مطاعم روي روجرز

شركة روي روجرز للفرنشايز، هي سلسلة مطاعم أمريكية للوجبات السريعة، مقرها الرئيسي في فريدريك، ميريلاند ، وتنتشر فروعها بشكل أساسي في منطقة وسط المحيط الأطلسي وشمال شرق الولايات المتحدة . [ 3 ] بدأت السلسلة كعلامة تجارية جديدة لسلسلة مطاعم روبيز هاوس أوف بيف في فورت واين، إنديانا، والتي استحوذت عليها شركة ماريوت في فبراير 1968. مع ذلك، استخدمت ماريوت اسم روي روجرز روست بيف لأول مرة في تحويل مطاعم جونيور هوت شوبس التابعة لها في منطقة واشنطن العاصمة في أبريل 1968، ثم في متاجر روبيز القائمة. وأطلقت حملة امتياز واسعة النطاق على مستوى البلاد. في ذروتها، ضمت السلسلة أكثر من 600 فرع. تمتلك السلسلة حاليًا 42 فرعًا في خمس ولايات، بعضها مملوك للشركة والبعض الآخر بنظام الامتياز. [ 1 ] [ 4 ]

تم بيع سلسلة مطاعم روي روجرز عام 1990 لشركة إيماسكو، التي كانت آنذاك الشركة الأم لسلسلة مطاعم هارديز ، وشهدت تراجعاً حاداً مع تحول العديد من فروعها إلى مطاعم هارديز. وفي عام 2002، اشترت شركة بلاموندون العلامة التجارية. [ 5 ]

تتكون قائمة طعام روي روجرز بشكل أساسي من الهامبرغر ، وسندويشات لحم البقر المشوي ، والدجاج المقلي ، وتسعة أطباق جانبية (بما في ذلك البطاطس المقلية )، والمشروبات. كما تقدم العديد من الفروع وجبة الإفطار. [ 6 ]

تاريخ

صورة روي روجرز معلقة في كل مطعم.

1967-1968: روبيز وماريوت

في عام 1967، افتتحت سلسلة مطاعم "آزارز بيغ بوي" سلسلة مطاعم "روبيز هاوس أوف بيف" في فورت واين، إنديانا. [ 7 ] [ 8 ] ثم استحوذت شركة ماريوت، التي كانت قد استحوذت على سلسلة مطاعم "بوبز بيغ بوي" وعلامتها التجارية في عام 1967، على سلسلة مطاعم "روبيز" في فبراير 1968 بخطط للتوسع على مستوى البلاد. وكان من المقرر في البداية منح امتيازات "روبيز" لأصحاب امتيازات "بيغ بوي" الحاليين بما يتناسب مع مناطق امتياز "بيغ بوي" القائمة. [ 8 ] في ذلك الوقت، كان هناك 13 مطعمًا من سلسلة "روبيز" في ست ولايات. [ 8 ]

خلال عملية الاستحواذ، في يناير 1968، رفعت سلسلة مطاعم "أربيز" المنافسة، والمتخصصة في لحم البقر المشوي، دعوى قضائية ضد "روبيز" بتهمة انتهاك العلامة التجارية (وغيرها من أوجه التشابه التي اعتبرتها منافسة غير عادلة ) . [ 9 ] ولأن اسم "روبيز" كان مشابهًا جدًا لاسم "أربيز"، فقد اشترطت التسوية اسمًا تجاريًا جديدًا، وكانت ماريوت ترغب في اسم مميز. [ 10 ] كان بوب ويان ، مؤسس "بيغ بوي " وعضو مجلس إدارة ماريوت آنذاك، صديقًا لوكيل أعمال روي روجرز ، واقترح على الشركة التواصل مع روجرز بشأن استخدام اسمه. كان روجرز مهتمًا بالفعل بالتعاون مع سلسلة مطاعم، وكان يجري مناقشات مماثلة مع شركة أخرى عندما اتصلت به ماريوت. [ 11 ] ومع ذلك، قبل روجرز عرض ماريوت: سيحصل على رسوم ترخيص لاستخدام اسمه، بالإضافة إلى أجر مقابل ظهوره الشخصي في المطاعم. [ 12 ] ستُسمى المطاعم "مطاعم روي روجرز لساندويتش لحم البقر المشوي"، وعلى الرغم من شكاوى آربيز، [ 9 ] فقد احتفظت بتصميم مبنى روبي [ 13 ] وتصميم شعار العربة المغطاة . [ 14 ]

قبل العديد من أصحاب امتيازات مطاعم بيغ بوي الرئيسيين عرض ماريوت، وأصبحوا أصحاب امتيازات إقليميين لروي روجرز ، [ ملاحظة 1 ] بما في ذلك مطاعم عبدو ، [ 17 ] وفريش ، [ 18 ] وإلياس براذرز ، [ 19 ] ومارك ، [ 20 ] وشونيز ، [ 16 ] والتي غطت مجتمعةً جزءًا كبيرًا من شمال شرق ووسط غرب وجنوب الولايات المتحدة . رفض صاحب امتياز إيتن بارك في بيتسبرغ العرض، وأبدى استياءً علنيًا من دفع الرسوم لروجرز. [ 21 ] في منطقة بيتسبرغ وغيرها، تم البحث عن أصحاب امتيازات إقليميين آخرين ممن سيمنحون امتيازات فرعية لمشغلين أصغر، وبحلول يناير 1969، ادّعت ماريوت امتلاكها امتيازات إقليمية في جميع الولايات باستثناء ألاسكا. [ 22 ] كما افتُتحت مطاعم روي روجرز في كندا، حيث مُنحت امتيازاتها لشركة جيه بي الكندية، صاحبة امتياز بيغ بوي في كندا . [ 23 ]

قسمت ماريوت الولايات المتحدة إلى 33 منطقة امتياز [ 12 ] ، واشترطت على أصحاب الامتياز الإقليميين افتتاح عدد محدد من المطاعم خلال أربع سنوات. يدفع أصحاب الامتياز الإقليميون لماريوت نسبة 2% كرسوم امتياز ، بينما يدفع أصحاب الامتياز الفرعيون عادةً 3% لصاحب الامتياز الإقليمي [ 24 ] ، الذي يحتفظ بنسبة 1% المتبقية. [ 12 ] كان يتطلب افتتاح المطعم استثمارًا نقديًا أوليًا قدره 35,000 دولار [ 25 ] [ 26 ] [ ملاحظة 2 ] ، بما في ذلك 7,500 دولار تُدفع لماريوت. بالإضافة إلى ذلك، بلغت تكلفة المبنى والتجهيزات، مع مقاعد تتسع لـ 42 شخصًا، حوالي 100,000 دولار في عام 1968، باستثناء تكلفة الأرض. [ 27 ] قدمت ماريوت خيارات تمويل، لكنها فرضت فائدة بنسبة 12% على الأرض و17% على المبنى. [ 12 ] كان المطعم النموذجي يتسع لما بين 40 و45 شخصًا مع توفير أماكن جلوس خارجية إضافية في فناء اختياري أمام المبنى، [ 28 ] لكن المطاعم الفعلية كانت تختلف، حيث استوعبت منطقة تناول الطعام في أحد المطاعم التابعة للامتياز 75 شخصًا. [ 24 ]

افتُتح أول مطعم روي روجرز في أبريل 1968 في منطقة بيليز كروسرودز بمدينة فولز تشيرش، فيرجينيا، على زاوية طريق ليسبرغ بايك وطريق كارلين سبرينغز (5603 ليسبرغ بايك)، وذلك في ملكية هنري ل. رايت، الشريك المؤسس ومدير سلسلة مطاعم هوت شوبس. وافتُتح فرع آخر في 5214 ريفر رود، بمدينة بيثيسدا، ميريلاند. وقد وقع الاختيار على هذه المنطقة لأن المقر الرئيسي لشركة ماريوت كان في منطقة واشنطن العاصمة، [ 29 ] وكان فرع ريفر رود يقع مباشرةً على الجانب الآخر من الشارع. (وكان كبار مسؤولي ماريوت وأفراد عائلته من رواد هذا المطعم). وكانت هذه الفروع الأولى عبارة عن فروع مُحولة من سلسلة مطاعم جونيور هوت شوبس، وهي سلسلة مطاعم الوجبات السريعة التابعة لماريوت. [ ملاحظة 3 ] في مايو 1968، بدأت فروع روبيز بالافتتاح تحت اسم روي روجرز. وقام روجرز بجولة في أربع ولايات أمريكية جنوبية، زار خلالها المطاعم التي تحمل اسمه، حيث كان يتواجد في كل فرع لمدة ساعة، ويصافح الزوار ويوزع عليهم صورًا موقعة. [ 29 ] جرى تصوير أولى الإعلانات التلفزيونية لمطاعم روي روجرز في منطقة آبل فالي بولاية كاليفورنيا، حيث كان روجرز يعيش مع عائلته. وفي عامي 1968 و1969، صُوِّر روجرز مع صديقيه، إيرل باسكوم [ 30 ] وميل ماريون، في مواقع مختلفة، من بينها مزرعة لاس فلوريس التاريخية في ساميت فالي ومزرعة كامبل في فيكتورفيل.

1968 1989: النمو والتحديات

بدأ النمو السريع في عام 1968، وقدمت ماريوت توقعات متفائلة. في أكتوبر من العام نفسه، أفادت التقارير بوجود 38 فرعًا مفتوحًا و65 فرعًا قيد الإنشاء، [ 31 ] وبحلول ديسمبر، افتُتح 56 فرعًا مع 39 فرعًا قيد الإنشاء. [ 28 ] وتوقعت ماريوت افتتاح 700 مطعم أو أكثر من سلسلة مطاعم روي روجرز خلال أربع سنوات. [ 28 ] وبحلول يونيو 1969، كان 105 فروع مفتوحة، مع توقعات جديدة بافتتاح 870 فرعًا خلال أربع سنوات. [ 24 ] وذكرت مقالة صحفية في فبراير 1970 أن أكثر من 160 فرعًا كانت قيد التشغيل. [ 32 ] إلا أن النمو توقف في عام 1970، عندما علقت ماريوت منح امتيازات روي روجرز، بسبب الخسائر المالية الناجمة عن إغلاق الفروع المتعثرة. [ 33 ] وفي العام التالي، تقدمت شركة رام-هارت سيستمز، وهي شركة امتياز إقليمية مقرها تكساس، بطلب للحماية من الإفلاس بموجب الفصل 11، مطالبةً بإنهاء عقود الإيجار غير المربحة، مما جعل السلسلة بأكملها غير مربحة. [ 34 ] [ 35 ] بعد استئناف نظام الامتياز، لم يكن هناك سوى 172 مطعمًا مفتوحًا بحلول سبتمبر 1972، [ 36 ] أي ربع العدد المتوقع وهو 700 متجر قبل أربع سنوات. [ 28 ]

لافتة مطعم روي روجرز في منطقة أبتاون بمدينة نيو أورليانز ، عام 1982
افتُتح مطعم روي روجرز في جيرمانتاون بولاية ماريلاند، والذي تملكه شركات بلاموندون، في عام 2009
تم تجديد مطعم روي روجرز في بيل هافن، مقاطعة فيرفاكس، فيرجينيا، بالكامل في عام 2021 بعد تعرضه لحريق.

في عام 1976، تعرض مطعم روي روجرز في فيرفاكس، فيرجينيا ، للسرقة، حيث تم اقتياد خمسة موظفين إلى ثلاجة المطعم وإطلاق النار على رؤوسهم. نجا واحد فقط. [ 37 ]

في 30 أغسطس 1977، أصيب روي روجرز بفطيرة جبن قريش ألقاها عليه شاب يبلغ من العمر 17 عامًا أثناء أدائه مع فرقة "أبناء الرواد" في أحد مطاعم فيرفاكس. اعترف الشاب بالذنب بعد شهر وغُرِّم 100 دولار. [ 38 ]

في عام 1982، اشترت ماريوت سلسلة مطاعم جينو مقابل 48.6 مليون دولار. وقامت الشركة بتحويل 180 مطعمًا من أصل 313 إلى مطاعم روي روجرز للتوسع في منطقة بالتيمور/واشنطن. [ 39 ] [ 40 ]

وفي عام ١٩٨٢ أيضاً، رفعت شركة ماريوت دعوى قضائية ضد عائلة ريز ، وهي إحدى الشركات الحاصلة على امتياز، عندما اكتشفت أن عائلة ريز تخطط لنقل مطعم روي روجرز إلى موقع يضم فرعاً من هاجن داز وبيتزا هت في تايمز سكوير. [ ٤١ ] ربحت عائلة ريز الدعوى، وقامت مؤسسة ريز لاحقاً بتطوير مجمعات مطاعم أخرى في مدينة نيويورك. [ ٤٢ ]

1990 1997: هارديز

في عام ١٩٩٠، باعت ماريوت سلسلة مطاعم روي روجرز مقابل ٣٦٥ مليون دولار لشركة إيماسكو ، الشركة الأم لسلسلة هارديز ، وهي سلسلة مطاعم منتشرة في الغرب الأوسط والجنوب الأمريكي، كانت تسعى للتوسع في سوق منطقة وسط المحيط الأطلسي . تم تحويل فروع روي روجرز المتبقية غير المرخصة إلى مطاعم هارديز، مع أن العديد من مطاعم هارديز المُحولة استمرت في تقديم دجاج روي روجرز المقلي. أثار هذا التحويل استياءً لدى الزبائن، فعادت الفروع إلى علامة روي روجرز التجارية. [ ٤٣ ] روّجت المطاعم لبرغر مشوي على اللهب، لكنه لم يكن مطابقًا لمنتجات روي روجرز الأصلية، وفشل لاحقًا.

باعت سلسلة مطاعم هارديز في نهاية المطاف فروع روي روجرز المتبقية إلى ماكدونالدز ووينديز وبوسطن ماركت بين عامي 1994 و1996. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] وبذلك بقي 13 صاحب امتياز لروي روجرز، يمتلكون 24 فرعًا مستقلًا، بالإضافة إلى فروع مملوكة لشركة HMSHost في محطات استراحة على الطرق السريعة في شمال شرق الولايات المتحدة. [ 47 ]

قبل استحواذ هارديز، كانت روي روجرز تُطهى بطاطسها المقلية في مزيج من شحم البقر والزيت النباتي . وقد طبقت هارديز، التي كانت قد استبدلت الشحم بالزيت النباتي بالكامل، نفس الإجراء في روي روجرز. [ 48 ]

1997 حتى الآن: شركات CKE، إيماسكو، بلاموندون

في عام 1997، استحوذت شركة CKE Restaurants على سلسلة مطاعم هارديز من شركة إيماسكو، لكن إيماسكو احتفظت بالعلامة التجارية روي روجرز ونظام الامتياز. رفعت عائلة ريز، التي كانت تمتلك 18 مطعمًا من سلسلة روي روجرز، دعوى قضائية ضد شركتي CKE Restaurants وإيماسكو للمطالبة بتعويض قدره 10 ملايين دولار في عام 1997، مدعيةً أن سلسلة مطاعم روي روجرز قد دُمرت بسبب "سلسلة من الأخطاء التسويقية الفادحة". [ 49 ]

باعت شركة إيماسكو سلسلة مطاعم روي روجرز إلى شركة بلاموندون إنتربرايزز (التي تُعرف الآن باسم شركات بلاموندون) في عام 2002، بعد ثلاث سنوات من المفاوضات. [ 50 ] وأُعيد إطلاق روي روجرز تحت اسم شركة روي روجرز للفرنشايز، ذات المسؤولية المحدودة. وكانت بلاموندون قد افتتحت أول مطعم جديد لروي روجرز في فريدريك، بولاية ماريلاند، عام 2000. [ 51 ] [ 52 ] عند إتمام عملية البيع، كان هناك 63 فرعًا قائمًا لروي روجرز في تسع ولايات. [ 50 ]

في عام ٢٠٢١، أعلنت سلسلة مطاعم روي روجرز عن استراتيجية توسع تدريجي انطلاقًا من أسواقها الرئيسية في منطقة وسط المحيط الأطلسي، مثل ماريلاند وفرجينيا وفرجينيا الغربية وبنسلفانيا. وكان من المقرر أن تتوسع دائرة النمو تدريجيًا لتشمل نيويورك والساحل الشرقي وولايات مثل أوهايو وتينيسي وفلوريدا وتكساس ولويزيانا وميسيسيبي وألاباما وجورجيا. [ ٥٣ ] وفي العام التالي، أعلنت الشركة عن شراكة جديدة مع مجموعة مطاعم وان هولاند كوربوريشن، وخططت لافتتاح ١٠ فروع جديدة لروي روجرز خلال السنوات الست المقبلة في منطقة سينسيناتي الحضرية . وستتوزع هذه الفروع الجديدة في مقاطعات هاملتون وباتلر وكليرمونت في جنوب غرب أوهايو، ومقاطعات بون وكينتون وكامبل في شمال كنتاكي، ومقاطعة ديربورن في جنوب شرق إنديانا. [ 54 ] [ 55 ] على الرغم من هذه الخطط، صرّح متحدث باسم شركة وان هولاند بأنه لن يتم افتتاح أي فرع جديد بعد أن فشل فرع كليفس، أوهايو ، في تحقيق التوقعات وأُغلق في سبتمبر 2024 بعد افتتاحه في فبراير من العام السابق. [ 56 ]

في عام 2025، سيفتتح روي روجرز فرعاً ثالثاً في ليزبرغ، فيرجينيا ، حيث يتمتع بالفعل بحضور قوي، بالإضافة إلى فرع آخر في تشيري هيل، نيو جيرسي . [ 57 ] [ 58 ]

المنتجات والخدمات

مطعم روي روجرز في ساحة خدمة إنديان كاسل في دانوب، نيويورك ، على طريق نيويورك السريع. أُغلق هذا الموقع، بالإضافة إلى ساحة الخدمة بأكملها، في يوليو 2021 كجزء من مبادرة حكومية لتحديث جميع ساحات الخدمة في الولاية عن طريق هدمها وإعادة بنائها. افتُتح مركز الخدمة المُعاد بناؤه لاحقًا في أغسطس 2022، ويضم فرعًا لسلسلة مطاعم بوبايز ومقهى ستاربكس . وكان أول مركز خدمة مُعاد بناؤه ضمن هذه المبادرة. [ 59 ]

على الرغم من أن فروع روي روجرز العادية تقدم الطعام على طريقة مطاعم الوجبات السريعة التقليدية، إلا أن بعض الفروع (مثل الفروع التي كانت تُعرف سابقًا باسم جونيور هوت شوبس) والفروع المنتشرة في استراحات الطرق السريعة على طول طريق وسط المحيط الأطلسي تقدم الطعام على طريقة الكافيتريا . ويُستثنى من ذلك استراحة ألينتاون على الامتداد الشمالي الشرقي لطريق بنسلفانيا السريع ، والتي تقدم الطعام لزبائنها على طريقة مطاعم الوجبات السريعة التقليدية منذ إعادة افتتاحها في مايو 2008 (حيث أُعيد بناء الاستراحة بالكامل من شكلها الأصلي الذي كان يتضمن تقديم الطعام على طريقة الكافيتريا).

في مطاعم الخدمة الذاتية، يدفع الزبائن صوانيهم على قضبان أمام محطات مليئة بعبوات جاهزة من الهامبرغر، والتشيزبرغر، وسندويشات اللحم المشوي. ومن مميزات هذه السلسلة في جميع فروعها "ركن الإضافات" الذي يضم تشكيلة واسعة من التوابل. وبفضل هذه الميزة، تُقدم السندويشات بدون الإضافات المعتادة. بعد اختيار الإضافات ودفع ثمنها، يمكن للزبائن تزيينها حسب رغبتهم في "ركن الإضافات" باستخدام مكونات مثل الكاتشب، وصلصة الباربكيو، والمايونيز، وصلصة الفجل، والخس، والطماطم، والمخلل، والبصل. كما تقدم العديد من الفروع ميلك شيك مصنوع يدويًا من آيس كريم إيدي .

تشمل الأطباق الشهيرة في قائمة الطعام شطائر لحم البقر المشوي والدجاج المقلي، الذي روّج له مطعم روي روجرز تحت اسم "بابي باركر" بدءًا من سبعينيات القرن الماضي باستخدام شخصية كرتونية لمنقّب عن الذهب (اسم بابي باركر مُستمد من سلسلة مطاعم هوت شوبس الأصلية التابعة لماريوت). [ 60 ] [ 61 ] ومن الأطباق المميزة الأخرى في روي روجرز شطيرة دجاج غولد راش (صدر دجاج مقلي مع لحم مقدد، وشريحة من جبن مونتيري جاك، وصلصة باربيكيو بالعسل) وبرغر دبل آر بار (برغر بالجبن مع لحم خنزير). أما الأطباق الجانبية في روي روجرز فتشمل البطاطا المقلية، والبطاطا المخبوزة، والبطاطا المهروسة مع المرق، والفاصوليا المخبوزة. ومن الأطباق الموسمية التي تُقدمها بعض فروع روي روجرز أحيانًا شطيرة سمك القد المقلي بالبيرة وطبقها. [ 62 ]

المواقع

تتواجد مطاعم روي روجرز في الولايات التالية، مع ذكر عدد المواقع.

  • ميريلاند: 22
  • نيو جيرسي: 4
  • بنسلفانيا: 7
  • فرجينيا: 8
  • ولاية فرجينيا الغربية: 1

اعتبارًا من مارس 2025، يوجد 42 مطعمًا من مطاعم روي روجرز. [ 63 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كان كل من إلياس براذرز [ 15 ] وشونيز [ 16 ] من أصحاب امتياز روبيز بالفعل.
  2. فرض صاحب الامتياز الإقليمي في بيتسبرغ رسومًا قدرها 36000 دولار. [ 12 ] [ 24 ]
  3. اعتبارًا من فبراير 2018، تعمل مطاعم ماكدونالدز في كلا الموقعين المذكورين.

مراجع

  1. 1 2 "مواقع مطاعم روي روجرز" . www.royrogersrestaurants.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2024 .
  2. «شركة روجرز تعلن نتائج الربع الثالث من عام 2022» (بيان صحفي). بزنس واير. 8 نوفمبر 2022.
  3. "نظرة عامة على امتياز مطاعم عائلة روي روجرز" . Franchising.com.
  4. "تركيز روي روجرز على 3 عناصر أساسية يميزه في قطاع مطاعم الخدمة السريعة" . موقع QSR الإلكتروني . 28 أكتوبر 2022.
  5. "بلاموندون تشتري علامة روي روجرز التجارية" . AllBusiness.com . 21 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2009 .
  6. "إفطار | مطاعم روي روجرز" .
  7. "ماريوت قد تشتري سلسلة مطاعم" . صحيفة ذا ريكورد . هاكنساك، نيوجيرسي. 12 يناير 1968. ص. C-20 . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 عبر موقع Newspapers.com. 
  8. ١ ٢ ٣ "مجموعة بيغ بوي تستحوذ على روبيز" . صحيفة إسكانابا ديلي برس . إسكانابا، ميشيغان. ١٠ فبراير ١٩٦٨. ص ٢. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠١٨ - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  9. 1 2 "اتهام بالانتهاك" . صحيفة إنديانابوليس ستار ( الطبعة الأولى). 9 يناير 1968. ص 24. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2018 - عبر موقع Newspapers.com.  أيقونة الوصول المجاني
  10. هيث، توماس (17 أبريل 2016). "الأخوان يعيدان روي روجرز و"ثلاثيته المقدسة" من البرغر والدجاج ولحم البقر المشوي" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2018 . 
  11. بيري، كولين دي (1 أكتوبر 1982). "نظرة فاحصة: ملك رعاة البقر يتألق في جولته" . صحيفة أسبري بارك برس ( الطبعة الرئيسية). أسبري بارك، نيو جيرسي. ص 4. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 - عبر موقع Newspapers.com.  أيقونة الوصول المجاني
  12. 1 2 3 4 5 ماركويتز، جاك (25 سبتمبر 1969). "ماريوت والوجبات السريعة" . أعمال اليوم. صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . ص 25. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  13. ...
  14. ...
  15. "امتياز جديد" . ديترويت فري برس . 17 نوفمبر 1967. ص . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2018 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  16. ١ ٢ "فوكس" . جريدة جاستونيا غازيت . جاستونيا، كارولاينا الشمالية. ٢٧ أكتوبر ١٩٦٧. ص ١. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠١٨ - عبر موقع Newspapers.com. سيضم المبنى الجديد مطعم روبيز روست بيف ساندويتش، وسيفتتح أبوابه في ١٥ نوفمبر. امتياز المطعم مملوك لشركة شونيز، وسيديره موظفوها. أيقونة الوصول المجاني
  17. "ATT: مستثمرون ذوو عقلية امتياز! [ إعلان ] " . صحيفة بوسطن غلوب . 23 مارس 1969. ص. ب-83 . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2019 - عبر موقع Newspapers.com. 
  18. "الثلاثاء - روي روجرز آخر" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 24 مايو 1969. ص 18. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2018 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجانيملاحظة: كانت شركة فريش تدير سلسلة مطاعم فريش بيغ بوي. كما كانت تمتلك امتياز روي روجرز في جنوب أوهايو وجنوب إنديانا، بالإضافة إلى ولايتي كنتاكي وفلوريدا بالكامل. وقد منحت فريش امتيازات فرعية لحقوق بيغ بوي في شمال أوهايو وشمال إنديانا، ولم تحصل على امتياز روي روجرز في تلك المناطق.
  19. ....
  20. "شركة ماركوس تطرح أسهمها للاكتتاب العام" . صحيفة غرين باي برس غازيت . 30 ديسمبر 1969. ص. ب7 . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2018 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجانيملاحظة: كانت شركة ماركوس هي صاحبة امتياز بيج بوي وكانت تعمل تحت اسم ماركس بيج بوي؛ وقد غطت ولايات ويسكونسن ومينيسوتا وأيوا وأجزاء من إلينوي.
  21. "للتسجيل!" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مطاعم إيتن بارك. 29 سبتمبر 1969. ص 33. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2018 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  22. "الهدف من اللعبة هو الربح... [ إعلان ] " . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 5 يناير 1969. ص 161. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2018 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  23. ...
  24. 1 2 3 4 آلان، ويليام (24 يونيو 1969). "مسار روي روجرز السعيد يؤدي إلى مطعم بليزانت هيلز" . صحيفة بيتسبرغ برس . ص 22. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2018 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  25. "اسم اللعبة هو الربح [ إعلان ] " . صحيفة بالتيمور صن . 30 أغسطس 1968. ص 29. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2018 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  26. "امتياز ساندوتش لحم البقر المشوي من روي روجرز [ إعلان ] " . صحيفة ساوثرن إلينويان . كاربونديل، إلينوي . 10 نوفمبر 1968. ص 34. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2018 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  27. «افتتاح الفرع الثاني لسلسلة مطاعم» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢١ يوليو ١٩٦٨. ص ١٦-ي . تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠١٨ عبر موقع Newspapers.com. بلغت تكلفة المطاعم التي تتسع لـ ٤٢ مقعدًا حوالي ١٠٠ ألف دولار أمريكي للمبنى والمعدات، باستثناء تكلفة الأرض. أيقونة الوصول المجاني
  28. ١ ٢ ٣ ٤ "افتتاح فرع لمطعم لحم بقري مشوي في فان نويس" . فالي نيوز . فان نويس، كاليفورنيا. ٢٠ ديسمبر ١٩٦٨. ص ٣١-أ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مارس ٢٠١٨ - عبر موقع Newspapers.com. 
  29. 1 2 فان، جيم (12 مايو 1968). "استقبال حافل من معجبي جاكسون لروي روجرز يوم الجمعة" . صحيفة جاكسون صن . ص 10. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2018 - عبر موقع Newspapers.com. ملاحظة: شملت جولته ما يلي: 8 مايو: أتلانتا، جورجيا / 9 مايو: غرينسبورو، غاستونيا، شارلوت، كارولاينا الشمالية / 10 مايو: جاكسون، ممفيس، تينيسي / 11 مايو: برمنغهام، ألاباما؛ شارلوت، جورجيا.أيقونة الوصول المجاني
  30. «باسكوم يصبح عضواً في جمعية "رعاة البقر الملكيين"» . صحيفة كولومبيان-بروجرس . كولومبيا، ميسيسيبي. 25 فبراير 1993. ص . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  31. "بدء العمل في موقع المطعم الرابع" . فالي نيوز . فان نويس، كاليفورنيا. 11 أكتوبر 1968. ص 31-أ . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2018 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  32. "سان برناردينو ستستقبل مطعم روي روجرز" . صحيفة سان برناردينو كاونتي صن . 26 فبراير 1970. ص. ب-4 . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2018 - عبر موقع Newspapers.com. 
  33. «رئيس ماريوت يتوقع مكاسب غير متوقعة من الإعفاءات الضريبية» . صحيفة بالتيمور صن . خدمة داو جونز الإخبارية. 27 أغسطس 1971. ص. C7 . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 - عبر موقع Newspapers.com. أوقفت الشركة العام الماضي منح امتيازات مطاعم روي روجرز المتخصصة في لحم البقر المشوي، وتكبدت خسائر كبيرة نتيجة إغلاق بعض الفروع القائمة. وقال [جيه دبليو ماريوت الابن]: «لكننا نتوقع أداءً أفضل هذا العام». من بين 10 مراكز ربحية في مجموعة مطاعم ماريوت، حقق تسعة منها أرباحًا في السنة المالية 1971. أيقونة الوصول المجاني
  34. "إفلاس سلسلة مطاعم روي روجرز روست بيف: مطالبات بإغلاق بعض الفروع" . صحيفة توسان ديلي سيتيزن . وكالة أسوشيتد برس. 5 مارس 1971. ص 59. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2018 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  35. "فرع مختلف من سلسلة مطاعم روي روجرز: القضية المالية لا تؤثر على فرع سان برناردينو" . صحيفة سان برناردينو كاونتي صن . وكالة أسوشيتد برس. 10 مارس 1971. ص. ب-11 . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 - عبر موقع Newspapers.com. [رام-هارت] تدير امتيازات مطاعم روي روجرز المتخصصة في لحم البقر المشوي في تكساس وأريزونا ونيفادا وأجزاء من شمال كاليفورنيا. أيقونة الوصول المجاني
  36. «افتتاح مطعم روي روجرز هنا» . صحيفة كمبرلاند إيفنينج تايمز . 11 سبتمبر 1972. ص 9. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2018 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  37. شودل، مات (28 يونيو 2009). "قاضي فيرفاكس يترأس قضية مقتل روي روجرز" (نعي) . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2009 .
  38. "غرامة 100 دولار تُفرض على فاست باي في عين ملك الوجبات السريعة" . صحيفة واشنطن بوست . 22 سبتمبر 1977. تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2022 .
  39. "ماريوت تعرض شراء جينو" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 يناير 1982. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 12 أغسطس 2021 . 
  40. نايت، جيري (5 يناير 1982). "شركة ماريوت تقدم عرضًا لشراء جينو" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
  41. "بناء إمبراطورية" . مطاعم ريز . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2009 .
  42. "موراي ريز، 73 عامًا، صاحب مطعم قام بتطوير ردهة الطعام" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 يوليو 1995. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2009 .
  43. "دليل tesg لاستهلاك الطعام في سلاسل المطاعم الكبرى على الطرق السريعة" . 99w.com . 1 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2009 .
  44. «بوسطن تشيكن تستحوذ على 84 فرعًا من روي روجرز؛ هارديز تنسحب من فيلادلفيا، وتؤكد التزامها بالأسواق الأقوى» . أخبار المطاعم الوطنية . 17 يناير 1994. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2009 عبر فايند أرتيكلز .
  45. "أخبار الشركة؛ هارديز تستعد لبيع مطاعم روي روجرز" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 ديسمبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2009 .
  46. "اتفاق على شراء مواقع روي روجرز مقابل 74 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 أغسطس 1996. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
  47. «بيع سلسلة مطاعم هارديز إلى ماكدونالدز يُنهي مسيرة روي روجرز» . أخبار المطاعم الوطنية . ١٢ أغسطس ١٩٩٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٠٩ عبر فايند أرتيكلز .
  48. بوروس، ماريان (11 أبريل 1990). "الأكل الصحي: سلاسل مطاعم الوجبات السريعة تحاول تقليص حجمها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
  49. "ريزي يقاضي إيماسكو وسي كي إي بسبب روي روجرز" . أخبار المطاعم الوطنية . 30 يونيو 1997. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 - عبر فايند أرتيكلز .
  50. 1 2 "برجر وهزة" . صحيفة واشنطن بيزنس جورنال . 14 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
  51. "روي روجرز يفعّل نظام الامتياز التجاري" . صحيفة واشنطن تايمز . 12 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2009 .
  52. "صاحب امتياز روي يُطلق شرارة النهضة" . مجلة ريتيل ترافيك . 1 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
  53. كولي، بن (25 يونيو 2021). "روي روجرز يعيد إحياء مبادرة الامتياز التي طال انتظارها" .
  54. "مطعم روي روجرز مُخطط لافتتاحه في كليفس هذا الشتاء" . 20 مايو 2022.
  55. "روي روجرز" . 1 مارس 2023.
  56. "سلسلة مطاعم الوجبات السريعة تستعد لإغلاق فرعها في منطقة سينسيناتي الكبرى، وتغيير علامتها التجارية" . 16 سبتمبر 2024.
  57. "مطاعم روي روجرز" . 29 فبراير 2024.
  58. "سلسلة مطاعم الوجبات السريعة الكلاسيكية تعود بعد طول انتظار؛ افتتاح فرع في نيوجيرسي مُخطط له" . 27 نوفمبر 2024.
  59. robert.harding@lee.net، روبرت هاردينغ (30 أغسطس 2022). "إعادة افتتاح أول استراحة مُعاد بناؤها على طريق نيويورك السريع كجزء من مشروع بقيمة 450 مليون دولار" . صحيفة أوبورن سيتيزن . تاريخ الاسترجاع: 20 نوفمبر 2023 .
  60. "يا رفاق، كوكاكولا مجانية! [ إعلان ] " . صحيفة بيتسبرغ برس . 1 سبتمبر 1976. ص 32. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  61. "بابي قادم. [ إعلان ] " . صحيفة كوريير بوست . كامدن، نيوجيرسي. 2 نوفمبر 1977. ص 6. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  62. "عودة شطيرة سمك القد المقلي بالبيرة وطبق روي روجرز في الوقت المناسب للصوم الكبير" . مجلة QSR . 13 فبراير 2024. تاريخ الاسترجاع: 7 مارس 2024 .
  63. "المواقع 2025" . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .