانكا في غرب إسبانيا، وأسسوا بعثة تبشيرية برئاسة كاهن علماني يُدعى سيباستيان مونتيرو .

كان هذا الحصن واحدًا من ستة حصون أنشأتها حملة باردو قبل عودته المنفصلة إلى إسبانيا عام 1568. وتمّ نشر حاميات صغيرة في كل حصن. ^{[ 5 ]} بُنيت هذه الحصون في المناطق الداخلية، بما في ذلك عبر الجبال فيما يُعرف الآن بجنوب شرق ولاية تينيسي. في عام 1568، ارتكب السكان الأصليون في كل حصن مذبحة راح ضحيتها جميع الجنود في الحاميات باستثناء جندي واحد. لم يعد الإسبان إلى هذه المنطقة الداخلية في محاولات استعمارية أخرى، بل ركزوا جهودهم في فلوريدا الإسبانية . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

القرن الثامن عشر

بدأ الاستيطان الاستعماري الإنجليزي في ولاية كارولاينا الشمالية بعد عقود، في المناطق الساحلية، حيث هاجر المستوطنون جنوبًا من ولاية فرجينيا. وكان المستكشفون وتجار الفراء أول من وصل إلى منطقة بيدمونت، ممهدين الطريق للمستوطنين اللاحقين. تأسست مقاطعة روان ورعية سانت لوك في 27 مارس 1753، من الجزء العلوي من مقاطعة أنسون . ^{[ 8 ]} سُميت المقاطعة نسبةً إلى ماثيو روان، الحاكم بالنيابة لولاية كارولاينا الشمالية من عام 1753 إلى عام 1754. وكان الهدف من إنشائها ضم جميع أراضي منطقة جرانفيل التي كانت سابقًا جزءًا من مقاطعة أنسون. ^{[ 9 ]}

كان منزل يقع على بعد عدة أميال غرب مدينة سالزبوري الحالية في "المستوطنة الأيرلندية" بمثابة أول محكمة ابتداءً من 15 يونيو 1753. وكان والد دانيال بون ، سكوير بون، أحد أوائل القضاة . وبحلول منتصف عام 1754، تم اختيار موقع جديد للمحكمة بالقرب من "المكان الذي يعبر فيه طريق العربات القديم فوق خور غرانت". ^{[ 10 ]}

كما كان شائعًا في ذلك الوقت، كانت مقاطعة روان في الأصل منطقة شاسعة ذات حدود غربية غير محددة. ومع ازدياد عدد السكان في المنطقة، تم اقتطاع أجزاء منها لتأسيس مقاطعات أخرى ومراكزها الإدارية. في عام 1770، دُمج الجزء الشرقي مع الجزء الغربي من مقاطعة أورانج لتشكيل مقاطعة جيلفورد . وفي عام 1771، أصبح الجزء الشمالي الشرقي مما تبقى منها مقاطعة سوري . وفي عام 1777، تم تنظيم الجزء الغربي من مقاطعة روان ليصبح مقاطعة بيرك . ^{[ 11 ]} بعد حرب الاستقلال الأمريكية ، في عام 1788، تم تنظيم الجزء الغربي من مقاطعة روان، التي أصبحت أصغر بكثير، ليصبح مقاطعة إيريديل .

القرن التاسع عشر

في عام ١٨٢٢، تشكلت مقاطعة ديفيدسون من قسم شرقي. وفي عام ١٨٣٦، أصبح الجزء الواقع شمال نهر ساوث يادكين من مقاطعة روان مقاطعة ديفي ، واتخذت مقاطعة روان شكلها وحجمها الحاليين. ^{[ ١١ ]} ولأن مقاطعة روان كانت تُزرع بالتبغ والقطن والزراعة المختلطة في فترة ما قبل الحرب الأهلية، فقد اعتمد العديد من ملاك المزارع وبعض المزارعين على العمالة المستعبدة. واستمرت زراعة القطن والتبغ كمحصول رئيسي بعد الحرب وحتى القرن العشرين. وبلغت نسبة العبيد في مقاطعة روان ٢٧.١٪ عام ١٨٦٠. ^{[ ١٢ ]}

خلال فترة إعادة الإعمار وبعدها ، شجع المجلس التشريعي للولاية الاستثمار في السكك الحديدية، وهو أمر لم يكن شائعاً من قبل. إضافة إلى ذلك، بُنيت مصانع النسيج هنا وفي مناطق أخرى من بيدمونت، مما أعاد معالجة القطن وتصنيعه من مراكز نيويورك ونيو إنجلاند. وشهد عدد سكان المدن ازدياداً ملحوظاً.

القرن العشرين

في مطلع القرن العشرين، وبعد خسارة الديمقراطيين أمام مرشحي الحزب الجمهوري الشعبوي، استعادوا السلطة وسنّوا قوانين تُقيّد تسجيل الناخبين، ما أدى إلى حرمان معظم السود من حقهم في التصويت . وبالتزامن مع سنّ قوانين جيم كرو، التي قمعت السود اجتماعيًا، أنهت هذه الإجراءات تقدم الأمريكيين من أصل أفريقي في الولاية، بعد أن كان رجال الحزب الجمهوري يشغلون بالفعل مقاعد في الكونغرس. وقد خاض تشارلز أيكوك وروبرت غلين ، اللذان انتُخبا حاكمين للولاية عامي 1900 و1904 على التوالي، حملات انتخابية لكسب تأييد البيض. وسُجّلت ست حالات إعدام خارج نطاق القانون لأمريكيين من أصل أفريقي في مقاطعة روان في أواخر القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. وكان هذا ثاني أعلى عدد من جرائم القتل في الولاية، وهو عدد من جرائم القتل خارج نطاق القضاء سُجّل أيضًا في مقاطعتين أخريين. ^{[ 13 ]}

عزز الإرهاب العنصري المتمثل في عمليات الإعدام خارج نطاق القانون قمع البيض للأمريكيين من أصل أفريقي. ففي عام ١٩٠٢، أُعدم الشقيقان جيمس وهاريسون غيليسبي، البالغان من العمر ١١ و١٣ عامًا على التوالي، على يد حشد من البيض بتهمة قتل شابة بيضاء كانت تعمل في حقل. ^{[ ١٤ ]} وفي أغسطس/آب ١٩٠٦، أُلقي القبض على ستة رجال أمريكيين من أصل أفريقي للاشتباه في تورطهم في جريمة قتل عائلة مزارعة. وفي تلك الليلة، اقتحم حشد من البيض سجن مقاطعة سالزبوري، وأطلقوا سراح جميع السجناء البيض، واستجوبوا السجناء السود، واقتادوا جاك ديلينغهام، ونيس غيليسبي، وابنه جون. وقام الحشد بشنق الرجال الثلاثة من شجرة في حقل، وشوهوا جثثهم وعذبوهم، وأطلقوا عليهم النار عدة مرات. ^{[ ١٤ ]}

كانت المقاطعة مركزًا لصناعة النسيج امتد من أواخر القرن التاسع عشر إلى أواخر القرن العشرين، وقد عملت على جذب صناعات جديدة، بعد أن انتقلت العديد من وظائف صناعة النسيج إلى أسواق ذات أجور منخفضة في الخارج خلال أواخر القرن العشرين.

القرن الحادي والعشرون

في عام 2003، أقامت المقاطعة "مهرجان 250" احتفالاً بالذكرى السنوية الـ 250 لتأسيسها. ^{[ 15 ]}

الجغرافيا

خريطة تفاعلية لمقاطعة روان

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمقاطعة 524 ميلاً مربعاً (1360 كيلومتراً ^مربعاً) ، منها 523.95 ميلاً مربعاً (1357.0 كيلومتراً ^مربعاً) يابسة و 12.32 ميلاً مربعاً (31.9 كيلومتراً ^مربعاً) (2.36%) مسطحات مائية. ^[¹⁶^]

يُشكّل نهر يادكين الحدود الشرقية للمقاطعة . شمال مفترق طرق إليس، يلتقي نهر يادكين الجنوبي بنهر يادكين. ويُشكّل نهر يادكين الجنوبي الحدود الشمالية للمقاطعة مع مقاطعة ديفي. أما الحدود الجنوبية فهي خط يمتد من الشرق إلى الغرب ويقسم مدينة كانابوليس إلى نصفين .

المناطق/المواقع المحمية على مستوى الولاية والمستوى المحلي

المسطحات المائية الرئيسية

المقاطعات المجاورة

الطرق السريعة الرئيسية

يمر الطريق السريع بين الولايات رقم 85 عبر المقاطعة من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي. في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تم توسيع الطريق السريع بين الولايات رقم 85 ^{[ 25 ]} في الجزء الأوسط والشمالي من المقاطعة، بدءًا من المخرج 68، وصلة الطريق السريع الأمريكي رقم 29 ، شمالًا حتى حدود مقاطعة ديفيدسون تقريبًا. كما تم بناء جسر جديد فوق نهر يادكين. ^{[ 26 ]}

يدخل الطريق السريع الأمريكي رقم 70 الجزء الشمالي الغربي من مقاطعة روان، غرب كليفلاند. ويمتد جنوب شرقًا إلى سالزبوري، حيث يتبع شارع جيك ألكسندر باتجاه الجنوب الشرقي ويلتقي بالطريق السريع الأمريكي رقم 29 شمالًا باسم شارع مين. ويستمر الطريق السريع الأمريكي رقم 70 شمال شرقًا باسم شارع مين؛ ويُسمى شارع سالزبوري في سبنسر قبل عبوره إلى مقاطعة ديفيدسون.

يشكل الطريق السريع الأمريكي رقم 29 شارع مين في كانابوليس، وتشاينا غروف، ولانديس في الجزء الجنوبي من المقاطعة. ويلتقي بالطريق السريع الأمريكي رقم 70 باسم شارع مين عبر سالزبوري، وباسم شارع سالزبوري في سبنسر.

يُعدّ الطريق السريع الأمريكي رقم 52 الشريان الرئيسي للجزء الجنوبي الشرقي من المقاطعة، حيث يخدم بلدات غولد هيل وروكويل وغرانيت كواري. وقبل الوصول إلى وسط مدينة سالزبوري مباشرةً، يلتقي الطريق السريع الأمريكي رقم 52 بالطريق السريع بين الولايات رقم 85، الذي يتبعه إلى مقاطعة ديفيدسون.

البنية التحتية الرئيسية

مطار ميد-كارولينا الإقليمي ، بالقرب من سالزبوري
محطة سالزبوري

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1790	15972		—
1800	20,060		25.6%
1810	21,543		7.4%
1820	26009		20.7%
1830	20786		-20.1%
1840	12109		-41.7%
1850	13870		14.5%
1860	14,589		5.2%
1870	16810		15.2%
1880	19965		18.8%
1890	24123		20.8%
1900	31,066		28.8%
1910	37,521		20.8%
1920	44,062		17.4%
1930	56,665		28.6%
1940	69206		22.1%
1950	75,410		9.0%
1960	82,817		9.8%
1970	90,035		8.7%
1980	99,186		10.2%
1990	110,605		11.5%
2000	130,340		17.8%
2010	138,428		6.2%
2020	146,875		6.1%
2025 (تقديري)	155,096	^{[ 27 ]}	5.6%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات ^{[ 28 ]} 1790-1960 ^{[ 29 ]} 1900-1990 ^{[ 30 ]} 1990-2000 ^{[ 31 ]} 2010 ^{[ 32 ]} 2020 ^{[ 3 ]}

تعداد السكان لعام 2020

**مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية - التركيبة العرقية والإثنية.** ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )	عدد السكان عام 1980 ^{[ 34 ]}	عدد السكان عام 1990 ^{[ 35 ]}	عدد السكان 2000 ^{[ 36 ]}	بوب 2010 ^{[ 37 ]}	موسيقى البوب 2020 ^{[ 38 ]}	1980%	1990%	٢٠٠٠٪	2010%	٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)	82,707	91,521	101,859	101,986	100,135	83.39%	82.75%	78.15%	73.67%	68.18%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)	15480	17719	20440	22153	22730	15.61%	16.02%	15.68%	16.00%	15.48%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)	165	257	379	376	444	0.17%	0.23%	0.29%	0.27%	0.30%
آسيويون فقط (NH)	213	441	1086	1353	1505	0.21%	0.40%	0.83%	0.98%	1.02%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)	x ^{[ 39 ]}	x ^{[ 40 ]}	15	44	71	x	x	0.01%	0.03%	0.05%
عرق آخر فقط (NH)	69	16	118	148	535	0.07%	0.01%	0.09%	0.11%	0.36%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)	x ^{[ 41 ]}	x ^{[ 42 ]}	1074	1724	5515	x	x	0.82%	1.25%	3.75%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)	552	651	5369	10,644	15940	0.56%	0.59%	4.12%	7.69%	10.85%
المجموع	99,186	110,605	130,340	138,428	146,875	100.00%	100.00%	100.00%	100.00%	100.00%

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 146,875 نسمة، وعدد الأسر 57,433 أسرة، منها 37,900 أسرة. ^{[ 43 ]}^{[ 3 ]}

كان متوسط العمر 41.4 عامًا. 21.7% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و18.3% منهم كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 97.8 لكل 100 أنثى، و95.6 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 43 ]}

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 69.9% من البيض ، 15.7% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.5% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 1.0% من الآسيويين ، 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 6.1% من أعراق أخرى، و6.7% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 10.9% من السكان. ^{[ 44 ]}

57.8% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 42.2% في المناطق الريفية. ^{[ 45 ]}

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 57,433 أسرة، منها 29.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 46.9% أسرًا مكونة من زوجين، و18.7% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و27.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 27.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.4%. ^{[ 43 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 63,200 وحدة، منها 9.1% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 68.6% مملوكة لأصحابها و31.4% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 6.9%. ^{[ 43 ]}

تعداد السكان لعام 2010

في تعداد عام 2010 ، ^{[ 46 ]} بلغ عدد سكان المقاطعة 138,428 نسمة، موزعين على 53,140 أسرة ، و37,058 عائلة . وبلغت الكثافة السكانية 270.7 نسمة لكل ميل مربع (104.5 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 60,211 وحدة، بمتوسط كثافة 117.7 وحدة لكل ميل مربع (45.4 وحدة/كم² ⁾. أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 76.52% من البيض ، 16.18% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.34% من السكان الأصليين ، 1.00% من الآسيويين ، 0.035% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 4.33% من أعراق أخرى ، و1.60% من عرقين أو أكثر. وبلغت نسبة السكان من أصل إسباني أو لاتيني 7.69% .

من بين 53,140 أسرة، كان لدى 29.30% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و50.20% منها أزواج يعيشون معًا، و8.49% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و5.41% منها يرأسها رجل بدون زوجة، و30.26% منها لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 25.22% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 10.15% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.52 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3 أفراد.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 23.80% دون سن 18 عامًا، و9.00% من 18 إلى 24 عامًا، و25.40% من 25 إلى 44 عامًا، و27.40% من 45 إلى 64 عامًا، و14.40% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 39.1 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.57 لكل 100 أنثى، و95.28 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000، ^{[ 46 ]} بلغ متوسط دخل الأسرة في المقاطعة 37,494 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 44,242 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 31,626 دولارًا مقابل 23,437 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المقاطعة 18,071 دولارًا. وكان حوالي 8.10% من الأسر و10.60% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 13.70% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و11.40% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

القانون والحكومة والسياسة

الهيئة الإدارية الرئيسية لمقاطعة روان هي مجلس إدارة المقاطعة . يُنتخب أعضاء مجلس المفوضين الخمسة من دوائر انتخابية فردية. ويقوم المجلس، كمجموعة، بتعيين مدير المقاطعة المسؤول عن سير العمليات. مدير المقاطعة الحالي هو آرون تشيرش. أما المفوضون الحاليون فهم: جريج إيدز (رئيسًا)، وجيم جرين (نائبًا للرئيس)، وجودي كلوسمان ، ومايك كاسكي، وكريج بيرس. يُنتخب المفوضون لمدة أربع سنوات، حيث يُنتخب ثلاثة منهم خلال انتخابات التجديد النصفي للكونغرس الوطني، واثنان خلال سنوات الانتخابات الرئاسية. ^{[ 47 ]} ويُصدر المجلس قانون اللوائح والأنظمة الخاصة بالمقاطعة. ^{[ 48 ]}

تُعد مقاطعة روان عضواً في مجلس حكومات سنترالينا الإقليمي . ^{[ 49 ]}

صلاة لجنة المقاطعة

في عام ٢٠١٣، رفع الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية دعوى قضائية نيابةً عن ثلاثة من سكان مقاطعة روان ضد ممارسة مجلس المقاطعة المتمثلة في بدء اجتماعاته بصلوات طائفية يؤديها أعضاء المجلس، الذين كانوا يطلبون من الحضور الوقوف والمشاركة. أصدرت محكمة مقاطعة فيدرالية أمرًا قضائيًا يمنع أعضاء مجلس المقاطعة من الصلاة في اجتماعاتهم. ^{[ ٥٠ ]}^{[ ٥١ ]} بعد أن خلصت هيئة منقسمة من محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الرابعة إلى أن الصلوات لا تنتهك بند تأسيس الدين في دستور الولايات المتحدة ، خالفت المحكمة بكامل هيئتها هذا الرأي وأيدت الأمر القضائي. ^{[ ٥٢ ]}^{[ ٥٣ ]} رفضت المحكمة العليا للولايات المتحدة مراجعة القضية، بسبب معارضة مكتوبة من قاضيين. ^{[ ٥٤ ]}^{[ ٥٥ ]} في عام ٢٠١٩، أُجبرت المقاطعة على دفع ٢٨٥ ألف دولار أمريكي للاتحاد الأمريكي للحريات المدنية لتغطية أتعاب المحاماة للمدعين، نظرًا لخسارتها الدعوى. ^{[ ٥٦ ]}

إنفاذ القانون والنظام القضائي

تقع مقاطعة روان ضمن حدود الدائرة القضائية السابعة والعشرين لولاية كارولاينا الشمالية، ودائرة المحكمة العليا التاسعة عشرة ، ودائرة محكمة المقاطعة التاسعة عشرة. ^{[ 57 ]} تأسس مكتب شرطة مقاطعة روان عام 1753 عندما تم فصل مقاطعة روان عن مقاطعة أنسون. تشمل مهامه أمن المحكمة ، والإجراءات المدنية، وإدارة مركز الاحتجاز ، والتحقيقات، والدوريات المجتمعية. يضم المكتب أكثر من 200 موظف، معظمهم من النواب المحلفين. ^{[ 58 ]} يشغل كيفن ل. أوتين منصب قائد شرطة مقاطعة روان حاليًا ، وقد عُيّن بعد تقاعد جورج ويلهلم عام 2009. فاز أوتين في انتخابات عام 2010 لولاية كاملة. ^{[ 59 ]}

فاز مكتب شرطة مقاطعة روان بجائزة جيه ستانارد بيكر، وهي جائزة وطنية للإنجاز المتميز في مجال السلامة على الطرق السريعة ، في عام 2003. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

قائمة بأسماء الشُرَط السابقين

1753–1754 غير معروف
1754–1758 ديفيد جونز ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}
1758–1759 إدوارد هيوز ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}
1759–1763 بنجامين ميلر (ميلنر) ^{[ 62 ]}^{[ 64 ]}
1763–1764 ويليام ناصري ^{[ 64 ]}^{[ 62 ]}
1764–1767 فرانسيس لوك ^{[ 65 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}
1767–1768 غريفيث رذرفورد ^{[ 65 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}
1768–1769 أندرو أليسون ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}
1769–1769 آدم أليسون (11 أغسطس - 16 نوفمبر) ^{[ 63 ]}
1770–1770 لا يوجد شريف ^{[ 64 ]}
1771–1771 ويليام تمبل كولز ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}
1771-1772 جيمس مكاي
1772–1774 دانيال ليتل، المحترم.
1774–1777 جيمس كير
1777-1779 شلالات غالبريث
1779–1779 جورج هنري بيرغر (2 فبراير 1779–5 مايو 1779) ^{[ 66 ]}
1779–1779 صموئيل هيوجي (6 مايو - 3 نوفمبر)
1779–1780 جوزيا راونسيفال، المحترم (3 نوفمبر – 3 مايو)
1780–1780 موسى وينسلو، المحترم (3 مايو - 9 أغسطس)
1780–1781 ويليام براندون، المحترم (9 أغسطس – 9 مايو)
1781-1781 بيتر فاوست (9 مايو - 7 أغسطس)
1781-1782 جيمس كريج
1782–1785 جون بريفارد الابن ^{[ 67 ]}
1785–1786 جون بريفارد الأب
1786–1787 هيو تيرينس (تورنس، تورانس، تارانتس) ^{[ 68 ]}^{[ 67 ]}
1787-1790 لويس بيرد
1790–1792 إسحاق جونز
1792–1794 جون برالي (براولي) الابن
1794–1808 جون تروي
1808–1813 إدوارد تشامبرز
1813–1814 جون سميث، المحترم.
1814–1818 ألكسندر فروهوك
1818–1820 جون بيرد، المحترم.
1820–1824 صموئيل جونز
1824-1826 تشارلز فيشر
1826–1828 إسحاق د. جونز
1828–1837 فيلدينغ سلاتر
1837–1841 جون هـ. هاردي
1841–1849 ريتشارد دبليو لونغ
1849–1858 كالب كلوتز ^{[ 61 ]}
1858-1865 والتون
1865–1866 سولومون كلوتز
1867–1872 والتون
1872–1880 سي إف واجونر
1880-1890 تشارلز سي. كريدر
1890–1900 جيه إم مونرو
1900–1906 دكتور جوليان
1906–1908 هودج كريدر (والد جيه إتش كريدر)
1908–1914 جيه إتش ماكنزي
1914–1928 جيه إتش كريدر
1928–1930 آر بي لايرلي
1930–1931 دبليو. لوك ماكنزي ^{[ 69 ]}
1931-1932 كال ميلر
1932–1950 جيه إتش كريدر
1950–1966 آرثر ج. شوبينغ
1966–1986 جون ستيروالت ^{[ 70 ]}
1986–1986 جونيوس ل. بوست (فبراير – ديسمبر)
1986–1998 روبرت ج. مارتن
1998–2009 جورج أ. فيلهلم ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}
2010–الرئيس كيفن ل. أوتين (شغل منصب الرئيس بالنيابة بينما كان نائبًا رئيسيًا منذ استقالة الشريف السابق فيلهلم وحتى تعيين أوتين كشريف في عام 2010) ^{[ 73 ]}^{[ 72 ]}

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة روان، كارولاينا الشمالية ^{[ 74 ]}
سنة	جمهوري		ديمقراطي		الطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
سنة	لا.	%	لا.	%	لا.	%
1880	1377	40.36%	2035	59.64%	0	0.00%
1884	1372	34.18%	2642	65.82%	0	0.00%
1888	1274	31.35%	2732	67.22%	58	1.43%
1892	876	21.84%	2303	57.42%	832	20.74%
1896	1468	31.91%	3095	67.28%	37	0.80%
1900	1555	36.25%	2460	57.34%	275	6.41%
1904	1215	33.21%	2424	66.25%	20	0.55%
1908	2009	45.02%	2392	53.61%	61	1.37%
1912	280	6.06%	2748	59.43%	1596	34.52%
1916	2320	43.18%	3053	56.82%	0	0.00%
1920	4888	43.22%	6421	56.78%	0	0.00%
1924	3560	39.06%	4816	52.84%	738	8.10%
1928	7957	62.46%	4783	37.54%	0	0.00%
1932	4464	30.94%	9782	67.81%	180	1.25%
1936	4306	25.16%	12808	74.84%	0	0.00%
1940	4059	23.76%	13,023	76.24%	0	0.00%
1944	5862	37.62%	9721	62.38%	0	0.00%
1948	5722	36.44%	6799	43.30%	3181	20.26%
1952	17,535	60.82%	11296	39.18%	0	0.00%
1956	17,562	64.28%	9761	35.72%	0	0.00%
1960	17726	57.84%	12919	42.16%	0	0.00%
1964	14804	49.78%	14934	50.22%	0	0.00%
1968	15207	46.79%	8074	24.84%	9220	28.37%
1972	20735	73.34%	6834	24.17%	705	2.49%
1976	14,644	48.44%	15363	50.82%	222	0.73%
1980	18,566	59.68%	11,671	37.52%	872	2.80%
1984	25207	70.20%	10,643	29.64%	57	0.16%
1988	23192	65.48%	12127	34.24%	97	0.27%
1992	21297	49.84%	14308	33.48%	7127	16.68%
1996	22,754	57.94%	13461	34.28%	3058	7.79%
2000	28,922	65.53%	14891	33.74%	320	0.73%
2004	34,915	67.32%	16735	32.27%	217	0.42%
2008	37,451	60.84%	23391	38.00%	718	1.17%
2012	38,775	62.23%	22,650	36.35%	887	1.42%
2016	42,810	66.51%	19400	30.14%	2159	3.35%
2020	49,297	67.15%	23114	31.49%	997	1.36%
2024	50807	67.39%	23,788	31.55%	799	1.06%

تعليم

الكليات

كلية كاتاوبا ، التي تأسست عام 1851 ^{[ 75 ]}
كلية ليفينغستون ، التي تأسست عام 1879 ^{[ 76 ]}
كلية روان-كاباروس المجتمعية (المعروفة أيضًا باسم RCCC)، تأسست عام 1963 ^{[ 76 ]}
أصبحت كلية هود اللاهوتية، التي تأسست عام 1885، مستقلة في عام 2001 ^{[ 76 ]}
بدأت جامعة كامبل ، وهي مستشفى تعليمي تابع لمركز نوفانت هيلث روان الطبي، في عام 2014 ^{[ 77 ]}

نظام مدارس روان-سالزبوري

نظام مدارس روان-سالزبوري هو نظام تعليمي شامل من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر ، ويغطي معظم أنحاء مقاطعة روان. تخدم مدارس النظام البالغ عددها 35 مدرسة 20,887 طالبًا اعتبارًا من العام الدراسي 2009-2010. ^[⁷⁸^] وقد تأسس النظام عام 1989 باندماج مدارس مقاطعة روان ومدارس مدينة سالزبوري. ^[⁷⁹^]

مدارس مدينة كانابوليس

يلتحق الطلاب المقيمون في الجزء من مدينة كانابوليس الواقع في مقاطعة روان (تقع المدينة في معظمها في مقاطعة كاباروس ) بمدارس مدينة كانابوليس. ويعمل نظام مدارسهم الحكومية بشكل مستقل عن أنظمة المدارس على مستوى المقاطعة.

المدارس الخاصة

مدرسة نورث هيلز المسيحية – (من مرحلة ما قبل المدرسة وحتى المرحلة الثانوية)
مدرسة روكويل المسيحية (من مرحلة ما قبل المدرسة وحتى المرحلة الثانوية)
مدرسة القلب المقدس الكاثوليكية - (من المرحلة الابتدائية إلى المرحلة المتوسطة)
أكاديمية سالزبوري – (من مرحلة ما قبل الروضة وحتى المرحلة المتوسطة)
مدرسة سالزبوري الأدفنتستية

المكتبات

مكتبة روان العامة
- المقر الرئيسي (سالزبوري)
- الفرع الشرقي (روكويل)
- مكتبة فرانك تي. تادلوك الإقليمية الجنوبية لروان (تشاينا غروف)
- ويست برانش (كليفلاند)

وسائط

صحيفة سالزبوري بوست ، التي تأسست عام 1905، هي صحيفة محلية تصدر عدة أيام في الأسبوع.

المجتمعات

المدن

كانابوليس (معظمها في مقاطعة كاباروس؛ تأسست عام 1984)
سالزبوري (مقر المقاطعة وأكبر مجتمع؛ تأسست عام 1753؛ افتتح مكتب البريد في 12 يونيو 1792؛ وكان أول مدير بريد هو جورج لومان) ^{[ 80 ]}

المدن

تشاينا غروف (تم إنشاء مكتب البريد لأول مرة في 27 نوفمبر 1823، وكان نوح بارتي مديرًا للبريد؛ وتم تغييره إلى لوثرزفيل 1846-1849 ثم عاد إلى تشاينا غروف حتى عام 1855؛ وتم إنشاء مكتب بريد ثان في 31 ديسمبر 1855 باسم يوفولا وكان فيليب أ. كوريل أول مدير للبريد؛ وأعيد تسميته إلى تشاينا غروف في 15 أغسطس 1859، وكان جون أ. هيس أول مدير للبريد) ^{[ 80 ]}
كليفلاند (أول مدير بريد ويليام إل. أليسون، 3 مارس 1887؛ كانت ثيرد كريك 1884-1887، أول مدير بريد ويليام إل. أليسون؛ كانت روان ميلز 1856-1884، أوزبورن جي. فورد أول مدير بريد؛ كانت كوانسفيل 1831-1856، أول مدير بريد جون كوان) ^{[ 80 ]}
إيست سبنسر (أول مدير بريد ويليام جيه هاتلي، 12 فبراير 1913) ^{[ 80 ]}
فيث (أول مكتب بريد مفتوح من 24 يناير 1889 إلى 16 يوليو 1906، وكان جون دبليو فريك أول مدير بريد؛ أعيد تأسيسه في 26 فبراير 1932، وكان لوسون جيه ماكومبس أول مدير بريد)) ^{[ 80 ]}
جرانيت كواري (تأسست في القرن التاسع عشر؛ افتتح مكتب البريد لأول مرة في 7 أغسطس 1891 باسم وودسايد وكان جون إف. وايلي أول مدير بريد؛ أعيد تسميتها إلى جرانيت كواري في 15 يناير 1902؛ وكان أول مدير بريد هو ويليام إس. براون) ^{[ 80 ]}
لانديس (كان أول مدير بريد هو جويل كوريير، 17 يوليو 1902) ^{[ 80 ]}
روكويل (كان أول مدير بريد هو بيتر ميلر، 1 مارس 1872) ^{[ 80 ]}
سبنسر (تأسست عام 1896؛ أول مدير بريد هيو سميث، 15 مايو 1897) ^{[ 80 ]}

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

إينوكفيل (مدينة معتمدة من عام 1874 إلى عام 1977؛ مكتب البريد مفتوح من 31 أغسطس 1877 إلى 15 مارس 1907؛ آرون يوست أول مدير بريد)
جولد هيل (تم إنشاء مكتب البريد في 15 مايو 1844، وكان روبرت إي. ريفز أول مدير بريد) ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

المجتمعات غير المدمجة

باربر (المعروفة أيضًا باسم مفترق باربر؛ تم افتتاح مكتب البريد في 11 مايو 1900؛ أول مدير بريد جون تي. باربر) ^{[ 82 ]}^{[ 80 ]}
بير بوبلار (مكتب بريد من 12 سبتمبر 1878 إلى 11 فبراير 1966، لوسي جيه كيستلر أول مديرة بريد) ^{[ 80 ]}
بوستيان هايتس (سابقًا بوستيانز، مكتب البريد: 6 أغسطس 1875، إلى 16 يوليو 1877، صوفيا ل. بوستيان كأول مديرة بريد) ^{[ 80 ]}
كوريل بارك ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}
كرافن (مكتب بريد من 30 أكتوبر 1882 إلى 15 أكتوبر 1915؛ أول مدير بريد ألين هـ. نيوسوم) ^{[ 80 ]}^{[ 85 ]}
كريسنت (مكتب بريد من 5 مارس 1898 إلى 29 مايو 1925، جيه إم إل لايرلي أول مدير بريد) ^{[ 80 ]}
دوكفيل
مفترق طرق إليس ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}
فايف فوركس ^{[ 88 ]}
فايف بوينتس ^{[ 89 ]}
فرانكلين ^{[ 90 ]}
الحرية
جسر ميل (مكتب بريد من 23 يوليو 1874 إلى 30 سبتمبر 1903، ماري إي. مكوبين أول مديرة بريد) ^{[ 80 ]}^{[ 91 ]}
مورغان فورد ^{[ 92 ]}
ماونت أولا (سابقًا وود غروف، مكتب بريد من 12 أبريل 1830 إلى 22 أبريل 1843، أول مدير بريد جوليوس ج. ريفز؛ مكتب بريد ماونت أولا من 22 أبريل 1843 إلى 24 أكتوبر 1899 (كتبت ماونتولا في عام 1894)، أول مدير بريد جيمس كوان؛ عُرف باسم روان من 24 أكتوبر إلى 22 نوفمبر 1899؛ أعيد تأسيس مكتب بريد ماونت أولا في 22 نوفمبر 1899، مع آدم إي. شيريل مديرًا للبريد) ^{[ 80 ]}
ماونت فيرنون (مكتب بريد من 27 مايو 1822 إلى 29 فبراير 1904؛ أول مدير بريد جاكوب كريدر) ^{[ 80 ]}
نيدمور ^{[ 93 ]}
بيتسبرغ ^{[ 90 ]}
بولتاون (المعروفة في البداية باسم بول؛ مكتب بريد من 6 فبراير 1872 إلى 15 سبتمبر 1906؛ أول مدير بريد جون إف. هودجز) ^{[ 80 ]}^{[ 94 ]}
مطحنة شوبينغز ^{[ 95 ]}
مكتب بريد تريدينج فورد (من 4 أبريل 1890 إلى 15 يناير 1906؛ أول مدير بريد جورج دبليو لونج) ^{[ 80 ]}^{[ 96 ]}
قرية واتسون (المعروفة سابقًا باسم واتسونفيل؛ مكتب بريد من 20 يوليو 1874 إلى 30 يونيو 1903؛ أول مدير بريد ويليام ف. واتسون) ^{[ 80 ]}^{[ 97 ]}
ويستكليف ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}
وودباين ^{[ 100 ]}
وودبريدج رن ^{[ 101 ]}
وودليف (المعروفة في البداية باسم وود ليف؛ وكان مدير البريد دانيال وود، 4 سبتمبر 1855) ^{[ 80 ]}
يادكين ^{[ 102 ]}

البلدات

بموجب متطلبات دستور ولاية كارولاينا الشمالية لعام 1868، قُسّمت المقاطعة إلى بلدات. قبل ذلك، كانت هذه التقسيمات تُعرف باسم "مناطق القائد". مع أن "مناطق القائد" كانت تُشير في المقام الأول إلى الميليشيا، إلا أنها كانت تُستخدم أيضًا كمراكز اقتراع، ومناطق لحصر الضرائب وتحصيلها. ^{[ 103 ]} أُنشئت البلدات التالية في مقاطعة روان عام 1868:

شخصيات بارزة

تومي بارنهارت (مواليد 1963)، لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، لعب في جامعة نورث كارولينا
ويليام لي ديفيدسون (1746-1781)، عقيد في حرب الاستقلال الأمريكية
جوزيف ديكسون (1745-1825)، عقيد في حرب الاستقلال الأمريكية وعضو في الكونغرس
جون ويليس إليس (1820-1861)، الحاكم السابق لولاية كارولينا الشمالية من عام 1859 إلى عام 1861، ولد فيما كان يُعرف آنذاك بمقاطعة روان الشرقية ومارس المحاماة في سالزبوري ^{[ 104 ].}
جاكي فارجو (1930-2013)، مصارع محترف
جيمس ألين جراهام (1921-2003)، المفوض السابق للزراعة في ولاية كارولينا الشمالية ^{[ 105 ]}
فيل كيرك (مواليد 1944)، الرئيس السابق لمجلس التعليم بولاية كارولاينا الشمالية
فرانسيس لوك (1722-1796)، مالك مزرعة في روان، اشتهر بانتصاره في معركة رامسور ميل خلال حرب الاستقلال الأمريكية ^{[ 106 ].}
فرانسيس لوك الابن (1766-1823)، عضو الكونجرس ^{[ 107 ]}
ماثيو لوك (1730-1801)، عضو في الكونغرس وعميد في الثورة الأمريكية
دبليو يوجين ماكومبس (1925-2004)، سياسي ومفوض سابق لمقاطعة روان
لي سلاتر أوفرمان (1854-1930)، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي السابق عن ولاية كارولينا الشمالية ^{[ 108 ]}
جوزيف بيرسون (1776-1834)، عضو الكونغرس
غريفيث رذرفورد (1721-1805)، ضابط عسكري وجنرال في حرب الاستقلال الأمريكية، قائد لواء مقاطعة سالزبوري

انظر أيضاً

مقاطعة كارتر، تينيسي ، التي كانت تحت حكم مقاطعة روان من عام 1753 إلى عام 1775
قائمة المقاطعات في ولاية كارولاينا الشمالية
قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية
فوج مقاطعة روان

مراجع

^ "دليل النطق NC" . ورال . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2023 .
↑ تَكَلَّمْ كَمُنْطَفٍ كَأَنَّهُ تَارْهِل (تَحَسُّلُ الْأَسْفَارِيَّةِ) أُرْسِخَتْ فِي 22 يونيو 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، من موقع مجموعة كارولاينا الشمالية في جامعة كارولاينا الشمالية في تشابل هيل . تمَّ استرجاعُه في 16 أغسطس 2023.
1 2 3 "حقائق سريعة: مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
↑ "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
↑ سيمونز، جيتنر (29 أغسطس 1999). "جنوب مجهول: قصة باردو تساعد روان على التعرف على نفسها" . صحيفة سالزبوري بوست . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2013 .
↑ "اليوم في تاريخ آشفيل: وصول المستكشف" . سيتيزن تايمز . 1 ديسمبر 2015.
↑ سيمونز، جيتنر (22 أغسطس 1999). "فهم "الجنوبيين الأصليين"" . صحيفة سالزبوري بوست . مؤرشفة من الأصل في 3 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليها في 11 يناير 2013 .
↑ مراجعة شاملة لجميع قوانين الجمعية التشريعية لمقاطعة كارولاينا الشمالية، السارية والمستخدمة حاليًا: بالإضافة إلى عناوين جميع القوانين التي عفا عليها الزمن أو انتهت صلاحيتها أو أُلغيت: مع هوامش ومراجع، وجدول دقيق للمحتوى الكامل . نيوبيرن: جيمس ديفيس. 1773. ص 154. OCLC 1042380338 – عبر أرشيف الإنترنت .
↑ رامبل، جيترو (1916). تاريخ مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية . بنات الثورة الأمريكية، فرع إليزابيث ماكسويل ستيل (سالزبوري، كارولاينا الشمالية). ص 59.
↑ فريز، غاري (10 أكتوبر 2021). "أول محكمة في مقاطعة روان" . صحيفة سالزبوري بوست .
1 2 كوربيت، ديفيد ليروي (1987). تشكيل مقاطعات ولاية كارولاينا الشمالية، 1663-1943 . إدارة المحفوظات والتاريخ بالولاية. ص 185-188 .
↑ "العبودية" . موسوعة NCPEDIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2021 .
↑ «الإعدام خارج نطاق القانون في أمريكا، الطبعة الثالثة، ملحق: الإعدام خارج نطاق القانون حسب المقاطعة، مونتغمري، ألاباما: مبادرة العدالة المتساوية» (ملف PDF) . 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2018 .
1 2 آمي لويز وود، "الإعدام خارج نطاق القانون والتاريخ المحلي: مراجعة لكتاب "أرض مضطربة" ، المساحات الجنوبية ، 8 مايو 2012؛ تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2018
↑ صحيفة ذا ديسباتش (12 أبريل 2003). "تهانينا لمقاطعة روان بمناسبة مرور 250 عامًا، وعيد ميلاد سعيد لديفيدسون أيضًا" . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .
↑ "ملفات دليل المقاطعات لعام 2020 - ولاية كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 23 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
↑ "بيل تاور غرين - تنمية المجتمع - سالزبوري، كارولاينا الشمالية" . بيل تاور غرين - سالزبوري، كارولاينا الشمالية . 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2023 .
↑ "محمية إيجل بوينت الطبيعية" . www.rowancountync.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .
↑ "تاريخ الذهب معروض في هذه البلدة التعدينية المُرممة" . غولد هيل التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .
1 2 "منتزه بحيرة كوريير البري" . www.visitrowancountync.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .
1 2 "أراضي الصيد التابعة لهيئة موارد الحياة البرية في ولاية كارولاينا الشمالية" . www.ncpaws.org . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .
↑ "الصيد في بحيرة كانابوليس" . فيشبرين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .
↑ "بحيرة فيشر" . concordnc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .
↑ "بحيرة رايت (في مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية)" . northcarolina.hometownlocator.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2023 .
↑ "خدمات روان للطوارئ" . 16 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2010 .
↑ "مكتب حاكم ولاية كارولاينا الشمالية" . 12 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2010 .
↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2015 .
↑ "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2015 .
↑ فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (27 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2015 .
↑ "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2015 .
↑ "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "ملفات بيانات TIGER/Line® لعام 2025" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
↑ "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - ولاية كارولاينا الشمالية - الجدول 15 - الأفراد حسب العرق: 1980 والجدول 16 - الأفراد حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 14-25. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
↑ "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - ولاية كارولاينا الشمالية: الجدول 3 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 15-64. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .
↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .
↑ "مجلس المفوضين" . موقع مقاطعة روان الإلكتروني . مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2011 .
↑ قانون مقاطعة روان .
↑ "مجلس حكومات سنترالينا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2019 .
↑ ملاحظة، الدائرة الرابعة تقضي بأن ممارسة مفوضي المقاطعة المتمثلة في تقديم الصلوات الطائفية في الاجتماعات العامة غير دستورية ، 131 Harv. L. Rev. 626 (2017 ؛ نسخة مؤرشفة ).
↑ لوند ضد مقاطعة روان ، 103 F.Supp.3d 712 (MDNC 2015).
↑ "محكمة الاستئناف الفيدرالية تعيد النظر في صلوات اجتماع مقاطعة روان" . شارلوت أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .
↑ Lund v. Rowan County , 863 F.3d 268 (4th Cir. 2017 (en banc).
↑ مقاطعة روان ضد لوند ، 138 S.Ct. 2564 (2018).
↑ ملاحظة، هل هناك ضغط للصلاة؟ التفكير فيما وراء اختبار الإكراه للصلاة التي يقودها المشرعون ، 86 U. Chi. L. Rev. 151 (2017 ؛ نسخة مؤرشفة ).
↑ بيرجيرون، جوش. "مفوضو مقاطعة روان سيدفعون 285 ألف دولار بعد خسارتهم دعوى قضائية تتعلق بالصلاة" . صحيفة سالزبوري بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .
↑ "مقاطعة روان" . الفرع القضائي لولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
↑ "مكتب الشريف | مقاطعة روان" . www.rowancountync.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2022 .
↑ "تصويت موظفي صحيفة سالزبوري بوست على أهم قصص العام" . صحيفة سالزبوري بوست . 31 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2011 .
↑ "مكتب شرطة مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية" . RowanSheriff.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2019 .
1 2 كونر، سوزي (1988). "ثيودور فرانكلين كلوتز" . NCPedia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2019 .
1 2 3 4 ماكغان، جوشوا لي. مجلة دراسات المناطق النائية، أناس ذوو حظ يائس: السلطة والسكان في المناطق النائية في ولاية كارولينا الشمالية .
1 2 3 4 5 6 7 لويس، جوانا ميلر. الحرفيون في المناطق النائية في ولاية كارولينا الشمالية . ص 119.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 إيرفين، صموئيل الابن (1917). تاريخ استعماري لمقاطعة روان، كارولاينا الشمالية . جامعة كارولاينا الشمالية، شركة إدواردز وبروتون للطباعة، رالي، كارولاينا الشمالية. ص 33. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2019 .
1 2 رسم تخطيطي للعقيد فرانسيس لوك؛ مكوركلي، جورج؛ "كتيب كارولاينا الشمالية - أحداث عظيمة في تاريخ كارولاينا الشمالية" . الصفحات 12-21 . تم استرجاعه في 24 أغسطس 2019 - عبر Archive.org .
↑ براولي، جيمس (1953). قصة روان، تاريخ سردي لمقاطعة روان، كارولاينا الشمالية . شركة روان للطباعة. ASIN B0007ECLVK .
1 2 "تاريخ شُرَط مقاطعة إيريديل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2019 .
↑ أصبح فيما بعد أول عمدة لمقاطعة إيريديل، كارولاينا الشمالية
↑ "و. لوك ماكنزي" . الصندوق التذكاري الوطني لضباط إنفاذ القانون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2019 .
↑ سيمز، باتسي (1996). الكلان ( الطبعة الثانية). ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي. ص 39. ISBN 0-8131-1994-4. OCLC 34705004 .
↑ "المفوضون يختارون عمدة مؤقتاً" . صحيفة سالزبوري بوست . 1 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2019 .
١ ٢ "تصويت موظفي صحيفة سالزبوري بوست على أهم قصص العام" . صحيفة سالزبوري بوست . ٣١ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١١ .
↑ "دليل مكتب شرطة مقاطعة روان، كيفن ل. أوتين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2019 .
↑ ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2018 .
↑ "نبذة عن كلية كاتاوابا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2019 .
1 2 3 "زيارة مقاطعة روان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2019 .
↑ "كامبل تعلن عن اتفاقية مستشفى تعليمي مع مركز نوفانت هيلث روان الطبي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2019 .
↑ "البحث عن مناطق المدارس العامة - تفاصيل منطقة مدارس روان-سالزبوري" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . معهد علوم التربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2011 .
↑ كامبل، سارة (1 يوليو 2011). "مطور عقاري يعرض خططًا لمكاتب مركزية للمدارس في وسط المدينة" . صحيفة سالزبوري بوست . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 "مكاتب بريد مقاطعة روان، من 1785 إلى 1971" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2019 .
↑ "Gold Hill CDP, North Carolina" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .
↑ "باربر أو مفترق باربر" . carolinaxroads .
↑ "المدن والبلدات في مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
↑ "كوريل بارك" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
↑ مارتن، جوناثان. "مقاطعة روان (1753)" . مشروع تاريخ ولاية كارولاينا الشمالية . تم الاسترجاع في 21 مايو 2019 .
↑ "إليس بارك" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
↑ "مفترق طرق إليس (مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية)" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
↑ "فايف فوركس (مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية)" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
↑ "فايف بوينتس (مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية)" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
1 2 "البلدات/القرى المعروفة في ولاية كارولاينا الشمالية التي لم يكن بها مكتب بريد قط" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
↑ تشيزمان، بروس س. "تقرير بحث تاريخي عن كير ميل ومجتمع ميل بريدج، مقاطعة روان" . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2019 .
↑ "مورغان فورد (مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية)" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
↑ "نيدمور (مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية)" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
↑ "ملف تعريف منطقة بولتاون المأهولة بالسكان" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
↑ "ملف تعريف منطقة شوبينغز ميل المأهولة بالسكان" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
↑ "تداول فورد" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
↑ "ملف تعريف قرية واتسون المأهولة بالسكان" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
↑ "ويستكليف - روان، كارولاينا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
↑ "ملف تعريف منطقة ويستكليف المأهولة بالسكان" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
↑ "ملف تعريف منطقة وودباين المأهولة بالسكان" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
↑ "ملف تعريف منطقة وودبريدج رن المأهولة بالسكان" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
↑ "يادكين (مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية)" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .
↑ "دستور ولاية كارولاينا الشمالية" (ملف PDF) . 1868. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 سبتمبر 2013.
↑ تولبرت، نوبل ج. (1986). "إليس، جون ويليس" . www.ncpedia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2023 .
↑ "الشؤون العامة لوزارة الزراعة وخدمات المستهلك في ولاية كارولاينا الشمالية" . www.ncagr.gov . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
↑ "لوك، فرانسيس" . www.ncpedia.org . ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
↑ "العلامة: L-61" . www.ncmarkers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2023 .
↑ مارتن، جوناثان. "لي إس. أوفرمان (1854-1930)" . مشروع تاريخ ولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .

للمزيد من القراءة

كليج، كلود أ.، الثالث . أرض مضطربة: قصة قتل وإعدام خارج نطاق القانون وحساب في الجنوب الجديد (أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي، 2010).
جيرك، ويليام هـ. "بدايات العنصر الألماني البنسلفاني في مقاطعتي روان وكاباروس، كارولاينا الشمالية". مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية 58.4 (1934): 342-369. متاح على الإنترنت
رامبل، جيترو. تاريخ مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية (دار هيريتج للنشر، 2009). لا يشمل هذا المنشور جميع حالات الإعدام خارج نطاق القانون، بل يقتصر على تلك التي استهدفت ذوي البشرة السوداء أو ذوي الأصول الأفريقية المعروفة.

روابط خارجية

حكومة

الموقع الرسمي

معلومات عامة

بيانات جغرافية متعلقة بمقاطعة روان، كارولاينا الشمالية على OpenStreetMap
موقع NCGenWeb لمقاطعة روان ، موارد علم الأنساب في المقاطعة
مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية على موقع Ballotpedia
متحف روان
مكتبة روان العامة
صحيفة سالزبوري بوست
أعمال من تأليف أو عن مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية، في أرشيف الإنترنت

[1] "دليل النطق NC" . ورال . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2023 .

[North_Carolina_Collection-2] تَكَلَّمْ كَمُنْطَفٍ كَأَنَّهُ تَارْهِل (تَحَسُّلُ الْأَسْفَارِيَّةِ) أُرْسِخَتْ فِي 22 يونيو 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، من موقع مجموعة كارولاينا الشمالية في جامعة كارولاينا الشمالية في تشابل هيل . تمَّ استرجاعُه في 16 أغسطس 2023.

[2020CensusQuickFacts-3] 1 2 3 "حقائق سريعة: مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .

[GR6-4] "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .

[5] سيمونز، جيتنر (29 أغسطس 1999). "جنوب مجهول: قصة باردو تساعد روان على التعرف على نفسها" . صحيفة سالزبوري بوست . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2013 .

[6] "اليوم في تاريخ آشفيل: وصول المستكشف" . سيتيزن تايمز . 1 ديسمبر 2015.

[7] سيمونز، جيتنر (22 أغسطس 1999). "فهم "الجنوبيين الأصليين"" . صحيفة سالزبوري بوست . مؤرشفة من الأصل في 3 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليها في 11 يناير 2013 .

[8] مراجعة شاملة لجميع قوانين الجمعية التشريعية لمقاطعة كارولاينا الشمالية، السارية والمستخدمة حاليًا: بالإضافة إلى عناوين جميع القوانين التي عفا عليها الزمن أو انتهت صلاحيتها أو أُلغيت: مع هوامش ومراجع، وجدول دقيق للمحتوى الكامل . نيوبيرن: جيمس ديفيس. 1773. ص 154. OCLC 1042380338 – عبر أرشيف الإنترنت .

[9] رامبل، جيترو (1916). تاريخ مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية . بنات الثورة الأمريكية، فرع إليزابيث ماكسويل ستيل (سالزبوري، كارولاينا الشمالية). ص 59.

[10] فريز، غاري (10 أكتوبر 2021). "أول محكمة في مقاطعة روان" . صحيفة سالزبوري بوست .

[Formation-11] 1 2 كوربيت، ديفيد ليروي (1987). تشكيل مقاطعات ولاية كارولاينا الشمالية، 1663-1943 . إدارة المحفوظات والتاريخ بالولاية. ص 185-188 .

[12] "العبودية" . موسوعة NCPEDIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2021 .

[13] «الإعدام خارج نطاق القانون في أمريكا، الطبعة الثالثة، ملحق: الإعدام خارج نطاق القانون حسب المقاطعة، مونتغمري، ألاباما: مبادرة العدالة المتساوية» (ملف PDF) . 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2018 .

[wood-14] 1 2 آمي لويز وود، "الإعدام خارج نطاق القانون والتاريخ المحلي: مراجعة لكتاب "أرض مضطربة" ، المساحات الجنوبية ، 8 مايو 2012؛ تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2018

[Dispatch-15] صحيفة ذا ديسباتش (12 أبريل 2003). "تهانينا لمقاطعة روان بمناسبة مرور 250 عامًا، وعيد ميلاد سعيد لديفيدسون أيضًا" . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .

[16] "ملفات دليل المقاطعات لعام 2020 - ولاية كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 23 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .

[17] "بيل تاور غرين - تنمية المجتمع - سالزبوري، كارولاينا الشمالية" . بيل تاور غرين - سالزبوري، كارولاينا الشمالية . 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2023 .

[18] "محمية إيجل بوينت الطبيعية" . www.rowancountync.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .

[19] "تاريخ الذهب معروض في هذه البلدة التعدينية المُرممة" . غولد هيل التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .

[:0-20] 1 2 "منتزه بحيرة كوريير البري" . www.visitrowancountync.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .

[NCWRC_Game_Lands-21] 1 2 "أراضي الصيد التابعة لهيئة موارد الحياة البرية في ولاية كارولاينا الشمالية" . www.ncpaws.org . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .

[22] "الصيد في بحيرة كانابوليس" . فيشبرين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .

[23] "بحيرة فيشر" . concordnc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .

[24] "بحيرة رايت (في مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية)" . northcarolina.hometownlocator.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2023 .

[25] "خدمات روان للطوارئ" . 16 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2010 .

[26] "مكتب حاكم ولاية كارولاينا الشمالية" . 12 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2010 .

[USCensusEst2025-27] "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .

[28] "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2015 .

[29] "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2015 .

[30] فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (27 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2015 .

[31] "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2015 .

[QF-32] "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[33] "ملفات بيانات TIGER/Line® لعام 2025" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .

[1980Census-34] "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - ولاية كارولاينا الشمالية - الجدول 15 - الأفراد حسب العرق: 1980 والجدول 16 - الأفراد حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 14-25. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .

[35] "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - ولاية كارولاينا الشمالية: الجدول 3 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 15-64. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .

[2000CensusP004-36] "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2010CensusP2-37] "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2020CensusP2-38] "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[39] تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980

[40] تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990

[41] لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980

[42] لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990

[Census2020DP-43] 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .

[Census2020PL-44] "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .

[Census2020DHC-45] "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .

[GR8-46] 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .

[47] "مجلس المفوضين" . موقع مقاطعة روان الإلكتروني . مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2011 .

[48] قانون مقاطعة روان .

[49] "مجلس حكومات سنترالينا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2019 .

[50] ملاحظة، الدائرة الرابعة تقضي بأن ممارسة مفوضي المقاطعة المتمثلة في تقديم الصلوات الطائفية في الاجتماعات العامة غير دستورية ، 131 Harv. L. Rev. 626 (2017 ؛ نسخة مؤرشفة ).

[51] لوند ضد مقاطعة روان ، 103 F.Supp.3d 712 (MDNC 2015).

[52] "محكمة الاستئناف الفيدرالية تعيد النظر في صلوات اجتماع مقاطعة روان" . شارلوت أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .

[53] Lund v. Rowan County , 863 F.3d 268 (4th Cir. 2017 (en banc).

[54] مقاطعة روان ضد لوند ، 138 S.Ct. 2564 (2018).

[55] ملاحظة، هل هناك ضغط للصلاة؟ التفكير فيما وراء اختبار الإكراه للصلاة التي يقودها المشرعون ، 86 U. Chi. L. Rev. 151 (2017 ؛ نسخة مؤرشفة ).

[56] بيرجيرون، جوش. "مفوضو مقاطعة روان سيدفعون 285 ألف دولار بعد خسارتهم دعوى قضائية تتعلق بالصلاة" . صحيفة سالزبوري بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .

[57] "مقاطعة روان" . الفرع القضائي لولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .

[58] "مكتب الشريف | مقاطعة روان" . www.rowancountync.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2022 .

[59] "تصويت موظفي صحيفة سالزبوري بوست على أهم قصص العام" . صحيفة سالزبوري بوست . 31 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2011 .

[Website-60] "مكتب شرطة مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية" . RowanSheriff.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2019 .

[Conner-61] 1 2 كونر، سوزي (1988). "ثيودور فرانكلين كلوتز" . NCPedia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2019 .

[McKaughan-62] 1 2 3 4 ماكغان، جوشوا لي. مجلة دراسات المناطق النائية، أناس ذوو حظ يائس: السلطة والسكان في المناطق النائية في ولاية كارولينا الشمالية .

[Lewis-63] 1 2 3 4 5 6 7 لويس، جوانا ميلر. الحرفيون في المناطق النائية في ولاية كارولينا الشمالية . ص 119.

[Visitor-64] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 إيرفين، صموئيل الابن (1917). تاريخ استعماري لمقاطعة روان، كارولاينا الشمالية . جامعة كارولاينا الشمالية، شركة إدواردز وبروتون للطباعة، رالي، كارولاينا الشمالية. ص 33. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2019 .

[booklet-65] 1 2 رسم تخطيطي للعقيد فرانسيس لوك؛ مكوركلي، جورج؛ "كتيب كارولاينا الشمالية - أحداث عظيمة في تاريخ كارولاينا الشمالية" . الصفحات 12-21 . تم استرجاعه في 24 أغسطس 2019 - عبر Archive.org .

[Rowan-66] براولي، جيمس (1953). قصة روان، تاريخ سردي لمقاطعة روان، كارولاينا الشمالية . شركة روان للطباعة. ASIN B0007ECLVK .

[Iredell-67] 1 2 "تاريخ شُرَط مقاطعة إيريديل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2019 .

[68] أصبح فيما بعد أول عمدة لمقاطعة إيريديل، كارولاينا الشمالية

[Locke-69] "و. لوك ماكنزي" . الصندوق التذكاري الوطني لضباط إنفاذ القانون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2019 .

[70] سيمز، باتسي (1996). الكلان ( الطبعة الثانية). ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي. ص 39. ISBN 0-8131-1994-4. OCLC 34705004 .

[71] "المفوضون يختارون عمدة مؤقتاً" . صحيفة سالزبوري بوست . 1 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2019 .

[Post-72] ١ ٢ "تصويت موظفي صحيفة سالزبوري بوست على أهم قصص العام" . صحيفة سالزبوري بوست . ٣١ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١١ .

[73] "دليل مكتب شرطة مقاطعة روان، كيفن ل. أوتين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2019 .

[74] ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2018 .

[75] "نبذة عن كلية كاتاوابا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2019 .

[VisitRowan-76] 1 2 3 "زيارة مقاطعة روان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2019 .

[77] "كامبل تعلن عن اتفاقية مستشفى تعليمي مع مركز نوفانت هيلث روان الطبي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2019 .

[nces_dist-78] "البحث عن مناطق المدارس العامة - تفاصيل منطقة مدارس روان-سالزبوري" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . معهد علوم التربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2011 .

[centraloffice-79] كامبل، سارة (1 يوليو 2011). "مطور عقاري يعرض خططًا لمكاتب مركزية للمدارس في وسط المدينة" . صحيفة سالزبوري بوست . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .

[LewisPO-80] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 "مكاتب بريد مقاطعة روان، من 1785 إلى 1971" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2019 .

[81] "Gold Hill CDP, North Carolina" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .

[82] "باربر أو مفترق باربر" . carolinaxroads .

[83] "المدن والبلدات في مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[84] "كوريل بارك" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[85] مارتن، جوناثان. "مقاطعة روان (1753)" . مشروع تاريخ ولاية كارولاينا الشمالية . تم الاسترجاع في 21 مايو 2019 .

[86] "إليس بارك" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[87] "مفترق طرق إليس (مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية)" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[88] "فايف فوركس (مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية)" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[89] "فايف بوينتس (مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية)" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[The_Known_Towns/Villages_in_NC_That_Never_Had_a_Post_Office-90] 1 2 "البلدات/القرى المعروفة في ولاية كارولاينا الشمالية التي لم يكن بها مكتب بريد قط" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[MillBridge-91] تشيزمان، بروس س. "تقرير بحث تاريخي عن كير ميل ومجتمع ميل بريدج، مقاطعة روان" . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2019 .

[92] "مورغان فورد (مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية)" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[93] "نيدمور (مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية)" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[94] "ملف تعريف منطقة بولتاون المأهولة بالسكان" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[95] "ملف تعريف منطقة شوبينغز ميل المأهولة بالسكان" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[96] "تداول فورد" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[97] "ملف تعريف قرية واتسون المأهولة بالسكان" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[98] "ويستكليف - روان، كارولاينا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[99] "ملف تعريف منطقة ويستكليف المأهولة بالسكان" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[100] "ملف تعريف منطقة وودباين المأهولة بالسكان" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[101] "ملف تعريف منطقة وودبريدج رن المأهولة بالسكان" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[102] "يادكين (مقاطعة روان، كارولاينا الشمالية)" . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2023 .

[Constitution-103] "دستور ولاية كارولاينا الشمالية" (ملف PDF) . 1868. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 سبتمبر 2013.

[104] تولبرت، نوبل ج. (1986). "إليس، جون ويليس" . www.ncpedia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2023 .

[105] "الشؤون العامة لوزارة الزراعة وخدمات المستهلك في ولاية كارولاينا الشمالية" . www.ncagr.gov . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .

[NC-106] "لوك، فرانسيس" . www.ncpedia.org . ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .

[107] "العلامة: L-61" . www.ncmarkers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2023 .

[108] مارتن، جوناثان. "لي إس. أوفرمان (1854-1930)" . مشروع تاريخ ولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .

1

2

[

4

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ ١٢ ]

[ 13 ]

[ ١٤ ]

[ 15 ]

[

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ ٥٠ ]

[ ٥١ ]

[ ٥٢ ]

[ ٥٣ ]

[ ٥٤ ]

[ ٥٥ ]

[ ٥٦ ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[

[

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]